ARTICLE · 1213972
小学晨读120篇英语短文(四),磨耳朵+练口语,让孩子敢说敢表达,学会用表达感受(附跟读音频+翻译)
公众号
关注闹闹妈聊英语
闹闹说
不少家长都有这样的困扰：单词背了不少，可孩子一到要"说感受"就卡壳——开心只会说 happy，紧张只会说 I'm nervous，想多说一句就不知道怎么开口。其实小学阶段练口语，最有效的不是在单词表里打转，而是把情绪放进一件小事里：读一遍、跟一遍、再说一句自己的话，语感和表达是一起长出来的。
这次更新的 第 21–30 篇，全部围绕"说出感受"来设计：上台前的紧张、丢了东西的着急、被帮助后的温暖、犯错后的坦诚、想念一个人的难过……都是孩子真实会遇到的场景。每篇配跟读音频和中文对照，早上花 10 分钟，听一听、读一读、再说一句自己的话。坚持下来，孩子不只是会背单词，而是敢把自己的感受说出口。
第 21 篇
My First Time on Stage
第一次上台
📖 英文原文
Last Friday, I stood on the stage for the first time. I was going to tell an English story to the whole school. My hands were cold and my heart beat fast. I felt so nervous that I wanted to run away. Then I saw my teacher smiling at me. I took a deep breath and began to speak. My voice was small at first, but it grew stronger. When I finished, everyone clapped loudly. I felt proud and brave.
📝 中文翻译
上周五，我第一次站上舞台。我要给全校讲一个英语故事。我的手冰凉，心跳得很快。我紧张得想逃走。这时我看见老师正对我微笑。我深吸一口气，开始讲。一开始我的声音很小，但慢慢变得更响亮。当我讲完，大家都大声鼓掌。我感到自豪又勇敢。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
stage steɪdʒ 名词 · 舞台。
例 I stood on the stage.（我站在舞台上。）
搭 on the stage（在舞台上）
whole həʊl 形容词 · 整个的。
例 I told a story to the whole school.（我给全校讲了一个故事。）
搭 the whole school（全校）
nervous ˈnɜːvəs 形容词 · 紧张的。
例 I felt nervous before the show.（演出前我感到紧张。）
搭 feel nervous（感到紧张）
heart hɑːt 名词 · 心；心脏。
例 My heart beat fast.（我的心跳得很快。）
搭 beat fast（跳得很快）
breath breθ 名词 · 呼吸。
例 I took a deep breath.（我深吸了一口气。）
搭 take a deep breath（深呼吸）
voice vɔɪs 名词 · 嗓音。
例 My voice was small at first.（一开始我的声音很小。）
搭 in a low voice（低声地）
clap klæp 动词 · 鼓掌。
例 Everyone clapped loudly.（大家都大声鼓掌。）
搭 clap for sb.（为某人鼓掌）
proud praʊd 形容词 · 自豪的。
例 I felt proud of myself.（我为自己感到自豪。）
搭 be proud of（为……感到自豪）
brave breɪv 形容词 · 勇敢的。
例 I felt brave after the show.（演出后我感到勇敢。）
搭 be brave enough（足够勇敢）
first fɜːst 副词 · 第一次。
例 I stood on the stage for the first time.（我第一次站上舞台。）
搭 for the first time（第一次）
🔍 长难句精讲
I felt so nervous that I wanted to run away.
结构 含结果状语从句的复合句。主句"I felt so nervous"，从句"I wanted to run away"由 so...that 引导。
语法 "so + 形容词 + that 从句"表示"如此……以至于……"，是表达感受强度的常用句型。
When I finished, everyone clapped loudly.
结构 含时间状语从句的复合句。"When I finished"为从句，主句"everyone clapped loudly"。
语法 when 表示"当……的时候"，主句与从句时态要保持一致，这里都用一般过去时。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. When did the writer stand on the stage?
A Last Monday.
B Last Friday.
C Last Saturday.
D Last Sunday.
2. What did the writer do on the stage?
A Sang a song.
B Told an English story.
C Danced.
D Read a poem.
3. How did the writer feel at first?
A Happy.
B Angry.
C Nervous.
D Sleepy.
4. What did the writer do before speaking?
A Cried.
B Ran away.
C Took a deep breath.
D Sat down.
✅ 参考答案
1 B. Last Friday.
2 B. Told an English story.
3 C. Nervous.
4 C. Took a deep breath.
第 22 篇
A Gift for Mum
给妈妈的礼物
📖 英文原文
Mum's birthday is coming, and I want to give her a gift. I do not have much money, so I decide to make one. I draw a picture of our family and write some words on it. It takes me three evenings. On her birthday, I put the picture on the table. Mum sees it and her eyes become wet. She hugs me and says, "I love it." I feel warm and grateful.
📝 中文翻译
妈妈的生日快到了，我想送她一份礼物。我没有很多钱，所以我决定自己做一份。我画了一幅我们全家的画，还在上面写了几句话。这花了我三个晚上。生日那天，我把画放在桌上。妈妈看到它，眼睛湿润了。她抱住我说："我很喜欢。"我感到温暖又感激。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
gift ɡɪft 名词 · 礼物。
例 I want to give Mum a gift.（我想给妈妈一份礼物。）
搭 give a gift（送礼物）
birthday ˈbɜːθdeɪ 名词 · 生日。
例 Mum's birthday is coming.（妈妈的生日快到了。）
搭 on one's birthday（在某人生日那天）
money ˈmʌni 名词 · 钱。
例 I do not have much money.（我没有很多钱。）
搭 save money（省钱）
decide dɪˈsaɪd 动词 · 决定。
例 I decide to make one.（我决定自己做一份。）
搭 decide to do sth.（决定做某事）
draw drɔː 动词 · 画。
例 I draw a picture of our family.（我画了一幅我们全家的画。）
搭 draw a picture（画画）
evening ˈiːvnɪŋ 名词 · 晚上。
例 It takes me three evenings.（这花了我三个晚上。）
搭 in the evening（在晚上）
table ˈteɪbl 名词 · 桌子。
例 I put the picture on the table.（我把画放在桌上。）
搭 on the table（在桌上）
wet wet 形容词 · 湿的。
例 Her eyes become wet.（她的眼睛湿润了。）
搭 become wet（变湿）
hug hʌɡ 动词 · 拥抱。
例 She hugs me and says thanks.（她抱住我说了谢谢。）
搭 give sb. a hug（拥抱某人）
grateful ˈɡreɪtfl 形容词 · 感激的。
例 I feel grateful to my mum.（我对妈妈心怀感激。）
搭 be grateful to sb.（感激某人）
🔍 长难句精讲
I do not have much money, so I decide to make one.
结构 由 so 连接的并列句。前一分句"I do not have much money"说明原因，后一分句"I decide to make one"说明结果。
语法 so 作并列连词表示"所以"；decide 后面接不定式 to do，不接动名词。
It takes me three evenings.
结构 "It takes sb. + 时间"句型。it 为形式主语，takes 为谓语，me 为间接宾语，three evenings 为直接宾语。
语法 表示"做某事花费某人多长时间"，完整形式是 It takes sb. some time to do sth.
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. Why does the writer make a gift?
A He has no time to buy one.
B He does not have much money.
C He does not like shopping.
D Mum asks him to.
2. What does the writer draw?
A A picture of their family.
B A picture of a cat.
C A picture of a school.
D A picture of flowers.
3. How long does it take the writer?
A One evening.
B Two evenings.
C Three evenings.
D Four evenings.
4. How does the writer feel at the end?
A Angry.
B Sad.
C Warm and grateful.
D Afraid.
✅ 参考答案
1 B. He does not have much money.
2 A. A picture of their family.
3 C. Three evenings.
4 C. Warm and grateful.
第 23 篇
Rain on Sports Day
运动会那天下雨了
📖 英文原文
We wait for Sports Day for two weeks. On that morning, dark clouds come and it starts to rain. The race is put off. I feel so disappointed that I want to cry. My friend says, "We can still have fun." We play small games in the classroom. We laugh a lot and forget the rain. I learn that a bad day can still be good.
📝 中文翻译
运动会我们盼了两个星期。那天早上，乌云来了，下起了雨。比赛被推迟了。我失望得想哭。我的朋友说："我们还是可以玩得开心。"我们在教室里玩小游戏。我们笑得很开心，忘记了雨。我明白了，糟糕的一天也可以变得很好。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
cloud klaʊd 名词 · 云。
例 Dark clouds come.（乌云来了。）
搭 dark clouds（乌云）
rain reɪn 动词 · 下雨。
例 It starts to rain.（开始下雨了。）
搭 rain heavily（下大雨）
race reɪs 名词 · 赛跑；比赛。
例 The race is put off.（比赛被推迟了。）
搭 run a race（参加赛跑）
put off pʊt ɒf 动词短语 · 推迟。
例 The race is put off.（比赛被推迟了。）
搭 put off the game（推迟比赛）
disappointed ˌdɪsəˈpɔɪntɪd 形容词 · 失望的。
例 I feel disappointed.（我感到失望。）
搭 be disappointed at（对……感到失望）
cry kraɪ 动词 · 哭。
例 I want to cry.（我想哭。）
搭 cry loudly（大声哭）
fun fʌn 名词 · 乐趣。
例 We can still have fun.（我们仍然可以玩得开心。）
搭 have fun（玩得开心）
laugh lɑːf 动词 · 笑。
例 We laugh a lot.（我们笑得很开心。）
搭 laugh at（因……而笑）
forget fəˈɡet 动词 · 忘记。
例 We forget the rain.（我们忘记了雨。）
搭 forget to do sth.（忘记去做某事）
still stɪl 副词 · 仍然。
例 We can still have fun.（我们仍然可以玩得开心。）
搭 still be（仍然是）
🔍 长难句精讲
I feel so disappointed that I want to cry.
结构 含结果状语从句。主句"I feel so disappointed"，从句"I want to cry"由 so...that 引导。
语法 "so + 形容词 + that"用来表达情绪的强度，是"说感受"的高频句型。
I learn that a bad day can still be good.
结构 含宾语从句。主句"I learn"，that 引导从句"a bad day can still be good"作宾语。
语法 that 引导的宾语从句常跟在 learn / think / know 后面，用来表达自己的想法。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. How long do they wait for Sports Day?
A One week.
B Two weeks.
C Three weeks.
D One month.
2. What happens on that morning?
A It snows.
B It rains.
C It is windy.
D It is sunny.
3. How does the writer feel?
A Excited.
B Disappointed.
C Angry.
D Sleepy.
4. What do they do at last?
A Go home.
B Play games in the classroom.
C Run in the rain.
D Sleep in the classroom.
✅ 参考答案
1 B. Two weeks.
2 B. It rains.
3 B. Disappointed.
4 B. Play games in the classroom.
第 24 篇
My Lost Lunch Box
我弄丢的饭盒
📖 英文原文
At lunch time, I cannot find my lunch box. I look in my bag and under my desk. I feel worried and a little hungry. My classmate Lily shares her bread with me. I say thank you and feel warm inside. After school, a teacher finds my box in the library. I am so happy to see it again. Kindness makes a bad day better.
📝 中文翻译
午饭时间，我找不到我的饭盒了。我在书包里、课桌下都找了。我很担心，也有点饿。我的同学莉莉把她的面包分给我。我说谢谢，心里暖暖的。放学后，一位老师在图书馆找到了我的饭盒。再次看到它我太开心了。善意能让糟糕的一天变好。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
lunch lʌntʃ 名词 · 午饭。
例 At lunch time, I cannot find my box.（午饭时间我找不到我的饭盒。）
搭 have lunch（吃午饭）
find faɪnd 动词 · 找到。
例 I cannot find my lunch box.（我找不到我的饭盒。）
搭 find out（查明）
worried ˈwʌrid 形容词 · 担心的。
例 I feel worried.（我感到担心。）
搭 be worried about（为……担心）
hungry ˈhʌŋɡri 形容词 · 饥饿的。
例 I feel a little hungry.（我感到有点饿。）
搭 be hungry（饿了）
share ʃeə(r) 动词 · 分享。
例 Lily shares her bread with me.（莉莉把她的面包分给我。）
搭 share sth. with sb.（和某人分享某物）
bread bred 名词 · 面包。
例 She shares her bread with me.（她把面包分给我。）
搭 a piece of bread（一片面包）
kindness ˈkaɪndnəs 名词 · 善良；善意。
例 Kindness makes a bad day better.（善意让糟糕的一天变好。）
搭 show kindness（表现出善意）
library ˈlaɪbrəri 名词 · 图书馆。
例 A teacher finds it in the library.（一位老师在图书馆找到了它。）
搭 in the library（在图书馆）
again əˈɡen 副词 · 又；再一次。
例 I am happy to see it again.（再次见到它我很开心。）
搭 see again（再次见到）
better ˈbetə(r) 形容词 · 更好的。
例 Kindness makes a bad day better.（善意让糟糕的一天变好。）
搭 make sth. better（使……变得更好）
🔍 长难句精讲
My classmate Lily shares her bread with me.
结构 简单句。主语"My classmate Lily"，谓语"shares"，宾语"her bread"，"with me"作状语。
语法 "share sth. with sb."是固定搭配，表示"与某人分享某物"，表达友好时很常用。
I am so happy to see it again.
结构 主系表结构 + 不定式状语。主语"I"，系动词"am"，表语"so happy"，"to see it again"说明开心的原因。
语法 "be + 形容词 + to do"表示"做某事感到……"，是表达感受的核心句型。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. What does the writer lose?
A A pencil.
B A lunch box.
C A book.
D A bag.
2. How does the writer feel at first?
A Happy.
B Worried.
C Angry.
D Tired.
3. Who shares bread with the writer?
A Lily.
B The teacher.
C Mum.
D Grandpa.
4. Where is the lunch box found?
A In the classroom.
B In the library.
C In the office.
D In the playground.
✅ 参考答案
1 B. A lunch box.
2 B. Worried.
3 A. Lily.
4 B. In the library.
第 25 篇
I Told the Truth
我说出了真相
📖 英文原文
Yesterday I broke a cup in the kitchen. I was afraid, so I did not tell anyone. At night I could not sleep well. My heart felt heavy. This morning I said to Mum, "I am sorry. I broke the cup." She looked at me and smiled. She said, "Thank you for telling me the truth." I felt light and happy again.
📝 中文翻译
昨天我在厨房打碎了一个杯子。我很害怕，所以没有告诉任何人。晚上我睡不好。我的心里很沉重。今天早上我对妈妈说："对不起，我打碎了杯子。"她看着我笑了。她说："谢谢你告诉我真相。"我又变得轻松快乐了。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
break breɪk 动词 · 打破。
例 I broke a cup in the kitchen.（我在厨房打碎了一个杯子。）
搭 break a cup（打碎杯子）
kitchen ˈkɪtʃɪn 名词 · 厨房。
例 I broke a cup in the kitchen.（我在厨房打碎了一个杯子。）
搭 in the kitchen（在厨房）
afraid əˈfreɪd 形容词 · 害怕的。
例 I was afraid to tell Mum.（我害怕告诉妈妈。）
搭 be afraid of（害怕……）
anyone ˈeniwʌn 代词 · 任何人。
例 I did not tell anyone.（我没有告诉任何人。）
搭 tell anyone（告诉任何人）
heavy ˈhevi 形容词 · 沉重的。
例 My heart felt heavy.（我的心里很沉重。）
搭 a heavy heart（沉重的心情）
truth truːθ 名词 · 真相。
例 Thank you for telling me the truth.（谢谢你告诉我真相。）
搭 tell the truth（说实话）
sorry ˈsɒri 形容词 · 抱歉的。
例 I said, "I am sorry."（我说："对不起。"）
搭 be sorry for（为……感到抱歉）
smile smaɪl 动词 · 微笑。
例 She looked at me and smiled.（她看着我笑了。）
搭 smile at sb.（对某人微笑）
light laɪt 形容词 · 轻松的。
例 I felt light again.（我又感到轻松了。）
搭 feel light（感到轻松）
tell tel 动词 · 告诉。
例 I told Mum the truth.（我把真相告诉了妈妈。）
搭 tell sb. sth.（告诉某人某事）
🔍 长难句精讲
I was afraid, so I did not tell anyone.
结构 由 so 连接的并列句，前一分句"I was afraid"说明原因，后一分句说明结果。
语法 so 表示因果；afraid 后面常接 of 或 to do，用来说明害怕的对象或行为。
Thank you for telling me the truth.
结构 祈使句。"Thank you for"后接动名词短语"telling me the truth"。
语法 "Thank you for doing sth."表示"感谢你做某事"，for 是介词，后面的动词要用 -ing 形式。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. What did the writer break?
A A bowl.
B A cup.
C A plate.
D A window.
2. Why didn't the writer tell anyone at first?
A He was afraid.
B He was ill.
C He was busy.
D He was tired.
3. How did the writer's heart feel at night?
A Light.
B Heavy.
C Warm.
D Cold.
4. What does Mum say?
A "You are bad."
B "Thank you for telling me the truth."
C "Go out."
D "Buy a new cup."
✅ 参考答案
1 B. A cup.
2 A. He was afraid.
3 B. Heavy.
4 B. "Thank you for telling me the truth."
第 26 篇
My Baby Brother
我的小弟弟
📖 英文原文
My baby brother was born last month. He is small and his hands are tiny. I feel happy when he smiles at me. But sometimes I feel a little lonely. Mum is busy taking care of him. I talk to Dad about my feelings. He says, "You are still very important to us." Now I help Mum feed my brother. I feel proud to be a big brother.
📝 中文翻译
我的小弟弟上个月出生了。他很小，手也很小。他对我笑时我感到开心。但有时候我感到有点孤单。妈妈忙着照顾他。我和爸爸说了我的感受。他说："你对我们依然很重要。"现在我帮妈妈喂弟弟。能当一个哥哥，我感到自豪。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
born bɔːn 动词 · 出生（bear 的过去分词）。
例 My baby brother was born last month.（我弟弟上个月出生了。）
搭 be born（出生）
month mʌnθ 名词 · 月份。
例 He was born last month.（他上个月出生了。）
搭 last month（上个月）
tiny ˈtaɪni 形容词 · 极小的。
例 His hands are tiny.（他的手很小。）
搭 a tiny baby（小小的宝宝）
lonely ˈləʊnli 形容词 · 孤单的。
例 Sometimes I feel a little lonely.（有时我感到有点孤单。）
搭 feel lonely（感到孤单）
busy ˈbɪzi 形容词 · 忙碌的。
例 Mum is busy taking care of him.（妈妈忙着照顾他。）
搭 be busy doing sth.（忙于做某事）
care keə(r) 名词 · 照顾。
例 Mum takes care of my brother.（妈妈照顾我弟弟。）
搭 take care of（照顾）
feeling ˈfiːlɪŋ 名词 · 感受。
例 I talk to Dad about my feelings.（我和爸爸谈我的感受。）
搭 talk about feelings（谈论感受）
important ɪmˈpɔːtnt 形容词 · 重要的。
例 You are still very important to us.（你对我们依然很重要。）
搭 be important to sb.（对某人很重要）
feed fiːd 动词 · 喂。
例 I help Mum feed my brother.（我帮妈妈喂弟弟。）
搭 feed the baby（喂宝宝）
smile smaɪl 动词 · 微笑。
例 He smiles at me.（他对我微笑。）
搭 smile at（对……微笑）
🔍 长难句精讲
Mum is busy taking care of him.
结构 主系表结构。主语"Mum"，系动词"is"，表语"busy"，"taking care of him"补充说明忙的内容。
语法 "be busy doing sth."表示"忙于做某事"，busy 后面的动词要用 -ing 形式。
I feel proud to be a big brother.
结构 主系表 + 不定式状语。主语"I"，系动词"feel"，表语"proud"，"to be a big brother"说明自豪的原因。
语法 "feel + 形容词 + to do"用来表达感受，这一组短文里反复出现，建议孩子重点模仿。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. When was the baby brother born?
A Last week.
B Last month.
C Last year.
D Yesterday.
2. How does the writer feel when the baby smiles?
A Happy.
B Angry.
C Afraid.
D Tired.
3. Why does the writer feel lonely sometimes?
A Mum is busy with the baby.
B Dad is not at home.
C He has no friends.
D He is ill.
4. What does the writer do now?
A Feeds his brother.
B Plays games.
C Reads books.
D Goes to school.
✅ 参考答案
1 B. Last month.
2 A. Happy.
3 A. Mum is busy with the baby.
4 A. Feeds his brother.
第 27 篇
A Hard Maths Test
一场难考的数学
📖 英文原文
This morning we had a maths test. Two questions were very hard for me. I felt nervous and my hands were cold. I read the questions again and again. I did my best and handed in the paper. I did not feel happy about it. My teacher said, "Trying your best is enough." I felt better after hearing that.
📝 中文翻译
今天早上我们有一场数学测验。有两道题对我来说很难。我感到紧张，手也冰凉。我把题目读了一遍又一遍。我尽了最大努力，然后交了卷。对此我并不开心。我的老师说："尽力就够了。"听了这句话，我感觉好多了。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
test test 名词 · 测验。
例 We had a maths test this morning.（今天早上我们有一场数学测验。）
搭 have a test（参加测验）
maths mæθs 名词 · 数学。
例 Maths is my favourite subject.（数学是我最喜欢的科目。）
搭 maths class（数学课）
question ˈkwestʃən 名词 · 题目；问题。
例 Two questions were very hard.（两道题很难。）
搭 answer the question（回答问题）
hard hɑːd 形容词 · 难的。
例 The questions were hard for me.（这些题对我来说很难。）
搭 be hard for sb.（对某人很难）
cold kəʊld 形容词 · 冷的。
例 My hands were cold.（我的手很凉。）
搭 feel cold（感到冷）
best best 名词 · 最好的努力。
例 I did my best.（我尽了最大努力。）
搭 do one's best（尽某人最大努力）
hand hænd 动词 · 交；递。
例 I handed in the paper.（我交了卷。）
搭 hand in（上交）
paper ˈpeɪpə(r) 名词 · 试卷。
例 I handed in the paper.（我交了卷。）
搭 hand in the paper（交卷）
try traɪ 动词 · 努力；尝试。
例 Trying your best is enough.（尽力就够了。）
搭 try one's best（尽最大努力）
enough ɪˈnʌf 形容词 · 足够的。
例 Trying your best is enough.（尽力就够了。）
搭 be enough（足够了）
🔍 长难句精讲
Two questions were very hard for me.
结构 主系表结构。主语"Two questions"，系动词"were"，表语"very hard"，"for me"说明对象。
语法 "be hard for sb."表示"对某人来说很难"，for 后面接动作的对象。
Trying your best is enough.
结构 主系表结构。动名词短语"Trying your best"作主语，系动词"is"，表语"enough"。
语法 动名词短语作主语时，谓语动词要用第三人称单数形式。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. What test did they have?
A English.
B Maths.
C Chinese.
D Science.
2. How many questions were hard for the writer?
A One.
B Two.
C Three.
D Four.
3. How did the writer's hands feel?
A Hot.
B Cold.
C Wet.
D Big.
4. What does the teacher say?
A "You must get 100."
B "Trying your best is enough."
C "Do it again."
D "You are wrong."
✅ 参考答案
1 B. Maths.
2 B. Two.
3 B. Cold.
4 B. "Trying your best is enough."
第 28 篇
Missing Grandpa
想念爷爷
📖 英文原文
Grandpa lives far away in the countryside. I only see him once a year. Tonight I look at his photo and feel sad. I miss his stories and his warm hands. I write him a letter and draw a picture. I tell him, "I miss you very much." Mum sends the letter for me. I feel better after writing it.
📝 中文翻译
爷爷住在很远的乡下。我一年只能见到他一次。今晚我看着他的照片，感到难过。我想念他的故事和他温暖的手。我给他写了一封信，还画了一幅画。我对他说："我非常想你。"妈妈帮我把信寄了出去。写完以后，我感觉好多了。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
countryside ˈkʌntrisaɪd 名词 · 乡下。
例 Grandpa lives in the countryside.（爷爷住在乡下。）
搭 in the countryside（在乡下）
far fɑː(r) 副词 · 远。
例 Grandpa lives far away.（爷爷住得很远。）
搭 far away（遥远）
once wʌns 副词 · 一次。
例 I see him once a year.（我一年见他一次。）
搭 once a year（一年一次）
photo ˈfəʊtəʊ 名词 · 照片。
例 I look at his photo.（我看他的照片。）
搭 take a photo（拍照片）
miss mɪs 动词 · 想念。
例 I miss my grandpa.（我想念我的爷爷。）
搭 miss sb. very much（非常想念某人）
story ˈstɔːri 名词 · 故事。
例 I miss his stories.（我想念他的故事。）
搭 tell a story（讲故事）
warm wɔːm 形容词 · 温暖的。
例 I miss his warm hands.（我想念他温暖的手。）
搭 warm hands（温暖的手）
sad sæd 形容词 · 难过的。
例 I feel sad tonight.（今晚我感到难过。）
搭 feel sad（感到难过）
letter ˈletə(r) 名词 · 信。
例 I write him a letter.（我给他写了一封信。）
搭 write a letter（写信）
send send 动词 · 寄；送。
例 Mum sends the letter for me.（妈妈帮我把信寄出去。）
搭 send a letter（寄信）
🔍 长难句精讲
I only see him once a year.
结构 简单句。主语"I"，谓语"see"，宾语"him"，"once a year"作频率状语。
语法 "once a year"表示频率，同类表达还有 twice a week（一周两次）、three times a day（一天三次）。
I feel better after writing it.
结构 主系表 + 时间状语。主语"I"，系动词"feel"，表语"better"，"after writing it"作时间状语。
语法 after 在这里是介词，后面的动词要用 -ing 形式；"feel better"表示"感觉好些了"。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. Where does Grandpa live?
A In the city.
B In the countryside.
C In the town.
D At school.
2. How often does the writer see Grandpa?
A Once a week.
B Once a month.
C Once a year.
D Every day.
3. What does the writer do?
A Calls Grandpa.
B Writes a letter.
C Sends a gift.
D Visits him.
4. How does the writer feel after writing?
A Better.
B Angry.
C Sleepy.
D Afraid.
✅ 参考答案
1 B. In the countryside.
2 C. Once a year.
3 B. Writes a letter.
4 A. Better.
第 29 篇
I Helped a Lost Boy
我帮助了一个走丢的小男孩
📖 英文原文
On Sunday I went to the park with my father. A little boy was crying near the gate. He could not find his mother. I felt worried for him. I asked his name and stayed with him. My father called the park worker. Soon the boy's mother ran over and thanked us. I felt proud and happy all day.
📝 中文翻译
星期天我和爸爸去公园。一个小男孩在门口哭。他找不到妈妈了。我为他感到担心。我问了他的名字，然后陪在他身边。爸爸打电话给公园的工作人员。很快，小男孩的妈妈跑过来感谢我们。我整天都感到自豪又快乐。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
park pɑːk 名词 · 公园。
例 I went to the park with my father.（我和爸爸去了公园。）
搭 in the park（在公园）
gate ɡeɪt 名词 · 大门。
例 The boy was crying near the gate.（男孩在门口哭。）
搭 at the gate（在大门口）
lost lɒst 形容词 · 迷路的。
例 The lost boy was crying.（走丢的男孩在哭。）
搭 get lost（迷路）
name neɪm 名词 · 名字。
例 I asked his name.（我问了他的名字。）
搭 ask one's name（问某人的名字）
stay steɪ 动词 · 停留。
例 I stayed with him.（我陪在他身边。）
搭 stay with sb.（和某人待在一起）
call kɔːl 动词 · 打电话。
例 My father called the park worker.（爸爸打电话给公园工作人员。）
搭 call sb.（给某人打电话）
worker ˈwɜːkə(r) 名词 · 工作人员。
例 The park worker came to help.（公园工作人员过来帮忙。）
搭 a park worker（公园工作人员）
soon suːn 副词 · 很快。
例 Soon his mother ran over.（很快他妈妈跑了过来。）
搭 soon after（不久之后）
thank θæŋk 动词 · 感谢。
例 His mother thanked us.（他妈妈感谢了我们。）
搭 thank sb. for sth.（因某事感谢某人）
happy ˈhæpi 形容词 · 快乐的。
例 I felt happy all day.（我整天都很快乐。）
搭 feel happy（感到快乐）
🔍 长难句精讲
He could not find his mother.
结构 简单句。主语"He"，谓语"could not find"，宾语"his mother"。
语法 could 是 can 的过去式，后面接动词原形，表示"过去能 / 不能做某事"。
I felt proud and happy all day.
结构 主系表结构。主语"I"，系动词"felt"，表语"proud and happy"，"all day"作时间状语。
语法 两个形容词用 and 连接，共同作表语，可以一次表达两种感受。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. Where did the writer go on Sunday?
A To the zoo.
B To the park.
C To the library.
D To the shop.
2. Why was the boy crying?
A He was hungry.
B He could not find his mother.
C He was ill.
D He lost his toy.
3. What did the writer's father do?
A Called the park worker.
B Took the boy home.
C Called the police.
D Bought some food.
4. How did the writer feel?
A Sad.
B Proud and happy.
C Afraid.
D Angry.
✅ 参考答案
1 B. To the park.
2 B. He could not find his mother.
3 A. Called the park worker.
4 B. Proud and happy.
第 30 篇
My Worry Box
我的烦恼盒
📖 英文原文
My teacher puts a small box in our classroom. She calls it the Worry Box. When we feel worried or sad, we write it on a piece of paper. Then we put the paper into the box. I write, "I am afraid of the English test." After that, I feel much better. My teacher reads our papers and talks with us. I learn that saying your feelings out loud helps a lot.
📝 中文翻译
我们老师在教室里放了一个小盒子。她叫它"烦恼盒"。当我们感到担心或难过时，就把心事写在一张纸上。然后我们把纸放进盒子里。我写的是："我害怕英语考试。"写完以后，我感觉好多了。老师会看我们的纸条，然后和我们聊天。我明白了：把感受说出来，真的很有帮助。
📘 核心词汇精讲 · 10 个
worry ˈwʌri 名词 · 烦恼；担心。
例 She calls it the Worry Box.（她叫它"烦恼盒"。）
搭 worry about（为……担心）
small smɔːl 形容词 · 小的。
例 It is a small box.（那是一个小盒子。）
搭 a small box（一个小盒子）
classroom ˈklɑːsruːm 名词 · 教室。
例 My teacher puts a box in our classroom.（老师在教室里放了一个盒子。）
搭 in the classroom（在教室里）
piece piːs 名词 · 张；片。
例 We write it on a piece of paper.（我们把它写在一张纸上。）
搭 a piece of paper（一张纸）
write raɪt 动词 · 写。
例 I write my worry on the paper.（我把烦恼写在纸上。）
搭 write down（写下）
put pʊt 动词 · 放。
例 We put the paper into the box.（我们把纸放进盒子里。）
搭 put into（放进）
read riːd 动词 · 读；看。
例 My teacher reads our papers.（老师看我们的纸条。）
搭 read a book（读书）
talk tɔːk 动词 · 交谈。
例 My teacher talks with us.（老师和我们聊天。）
搭 talk with sb.（和某人交谈）
help help 动词 · 帮助。
例 It helps a lot.（它很有帮助。）
搭 help sb. with sth.（在某方面帮助某人）
loud laʊd 副词 · 大声地。
例 Saying your feelings out loud helps.（把感受说出来有帮助。）
搭 out loud（大声地）
🔍 长难句精讲
When we feel worried or sad, we write it on a piece of paper.
结构 含时间状语从句的复合句。"When we feel worried or sad"是从句，主句是"we write it on a piece of paper"。
语法 when 引导时间状语从句，表示"当……时"；feel 后面直接接形容词，构成"感受"表达。
I learn that saying your feelings out loud helps a lot.
结构 含宾语从句。主句"I learn"，that 引导从句，从句中动名词短语"saying your feelings out loud"作主语。
语法 动名词短语作主语时，谓语动词用第三人称单数，所以这里用 helps 而不是 help。
✍️ 阅读理解 · 4 题
1. What does the teacher put in the classroom?
A A big book.
B A small box.
C A computer.
D A clock.
2. What do the students do with their worries?
A Tell their parents.
B Write them on paper.
C Forget them.
D Cry.
3. What does the writer write?
A "I am afraid of the English test."
B "I am happy."
C "I want to go home."
D "I have no friends."
4. What does the writer learn?
A Writing is boring.
B Saying your feelings out loud helps a lot.
C Tests are easy.
D Teachers are strict.
✅ 参考答案
1 B. A small box.
2 B. Write them on paper.
3 A. "I am afraid of the English test."
4 B. Saying your feelings out loud helps a lot.
写在最后
这 10 篇短文，讲的都是孩子会真实遇到的小事：上台、送礼、下雨、丢东西、犯错、家里添了小宝宝、考试、想念、助人、说出烦恼。每一件小事背后，都藏着一种可以说出口的感受。
用的时候不用太较真：先听音频跟读两遍，再看中文对照，最后让孩子合上书，用文里的句型说一句自己的话——哪怕只是 "I feel nervous." 这样简短的一句，也是在开口。
不用强迫孩子背下来。每天 10 分钟，读一篇、说一句，坚持一个月，你会发现孩子描述感受时，不再只会说 happy 和 sad 了。
建议家长收藏这份素材，带着孩子早上打卡，第 31–40 篇我们接着更新。
往期内容推荐
— END—
👇点击查看更多精彩内容👇
图片|来自网络，侵删
更多精彩内容持续更新中...
