文档内容
6 石钟山记
苏轼
一、原文
《水经》云：“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临（面对）深潭，微风鼓（激荡，
掀动）浪，水石相搏（击），声如洪（大）钟。是说也，人常疑之。今以（把）钟磬置水
中，虽（即使）大风浪不能鸣（使……发出声音）也，而况石乎！至唐李渤始访其遗踪
（旧址），得（得到）双石于（在）潭上，扣（敲）而聆之，南声函胡（同“含糊”），
北音清越（清脆、悠扬），桴（鼓槌）止响（响声）腾（传播），余韵（声音）徐（慢慢
地）歇。自以为得之（得名的原因）矣。然是说也，余尤（更）疑之。 石之 铿然 （敲击金
石发出来的响亮声音）有声者（定语后置），所在皆是也，而此独以钟名（名作动，命
名），何哉？
元丰七年六月丁丑，余自齐安舟（名作动，乘船）行适（到）临汝，而长子迈将赴
（到……去）饶之德兴尉，送之至湖口，因（于是）得观所谓石钟者。寺僧使小童持斧，
于乱石间择其一二扣（敲）之，硿硿焉（形容词词尾）。余固（本来）笑而不信也。至暮
夜月明，独与迈乘小舟，至绝（极陡峭的）壁下。大石侧（名状，在旁边）立千尺，如猛
兽奇鬼，森然（阴森的样子）欲搏人；而山上栖鹘，闻人声亦惊起，磔磔（鸟鸣声）云霄
间；又有若老人咳且笑于山谷中者，或（有人）曰此鹳鹤也。余方（正）心动（心惊）欲
还，而大声发于水上，噌吰（形容钟声洪亮）如钟鼓不绝（停息）。舟人大恐。徐而察之
则山下皆石穴罅（裂缝），不知其浅深（偏义复词，偏深，深度），微波入焉（兼词，到
那里），涵澹澎湃而为（形成）此（这种声音）也。舟回至两山间，将入港口，有大石当
（抵挡）中流，可坐百人，空中（中间空的）而多窍（窟窿），与风水相吞吐，有窾坎镗
鞳之声，与向（之前）之噌吰者相应，如乐作焉（语气词）。因笑谓迈曰：“汝识（通
“志”，记住）之乎？噌吰者，周景王之无射也；窾坎镗鞳者，魏庄子之歌钟也。古之人
不余欺也！”（宾语前置）
事不目（名作状，亲眼）见耳（名作状，亲耳）闻，而臆断（主观推断）其有无，可
乎？郦元之所见闻，殆（大概）与余同，而言之不详；士大夫终不肯以小舟夜（在夜里）
泊绝壁之下，故莫能知；而渔工水师虽（虽然）知而不能言。此世所以（……的原因）不
传也。而陋者乃（竟然）以斧斤考击而求（寻求）之，自以为得其实（事实真相）。余是
以 （因此）记之（宾语前置） ，盖（发语词）叹郦元之简（简单），而笑李渤之陋（浅薄）也。
二、文言现象
（一）通假字
1.南声函胡(通“含糊”，重浊模糊)
3.汝识之乎(通“志”，记住)
（二）古今异义
1.空中而多窍
古义：中间是空的 今义：天空中
2.而渔工水师虽知而不能言
古义：船工 今义：水军
3.自以为得其实
古义：它的真相 今义：承上文转折
（三）词类活用
1.微风鼓浪（名词作动词，激起、掀起）
2.而此独以钟名（名词作动词，命名）
3.磔磔云霄间（名词作动词，磔磔地叫）
4.噌吰如钟鼓不绝（名词作动词，敲钟；敲鼓）
5.涵澹澎湃而为此也（形容词作动词，动荡；冲击）
6.不知其浅深（形容词作名词，浅度；深度）
7.余自齐安舟行适临汝(名词作状语，乘船)
8.大石侧立千尺(名词作状语，在旁边)
9.夜泊绝壁之下(名词作状语，在夜里)
10.事不目见耳闻(名词作状语，用眼睛；用耳朵)
11.而臆断其有无(名词作状语，用臆想)
12.虽大风浪不能鸣也(使动用法，使……鸣)
（四）一词多义
1.壁
（1）凿壁借光 （墙壁）
（2）至绝壁下 （陡峭如墙的山崖）
（3）诸侯军救巨鹿下者十余壁 （军营，营垒）
（4）项王军壁垓下 （坚守营垒，筑营垒驻守）
（5）小姐这壁坐 （边，面）2.察
（1）徐而察之 （仔细看，观察）
（2）小大之狱,虽不能察 （了解，弄清楚）
（3）前太守臣逵，察臣孝廉 （考察后予以推举）
3.殆
（1）以父母之遗体行殆 （危险的事）
（2）殆有神护者 （大概，恐怕）
（3）且燕、赵处秦革灭殆尽之际 （近于，几乎，差不多）
（4）以有涯随无涯，殆已 （同“怠”，疲乏，倦怠）
（五）特殊句式
1.判断句
（1）噌咄者，周景王之无射也
（2）襄坎镗辂者，魏庄子之歌钟也
（3）此世所以不传也
（4）所在皆是也
（5）则山下皆石穴罅
2.被动句
而山上栖鹘，闻人声亦惊起
3.倒装句
（1）宾语前置
古之人不余欺也
是以记之
（2）定语后置
石之铿然有声者
（3）状语后置
得双石于潭上
又有若老人咳且笑于山谷中者
而大声发于水上
三、翻译
《水经》说：“鄱阳湖的湖口有一座石钟山在那里。”郦道元认为石钟山下面靠近深
潭，微风振动波浪，水和石头互相拍打，发出的声音好像大钟一般。这个说法，人们常常
怀疑它。如果把钟磬放在水中，即使大风大浪也不能使它发出声响，何况是石头呢！到了唐代李渤才访求石钟山的旧址。在深潭边找到两块山石，敲击它们，聆听它们的声音，南
边那座山石的声音重浊而模糊，北边那座山石的声音清脆而响亮，鼓槌停止了敲击，声音
还在传播，余音慢慢地消失。他自己认为找到了这个石钟山命名的原因。但是这个说法，
我更加怀疑。敲击后能发出声响的石头，到处都这样，可唯独这座山用钟来命名，这是为
什么呢？
元丰七年六月丁丑日，我从齐安坐船到临汝去，大儿子苏迈将要去就任饶州德兴县的
县尉，我送他到湖口，因而能够观察这座称为“石钟”的山。庙里的和尚叫小孩拿着斧头
在乱石中间选一两处敲打它，发出的响声，我本来就觉得可笑，并不相信。到了晚上，月
光明亮，我独自和苏迈坐着小船来到绝壁下面。巨大的山石在旁边耸立着，高达千尺，好
像凶猛的野兽和奇异的鬼怪，阴森森地要向人扑过来；山上宿巢的老鹰听到人声，也受惊
飞起来，在云霄中磔磔地鸣叫；又有像老人在山谷中边咳边笑的声音，有人说这是鹳鹤。
我正心惊想要回去，忽然巨大的声音从水上发出，噌地响着像钟鼓的声音连续不断。船夫
非常害怕。我慢慢地观察，原来山脚下都是石头的洞穴和裂缝，不知它们的深浅，微微的
水波涌进洞穴和裂缝，激荡撞击便产生这样的声音。船绕到两山之间，将要进入港口，有
块大石头挡在水流的中央，上面可坐百来个人，中间是空的，而且有许多窟窿，把风浪吞
进去又吐出来，发出窾坎镗的声音，同先前噌的声音相互应和，好像音乐演奏。我于是笑
着对苏迈说：“你知道吗?那噌吰的响声，是周景王无射钟的声音；窾坎镗的响声，是魏庄
子歌钟的声音。古代的人没有欺骗我啊！”
凡事不亲眼看到亲耳听到，却根据主观猜测去推断它的有或没有（正不正确），可以
吗？郦道元见到和听到的，大概和我一样，但是说得不详细；士大夫终究不愿夜晚乘着小
船停靠在悬崖绝壁下面，所以不能知道真相；而渔人和船工，虽然知道却又不能用文字表
达、记载。这就是世上没有流传下来（石钟山得名由来）的缘故。而浅陋的人用斧头敲打
石头的办法来寻求（石钟山得名的）原因，自以为得到了事情的真相。我所以记下以上的
经过，是因为叹惜郦道元的解释过于简略，也嘲笑李渤的解释太浅陋了。
四、理解性默写
1.《石钟山记》一文，苏轼用一个定语从句“ ，
”来否定唐代李渤对石钟山名字来历的看法。
2.《石钟山记》中除却郦道元“言之不详”的原因外，石钟山得名缘由没能流传下来，还
因为“ ， ；
。”3.苏轼在《石钟山记》探明石钟山得名由来后，总结出一个结论： ，
， ？语气强烈，以反问的方式表示充分肯定，点明了全篇的主旨。
4.《石钟山记》中，郦道元认为石钟山得名的原因是“ ，
， ， 。
5.《石钟山记》记载，苏轼为了探究石钟山命名的原因，与儿子一起泛舟绝壁下，见到：
， ， 。运用比喻的手法刻画出石头形状怪异，
渲染出阴森恐怖的气氛。
6.《石钟山记》中，苏轼探寻完毕石钟山命名的来历后，用一个宾语前置句“
”表明了自己轻松愉悦的心情。
1.石之铿然有声者，所在皆是也。
2.士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下，故莫能知；而渔工水师虽知而不能言。
3.事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？
4.郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。
5.大石侧立千尺，如猛兽奇鬼，森然欲搏人。
6.古之人不余欺也。
五、同步练习
阅读下面的文言文，完成1～5题。
穰侯魏冉者，秦昭王母宣太后弟也。自惠王、武王时任职用事。秦武王卒，无子，诸
弟争立。魏冉最贤，力为能立昭王。昭王即位，以冉为将军，卫咸阳。 诛季君 ① 之乱而逐
武王后出之魏昭王诸兄弟不善者皆灭之威振秦国昭王少宣太后自治任魏冉为政。
昭王七年，魏冉为秦相。昭王十四年，魏冉举白起，使代向寿②将而攻韩、魏，败之伊
阙，虏魏将公孙喜。明年，又取楚之宛、叶。魏冉谢病免相，以客卿寿烛为相。其明年，
烛免，复相冉，乃封魏冉于穰，复益封陶，号曰穰侯。
穰侯封四岁，为秦将攻魏。魏献河东方四百里。拔魏之河内，取城大小六十余。昭王
十九年，魏冉复相秦，六岁而免。免二岁，复相秦。四岁，而使白起拔楚之郢，秦置南郡
乃封白起为武安君。白起者，穰侯之所任举也，相善。于是穰侯之富，富于王室。
昭王三十二年，穰侯为相国，将兵攻魏，走芒卯，入北宅，遂围大梁。梁大夫须贾说
穰侯曰：“臣闻魏之长吏谓魏王曰：‘夫秦何厌之有哉！今又走芒卯，入北宅，此非敢攻
梁也，且劫王以求多割地。王必勿听也。’臣闻魏氏悉其百县胜甲以上戍大梁，臣以为不
下三十万。以三十万之众守梁七仞之城，臣以为汤、武复生，不易攻也。夫轻背楚、赵之兵，陵七仞之城，战三十万之众，而志必举之，臣以为自天地始分以至于今，未尝有者也
攻而不拔，秦兵必罢，陶邑必亡，则前功必弃矣。原君熟虑之而无行危。”穰侯曰：
“善。”乃罢梁围。明年，魏背秦，与齐从亲。秦使穰侯伐魏，斩首四万，走魏将暴鸢，
得魏三县。穰侯益封。
昭王三十四年，穰侯与白起、客卿胡阳复攻赵、韩、魏，破芒卯於华阳下，取魏之卷、
蔡阳、长社，赵氏观津。且与赵观津，益赵以兵，伐齐。齐襄王惧，使苏代为齐阴遗穰侯
书曰：“臣闻往来者言曰‘秦将益赵甲四万以伐齐’，夫三晋③之相与也，秦之深仇也。
今破齐以肥赵，不利于秦。夫齐，罢国也，以天下攻齐，如以千钧之弩决溃筴也，必死，
安能弊晋、楚？……臣故曰秦王明而熟于计，穰侯智而习于事，必不益赵甲四万以代齐
矣。”于是穰侯不行，引兵而归。
陶邑与秦不接，西构于魏，东连于齐。穰侯欲以通大梁，与秦为一体也。昭王三十六年，
相国穰侯言客卿灶，欲伐齐取刚、寿，以广其陶邑。于是魏人范睢自谓张禄先生，讥穰侯
之伐齐，乃越三晋以攻齐也，以此时奸说④秦昭王：“夫穰侯越韩、魏而攻齐纲、寿，非
计也。少出师则不足以伤齐，多出师则害于秦。”昭王于是用范睢。范睢言宣太后专制，
穰侯擅权于诸侯，泾阳君、高陵君之属太侈，富于王室。于是秦昭王悟，乃免相国，令泾
阳之属皆出关，就封邑。穰侯出关，辎车千乘有余。穰侯卒于陶，而因葬焉。秦复收陶为
郡。
太史公曰：穰侯，昭王亲舅也。而秦所以东益地，弱诸侯，尝称帝于天下，天下皆西
乡稽首者，穰侯之功也。及其贵极富溢，一夫开说，身折势夺而以忧死，况于羁旅之臣乎！
（选自《史记·穰侯列传》，有删改）
注：①季君：指秦昭王二年（前305），公子壮与大臣、公子等谋反。季君，即公子壮，
在争夺君位中为大臣及武王后等拥立，称号为“季君”。②向寿：时为秦将，亲韩。③三
晋：指赵、韩、魏三国。④奸说：请求进说；奸，通“干”，求。
1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（ ）
A.诛季君之乱/而逐武王后出之魏/昭王诸兄弟不善者皆灭之威/振秦国/昭王少/宣太后
自治/任魏冉为政
B.诛季君之乱/而逐武王后出之魏/昭王诸兄弟不善者皆灭之威/振秦国昭王/少/宣太后
自治/任魏冉为政
C.诛季君之/乱而逐武王后出/之魏昭王诸兄弟不善者皆灭之/威振秦国昭王/少/宣太后
自治/任魏冉为政D.诛季君之乱/而逐武王后出之魏/昭王诸兄弟不善者皆灭之/威振秦国/昭王少/宣太后
自治/任魏冉为政
2.下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（ ）
A.客卿，古代官名。秦，有客卿之官。请其他诸侯国的人来秦国做官，其位为卿，而
以客礼待之，故称。春秋战国时泛指在本国做官的外国人。唐代鸿胪卿亦称“客卿”。
B.武安君，古代封号名。“武安”者，以武功治世、威信安邦誉名。最早出自西周，
历代国之能安邦胜敌者均可号“武安”，白起曾被秦封“武安君”，李牧亦曾被赵惠王封
为“赵武安君”。“君”是卿大夫的一种爵号，是贵族权势的等级符号，拥有爵级者，构
成了一个高贵的阶层。
C.封邑，古时帝王赐给诸侯、功臣的领地或食邑，以供住宿、斋戒沐浴、收取赋税，
是古代君主对臣下的一种物质奖励。被封邑的人可以在封邑范围内自由制定政策，实现自
治。
D.稽首，是古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种，其次曰“顿首”，
再次曰“空首”，这三种拜礼均为正拜。
3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）（ ）
A.穰侯勇毅果敢，手段杀伐。秦武王死后拥立昭王即位，平定大臣叛乱，驱逐武王后
出国，消灭了参与谋反的宗室子弟，声威一时震动秦国。
B.魏冉攻城略地，战绩卓著。率军攻打魏国，夺取了河内、蔡阳等地；攻打齐国，夺
取了刚、寿两城。
C.魏冉四任秦相，位高权重。魏冉深受宣太后宠信，几次免相没多久即恢复相位，位
高权重可见一斑。
D.穰侯富于王室，权高遭妒。魏人范睢谏言免除穰侯相位，穰侯只能出关回到自己的
封地，死后封地也被秦国收回改设为郡。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
（1）夫秦何厌之有哉！今又走芒卯，入北宅，此非敢攻梁也，且劫王以求多割地。
（2）夫齐，罢国也，以天下攻齐，如以千钧之弩决溃筴也，必死，安能弊晋、楚？5. 魏冉被封为穰侯，四次为相，攻城略地，战绩卓著。这样一位权势赫赫的人物何以
“身折势夺而以忧死”呢？请简要说明。（3分）
1.D 原句“诛季君之乱，而逐武王后出之魏，昭王诸兄弟不善者皆灭之，威振秦国。
昭王少，宣太后自治，任魏厓为政。”（他曾经平定了季君公子壮及一些大臣们的叛乱，
并且把武王后驱逐到魏国，昭王的那些兄弟中有图谋不轨的全部诛灭，魏冉的声威一时震
动秦国。当时昭王年纪还轻，宣太后亲自主持朝政，让魏冉执掌大权。）
2.C 被封邑的人只能在封邑范围内制定一些不违背国家利益的政策。
3.B “昭王三十六年，相国穰侯言客卿灶，欲伐齐取刚、寿”，“欲”，想要，并
非事实。
4.（1）秦国哪有什么满足的时候呢？现在又使芒卯败逃，开进了北宅，这并不是敢于
进攻魏都，而是威胁大王要求多多割让土地。
(4分 要点：“何……之有”宾语前置句式1分，“走”使动用法1分，句意通顺2
分)
（2）齐国是个势单力薄的疲弱之国，率领天下诸侯的兵力攻打齐国，就如同用千钧强
弓去冲开溃烂的痈疽，齐国必亡无疑，怎么能使三晋和楚国削弱呢？
(4分 要点：判断句1分，“罢”通假字、“弊”使动用法1分，句意通顺2分)
5.（1）他凭着自己与昭王的特殊关系在秦国独揽大权，“擅权于诸侯”，“富于王
室”，对秦王政权构成了严重威胁。
（2）他假秦国的武力专注于讨伐魏、齐等其他国家，但是目的都是为了“以广其陶
邑”，经营自家的地盘，扩大自己的势力，这是与秦孝公之后的历代秦王着眼于统一中国
的战略目标背道而驰。
（3）魏人范睢进谗言，使秦昭王幡然醒悟。因而，穰侯的垮台具有必然性。
(3分，每个要点1分，言之成理即可)
参考译文：
穰侯，是秦昭王母亲宣太后的弟弟，姓魏，名冉。武王死后，没有儿子，所以立武王
的弟弟为国君，就是昭王。他的弟弟们争相继承王位，只有魏冉有能力拥立昭王。昭王即
位后，便任命魏冉为将军，卫戍咸阳。他曾经平定了季君公子壮及一些大臣们的叛乱，并且把武王后驱逐到魏国，把昭王的那些兄弟中有图谋不轨的全部诛灭，魏冉的声威一时震
动秦国。当时昭王年纪还轻，宣太后亲自主持朝政，让魏冉执掌大权。
昭王七年（前300），樗里子死去，秦国派泾阳君到齐国作人质。赵国人楼缓来秦国
任相，这对赵国显然不利，于是赵国派仇液到秦国游说，请求让魏冉担任秦相。仇液即将
上路，他的门客宋公对仇液说：“假如秦王不听从您的劝说，楼缓必定怨恨您。您不如对
楼缓说‘请为您打算，我劝说秦王任用魏冉为相将会有所保留。’秦王见赵国使者请求任
用魏冉并不急切，必感奇怪，将会不听从您的劝说。您这么说了，如果事情不成功（秦王
乃用楼缓为相），会让楼缓感激您；如果事情成功了（秦王任用魏冉为相），那么魏冉当
然会感激您了。于是，仇液听从了宋公的意见。秦国果然免掉了楼缓，魏冉做了丞相。
秦昭王要诛杀吕礼，吕礼逃到齐国。昭王十四年（前293），魏冉举用白起为将军，
派他代替向寿领兵攻打韩国和魏国，在伊阙战败了它们，斩敌二十四万人，俘虏了魏将公
孙喜。第二年，又夺取了楚国的宛、叶两座城邑。此后，魏冉托病免职，秦王任用客卿寿
烛为丞相。第二年，寿烛免职，又起用魏冉任丞相，于是赐封魏冉于穰地，后来又加封陶
邑，称为穰侯。
穰侯受封的第四年，担任秦国将领进攻魏国。魏国被迫献出河东方圆四百里的土地。
其后，又占领了魏国的河内地区，夺取了大小城邑六十余座。昭王十九年（前 288），由
魏冉操持，秦昭王自称西帝，尊齐湣王为东帝。过了一个多月，吕礼又来到秦国，齐、秦
两国国君取消了帝号仍旧称王。魏冉再度任秦国丞相后，第六年上便免职了。免职后二年
第三次出任秦国丞相。在第四年时，派白起攻取了楚国的郢都，秦国设置了南郡。于是赐
封白起为武安君。白起，是穰侯所举荐的将军，两人关系很好。当时，穰侯私家的豪富，
超过了国君之家。
昭王三十六年（前271），相国穰侯与客卿灶商议，要攻打齐国夺取刚、寿两城，借
以扩大自己在陶邑的封地。这时有个魏国人叫范睢自称张禄先生，讥笑穰侯竟然越过韩、
魏等国去攻打齐国，他趁着这个机会请求劝说秦昭王。昭王于是任用了范睢。范睢向昭王
阐明宣太后在朝廷内专制，穰侯在外事上专权，泾阳君、高陵君等人则过于奢侈，以致比
国君之家富有。这使秦昭王幡然醒悟，就免掉穰侯的相国职务，责令泾阳君等人都一律迁
出国都，到自己的封地去。穰侯走出国都关卡时，载物坐人的车子有一千多辆。穰侯死于
陶邑，就葬在那里。秦国收回陶邑设为郡。
太史公说：穰侯是秦昭王的亲舅舅。秦国之所以能够向东扩张领土，削弱诸侯，曾经称帝
于天下，各国诸侯无不俯首称臣，这当是穰侯的功劳。等到显贵至极豪富无比之时，一人说破，便屈居下位，权势被夺，忧愁而死，何况那些寄居异国的臣子呢！
