文档内容
!"#$%&%’"()"*$)K%
!"#$%&!’$(%()*!
E:,X#A3,74D,%#(A.
"#.5- ,(/.?.-12$1$’-/$0)-.+! /$1- 2-$2*- ’$#D.(..(05-#$%35)12$&.(#0- .$’-.()*/! 45)05%/%(**+
*-(’/.$.5- ,()*%&- $,$#-D/*),- $&( 5%3- 2&$A-0.8I%/.(/.5- $*’O5)#-/- /(+)#3 3$-/! "J#- (#.?5$*- 1(+
0(%/- .5- 0$**(2/- $,( .5$%/(#’?*)’(1!$ ’-.()*/%/%(**+ ’-0)’- 45-.5-&$#- 0(#6- /%00-//,%*!/$4- /5$%*’
.(7- ’-.()*//-&)$%/*+8
95- 1()#&-(/$#/,$&2(+)#33&-(.(..-#.)$#.$’-.()*/(&-(/,$**$4/89$6-3)#4).5!*$./$,’-.()*/!),#$.
.&-(.-’2&$2-&*+! 1(+ 6-0$1-5(N(&’(#’6&)#3(6$%.6)3*$//-/8"#(’’).)$#!’-.()*/$,.-#2*(+(’-0)/):-&$*-
)#1(7)#3 /%00-//$&,()*%&-8"#.5- ,)-&0- 0$12-.).)$#!1$/.2-$2*- $#*+ ,$0%/$#.5- 7-+ ,(0.$&/!(#’1)#$&
)//%-/(&- (*4(+/#-3*-0.-’8<$4-:-&!).D/A%/..5-/-%##$.)0-’1)#$&,(0.$&/.5(.%/%(**+1(7-+$%/.(#’$%.8
a$&-X(12*-! 4).5-125(/)/$#-:-&+ 2&$0-’%&- $,.5- 2&$’%0.(#’/-&:)0-!<()-&3()#/.&%/.,&$10%/.$1-&/
(#’6-0$1-/.5- 1$/.4-**?7#$4##(.)$#(*6&(#’)#O5)#(8
;**)#(**! .5-$*’/(+)#3"J#-(#.?5$*-1(+0(%/-.5-0$**(2/-$,(.5$%/(#’?*)’(1$ 5(/)./-.-(*:(*%-
(#’4- /5$%*’6-(&).)#1)#’(#’(*4(+/2%.’-.()*/)#(#)12$&.(#.2*(0-8
!"#$%&&!-(.%,)()* 6789$,:,).(7)!
;,0%(7)+
67)<,$.#%(7)2),
-% <-**$! ‘&(0- <$.-*8
&% B)/.-#! &!’ .5- 5-(.)#3 )/6&$7-#)#1+ &$$18>5-#(&- +$%3$)#3 .$0$1- (#’,)X).(
-% "D1/$&&+ .$5-(&.5(.! /)&8"D**3-./$1-$#- &)35.(4(+8
&% T$%D’6-..-&8".D/,&--N)#3 %25-&-8;#’1+ &$$1)/( ’)/3&(0-8;#’.5(.5(**2$&.-&)/(#$.5-&$#-8T$%
/5$%*’3-.&)’$,5)1! .$$8<- ’$-/#D.7#$45$4.$.&-(.3%-/./4).5&-/2-0.8;#’*$$7(..5- 1$#-+ "D1
2(+)#3*
-% >-**! "D1 :-&+ /$&&+! /)&8&F’ C%.‘-$&3- 5(/6--#4).5%/,$&FQ +-(&/(#’4-D:- #-:-&5(’(#+
0$12*()#./(6$%.5)1%#.)*#$48
&%;#’(#$.5-&.5)#3*>5(.(&-+$%3$)#3.$’$(6$%..5$/-,$&-)3#-&/)#E$$1@$8FY(O(&&+)#3$#(**#)35.
)#.5(.,%##+ *(#3%(3-* G5$%.)#3! .5-+ 4-&-8"./5$%*’#D.6- (**$4-’*
-% ",+$%*)7-! /)&! "D**5(:- ( 4$&’4).5.5-1(#’(/7.5-1.$6- ( *)..*- 1$&- 0$#/)’-&(.-8
&% T-/! ’$.5(.* ;#’.5-#1(+6- "0(#3-./$1- /*--28
-% "D1:-&+ /$&&+ +$%D:- 6--#’)/.%&6-’! /)&8C%.(&- +$%-#A$+)#3 +$%&/.(+ (2(&.,&$1.5(.(
&% >-**! &L’ "’$#D..5)#71%05$,.5-&-/.(%&(#.8"0(#D.3-.(’-0-#.2*(.-$,,)/5(#’05)2/8".D/(**/(*(’(#’
,(#0+ /.%,,8;#’.5- /-&:)0- )/.-&&)6*-! .$$8
-% >-**! /)&! "D1/%&- .5- 4().-&/.&+ .$6- (/5-*2,%*(/.5-+ 0(#! 6%..5-+ (&- :-&+ 6%/+ (.’)##-&8
&% >-**! &M’ +$%/5$%*’3-./$1- 1$&-! /5$%*’#D.+$%( T$%/5$%*’6- (6*- .$(,,$&’).8T$%D&- 05(&3)#3
-#$%35.5)/+-(&! (&-#D.+$%(
-% "D1:-&+ /$&&++$%,--*.5(.4(+(6$%.).!/)&8",.5-&-D/(#+.5)#3-*/-"0(#’$.$1(7-+$%&/.(+5-&-1$&-
2*-(/(#.! 2*-(/- ’$#D.5-/).(.- .$(/71-8
./"*$0%,*1$%234"53*"’%,$6"7%,8"4*3$0%,#%/638"9/*$6"34’:
!8’:1 >7,.%:,8#)8#@,%:,0#AA5!+’)
F8’:#%>7,.%:,C78#)%:()@74%:,:#AA97$%,$5!D’)
L8’:#%>7,.%:,8#)%:()@74%:,$,.%#3$#)%5!B’)
M8’:#%0#)C,A,#$)#=73%%:,8#)4$78%:,07)<,$.#%(7)5!6’)
!"# !"""!67)<,$.#%(7)EC7
&% &P’ ".D//$0$*’#$4!6%..5)/1$)#3 ).4(//$5$.(#’/%##+8"4)/5.5-&- 4(/( 4(+ "0$%*’(*4(+/6-
4-(&)#3 .5- 1$/./%).(6*- 0*$.5-/,$&.5- .-12-&(.%&-8
-% "&-0-#.*+ &-(’.5(.)#.-#+-(&/4-D**6- 4-(&)#3 0*$.5-/.5(.05(#3- 4).5.5- 4-(.5-&8G$45-#).D/0$*’!
$%&0*$.5-/4)**4(&1%2! (#’45-#).D/5$.! $%&0*$.5-/4)**0$$*$,,8
&% &R’ J5! :-&+ ,%##+* G$4-D**6- 4-(&)#3 3)3(#.)0 0*$.5-/4).56%)*.?)#()&0$#’).)$#-&/(#’5-(.-&/8
-% "D1 6-)#3 /-&)$%/* &Y’ E-/-(&05-&/5(:- ’)/0$:-&-’( 1-.5$’$,.&-(.)#3 ,)6-&/4).52*(/.)0 0&+/.(*/
0(2(6*- $,/.$&)#3 (#’&-*-(/)#3 5-(.(/.5- .-12-&(.%&- ,*%0.%(.-/895-/- .&-(.-’,)6-&/(6/$&61$&- 5-(.
.5(#%#.&-(.-’,)6-&/8E-/-(&05-&/(&- /.)**4$&7)#3 4).5.5)/! 6%./$$#.5)/2&$0-//4)**6- 4)’-/2&-(’8
&% 95(.D/,(/0)#(.)#38"’)’#D.7#$4.5(.,)6-&/5(’.5- 0(2(6)*).+ $,/.$&)#3 5-(.8<$4’$-/.5(.4$&7(
-%&S’ 95-/-,)6-&/4$&74).5.5-5-(.6+&-(&&(#3)#3.5-)&/.&%0.%&-/895-.&-(.-’,)6-&/1$:-6(07(#’,$&.5
6-.4--#.4$/$*)’/5(2-/8
&% "’$#D.%#’-&/.(#’8>5(.7)#’$,/5(2-/’$.5-+ 05(#3- )#.$(
-% >5-#.5- 4-(.5-&3-./0$$*-&! .5- 0&+/.(*/6-0$1- 0$$*-&(#’&-:-&.6(07.$.5-)&$&)3)#(*/.&%0.%&-8
&% 95(.D/.&%*+ %#6-*)-:(6*-8T$%/()’.5(.).D**6- ( ’-0(’- 6-,$&- .5)/.+2- $,0*$.5-/)/(:()*(6*-8>5(.(
/5(1-* "’$#D..5)#7"0(#4()..5(.*$#38
./"*$0%,*;$%<34"53*"’%,$6"7%,8"4*3$0%,#%/638"9/*$6"34’:
P8’:#%(.%:,C,#%:,$A(@,%7>#1 #007$>()* %7 %:,.9,#@,$.5!6’)
R8’:#%(.%:,8#)?.()(%(#A$,#0%(7)%7 C:#%%:,C78#)>,.0$(=,.5!B’)
Y8’:#%(.3)3.3#A#=73%%:,4(=,$.%$,#%,>C(%:.9,0(#A9A#.%(00$1.%#A.5!6’)
S8Q7C>7 %:,4(=,$.C7$@#.%:,%,89,$#%3$,0:#)*,.5!D’)
;,0%(7)B
"#..#*,2),
=$/./05$$*/)#.5- Z#).-’G.(.-/&-0-):- 1$#-+ ,&$1,-’-&(*2&$3&(1/895(.1-(#/1$/./05$$*/1%/.
$6-+ ( ,-’-&(**(47#$4#(/9).*- @)#-8&[’ ".6(&/’)/0&)1)#(.)$#$#.5- 6(/)/$,/-X(.(#+ -’%0(.)$#(*
)#/.).%.)$#.5(.&-0-):-/,-’-&(*1$#-+8;#-X0-2.)$#)/1(’-,$&(’1)//)$#/(.2&):(.-%#’-&3&(’%(.-/05$$*/8
a$&$.5-&/! 9).*- @)#- 0$:-&/"(#+ -’%0(.)$#2&$3&(1$&(0.):).+$ &-0-):)#3 ,-’-&(*,)#(#0)(*(//)/.(#0-895-
,%**#(1- )/9).*- @)#- $,.5- W’%0(.)$#;1-#’1-#./$,![YF8&!Q’ ;*$.$,;1-&)0(#/1(+ 6- /%&2&)/-’.$
7#$4.5(.).4(/4&)..-#4).5$%./(+)#3 (#+.5)#3 ’)&-0.*+ (6$%./2$&./8T-..5(.)/45-&- )./-,,-0./(&- 6-/.
7#$4#! -/2-0)(**+ (..5- 5)35/05$$**-:-*8;,.-&9).*- @)#- 6-0(1- .5- *(4! .5- #%16-&$,3)&*/45$A$)#-’
5)35/05$$*/2$&./.-(1//5(&2*+)#0&-(/-’8&!!’ E-/-(&055(/*)#7-’2(&.)0)2(.)$#)#/2$&./.$2$/).):--,,-0./
*)7- 6-..-&/-*,?)1(3- (#’5)35-&3&(’-/8C%.(&- .5-/- ( ’)&-0.&-/%*.( 94$&-0-#./.%’)-//%33-/..5(..5-
(#/4-&)/"+-/$895-+ $,,-&*$#3?.-&1-:)’-#0- .5(.).0(#*-(’.$)12&$:-1-#./)#-’%0(.)$#! 4$&7(#’
5-(*.58J#- &-/-(&05-&! C-./-+ G.-:-#/$#! 0$12(&-’/.(.-/! *$$7)#3 (.’),,-&-#0-/)#5)35/05$$*/2$&./
2(&.)0)2(.)$#(#’)#4$1-#D/-’%0(.)$#8a$&-(05.-#2-&0-#.(3- 2$)#.)#0&-(/- )#/2$&./2(&.)0)2(.)$#! /5-
,$%#’( $#- 2$)#.)#0&-(/- )#,-1(*- 0$**-3- (..-#’(#0-895- $.5-&&-/-(&05-&! E$6-&.! *$$7-’(.25+/)0(*
5-(*.58<- ,$%#’.5(..5$/-45$0(1-(,.-&9).*-@)#-5(’(/-:-#2-&0-#.*$4-&&)/7$,$6-/).+FQ .$FP +-(&/
*(.-&8@)0$*- )/.5- (//$0)(.- ’)&-0.$&$,.5- 9%07-&O-#.-&,$&E-/-(&05$#‘)&*/(#’>$1-#)#G2$&.(..5-
Z#):-&/).+ $,=)##-/$.(8&!F’ G5- /(+/.5- #-4/.%’)-/(&- )12$&.(#.6-0(%/- .5-+ /5$4.&-#’/$:-&.)1-8
G.)**! ,(&1$&- 6$+/.5(#3)&*/A$)#/2$&./.-(1/#-(&*+MQ +-(&/(,.-&9).*- @)#- 3(:- 3)&*/( 05(#0- .$*-:-*.5-
2*(+)#3 ,)-*’8
./"*$0%,*=$%1>34"53*"’%,$6"?3**3@"#%/638"9/*$6"34’:
[8’:#%0#)C,A,#$)#=73%E(%A,/(),5!6’)
!Q8’:1 #$,9,79A,.3$9$(.,>#%E(%A,/(),5!B’)
!!8’:#%>7 %:,%C7 $,.,#$0:,.4()>#007$>()* %7 %:,9#..#*,5!+’)
!"# !"""#!F8’:1 #$,%:,),C.%3>(,.(897$%#)%#007$>()* %7 /(07A,5!D’)
"#..#*,EC7
=(#+ 05)*’&-#,)&/.*-(.5- :(*%- $,1$#-+ 6+ &-0-):)#3 (#(**$4(#0-895- 2%&2$/- )/.$*-.05)*’&-#
*-(,&$1-X2-&)-#0-(.(#(3-45-#,)#(#0)(*1)/.(7-/(&-#$.:-&+0$/.*+895-(1$%#.$,1$#-+.5(.2(&-#./
3):- .$.5-)&05)*’&-#.$/2-#’(/.5-+ 4)/5’),,-&/,&$1,(1)*+ .$,(1)*+8&!L’ "#(#+ 0(/-! 2(&-#.//5$%*’
1(7- 0*-(&45(..5- 05)*’-X2-0./.$2(+ ,$&4).5.5- 1$#-+8;.,)&/.! +$%#3 05)*’&-#1(+ /2-#’(**$,.5-)&
(**$4(#0- /$$#(,.-&.5-+ &-0-):- ).8",.5-+ ’$.5)/! .5-+ 4)***-(.5- 5(&’4(+ .5(./2-#’)#3 1%/.6- ’$#-
4).5)#(6%’3-.8U(&-#./(&-%/%(**+(’:)/-’#$..$$,,-&1$&-1$#-+%#.)*.5-#-X.(**$4(#0-8=(#+-X2-&./)#
05)*’?&-(&)#3 /(+ ).)/#$.(3$$’)’-(.$2(++$%&05)*’,$&4$&7(&$%#’5$1-895-/-A$6/(&-(#$&1(*2(&.$,
,(1)*+ *),-8&!M’ U(+)#3 05)*’&-#.$’$-X.&( 4$&7(&$%#’.5- 5$%/-! 5$4-:-&! 0(#6- %/-,%*8".0(#-:-#
2&$:)’- (#%#’-&/.(#’)#3 $,5$4(6%/)#-//4$&7/8;**$4(#0-/3):-05)*’&-#(05(#0-.$-X2-&)-#0-.5-.5&--
.5)#3/.5-+0(#’$4).51$#-+895-+0(#/5(&-).)#.5-,$&1$,3),./$&3):)#3.$(3$$’0(%/-895-+0(#/2-#’
).6+ 6%+)#3 .5)#3/.5-+ 4(#.! $&.5-+ 0(#/(:- ).8&!P’ G(:)#3 5-*2/05)*’&-#%#’-&/.(#’.5(.0$/.*+ 3$(*/
&-\%)&- /(0&),)0-% T$%5(:- .$0%.0$/./(#’2*(#,$&.5- ,%.%&-8E-\%)&)#3 05)*’&-#.$/(:- 2(&.$,.5-)&
(**$4(#0- 0(#(*/$$2-#.5- ’$$&.$,%.%&- /(:)#3 (#’)#:-/.)#38
./"*$0%,*1A$%1;34"53*"’%,$6"?3**3@"#%/638"9/*$6"34’:
!L8’:#%.:73A>9#$,)%.>7 C:,)*(<()* 0:(A>$,)#)#AA7C#)0,5!6’)
!M8’:1 (.9#1()* 0:(A>$,)47$,G%$# C7$@3.,43A#007$>()* %7 %:,9#..#*,5!+’)
!P8&)C:#%C#1 8#1 0:(A>$,)=,),4(%4$78.#<()* %:,($#AA7C#)0,5!B’)
;,0%(7)6
I,07$>()* 2),
),-1,&%
<-**$! *(’)-/(#’3-#.*-1-#8".3):-/1- ( 3&-(.5$#$&.$)#.&$’%0- $%&/2-(7-&,$&.$’(+D/*-0.%&-! ^&8
C&)07>$$’8^&8>$$’!2&$,-//$&$,25)*$/$25+(.>(/5)#3.$#Z#):-&/).+!&!R’ 5(/4&)..-##%1-&$%/(&.)0*-/
(#’6$$7/$#.5- )//%-/(6$%.25)*$/$25+ %/-’)#$%&*),-! )#/.-(’$,.5- ’),,)0%*.A(&3$#/8
:&;+,,-%
95(#7+$%,$&.5(.)#.&$’%0.)$#8",--*5$#$&-’.$3):-(/2--055-&-8=$/.2-$2*-5(:-(3-#-&(*)#.-&-/.
)#25)*$/$25+8U*%/! ).1(+ /%&2&)/- +$%5$41(#+ 2-$2*- 5(:- .(7-#( 25)*$/$25+ 0*(//$&&-(’/$1-
25)*$/$25+ 6$$7/8=$/.2-$2*- (.*-(/.5(:- /$1- 6(/)0 7#$4*-’3- (6$%.4-**?7#$4#25)*$/$25-&/(#’.5-)&
)’-(/8@$#-.5-*-//! &-1-16-&45-#.(*7)#3 )#( 3-#-&(*/-..)#3 .$(:$)’3-..)#3 .$$.-05#)0(*8a$&-X(12*-!
(:$)’.5-A(&3$#.5(.1$/.*+$#*+25)*$/$25-&/%/-8;*/$!’$#$.0).-/2-0),)025)*$/$25-&/$&6$$7/.$$1%05!
(/$%./)’- $,25)*$/$25+?,$0%/-’(0(’-1)( 2-$2*- 1(+ #$.7#$41%05(6$%./%05.$2)0/8
&!Y’ T$%0(#-#/%&-#$..$-X0*%’-(#+6$’+6+7--2)#3.5-’)/0%//)$#,$0%/-’$#.5-)’-(/(#’$2)#)$#/
$,$#*+ .5- 2-$2*- )#:$*:-’89-**$.5-&/45(.+$%.5)#7(6$%.0-&.()#25)*$/$25)0(*.$2)0/!(#’(/7.5-145(.
.5-+ .5)#7(6$%..5$/-.$2)0/8;/7.5-125)*$/$25)0(*\%-/.)$#/!/%05(/">5(.’$+$%.5)#7)/.5-1-(#)#3$,
*),-($
T$%4)**3-.2-$2*- .$.(*725)*$/$25+ 1$&- $,.-#),.5-+ -#A$+ ).(#’,--*0$1,$&.(6*-8a$&.5(.&-(/$#!
(:$)’.(*7)#3 ’$4#.$(#+$#- $&.(*7)#3 .$.5-1)#( 0$#’-/0-#’)#3 $&2(.&$#)N)#3 .$#-8O&-(.- ( 0$1,$&.(6*-
(.1$/25-&- ,$&$.5-&/.$2%.,$&4(&’.5-)&)’-(/8
&!S’ T$%1(+ 5(:-.5-’-/)&-.$.&+.$/5$4$,,8<$4-:-&!’$)#3.5(.4$%*’A%/.1(7-$.5-&/#$.4(#..$
’)/0%//25)*$/$25+ 4).5+$%8^$#$..&+.$)12&-//2-$2*-6+2%&2$/-*+.(*7)#3(6$%..$2)0/.5-+’$#$.7#$4
4-**8^$#$..&+ .$)12&-//.5-14).5+$%&7#$4*-’3- $,2-$2*-! 6$$7/! $&,(0./.5(..5-+ ’$#$.7#$48^$
#$.%/- 6)3 4$&’/.5(..5-+ ’$#$.%#’-&/.(#’&(#’.5(.+$%2&$6(6*+ 6(&-*+ %#’-&/.(#’’ .$.&+ (#’)12&-//
.5-18T$%4)**A%/.1(7- .5-1,--*6(’!(#’1(7- +$%&/-*,*$$7(&&$3(#.!#-).5-&$,45)054)**,$/.-&\%(*).+
’)/0%//)$#8I%/./2-(7+$%&1)#’)#( 4(+ .5(..5- $.5-&/4)**%#’-&/.(#’6-/.8
!"# !"""$&![’ ;*/$!(:$)’&(16*)#38>5-#.-**)#3 $.5-&/+$%&25)*$/$25)0(*.5$%35./+$%0(#-(/)*+ A%/.&(16*- $#
(#’$#! 45)054)**6$&- $.5-&/8"#/.-(’! /%1%2+$%&.5$%35./)#\%)07-&!/)12*-&/.(.-1-#./!(#’.5-#3):-
.5- $.5-&2-&/$#( 05(#0- .$.(*78
95- #$&1(*-.)\%-..- (#’.&)07/$,0$#:-&/(.)$#/5$%*’(*/$(22*+8J.5-&/4)**A%’3- +$%(#’.5-
0$#:-&/(.)$#6(/-’$#+$%&*)/.-#)#3 /7)**/1$&- .5(#+$%&/2-(7)#3 /7)**/8B)/.-#)#.-#.*+ .$45(.$.5-&//(+!
(#’(/7.5-1\%-/.)$#/(6$%.).! /$.5-+ 7#$4+$%*)/.-#-’8;’’).)$#(**+! (/7)#3 \%-/.)$#/4)**7--2.5-
0$#:-&/(.)$#3$)#3 $#89$/2(&7,%&.5-&0$#:-&/(.)$#! (/7$2-#?-#’-’\%-/.)$#/8
>5(.-:-&+$%’$! 3$$’*%07(#’5(:- ,%#* 95(#7/,$&*)/.-#)#3*
J3,.%(7).KL %7KM #$,=#.,>7)%:,$,07$>()* 173:#<,N3.%:,#$>F
!R8’:#%>7,.%:,()%$7>30%(7).#1 #=73%D$F’77>?.#$%(0A,.#)>=77@.5!+’)
!Y8’:#%(.%:,=,),4(%74@,,9()* %:,>(.03..(7)4703.,>7)%:,9,79A,()<7A<,>5!6’)
!S8’:#%8#1 :#99,)(4173.:7C744173$9:(A7.79:(0#A@)7CA,>*,5!D’)
![8’:#%.:73A>173>7 %7 #<7(>$#8=A()*5!B’)
I,07$>()* EC7
‘$$’1$)#3! -:-&+$#-8a)&/.! "D’*)7- .$(/7+$%( \%-/.)$#8;&- +$%5(22+(
B),- )/(0$#/.(#./.&%33*-8>-*$$7,$&5(22)#-//4).5$%.7#$4)#345(.(0.%(**+1(7-/%/5(22+8>-(&-
6%/+ ’$)#3 .5)#3/.5(.’)/.&(0.%/,&$1.5- .&%.5! .5$%35).’$-/#D.05(#3- .5- /).%(.)$#8G.$25)’)#38&FQ’
B$$7)#.5- 1)&&$&(#’(/7+$%&/-*,! ";&- +$%.&%*+ 5(22+($ ",+$%&(#/4-&)/"#$$! .5-#+$%2&$6(6*+ #--’
.$05(#3- /$1-.5)#3 )#+$%&*),-/.+*-8W:-#.5- /1(**-/..5)#3 0(#1(7- ( 5%3- ’),,-&-#0- )#5$4+$%,--*8
",+$%(&- $#- $,.5$/- 45$-(( *$.6%.’$#D.7#$445(..$’$4).5.5$/- 6%07/! 3):- $.5-&/8"7#$4
45(.+$%D&- .5)#7)#3! ""4$&75(&’-(05’(+(#’#$4"/5$%*’3):-1+1$#-+(4(+8$ T%2!+$%/5$%*’),+$%
4(#..$,--*5(22)-&8C-*)-:-).$$.!3):)#31(7-/%/,--*5(22+89&+$#0-(#’+$%4$#D./.$28C-/)’-/!+$%
’$#D.3):- 1$#-+ ,$&-#.-&.()#1-#.8T$%5-*2/$1-$#-)##--’8&F!’ ",+$%’$#D.5(:-1$#-+!$,,-&+$%&5-*2
4).5$%.4().)#3 ,$&(#+.5)#3 )#&-.%
@$4.5(..5- ,(**/-(/$#)/5-&-! 45+ #$.0$##-0.4).5#(.%&-( E-3(&’*-//$,5$4/%00-//,%*+$%(&-!
+$%&/$%*/.&):-/.$6-0*$/-&.$#(.%&-8;FQ?1)#%.-4(*7)#.5-2(&7$&(’(+/2-#.#-(&.5-,$&-/.!1$%#.()#
$&$0-(#)/( /)12*- 4(+ .$6-0$1-0*$/-&.$#(.%&-8T$%D**,--*.5(.)#:)/)6*-2$4-&.5(.#(.%&-5(/(#’+$%D**
/.(&.,--*)#31%055(22)-&!.&%*+5(22)-&8=$#-+2&$:)’-/.-12$&(&+5(22)#-//!45)*-#(.%&-6&)#3/5(22)#-//
)#.$+$%&*),- ,$&3$$’8
‘-.&)’$,.5- 5(6).$,/(+)#3 #-3(.):- .5)#3/(6$%.+$%&/-*,(#’2-$2*- (&$%#’+$%8G(+ #$.5)#3 #-3(.):-
.$’(+! .$1$&&$4! ,$&( 4--7! ,$&( 1$#.5(#’/-- 5$45(22+ +$%(#’2-$2*- (&$%#’+$%4)**6-0$1-8
G2&-(’2$/).):).+ (#’5(22)#-//4)**,)#’+$%)./-*,8
&FF’ T$%5(:- -:-&+.5)#3 +$%4(#.)#*),- 6%.(**.5$/- $2)#)$#/! &%1$&/(#’3$//)2/2&-:-#.+$%,&$1
6-)#3 .&%*+ 5(22+8I%/./.$20(&)#3 (6$%.45(.$.5-&//(+ (#’’$! -:-#),$.5-&/(&- 2-$2*- +$%*$:-8@$
1(..-&45(.+$%’$!.5-&-(&-2-$2*-45$4)**(*4(+/&(.-+$%!’)/*)7-+$%!(#’.&+.$6&-(7+$%8G.(+/.&$#38
B)/.-#.$+$%&/-*,! #$..$.5-)&$2)#)$#/8".D/+$%&*),-8^$45(.+$%&5-(&..-**/+$%.$’$8
<$2- +$%-#A$+ .$’(+D/*-0.%&-895(#7+$%*
J3,.%(7).OP %7OO #$,=#.,>7)%:,$,07$>()* 173:#<,N3.%:,#$>F
FQ8’:#%>7,.%:,.9,#@,$.3**,.%3):#991 9,79A,>75!6’)
F!8Q7C0#)977$9,79A,=,078,:#9915!+’)
FF8’:#%>7 C,@)7C#=73%%:,9,79A,C:7 :#<,,<,$1%:()* %:,1 C#)%()A(4,5!B’)
I,07$>()* E:$,,
U-$2*- 45$3$.$6-’4(&+ $,2$.-#.)(*’(#3-&/$1-.)1-/2*-’3- .$/*--2"4).5$#- -+- $2-#$8;#-4
C&$4#Z#):-&/).+ /.%’+ ,)#’/.5(.)/#D..$$,(&$,,8&FL’ J#.5- ,)&/.#)35.)#( #-42*(0-! .5- &-/-(&05
/%33-/./! $#- 6&()#5-1)/25-&-&-1()#/1$&-(4(7-.5(#.5-$.5-&’%&)#3’--2/*--2!(22(&-#.*+)#(/.(.-$,
&-(’)#-//,$&.&$%6*-8
!"# !"""%95- /.%’+ )#02&&1/3<%,",$*-X2*()#/45(.%#’-&*)-/.5- ",)&/.?#)35.-,,-0.$#( 25-#$1-#$#.5(.2$/-/
)#0$#:-#)-#0- .$6%/)#-//.&(:-*-&/(#’/*--2&-/-(&05-&/(*)7-8G*--2)/$,.-##$.)0-(6*+4$&/-’%&)#3.5-,)&/.
#)35.)#! /(+! ( 5$.-*$&( /*--2*(68"#.5- *(..-&0$#.-X.! &-/-(&05-&/%/%(**+ 5(:- .$6%)*’(#"(’(2.(.)$#
#)35.$ )#.$.5-)&/.%’)-/.$’$.5-)&-X2-&)1-#./895)/.)1- (&$%#’! .5- .-(1(.C&$4#)#:-/.)3(.-’.5- ,)&/.?
#)35.-,,-0.8&FM’J:-&.5- 0$%&/- $,.5&-- -X2-&)1-#./! /0)-#.)/./%/-’/-:-&(*1-.5$’/.$2&-0)/-*+ 1-(/%&-
6&()#(0.):).+ ’%&)#3.4$#)35./$,/*--2!(4--7(2(&.!(1$#3(.$.(*$,LP :$*%#.--&/895-+0$#/)/.-#.*+,$%#’
.5(.$#.5- ,)&/.#)35.)#.5- *(6! ( 2(&.)0%*(-.4$&7)#.5- *-,.5-1)/25-&- &-1()#-’1$&- (0.):- .5(#)#.5-
&)35.5-1)/25-&-! /2-0),)0(**+ ’%&)#3 ( ’--2/*--225(/- 7#$4#(/"/*$4?4(:-$ /*--28>5-#.5- &-/-(&05-&/
/.)1%*(.-’.5- *-,.5-1)/25-&- 4).5)&&-3%*(&6--2)#3 /$%#’/&2*(+-’)#.5- &)35.-(&’! .5(.2&$12.-’(
/)3#),)0(#.*+ 3&-(.-&*)7-*)5$$’$,4(7)#3!(#’,(/.-&(0.)$#%2$#4(7)#3!.5(#),/$%#’/4-&- 2*(+-’)#.$.5-
*-,.-(&.$/.)1%*(.- .5- &)35.5-1)/25-&-8
"#$.5-&/*--225(/-/(#’.5&-- $.5--.4$&7/.-/.-’$#.5- ,)&/.#)35.! .5-&- 4(/#$’),,-&-#0- )#
(*-&.#-//$&(0.):).+)#-).5-&5-1)/25-&-8&FP’ J#.5-/-0$#’#)35.$,/*--2.5-&-4(/#$/)3#),)0(#.’),,-&-#0-
6-.4--#*-,.(#’&)35.5-1)/25-&-/-:-#)#.5- "’-,(%*.?1$’- #-.4$&7$ $,.5- *-,.5-1)/25-&-! 45)05’$-/
1(7- ( ’),,-&-#0- $#.5- ,)&/.#)35.895- .-/.)#3! )#$.5-&4$&’/! 2)#2$)#.-’( ,)&/.?#)35.?$#*+ -,,-0.
/2-0),)0(**+ )#.5- ’-,(%*.?1$’- #-.4$&7$,.5- *-,.5-1)/25-&- ’%&)#3 .5- /*$4?4(:- 25(/-8
J3,.%(7).OR %7OS #$,=#.,>7)%:,$,07$>()* 173:#<,N3.%:,#$>F
FL8’:#%?.9,79A,?.=$#().%#%3.A(@,7)%:,4($.%)(*:%()# ),C9A#0,5!D’)
FM8Q7C8#)1 %(8,.:#.%:,.3=N,0%.?=$#()#0%(<(%1 =,,)%,.%,>()%:,A#=5!B’)
FP8Q7CC#.<7A3)%,,$.?=$#()#0%(<(%1 7)%:,.,07)>)(*:%>(44,$,)%4$78%:,4($.%)(*:%?.5!B’)
!"#$%&&&!I,#>()* 6789$,:,).(7)!
;,0%(7)+
FR8H’) (cid:224)56W(cid:156).5(.v£E¡1ß’”!§Bl(cid:132)?/$%#’/!A-+S489:r?!X(cid:154)ß’
E(cid:143)1) ß’Æ^ #-&:-/"’ˆ$;?E(cid:220)(cid:221)!z’ˆEŁvÆ(cid:151)(cid:236)(cid:212)"(cid:148)⁄$g%(cid:214)!kopl
B’ .&(#/1)."(cid:148)⁄!(cid:148)¥$) r?‚„(cid:244)’(cid:129)(cid:216) C’ 0$#’-#/-"ƒ)!§·$!‘’ &-/.$&-"VP!Pt$!
<’ /(,-3%(&’"(cid:151)¤!'(cid:155)$>=’ .&-(."^“!:;$!#(wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
FY8J’) (cid:224)56W(cid:156)«?L1(/( &-/%*.$,NB!A-3489:(cid:132)?!†«?L1E¤1) …;’
”CD!‹(cid:238)ı(cid:212)+v~£›ß(cid:252)”Eº(cid:192)‡fiwfl(cid:176)(cid:148)£(cid:236)(cid:212)E’ˆN–E†(cid:128)U_fl;!ßzvw
º(cid:192)(cid:160)^!zƒ’”M;˝—U!‡(cid:213)‹(cid:238)”Eı(cid:212)7M#·¶(cid:152)y! M§”~£›(cid:181)/Eº
Y(cid:160)^!koplO’ -X2$/%&-"¶•$) ‚„(cid:244)”a’ 2&$.-0.)$#"(cid:151)¤!'(cid:155)$!K’ .-05#)\%-/"‚„!9
=$>J’ 4$&7-&/"–X!–†X”$(wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
FS8D’) (cid:224)56W(cid:156)«?L1”!…(cid:216)«?$#!B(cid:216)(cid:132)?.-/./!q-S489:=>?!(cid:220)(cid:221)§BE(cid:132)
?) R(cid:153)CD(cid:239)‹(cid:238)ı(cid:212)+v~£›ºY(cid:160)^!zƒ’”E1(7-1(..-&/4$&/-»—U!(cid:129)(cid:216)(cid:152)…‰E
(cid:134)(cid:135)!&(cid:150)Æ!M T(cid:219)”!V(cid:157)ºY^(cid:190)Æ(cid:218)_}(cid:239)E!)i=>?‚„(cid:244)”E;’ 0$12%*/$&+
"(cid:213)(cid:246)E!(cid:246)¿E$! I’ /.(#’(&’"(cid:223)ØE!i(cid:192)6E$>@’ %#-(/+"}NME!(cid:135)’}`E$+34!mn
oplI’ /.(#’(&’"(cid:223)ØE!i(cid:192)6E$) 0$12%*/$&+>%#-(/+(wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
F[8B’) (cid:224)56W(cid:156)(cid:128)r?NB!§B=>?2&-:(*-#.X(cid:154)’(E01!q-S48(cid:224)9:«?!X
(cid:154)¢1!(cid:220)(cid:221)=>?) ƒ’v{(cid:239)º(cid:192)’ˆ¨(cid:201)]ºSgG.(#7$:)0E⁄!—Uq(cid:156)‡(cid:213)‹(cid:238)ı(cid:212)(cid:211)£
›EºY^(cid:190)fl;(cid:255)ˆ´RD —£!kopl ^’ )#0&-’)6*+"(cid:209)2ˆ˜»$) ‚„(cid:244)”!
W’ )#’-2-#’-#.*+"¯˘»!N˘»$>"’ /$0)(**+"x~»!x˙»$(wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
LQ8!’) (cid:224)56W(cid:156).5(.v£E¡1ß’N…!A-+S,56789:(cid:132)?) ƒ’’jl%"M(cid:218)_
‡(cid:213)‹(cid:238)ı(cid:212)~^(cid:190)ºYs˜(cid:192)T(cid:219)(cid:156)=¨TUV(cid:157)^(cid:190)B!G.(#7$:)0>(cid:145)(cid:138)‹mM;w(cid:201)Y(cid:176)(cid:218);
(cid:157)(cid:220)= !˚-(cid:151)%(cid:214)”E’ˆ^(cid:190)(cid:220)=c)$koplK’ .-05#)\%-/"‚„!9=$) ‚„(cid:244)”!
a’ 2&$.-0.)$#"(cid:151)¤!'(cid:155)$>J’ 4$&7-&/"–X!–†X”$(wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
!"# !"""&L!8L’) 56…(cid:216)r?5-*2!BR(cid:216)(cid:132)?0$##-0.)$#/!A-S489:r?t=!*(cid:231)5-*2’$/.58E
)*) R’CD!G.(#7$:)0>(cid:145)(cid:138)‹mM;w(cid:201)Y(cid:176)(cid:218);(cid:157)(cid:220)=‚„!˚-(cid:151)%(cid:214)”E’ˆ^(cid:190)(cid:220)=
c!ƒ’”EJ.5-&/»—U!§(cid:209)¨(cid:201)]mMß(cid:140);=’ .&-(."^“!:;$+,!mnopl ‘’ &-/.$&-"VP!Pt$) §(cid:209)„(cid:244)(w(cid:153)j}h!k
`´)
LF8E’) (cid:224)56W(cid:156)}¡(cid:243)L1”!…(cid:216)«?2&$2-&*+!B(cid:216)(cid:132)?L1$%&-(&/!A-S489:r?
t=) @A’j!%Eı(cid:212)MbG(cid:130)˝˛(cid:211)8(cid:224)$ˇ—&ªdˇ‘!Vª(cid:230)v (cid:144)‹Eß(cid:252)!k
opl<’ /(,-3%(&’"(cid:151)¤!'(cid:155)$) ‚„(cid:244)”!C’ 0$#’-#/-"ƒ)!§·$>=’ .&-(."^“!:;$(w
R(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
LL8+’) (cid:224)56W(cid:156)r?2&$.-0.NB!A-3456789:(cid:132)?!X(cid:154)r?2&$.-0.E¤1) R(cid:153)
CDˇ%Eı(cid:212)MbG(cid:130)˝˛(cid:211)8(cid:224)$ˇ—&ªdˇ‘!(cid:254)-!ƒ’”—!(cid:216)|1]‚ˇ=(cid:209)i(cid:210)(cid:211)(cid:212)
(cid:213)>(cid:214)(cid:213)ª”Eı(cid:212)(cid:152)yi(cid:151)¤§”E !koplJ’ 4$&7-&/"–X!–†X”$) ‚„(cid:244)”
(cid:145)(cid:215)(cid:152)a’ 2&$.-0.)$#"(cid:151)¤!'(cid:155)$!(cid:224)?(cid:156)´M=(cid:243)R(cid:129)Æj‰R(wR(cid:152)(cid:153)}h!k`´)
LM8I’) (cid:224)56W(cid:156)r?1(’-NB!q1(7-).V)*+234!89:=>?) R(cid:153)CD!(cid:216)|1]
‚ˇ=(cid:209)(cid:210)(cid:211)(cid:212)(cid:213)>(cid:214)(cid:213)ª”Eı(cid:212)(cid:152)yi(cid:151)¤§”E–†X”!ƒ’”CD(cid:239);<£oE(cid:216)(cid:217)!&(cid:150)
ÆU(cid:218)(cid:219)(cid:237)}-(cid:217)!(cid:224)(cid:217)=(cid:220) (cid:146)H(cid:212)(cid:213)>(cid:214)(cid:213)ªl”–C(cid:221)'¤(cid:222)(cid:223)!)i‚„(cid:244) ;’
0$12%*/$&+"(cid:213)(cid:246)E!(cid:246)¿E$>@’ %#-(/+"}NME!(cid:135)’}`E$+,!opl;’ 0$12%*/$&+"(cid:213)(cid:246)
E!(cid:246)¿E$)
LP8M’) (cid:224)56W(cid:156)=>?(00-2.-’N…!r?05(#3-NB!A-S489:«?!(cid:220)(cid:221)=>?) R
(cid:153)CD(cid:239);|˘=>(cid:246)HłE(cid:146)H!#‚˜^(cid:156)(cid:130)ٞ(cid:211)Eı(cid:212)fl;!(cid:255)ˆ=(cid:231)(cid:239);|(cid:210)¡(cid:224)(cid:231)E(cid:146)
Æ!(cid:254)-!Œ(cid:146)(cid:136)U(cid:152)%E(cid:201)Yi[\X‹EV|(cid:146)Æ!kopl"’ /$0)(**+"x~»!x˙»$) ‚„(cid:244)
”(cid:145)(cid:215)(cid:152)W’ )#’-2-#’-#.*+"¯˘»!N˘»$!wR(cid:152)(cid:153)1(cid:213)}h!k`´)
;,0%(7)B
LR8B’) ;2(&.)0%*(&2/+05)(.&)/.6-*)-:-’.5(..5-&- 4-&- .4$’)/.)#0..+2-/$,’-2&-//)$#
45)05/5$%*’6- .&-(.-’’),,-&-#.*+8(cid:137)W(cid:135)`(cid:201)](cid:144)l(cid:216)(cid:143)(cid:157)}(cid:145)4(cid:147)E(cid:226)ª3!8%"(cid:228){}(cid:145)E
:;<=)
q;<(cid:217)=? .4$’)/.)#0..+2-/$,’-2&-//)$#¡WD C’@AB’%"#.5- ![FQ/! .5-
‘-&1(#2/+05)(.&)/.K%&.G05#-)’-&(&3%-’.5(.’-2&-//)$#0$%*’6- ’):)’-’)#.$.4$/-2(&(.-
0$#’).)$#/! -(05&-\%)&)#3 ( ’),,-&-#.,$&1$,.&-(.1-#.%V
C’@AB’CD!˝1(cid:135)`(cid:201)]¨ø.(cid:223)(cid:229)˝CU(cid:226)ª3+2%l(cid:143)(cid:157)4(cid:147)!(cid:243)(cid:157)4(cid:147)Œ(cid:146)
}(cid:145)E:;<=) ;<”E;2(&.)0%*(&2/+05)(.&)/.(cid:181)EÆ.5- ‘-&1(#2/+05)(.&)/.K%&.G05#-)’-&+
.4$’)/.)#0..+2-/$,’-2&-//)$#^8t(cid:153)”E.4$/-2(&(.- 0$#’).)$#/!koplC’)
LY8Q’) ".5(/6--#0$#,)&1-’.5(.(#.)’-2&-//(#./(&- -,,-0.):- )#(0%.- ’-2&-//)$#6%.$,
*)..*- $$-,,-0.):-#-//)#1)*’$&1$’-&(.-’-2&-//)$#8(cid:230)(cid:226)ª(cid:204)(cid:255)dT¶(cid:145)^(cid:247)£.J(cid:216)(cid:231)!^”,
Ł£.J;(cid:231)ØŒ!Øg3(cid:216);(cid:231))
q;<(cid:217)=? (#.)’-2&-//(#./¡WD <’@aB;’%;#’)#FQ!Q! ( &-:)-4$,.5&--
’-0(’-/D4$&.5$,/.%’)-/$#(#.)’-2&-//(#./,$%#’.5(.45)*- GGE"/0(#6- 5-*2,%*,$&/-:-&-*+
’-2&-//-’2-$2*-! .5-)&-,,-0.):-#-//"1(+ 6- 1)#)1(*$$#-X)/.-#.$ )#.5$/- 4).51)*’$&
1$’-&(.- ’-2&-//)$#8
<’@aB;’CD!MFQ!QE^ˇ(cid:127)LQE(cid:230)(cid:226)ª(cid:204)(cid:210)(cid:211)EZº(cid:218)_!o(cid:215)GGE"/^(cid:204)(cid:247)(cid:226)
ªXƒ(cid:216)(cid:211)¸(cid:242)!#^(cid:156)Ł£(cid:236)”£(cid:226)ª.Ji—!§(cid:216)(cid:231)ł+v#˜Œ…!ØgÆ}(cid:141)ME) ;<”
E(0%.- ’-2&-//)$#^8t(cid:153)”E/-:-&-*+ ’-2&-//-’2-$2*-+-,,-0.):-^8t(cid:153)”E5-*2,%*!kop
l<’)
!"# !"""’LS8Y’) ".4(/)12$//)6*- ,$&&-/-(&05-&/.$,)#’/)1)*(&05(&(0.-&)/.)0/)#2(.)-#.//%,,-&)#3
.5- /(1- ’-3&-- $,’-2&-//)$#)#.5- -(&*+F!/.0-#.%&+8F!()+,!(cid:210)(cid:211)X”(cid:156)=ß.(cid:145)~—£(cid:226)
ª3E.J”(cid:237)D(cid:190)(cid:145)Eø(cid:238))
q;<(cid:217)=? &-/-(&05-&/> -(&*+ F!/.0-#.%&+ ¡WD a’ @AB,|’%"#FQQQ!
V<$4-:-&!.5-&-/-(&05-&/4-&-%#(6*-.$,)#’1%05$,(2(..-$##-0.)#33-#’-&!,(1)*+5)/.$&+!
/+12.$1/! (#’.5- ’-3&-- $,.5- 0$#’).)$#&1)*’.$/-:-&-’8
a’@A|’CD!(cid:210)(cid:211)X”(cid:156)=(cid:237)Uwł",](cid:239)S,3¢>8(cid:134)—£&ŁŒD(cid:204)(cid:247)’(cid:190)(cid:217)E
(cid:217)(cid:128)(cid:242)(cid:243)) ;<”E ’-3&-- $,’-2&-//)$#^8t(cid:153)”E ’-3&-- $,.5- 0$#’).)$#+ )#.5- -(&*+ F!/.
0-#.%&+^8t(cid:153)”E"#FQQQ!kopla’)
L[8&’) J#- (%.5$&).(.):- ,)3%&- .5)#7/.5(.&-/-(&05-&/(&- *$$7)#3 )#.5- 4&$#3 ’)&-0.)$#)#
.&-(.)#3 ’-2&-//)$#8(cid:137)(cid:240)æX(cid:242)(cid:144)l(cid:210)(cid:211)X”M(cid:243)H:;(cid:226)ª3%#’-&/.(#’)#3’-2&-//)$#¡WDB’@AB,|’%"95-
6-*)-,4(/.5(.),+$%’-/0&)6-’.5- ’)/$&’-&4-**-#$%35! +$%4$%*’6- (6*- .$’-,)#- ).!$ 5- /()’8
C%.).D/6-0$1)#3)#0&-(/)#3*+0*-(&!5-/()’!.5(.6+&-*+)#3$#’-/0&)6)#3.5-’)/$&’-&!/0)-#.)/./(&-
$#*+ /7)11)#3 .5- /%&,(0- )#.-&1/$,%#’-&/.(#’)#3 ).8
B’@AB,|’CD!X‹(cid:190)˜F(cid:150)v˛83j»(cid:157)!(cid:255)(cid:131)!(cid:150)vb(cid:131)»¡(cid:213)%!#Æ(cid:138)¶h
ih"#»0U!$(cid:254)8(cid:134)Ej»!¨(cid:201)]^78E(cid:239)(cid:240)(cid:127)(cid:127)Æ0RE) ;<”E/0&(.05.5- /%&,(0-
^8t(cid:153)”E/7)11)#3 .5- /%&,(0-!koplB’)
M!8W’) J#- .5-$&+ 3$-/.5(./--7)#3 .&-(.1-#./,$&( /2-0),)0 ’)/-(/- )/1$&- -,,-0.):- .5(#
/--7)#3 .&-(.1-#./,$&( 0(.-3$&+ $,’)/-(/-8`´(cid:144)l(cid:243)(cid:237):;(cid:137);<£o78E<=(cid:146)(cid:210)(cid:243)(cid:237):;
;478E<=(cid:152)(cid:216)(cid:231))
q;<(cid:217)=?/2-0),)0>( 0(.-3$&+ $,’)/-(/-¡WDK’@A;’%95- .5-$&+ 6-5)#’.5)/
E^$O/+/.-1)/.5(..&-(.)#3 ( /2-0),)0 /+12.$14)**2&$’%0- 6-..-&&-/%*./.5(#.&-(.)#3 ( 6&$(’
0(.-3$&+ $,)**#-//8
K’@A;’CD!E^$O(cid:128)?(cid:222)BE`´Æ!^;(cid:157)ø¡3¢E:;(cid:231)(cid:150)(cid:146)(cid:131)(cid:156)^;478
E:;) ;<”E/--7)#3 .&-(.1-#./^8t(cid:153)”E .&-(.)#3+1$&- -,,-0.):- ^8t(cid:153)”E 2&$’%0-
6-..-&&-/%*./!koplK’)
MF8Q’) 95- ’-,)#).- 0(%/- $,’-2&-//)$#/.)**&-1()#/%#7#$4#! 45)05)/)#2(&.45+
/0)-#.)/./(&- /.)**4$&7)#3 $#).8vw(cid:226)ª3E£ot(cid:254)%}+,!VXÆl&’¨(cid:201)]‹(›Y(cid:156))
C-78Eª%t(cid:254))
q;<(cid:217)=?0(%/-$,’-2&-//)$#¡WD<’@A;’%U(&.$,.5-&-(/$#.5(./0)-#.)/./(&-
/.)**4$&7)#3)#.5-":(3%-(#’)12&-0)/-&-(*1$!(/=$#&$-2%.).!)/6-0(%/-.5-+/.)**’$#D.5(:-(
0*-(&(#/4-&,$&45(.0(%/-/’-2&-//)$#8
<’@A;’CD!(cid:247)*(cid:144)l! ¨(cid:201)]‹N(cid:211)2(cid:129)MV<(cid:242)+>}UnE,-”–†ª%Æ
(cid:254)l(cid:209)‹^(cid:156)D†Æ&’m(cid:231)(cid:239)(cid:226)ª3u3(cid:216);<"#Eop) ;<”E&-1()#/%#7#$4#^8t
!"# !"""((cid:153)”E’$#D.5(:- ( 0*-(&(#/4-&+)#2(&.45+^8t(cid:153)”EU(&.$,.5- &-(/$#!kopl<’)
ML86’) O*(//),+)#3 ’-2&-//)$#)#.$/%6.+2-/5(/(*&-(’+ 6--#)#’)/,(:$&(#’&-2*(0-’6+
1(#+1$&-#-4’-,)#).)$#/8˛(cid:226)ª3%(cid:231)W<(4E¡(cid:213)<(cid:243)(cid:255)ˆ}M(cid:160)(cid:217)(cid:143)!us(cid:255)d;|.E¡
(cid:213)(cid:211)/F)
q;<(cid:217)=? /%6.+2-/> 1$&- #-4’-,)#).)$#/¡WD O’@A;’%9$’(+! G05#-)’-&D/
/%6.+2-/5(:- *(&3-*+ ,(**-#$%.$,,(:$&! 6%.$:-&.5- +-(&/! 1(#+ 1$&- ’-,)#).)$#/4-&- $,,-&-’)#
.5-)&2*(0-8
O’@A;’CD!_M(cid:223)(cid:229)˝0(cid:255)ˆ%%V1!#ÆGE2iU_(cid:239)bG.E¡(cid:213)) ;<”
E)#’)/,(:$&^8t(cid:153)”E$%.$,,(:$&!koplO’)
MM8D’) 95- ’-,)#).)$#$,’-2&-//)$#)#.5- :%#$/,’3%9#/-=3#3%’3%9#")#/2#"4-#..5&$%35
/-:-&(*-’).)$#/$:-&.5- 2(/./)X’-0(’-/8Mˇ(cid:127)RQGE”!/24w?¯930^(cid:226)ª3E¡(cid:213)(cid:216)b
G<4ƒ)
q;<(cid:217)=?:%#$/,’3%9#/-=3#3%’3%9#")#/2#"¡WD^’@)
^’@”»(cid:239)01(cid:135)`(cid:201)~(cid:219)(cid:220)‚ˇ56%4!˛(cid:226)’78E¡(cid:213)(cid:223)Øc!u7‡”»(cid:239)/2
4w?¯930E(cid:226)<4ƒ^(cid:226)ª3E¡(cid:213)) ;<Æ^(cid:224)@•>E‰(cid:190)!kopl^’)
MP8&’) a(&,&$16-)#3 .5- 2/+?05)(.&)/./D(%.5$&).(.):- 1(/.-&2)-0-! :=))/0$#/)’-&-’(/(
*-X)0$#(.6-/.8(cid:216)X(cid:144)l/24w?¯930u}Æ(cid:135)`(cid:201)]E8ˆ!%X§(cid:155)(cid:145)v˘Æ;ƒ?(cid:146))
q;<(cid:217)=?:=)¡WD"’@aB;’%">5)*- ^G=5(/6--#’-/0&)6-’(/( 1C)6*-2 ,$&
.5- ,)-*’! ).)/! (.6-/.! ( ’)0.)$#(&+! 0&-(.)#3 ( /-.$,*(6-*/(#’’-,)#)#3 -(05!$ .5- @"=<’)&-0.$&
9$1"#/-*4&$.- )#FQ!L8
"’@aB;’CD!@"=(cid:239);(cid:128)(cid:157)(cid:223)?!(cid:129)@%‹(cid:152)(cid:239)¡(cid:213)) ;<”E
(%.5$&).(.):- 1(/.-&2)-0-^8t(cid:153)”EC)6*-+*-X)0$#^8t(cid:153)”E’)0.)$#(&+!kopl"’)
;,0%(7)6
N3**3@"+,"
MR8G’) q;<”E"95- K#$4*-’3-$¡Wg(cid:153)?i@A;’)
(cid:138)¶‡·;) (cid:153)?(cid:176)Ai’(cid:181)U!VÆBCE(cid:243);WUDE(cid:131)˙M/(cid:157)FG…K›fi‚ˇE
;<(cid:244)æ!x(cid:152)i«H(cid:239)V<(cid:244)æ(cid:211)(cid:145)(cid:212)E•>!(cid:146)HUDE(cid:131)˙IJiKK(cid:135)»L(cid:201)FP QQQ MMr
>(cid:210)F(cid:252)(cid:210)F(cid:252)!k
`´)
!"# !""")MS8B’) @A;<”EZ6-&+¡Wg(cid:153)?A|@A|’)
(cid:138)¶‡·;) (cid:224)’(cid:181)U!MmP}4no(=UDE(cid:217)˛E(cid:145)'!%XMˆQ(cid:228);@zl)
pE(cid:218)YNQ!†JMbBE;’”(cid:157)q(cid:239)M01>˝1mP(cid:218)YrDE;|_Yws(cid:139)!Vw^’"%
MYa(cid:218)Y”rD;|_2$t»;›!k^’lmnop) ;’"%(cid:216)z{uv9˙yvEø(cid:240)$!(cid:224)@
AB’o(cid:215)(cid:181)UmPz{uv9˙yv!#Æu3(cid:216)—%MVU(&(3&(25M+¡Wg(cid:153)?A˚@A|’)
S`34;) ¡W’(cid:181)U!mPMFQ!PEABz£ER<{o(cid:217)˛˛{EPP_!z(cid:211)(cid:216)E§
(cid:209)UDE(cid:130)(cid:131)iM;w(cid:230)oDML_!q-+2S4!mPE(cid:217)˛˛{(cid:255)ˆ|ˇ(cid:239)UDE(cid:130)(cid:131)!kopl
;’) C’"mPM01(cid:216)(cid:217)”a(cid:160)}XE~(cid:127)$!(cid:224)@A˚’”(cid:157)q(cid:239)|(cid:138)(cid:139)߃@E/A”u}v(cid:136)U34!k`´)
PQ8J’) q;<”E.(X)/-&:)0-¡Wg(cid:153)?aB;@ABg~’)
(cid:146)(cid:147)¢£;) ¡W’CD!6(cid:157)(cid:140)º]XM01˛(cid:141)(cid:222)UDE(cid:154)(cid:231)(cid:239);<(cid:142)(cid:143)(cid:244)æ!zM¶
(cid:144)EFP–£R(cid:129)Æ„“(cid:239)mP!+O!†J(cid:144)lUDEE¶{ł}FmP!0"(cid:239)^UDE(cid:229) ’-:-*$2)#3 0$%#.&)-/¡Wg(cid:153)?i@aB(cid:143)’)
(cid:138)¶‡·;) ¡W’(cid:181)U!G/(cid:137)(cid:152)Kø(cid:153)~´º…(cid:201)(cid:154)(cid:155)!uC(cid:156)>Sr”(cid:201)(cid:154)(cid:155)) #Æ
!(cid:138)M(cid:216)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)(cid:141)ME'ˇ!ø(cid:153)X'˜15) ß(cid:143)’Eøx(cid:217)(cid:128)i(cid:147)!,()*E•>(cid:150)Æ¡W’A;
’”(cid:137)(cid:152)(cid:211)ø(cid:153)(cid:136)DE(cid:138)!(cid:158)(cid:159)i(cid:147)!(cid:150)Æ(cid:137)(cid:152)Ævl(cid:201)(cid:160)e9C(cid:221)¡(cid:154)E(cid:154)(cid:155)!kopl;’) C’"¢
_ø(cid:153)6˘!(cid:255)GE(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)$!ßR»¡W’+,!†JŒ´E}Æ(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)E/(cid:155)!zÆ(cid:154)(cid:155)ƒTÆ
(cid:160)v£!ŒH!k+`´+O’"Cr_(cid:216)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)E(cid:154)(cid:155)⁄(cid:155)$!ß¡W’+,!†J(cid:217)(cid:143)EÆ“oE(cid:154)
(cid:155)⁄(cid:155)!z}(cid:127)¥(cid:156)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)!k+`´+^’"˚ax~߃§<(cid:244)Hm<¤(cid:147)$!x~¤(cid:147)ÆAB@”
†JCDE^(cid:154)(cid:155)CU.(cid:146)HE(cid:254)(cid:218)!z}Æ(cid:209)(cid:211)Œ´E(cid:137)(cid:152)Æv(cid:136)DE(cid:138)(cid:134)!^’}hi(cid:153)j!k+
`´)
PF8B’) q;<”EK)/5$&- G)#35¡Wg(cid:153)?A|@aB;’)
S`34;) ¡W’(cid:181)U!†i1(cid:154)(cid:155)ø"(cid:218){X'“.«‹›—!"l(cid:239)fi(cid:155)’8E(cid:154)(cid:155)(cid:138)
(cid:154)(cid:155)]‹^-u}~(cid:127)!q
-+,!'“.«‹0"EÆx~§(cid:158)^–˘(cid:201)(cid:157)E(cid:147)=!kopl^’) ;’"1](cid:137)(cid:152)F(cid:176)}(cid:130)~–
˘(cid:154)(cid:155)$!(cid:224)@A|’CD!#(cid:137)(cid:152)†‡M‰(cid:236)RX(cid:129)(cid:244)(cid:156)K^–R˙*!z'“.«‹Æ†i1(cid:154)(cid:155)ø
"(cid:218){X!(cid:254)-†i1(cid:218){XE—=}vF0(cid:137)(cid:152)¢£!k+`´+C’"l&’#(cid:137)(cid:152)†‡F-K^–
˘(cid:154)(cid:155)$!(cid:224)@A|’(cid:145)CD#(cid:137)(cid:152)†‡XK^–˘(cid:201)(cid:157)!#u3(cid:216)(cid:240)(cid:221)§t(cid:254)!k+`´+O’"(cid:144)‹8
(cid:224)F(cid:176)fi(cid:155)(cid:154)(cid:155)Er%ł$ÆM(cid:153)”CD!k+`´)
!"# !"""*PL8J’) @A;<”EU&):(.- /05$$*//%&2(//.5- 2%6*)0 $#-/+¡WgA~@A;’!A!@A;
’>A(cid:130)@A;’)
(cid:138)¶‡·;) ßA~g(cid:130)@E¡W’+,!–˘(cid:201)(cid:157)m·(cid:156)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)Et(cid:254)(cid:216)2(cid:152)|<<
R%v:Z(cid:181)!(cid:152)(cid:131)»}{Z(cid:181)!¶•(cid:228)(cid:229)5.!V|ø(cid:147)wO’E0»(cid:190)‚i!klop) ;’"(cid:209)‹vß
]5&’„(cid:157)(cid:152)GE7$!A~@A;’(cid:181)U!–˘(cid:201)(cid:157)v(cid:228)EZ(cid:181)}(cid:127)(cid:127)iN(cid:156)]5!s(cid:127)-;(cid:147)}v
¶R‰(cid:190)–˘(cid:201)(cid:157)m(cid:156)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)Et(cid:254)!k+`´+C’"(cid:209)‹E(cid:154)(cid:201)⁄(cid:155)(cid:152)(cid:131)$!†JMA!@CD!M
(cid:145)ª”:E(cid:134)(cid:135)(cid:152)!–˘(cid:201)(cid:157)/(cid:157)E(cid:154)(cid:201)(cid:231)(cid:231)m(cid:156)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)!#}vA-34–˘(cid:201)(cid:157)“oR(cid:154)(cid:201)⁄(cid:155)
m(cid:156)(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)!k+`´+^’"(cid:209)‹+2}{y»…(cid:214)‰(cid:242)(cid:154)(cid:201)$!V;(cid:147)(cid:145)Ɔl–˘(cid:201)(cid:157)(cid:152)£5.ł
E;<(cid:190)T!}£(cid:216)‰(cid:190)ł!k+`´)
PM8I’) q;<”E.5- 2&):(.- -’%0(.)$#+¡WgA˚@AB’>A¿@…(cid:143)’)
S`34;) ¡W’(cid:181)U!–˘(cid:201)(cid:157)E(cid:192)(cid:155)(cid:218)Y^(cid:156)`(>(cid:209)‹E1]i—KÆ<(cid:131)GX!
o(cid:215)(cid:141)M(cid:228)fl;!#Æ%n(cid:210)(cid:152)˚…‰E(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)(cid:236)Æ3(cid:216)(cid:201)(cid:157)R(cid:146)(cid:131)(cid:157)G!k;’‰(cid:190)alØn!lm
nop) C’"%8(cid:224)dxC>(cid:247).†6$!ß¡W’+2(cid:147)U!o(cid:215)ø(cid:144)–˘(cid:201)(cid:157)(cid:141)Mfl;!#†J^§
E´ƒ(cid:147)=Æu¡>–(cid:159)E!k+`´+O’"%}8(cid:224)ˆ˜»j}$!^–˘(cid:201)(cid:157)j}łEcfÆ(cid:137)(cid:152)>
;<#(cid:137)(cid:152)†‡E¢£!z#†JE(cid:147)=!k+`´+^’"8¯˘%/F(cid:130)˘(cid:201)(cid:157)$!†Jo(cid:215)(cid:144)l–˘
(cid:201)(cid:157)MbG?!}vØnK(cid:128)ƒ(cid:153)%j!k+`´+^’"1]
(cid:137)(cid:152)8(cid:224)F(cid:176)^“(cid:130)˘(cid:154)(cid:155)($ƒ(cid:153)§(cid:146)ÆŒ´1]^–˘(cid:154)(cid:155)E¢£!k+`´)
!"#$%&X!E$#).A#%(7)!
B(#.-/! .5- .&(’).)$#(*,$*70&(,.4$&7!(&-/.)**2$2%*(&(**$:-&.5-0$%#.&+#$4895-(&.$,*(#.-/!(/
( 2(&.$,.5- 2&-0)$%/.&(’).)$#(*O5)#-/-0%*.%&-!)//.)**)#5-&).-’(1$#3.5-2-$2*-8>-0(#/(+.5(.*(#.-/
2*(+-’(#)12$&.(#.(#’)&&-2*(0-(6*-&$*-)#O5)#-/-*$#35)/.$&+!(#’.5-+(*/$/+16$*)N-.5-6&)**)(#.0%*.%&-
$,O5)#(8O5)#-/- *(#.-/#$.$#*+ 2*(+-’(#)12$&.(#.&$*- )#O5)#-/- 5)/.$&+! 6%.(*/$1(’- 3&-(.
0$#.&)6%.)$#/.$.5- )#.-(.)$#(*)#:-#.)$#/8G$1- >-/.-$%#.&)-/3$..5- /7)**/$,’-/)3#)#3 (#’1(7)#3
O5)#-/- *(#.-/6+ 1-(#/$,1)//)$#(&)-/(#’ ,$&-)3# .&(’)#3! 45)05 3&-(.*+ ,(/.-#-’ .5-)&/$0)(*
’-:-*$21-#.8
!8A;’”!"(cid:159)–(cid:148)?–(cid:215)$MV’(cid:150)Æ(cid:181)"(cid:216)>$!+27`l(cid:145)W1)
F8AB’”!"M(cid:159)–$V’§(cid:146)(cid:181)"X$!(cid:149)†(1$#3 .5- 2-$2*-(cid:210)zi¡)
L8A|’”!"(cid:216)>M”1(cid:217)(cid:144)EQS”(cid:218)(cid:218)(cid:228)(cid:219)%z}+(cid:220)FE†{!%‘(cid:238)(cid:228)(cid:221)(cid:222)E”1(cid:153)c$M¡(cid:149)'…
B(cid:143)<%’8(cid:224)z{}(cid:145)E'¢!…;<%’{;(cid:223)ˇ(cid:127)'!AB<%’»8(cid:224)z{;(cid:223)_M')
M8A˚’”E"(cid:136)U(cid:239)(cid:219)%E(cid:224)Æ$(cid:149)l1(’- 3&-(.0$#.&)6%.)$#/.$V)
P8MaB;’”!"‚ˇ--$(cid:149)l 6+ 1-(#/$,V(cid:152){|)
!"# #"""+