夜雨聆风每周使用人次超过50万
2026
5-24
米ジョージア州アトランタの住宅街で、無人の自動運転タクシー「Waymo（ウェイモ）」が数十台規模で押し寄せ、袋小路で立ち往生する事態が発生した。同社は詳細な原因を明らかにしていないものの、当該の挙動をすでに修正したと発表している。
在美国佐治亚州亚特兰大的住宅区内发生了一起怪事,数十辆无人驾驶出租车"Waymo"蜂拥而至，集体困在了死胡同里。该公司虽未公布详细原因，但已表示对相关行为进行了修正。
地元メディアや目撃者の報告によると、早朝6時から7時にかけて、無人のWaymo車両が最大50台ほど次々と進入した。車両群は行き止まりとなっている狭い空間で方向転換を試みて、旋回を繰り返した。この影響で地域住民の通行が一時的に妨げられ、子どもやペットの安全を懸念する声が上がった。
据当地媒体和目击者报告，从清晨6点到7点之间，最多约50辆无人驾驶Waymo车辆相继驶入。这些车辆在狭窄的死胡同空间内试图掉头，反复打转。这一情况使当地居民的通行一度受阻，也有人对孩子和宠物的安全表示担忧。
無人タクシーは一般的に、需要の高いエリアに空車を待機させるシステムを運用している。特定の行き止まりにこれほど多くの車両が集中したのは経路設定の不具合とみられるが、Waymoは詳細な原因を明らかにしていない。
无人驾驶出租车的运行系统一般会把空车停放在需求量大的区域待命。如此多的车辆集中到特定的死胡同里，可能是路径设定出现故障所致，但Waymo并未公布详细原因。
Waymoは現在、サンフランシスコやロサンゼルスなど米国内の複数都市で完全自動運転のタクシーサービスを展開し、週に50万回以上の乗車実績を持つ。一方で、無人車両が交差点を塞いだり、想定外の場所で渋滞を引き起こしたりするトラブルも散発している。米連邦規制当局は、自動運転システムがさまざまな環境下で及ぼす影響について安全性の調査を継続している。
Waymo目前在旧金山和洛杉矶等美国国内多个城市开展全自动驾驶出租车服务，每周乘客搭乘次数超过50万次。另一方面，无人驾驶车辆堵塞十字路口、在意想不到的地方引发交通拥堵等问题也时有发生。美国联邦监管当局正在持续就自动驾驶系统在各种环境下产生的影响开展安全性调查。
無人のロボタクシーが大量に集まってくるという珍事に対し、ネットでは、「映画のようだ」 「ついにAIの反乱が始まったか......」 「ロボットも散歩したい日だってある」など、さまざまな反応が寄せられた。
对于无人驾驶机器人出租车大量聚集这一奇闻，网络上出现了各种各样的反应，例如"就像电影一样"、"AI的反叛终于开始了……"、"机器人也有想散步的日子"等。
