夜雨聆风1️⃣
feel delighted to对…感到高兴
I feel very delighted to have received your letter dated July 21
2️⃣
in response to作为对…的回应
detailed information详细信息
be of use有用的
following下列的
In response to your inquiry, I hope the following detailed information will be of use.
3️⃣
Given that考虑到
backward and remote areas落后偏远地区。
be lacking in缺乏
support rural primary education支援乡村小学的教育。
Given that schools in some backward and remote areas of China are seriously lacking in resources, we organize the project to support rural primary education.
4️⃣
one-month一个月的
teaching activity教学活动
be required to要求做
have difficulty in在…方面有困难
impart values传授价值观
assist援助coach辅导 integrity正直decency正派
respect for others尊重他人
During the one-month teaching activity ，volunteers are required to assist local teachers ，coaching pupils who have difficulty in English study and imparting the values of integrity, decency and respect for others.
5️⃣
round-trip air tickets.往返机票
accommodation expenses住宿费用
be subsidized by有…补贴
daily necessities日用品
Your round-trip air tickets and accommodation expenses will be subsidized by our university, but you need to prepare some clothes and daily necessities in advance.
6️⃣
If you require any further information, please do not hesitate to contact me.
如果你还有什么情况需要了解，请及时与我联系。
7️⃣
Wish you a meaningful experience!
祝愿你有一个意义非凡的经历!