高中英语长难句 | Day 2107

背诵是征服英语最好的方法

为实现英语自由而努力奋斗

【语法详析】

本句的主干为many of us live increasingly disconnected from nature。1. in the day and nighttime为插入语；2. often lost in the world of ideas, plans or anxieties作结果状语；3. with our attention rarely in the here and now属“with + n. + prep.”独立主格结构。

【词汇精讲】

increasingly/ɪnˈkriːsɪŋli/  adv. 越来越【近】more and more 

disconnect /ˌdɪskəˈnekt/    v.切断，中断，使分离

It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。

You will be given three months to pay before you are disconnected. 在被切断供应之前你有三个月的时间来付款。

【参考译文】

我们中的许多人在白天和夜晚都越来越脱离自然，经常迷失在观念、计划或焦虑的世界中，很少关注当下。

课程咨询，请加孙老师微信

echofreshman