专题 23 读后续写之自然环境
(鸟语花香、风、雨)
读后续写中适当加入环境的描写,不仅能充实文章内容,更能起到烘托氛围
的作用,因此我们要学会一些刻画环境的表达,为我们的文章添彩。主要内容
将按以下顺序呈现:
1.环境相关词汇---名词
2. 形容词
3. 动词
4.自然环境描写(鸟语花香、风、雨)
I.词汇加油站
名词
silence寂静; stillness宁静; hush寂静; darkness黑暗;
rumble隆隆声; stream/brook小溪; trickle细流; ripple涟漪;
branch树枝; valley山谷; cliff悬崖; mountainside山坡;
scenery风景 landscape 风景,地貌 breeze 微风 waterfall 瀑布
Cave 山洞 a flash of lightning 一道闪电 aloud crash of thunder 一声巨雷
dark masses of clouds 层层乌云 be full of dark clouds 乌云密布 dense / thick fog 浓浓
的雾气
Snowstrom 暴雪 snowflake 雪花 feathery snowflake 羽毛般的雪花 drizzle 毛毛雨
Downpour 倾盆大雨 meadow / grassland 草地 sunlight 阳光 fresh scent 香气形容词
quiet 安静的; peaceful平静的; silent寂静的; wet/damp潮湿
的; humid湿热的; dark黑暗的; noisy吵闹的; bright明
亮的; dense浓密的; dim昏暗的; spectacular壮观的;
faint 微弱的; lofty 巍峨的; refreshing 令人耳目一新的; sharp 锋利的;
rough粗糙的; gentle温柔的; silky/smooth光滑的; soft柔软的; misty模糊
的;huge/giant/enormous大的; tiny/little/small小的; wide/broad宽阔的; winding蜿
蜒的; breathtaking 令人惊叹的; sparkling/twinkling 发光的; steep 陡峭的;
cloudy 多云的
Foggy 多雾的 burning 炙热的 violent 猛烈的 chilly 凛冽的
动词
melt融化; surround环绕; darken变黑; sweep席卷;
howl/roar呼啸; shimmer闪烁; tumble翻滚; wind蜿蜒;
flutter翩翩飞舞; crunch发出碎裂声; meander蜿蜒而行; chatter鸣叫;
bloom 开花 break out 爆发 linger 萦绕 stretch 伸展,延
伸
clear away 放晴 envolope 包围 blanket 覆盖,笼罩 weigh 成为...的重
荷
II.自然环境描写
一. 花香鸟语 ,岁月静好
1.Flowers are waving in the breeze of the early spring.
花儿在早春的和风中摇曳。
2.The fragrant flowers attracted lots of butterflies , lingering and dancing around them .
鲜花的芬芳引吸引了很多蝴蝶,它们绕着花朵起舞。
3.The birds busy themselves around me , not caring that I ' m there .
鸟儿们在我周围忙碌着,并不介意我在哪里。
4.They heard the twitter / chatter of birds among the bushes .他们听到树丛中鸟儿发出的唧唧喳喳声。
5.Birds were chattering / twittering somewhere .
鸟儿在某处叽叽喳喳。
6.To him , the birds sang , squirrel chattered and the flowers bloomed .
鸟儿向他歌唱,松鼠对他唧咕,花儿为他开放。
7. The bird tucked its head under its wing.
鸟儿把脑袋缩在翅膀下。
8.On a quite morning in the mountains , feel the sun on your skin and breathe in the sweet scent of fresh flowers
while birds greet the new day with their morning song.
山中宁静的清晨,感受阳光洒在你的身上,呼吸鲜花的芳香,聆听鸟儿们用它们的歌声迎接新的一天。
9.The peach - blossoms are at their best .
桃花花开正盛。
10.After the rain the peach blossoms snowed their petals.
雨后,桃花花瓣如雪花般落下。
11.March winds and April showers bring forth May flowers .
三月的春风,四月的阵雨催开五月的繁花似锦。
12. Imagine mountains wrapped in silver water shining in the spring sun. Summer sees the
mountains trun bright green with growing rice. During autunmn, these same mountains are gold,and in
winter they are covered in sheets of white frost.
想象一下,群山被银色的水田包裹,在春日的阳光下闪烁;盛夏,佳禾吐绿,将群山染成一片青翠;秋收
满山金黄;隆冬,它们又披上了冰霜做成的雪白毛毯。
13. Reaching as far as the eye can see, these terraces cover the mountains , often from the bottom to
the very top
目之所及,梯田将大山从头到脚覆盖起来。
14. An eagle flew over the snow-capped mountains, which were reflected in the still lake.
白雪皑皑的山峰倒映在山脚下平静的湖面上,一只雄鹰掠过山顶。
15.A small cottage was covered with a deep red blossomed vine .
一幢小房子上爬满了开着红色花朵的藤蔓。
16.With the summer flowers in bloom , the valley took on every shade of color .
一到夏季开花时节,山谷里色彩缤纷。
17. The garden is bright with flowers .鲜花满园。
18.Petals flaked down in the breeze.
花瓣随风纷纷落下。
19. Spring is coming and all the trees are pushing out new shoots.
春天树木吐绿。
20.The fruit weighed the branches down in autumn.
秋天,累累硕果把树枝压弯了腰。
21. Green pines laugh in the breeze.
青松迎风欢笑。
22. Year in year out , the young plant in our court grew into a tall shady tree .
年复一年,院子里的树苗长成了一株绿荫如盖的大树。
23.This tree was bare , without a single leaf on its branches . It could give shelter neither from the sun nor from
the rain.
这棵树光秃秃的,一片树叶也没有,既不能遮阳,也不能避雨。
24.The trees on the straight , wide roads have grown tall and give deep shade .
笔直宽阔的大道两侧的树木长高了,林荫茂密。
25.The forests stretch for hundreds of miles .
森林绵延数百里。
26.The next morning the bushes and maple trees outside their windows were red , gold and orange , and
there was frost on the ground , confirming that fall had arrived.
第二天早上,窗外的灌木和枫树变成了红的、金的、橘色的,地上铺了层霜,宣告秋天来了。
27.Upon the arrival of spring, beautiful birds would sing happily in the park .
春天一到,美丽的鸟儿们就会在公园里欢快地歌唱
28.The grassland flowed like a sea of green over the hill , dotted with the purple of flowers .
地像一片绿色的海洋在山上流淌,点缀着紫色的花朵。
29.Birds were singing , the air was filled with laughter and everyone was in the best of moods .
鸟儿在唱歌,空气中充满了笑声,每个人都沉浸在愉悦当中。
30.The forest was the orchestra consisted of the birds , playing one enchanting / attractive symphony after
another .
森林是一支由鸟儿们组成的管弦乐队,演奏着一首又一首迷人的交响乐。
31.A dense earthy smell rose from the ground , enveloping everything within its soft embrace .一股浓郁的泥土般的香味从地上升起,把一切都包裹在它柔软的怀抱里。
二.风
词汇补充
breeze 微风,和风; typhoon 台风; hurricane 飓风; tornado 龙卷
风 blow -blew -blown 吹 whip 鞭打 whistle 嗖嗖地刮 rustle 沙
沙作响; sweep across 席卷; blow through 吹过; die away 风逐渐变弱; pick
up 风速加大; cut deep into one ' s bones 刺骨 be exposed to the four winds 四面受风
美句积累
1.Though the rain stopped , the wind rushed by and whistled, making strange sounds .
雨虽停了,风却呼啸而过,发出奇怪的声音。
2.Falling leaves danced in the cool mid - autumn wind , bidding farewell to sweet summer and welcoming
the autumn in .
落叶在秋风中飞舞,告别了美妙的夏天,迎来了秋天。
3.The wind had picked up.
风愈刮愈大。
4. It was getting dark and the wind died away.
夜幕降临,风也平息了下来。
5.The breeze gently kissed his checks.
微风轻柔地亲吻着他的脸庞。
6.A cool breeze blew through the quiet park.
凉爽的风吹过安静的公园。
7.The wind stood up and let out a shout.
大风袭来,发出怒吼。
8.A gentle / light / cool / warm breeze blows in from the sea .
微风/轻风强风凉园暖风从海上吹来。
9.The icy /freezing wind started howling , stinging my face.
寒风肆虐,打的我脸生疼。
10.The wind was so bone - chilling that I couldn’t help shivering from the cold .
寒风刺骨,我不禁哆嗦起来。
11. Outside , the winds blew the trees and beat against the house , which made people unable to open their eyes.
外面,风吹着树,拍打着房子,使人们无法睁开眼睛。12.As the wind blows , we can hear the leaves rustling in the trees .
随着风的吹拂,我们可以听到树沙沙作响。
13. The icy wind started howling , cutting my face like a sharp knife .
寒风开始咆哮,像锋利的刀子一样割在我的脸上。
14.At midnight, the sky became clearer and the stars grew brighter. There was almost no wind - only the
flames of our fire for company.
午夜时分,天空变得分外清澈,星星愈加明亮。几乎没风,只有篝火相伴。
15. We returned by an exposed and hilly road , where the bitter winter wind , blowing over a range of
snowy summits to the north , almost grayed the skin from our face .
下午的祷告结束以后,我们沿着一条光秃崎岖的山路回校。冬日刺骨的寒风吹过大雪覆盖的山峰,吹向北
边,吹得我们一脸苍白萧索。
三.雨
词汇补充
rain 雨; drizzle 毛毛细雨; shower雷阵雨 downpour 倾盆大雨;
fall 落下; drum 不停地敲打 stormy 暴风雨的 rainy 多雨的;
fine 纤细的,精致的 icy / freezing 冰冷的; dreadful 可怕的; beat / flap against 拍
打; pour down 倾盆而下 a heavy downpour 大暴雨; rainy season 雨季 a stormy night 暴风
雨之夜; fierce / heave / violent storms 狂风暴雨; continuous rain 连续的降雨;
a timely rain 及时雨 be caught in the rain 淋成落汤鸡 sheets of bitterly cold rain 阵阵刺骨的冷雨
美句积累
1.It was raining cats and dogs yesterday after school , and I was all wet when I got home .
昨天放学的时候下着倾盆大雨,我到家时全身都湿了。
2. There was a heavy downpour . Unfortunately , Tom was caught in the heavy rain .
下了一场大暴雨。不幸的是, Tom 在暴雨中被淋成了落汤鸡。
3.The rain drummed on the window , bidding farewell to the last beam of sunlight .
雨敲打在窗上,并向最后一缕阳光告别。
4.I was disturbed by the annoying sound of the rain.
我的思绪被恼人的雨声搅乱。
5.Immediately , sheets of bitterly cold rain filled the air.
顷刻间,天上下起了刺骨的冰雨。
6.The rain came pouring down , the streams rose , and the winds blew and beat against the house.大雨倾盆,溪水上涨,狂风咆哮,不断撞击着房屋。
7.Though the rain stopped , the wind rushed by and whistled, making strange sounds .
雨虽停了,风却呼啸而过,发出奇怪的声音。
8.The wind was howling horribly and the rain was pouring down , flapping against the trees .
狂风呼啸,大雨倾盆而下,拍打着树枝。
9.The dark rainy evening , the wind , the thundering clouds held me entirely in their power .(无灵主
语)
那漆黑的雨夜,刮着大风,电闪雷鸣,乌云滚滚,我完全被这种景象镇住了。