文档内容
专题 42 应用文写作之申请信和告知信
《考点•题型 •技巧》
考点导航
【写作流程图】
说明写信目的
介绍自我(包括:学历、工作简历、在学校或工作单位的表现)
说明申请该职位或学校的原因
恳请招聘单位或所申请的学校考虑自己的申请,并表示谢意,期望回复
第一部分:说明写信的目的
套语:
(1) 兹申请刊登在……上的……工作。
I am writing to apply for the post of … advertised in …
(2) 见……上刊登的贵公司广告,我谨申请应聘贵公司的……职务。
In reply to your advertisement in …, I beg to apply for the post of … in your company.
(3) 看到贵公司在报上招聘……的广告,我马上感到这正是我这段时间所要寻找的工作,
并且我能胜任。
Immediately I saw your advertisement in the paper for …I felt it was just the kind of post for
which I have the qualifications and for which I have been looking for some time.
(4) 我想申请入贵校学习。
I would like to apply for admission to your college.
(5) 我想在贵校……系继续深造。
I would like to further my studies in …Department of your university.
第二部分:介绍详情
套语:
1
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司(1) 我的专业是……,我了解贵校在上述领域有极好的项目。
My major is…, and I understand your university has a good program in this field.
(2) ……年,我出生于……,毕业于……大学……专业。毕业后一直在……工作,因此积累
了该领域丰富的经验。
Born in …in…, I graduated from…University majoring in …I have been working in …since my
graduation, and I have therefore attained rich experience in this field.
(3) 毕业后,我先担任……,随后担任……,现任职于……
Upon graduation, I first worked as … The following job was …and currently I am working
for/in …
(4) 我现在就读于北京第二外国语学院英语专业,即将毕业。
I am now studying at Beijing Second Foreign Language Institute and will soon be graduated as
an English major.
第三部分:说明申请该职位或学校的原因
套语:
(1) 贵公司目前做的这种工作特别使我感兴趣。
The kind of work in which your company is engaged particularly interests me.
(2) 我认为我具备了报上刊登的贵公司……一职所要求的必要条件和经验。
I feel I have the necessary qualifications and experience needed for the position of …advertised
in the newspaper.
(3) 受我所学课程的影响,我对饭店、酒店管理产生了浓厚的兴趣。
Under the influence of the courses I have taken, I have developed a special interest in Restaurant
and Hotel Management.
第四部分:恳请招聘单位或所申请的学校考虑自己的申请,并表示谢意,期望回复
套语:
(1) 如能尽快回复,我将不胜感激。
Your early response will be much appreciated.
(2) 希望贵校能给我寄来空白申请表。
I hope you will kindly send me an application form.
(3) 如能收到所需的申请表和有关入学的指南我将十分感激。
I would greatly appreciate receiving copies of the required application forms and any instructions
2
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司you may be so kind as to give me regarding my possible admission.
(4) 希望同意面试,届时我可以更详细地说明我的技能。
I hope I may be granted an interview, when I can explain my qualifications more fully.
(5) 我将乐意在您方便时接受面试,届时我将进一步介绍自己。
I should be pleased to attend for an interview at your convenience, when I could give you further
details concerning myself.
【写作方法】
1. 首段:
a. 自我介绍;
b. 申请原因;
c. 说明写信目的。
2.主体:
a. 详述有关背景资料:资历、教育经历、工作经历、兴趣爱好;
b. 询问有关学校、课程等具体内容。
3.尾段:
a. 强调上述材料的重要性;
b. 希望尽快得到答复;
c. 要求手册及申请表;
d. 表示感谢。
【题型分析】
假如你叫李华, 今年暑假一家外企要招聘兼职英语翻译,你想申请这个职位。请你根据以
下要点写一封英文申请信。要点如下:
1. 英语水平;
2. 工作经历;
3. 与人交往的能力;
注意:1. 词数100左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯。
3
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司参考词汇:申请apply for 申请书application
Dear Sir or Madam,
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
检测训练
1、假定你是李华,暑假在伦敦学习,得知当地美术馆要剧版中国画展。请写一封信申请做
志愿者,内容包括:
1.写信目的;
2.个人优势;
3.能做的事情。
注意::
1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.结束语已为你写好。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
4
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_________________________
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua.
2.假如你是李华,南昌二中的一名学生,得知可向国际儿童基金会(Foundation)
申请一个经费为2000元的扶贫项目(poverty-relief program),帮助贫困地区的儿
童。你感兴趣,准备申请。请根据以下要点写一篇文章。
1)个人的基本情况和申请理由;
2)你对申请项目的具体设想和项目经费的使用计划;
3)你的愿望。联系方式:2016hope@ief.org
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
3.开头语和结尾语已为你写好。
Dear Sir or Madam,
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
3.假定你是李华,从互联网 (the Internet)上得知一个国际中学生组织将在新加坡(Singapore)
举办夏令营,欢迎各国学生参加。请写一封电子邮件申请参加。
内容主要包括:
1.自我介绍(包括英语能力);
2.参加意图(介绍中国、了解其他国家);
5
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司3.希望获准。
注意:
1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.邮件开头和结尾已为你写好。
**************************************************************************
Dear Sir or Madam,
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
____________________________________________________Regards,
Li Hua
4.假定你是李华,是校京剧社(Peking Opera Club)的社长,请你给外国留学生George写一
封邮件,告知他上周的入社面试他未通过,内容包括:1.告知消息;2.说明原因;3.给予鼓
励。
注意:1.词数80左右;2.可适当增加细节,以使行文连贯。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
________________________________________________________________
5、假设你是李华,你作为交换生正在英国学习,你所在城市博物馆正在展出来自中国的文
物(relics)因而需要招聘懂一定中国文化的自愿者作为讲解员,需要写一封信给博物馆申请
做一名讲解员。
要点如下:
6
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司1.写信目的。
2.个人能力优势。
3.能做的事情。
注意:
1.词数100左右
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
3.开头结尾已为你写好,不计入词数。
Dear Sir or Medam,
My name is Li
Hua,________________________________________________________________________
.______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________
Yours,
Li Hua
6、假如你是高三学生李华,从互联网上得知某中小学培训机构要面向高中毕业生招聘暑期
兼职英语教师,你很感兴趣,请写一封电子邮件申请该职位。
主要内容包括:
1.自我介绍;
2.希望获准。
注意:
1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.文中不得出现真实校名。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
7
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司_______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
7、英国某同学打算邀请中国学生开展“手拉手”活动(The Hand-in-Hand Program),正在站
招募参加者。假如你是李华,你对该活动很感兴趣,现请你给活动负责人Mr. Smith写一封
申请信,包括以下要点:
1.个人意向;2.个人优势;3.个人作用。
注意:1.词数100左右(开头和结尾已给出,不计入总词数);
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Mr. Smith,
I react about your Hand-in-Hand Program on your website just now.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
____________________________________________________
Yours,
Li Hua
8
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司9
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
学科网(北京)股份有限公司