乐于分享
好东西不私藏

中越双语邮件模板|万能100%,复制粘贴即用

中越双语邮件模板|万能100%,复制粘贴即用
尊敬的 [姓名]:

根据我们之前沟通的内容,我重新发送关于 [内容] 的附件。请各位查收并在 [期限] 之前反馈意见。

如有任何疑问,请直接与我联系,电话:[号码]。非常感谢!

Kính gửi: Anh/Chị [Tên]

Theo nội dung đã trao đổi, tôi xin gửi lại tệp đính kèm [Nội dung]. Xin các anh/chị xem qua và phản hồi trước [Thời hạn]. 

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi qua số điện thoại [SĐT].

Trân trọng cảm ơn!

万能拼接模板

中文
越南语
尊敬的公司领导
Kính gửi: Ban lãnh đạo công ty
尊敬的各位同事
Kính gửi: Các anh/chị đồng nghiệp
我方/本公司
Phía chúng tôi / Công ty chúng tôi
贵方/贵公司
Quý công ty
根据……的规定
Căn cứ theo quy định về...
按照之前沟通的内容
Theo nội dung đã trao đổi trước đó
经研究决定
Sau khi xem xét, chúng tôi quyết định.
请知悉
Xin thông báo để anh/chị được biết
请配合执行
Đề nghị phối hợp thực hiện
请尽快回复
Mong sớm nhận được phản hồi
如有疑问,请联系……
Mọi thắc mắc xin liên hệ...
特此通知
Trân trọng thông báo
此致敬礼
Trân trọng! / Kính thư!
抄送
Cc (gửi cho)
附件
File đính kèm/Tệp đính kèm
仅供参考
Chỉ để tham khảo
顺祝工作顺利
Chúc anh/chị làm việc thuận lợi

相关学习资料