高中英语长难句 | Day 2116

背诵是征服英语最好的方法

为实现英语自由而努力奋斗

【语法详析】

本句的主干为and引导的并列句。1. Nicknamed “the blade jumper”作状语；2. after a wakeboarding accident when he was 14作时间状语。

【词汇精讲】

nickname /ˈnɪkneɪm/    n. 绰号，诨号v. 给…起绰号

blade /bleɪd/   n. 刀刃，刀片，叶片，桨叶

component /kəmˈpəʊnənt/     n.组成部分，部件adj. 组成的【动】compose 组成 

She was nicknamed “The Ice Queen”. 她外号叫“冰上王后”。

Many of these tools have sharp blades, so be careful.这些工具中很多都有锋利的刀片，务必小心。

Trust is a vital component in any relationship.在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。

【参考译文】

绰号“刀片跳跃者”，他14岁时在一场尾浪滑水事故后右腿膝盖以下被切掉了，他用一个碳纤维刀片假肢。

课程咨询，请加孙老师微信

echofreshman

（本人上课，没有团队）