一者科技携AI Agent翻译技术创新成果出席2026中国翻译协会年会,驱动翻译行业融合破圈

学外语的你一定关注了我！

活动摘要

△ 中国外文局局长常勃开幕式致辞

2026年4月25日至26日，2026中国翻译协会年会于武汉大学隆重举办。本届年会以“融合与破圈：数智时代翻译的无限可能”为核心主题，聚焦翻译行业高质量发展，助力国际传播与对外交往大局，汇聚学界、业界专家精英共探数智化转型新路径。上海一者信息科技有限公司携全栈语言智能技术成果重磅参展，全程深度参与年会各项核心活动。

△ 一者科技CEO张井向中国外文局局长常勃、中国翻译协会会长杜占元介绍一者科技

年会开幕当日上午，中国外文局局长常勃和中国翻译协会会长杜占元等一行莅临一者科技展区巡展。公司CEO张井陪同参观并详细介绍，一者科技作为专业智能翻译与本地化技术解决方案提供商，深耕语言科技多年，服务客户覆盖数千家高校和企事业单位等，技术实力与服务能力获业界广泛认可。领导对一者科技坚持技术自主创新、推动翻译技术国产化的成果给予肯定，鼓励企业持续深耕核心技术，助力我国语言服务产业数智化升级。

△ 中国外文局翻译院院长黄玉龙（中），吉林外国语大学高级翻译学院院长潘卫民（右）、一者科技CEO张井（左）启动第四届全国翻译技术大赛

本届年会期间，由中国翻译协会翻译技术专业委员会、中国外文局翻译院智能翻译实验室主办，上海一者信息科技有限公司承办“人机共生・伦理护航：翻译行业创新发展”专题分论坛成功举办。中国外文局翻译院院长黄玉龙、吉林外国语大学高级翻译学院院长潘卫民、一者科技CEO张井，共同出席第四届全国翻译技术大赛启动仪式。

△ 一者科技CEO张井发布《2026翻译技术教学与应用蓝皮书》

《2026翻译技术教学与应用蓝皮书》由中国外文局翻译院智能翻译实验室、中国翻译协会翻译技术专业委员会和上海一者信息科技有限公司联合撰写，一者科技CEO张井受邀作为发布人发言，围绕技术变革下的翻译行业新趋势，剖析高校数智化教学痛点、校企合作创新路径及翻译技术人才培养新方向。

△ 一者科技解决方案总监周燕发表主题演讲

“人机共生・伦理护航：翻译行业创新发展”专题分论坛现场，一者科技解决方案总监周燕女士以“从工具到伙伴：AI Agent重构翻译管理平台生产新范式”为题发表演讲，剖析传统本地化AI翻译痛点与局限，介绍自定义AI、大模型微调和YiCAT Agent解决方案，展现人机协同翻译新生态。

其中，AI Agent作为核心方案，以智能工作流引擎为核心，能够自动感知任务上下文，通过多智能体协同完成风格分析、术语处理、翻译与质检，并将结果自动回流平台，确保 CAT 生产链路高效、完整闭环。

△ 一者科技大区总监陈世遥登台进行论文宣讲

4月26日下午，一者科技大区总监陈世遥先生登台发表“AI大模型在翻译管理平台中的创新应用”主题论文宣讲，梳理当前翻译行业数智化转型背景，结合行业发展现状，剖析传统翻译技术在效率、精准度上的局限，阐述AI大模型为翻译管理平台带来的革命性变革。

随后，他重点介绍AI技术在笔译教学与实践中的具体落地应用，如自动译后编辑、术语干预和AI助手等，同时结合高校笔译教学场景，讲解AI大模型如何辅助教师开展个性化教学、优化实训流程，推动翻译人才培养模式创新。

△ 中国外文局翻译院院长黄玉龙、中国外文局翻译院副院长王飞、中国翻译协会科学技术翻译委员会秘书长李伟格等专家莅临展位与一者科技工作人员合影留念

△ 一者科技展台前，工作人员与前来咨询的观众正在热烈交流

为期两天的年会期间，一者科技展位人气持续高涨，吸引了众多翻译企事业单位代表及高校专家学者驻足交流。

参展嘉宾对公司推出的AI驱动翻译技术、区域国别研究解决方案等核心产品表现出浓厚兴趣，并就技术原理、应用场景及合作模式等内容进行了深入咨询。现场团队成员热情接待、耐心解答，全面展示了一者科技在智能翻译、本地化、语料库研究及区域国别研究等领域的产品矩阵与技术优势。

通过深入交流，公司与多家高校和企业达成初步合作意向，为后续开展深度合作奠定了坚实基础。

△ 一者科技与会人员合影

本次参会，一者科技满载而归，成果丰硕。通过承办分论坛、核心团队主旨发言、前沿技术成果展示等多元形式，全面展现公司在语言科技领域的领先实力与前瞻性探索实践，深度参与行业前沿议题研讨，进一步强化了与学界、业界的交流联动。

未来，一者科技将持续深耕AI与翻译技术融合创新，迭代优化产品与解决方案，在行业变革的浪潮中破浪前行，助力翻译行业在数智时代实现高质量发展，为我国国际传播能力建设贡献技术力量。