一人公司必看：4个AI工具搞定配音、字幕

别再手动对齐字幕了！一个人做配音/字幕，最耗时的就是对齐和合成。我整理了4个高赞开源工具，从配音到合成全流程打通，新手也能跑通

1️⃣ 配音｜GPT-SoVITS｜62,934 Star
根据文稿制作配音。先准备运行环境与模型；参考声音用自己或已获授权的人声，人名、数字、多音字逐个试听。
https://github.com/RVC-Boss/GPT-SoVITS

2️⃣ 识别与对齐｜WhisperX｜24,622 Star
把音视频转成带时间的文字，输出字幕后仍要核对专有词、断句和出现时间。
https://github.com/m-bain/whisperX

3️⃣ 字幕校对｜Subtitle Edit｜14,584 Star
导入SRT和视频，修改错字、断句与时间轴，再导出字幕供剪辑合成。
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit

4️⃣ 翻译配音与合成｜pyVideoTrans｜19,422 Star
把识别、翻译、配音、视频合成串起来，支持分阶段校对；模型或接口需配置。
https://github.com/jianchang512/pyvideotrans

只加字幕：WhisperX识别，Subtitle Edit校对，再导入剪映合成。需要翻译配音，可以选pyVideoTrans。

先做30秒短片，检查人名、数字、断句和声画同步，保留原视频、SRT和成片。

#一人公司 #AI配音 #视频字幕 #字幕制作 #AI做视频 #AI视频 #GPTSoVITS #WhisperX #Skill推荐 #pyVideoTrans #AI工具