ARTICLE · 1121344
《吉祥经》AI阅读笔记【五】
《吉祥经》AI阅读笔记【五】
昨晚重读《吉祥经》里那句“远离诸恶”,才发现巴利语把这事拆得挺细。
经文里有两个词,一个叫 Āratī,一个叫 Viratī。前者是心里压根不欢喜作恶,看见坏事就本能地躲;后者是手脚嘴巴真管住了,绝不顺着恶念往下走。
这“管住自己”分三层。最浅一层是现前离:眼前正好有个偷东西、杀生的机会,你嫌丢人,觉得这事配不上自家的门风,硬是忍住了。
再深一层是受持离:不是临时克制,而是平时就主动立了戒律,拿规矩框着自己。
最深的是断除离:跟圣道接上了,五怖畏和怨敌彻底平息,从根子上断了作恶的念头。
除了管住手脚,经文还提了知足、感恩,以及“适时闻法”。注释书说,真合适的时机不是挑心情好的时候,而是你满脑子杂念、被欲望压得喘不过气时,去听法对治;或者心里正犯嘀咕,赶紧找善知识问明白。
回向文最后那句我挺喜欢:“愿我此功德导向诸漏尽。”
【谨注】此仅《吉祥经》乌果维达汇编版的AI阅读笔记,并非西亚多开示原文,AI笔记难尽开示深意,欲亲览通篇真旨,请点下方链接。
原文“Āratī viratī pāpā” 《吉祥经》乌果维达汇编【五】
甘肃,10分钟前,