ARTICLE · 1361053
有外国朋友要来深圳?把这份App清单推荐给他
今天开始,APEC 会议在深圳举行,会有不少外国朋友来到这座城市:开会的、做生意的、跑新闻的,还有顺路来看看的。他们会发现,深圳的地铁很快、街道很干净、夜宵很好吃,但手机里那几个最常用的 App,在这里可能派不上用场。
不是他们不会用手机,只是中国的 App,他们不熟。
所以小宝做了一份 App 清单:把每个中国 App 对应成他们熟悉的那个,一句话说清楚它是干嘛的。
如果你身边有外国朋友、同事、客户要来深圳,长按下面这张图保存,直接发给他。

下面小宝一个个展开说。
01 微信:一个顶仨

在国外,聊天用 WhatsApp,付钱用 Apple Pay,坐地铁刷交通卡,至少三个东西。
在深圳,一个微信就够了。
奶茶店、便利店、菜市场、地铁闸机,几乎处处都能扫码。外国朋友只要在微信里绑一张自己的 Visa 或 Mastercard,就能像本地人一样「滴」一下付款。坐地铁也不用排队买票,打开乘车码直接刷。

02 滴滴:中国的 Uber

开完会已经晚上九点,酒店在十公里外,路边招手的出租车一辆接一辆地开过去。
这时候,打开滴滴。
用法和 Uber 几乎一样:输入目的地、选车型、等车来。界面可以切换成英文,目的地也能直接输英文。上车前对一下车牌号,就放心了。

03 腾讯地图:认路、看路况

深圳的地铁四通八达,但第一次来,换乘也容易晕。
腾讯地图能查步行、驾车、公交和地铁路线,告诉你从哪个口出、要换几次车。会议期间部分路段可能有临时交通安排,出门前打开看一眼实时路况,能少走不少冤枉路。

04 美团:吃遍深圳

来深圳,一定要吃早茶。
不知道去哪家?打开美团,附近的餐厅按评分排好,菜品照片一目了然,看图选就行。开会太累不想出门,也可以直接在酒店点外卖,烧腊饭、肠粉、椰子鸡,半小时左右送到房间。

05 腾讯翻译君:随身翻译

菜单看不懂,路牌看不懂,想和司机说「前面路口停一下」也说不出口。
腾讯翻译君有两招:
- 拍照翻译:对着菜单、路牌拍一下,中文马上变成英文
- 对话翻译:一个人说中文,一个人说英文,手机在中间实时翻译

06 携程:订酒店、买车票

开完会想顺便去广州吃顿饭,或者去香港逛一圈?
携程能订酒店、机票、高铁票和景点门票,一个 App 全搞定。它的海外版叫 Trip.com,外国朋友手机里说不定已经装了。从深圳坐高铁,到广州约半小时,到香港西九龙不到 20 分钟。

写在最后
这几天的深圳,会有很多来自不同国家的面孔。
说一句「Welcome to Shenzhen」,帮外国朋友在手机里装好这几个 App,可能就是他们对这座城市最初的好印象。
小宝再给你提个醒:
你自己的安卓手机上,这些 App 在应用宝搜名字就能装到官方正版 在酒店或办公室的电脑上,用应用宝电脑版能把地图、翻译、外卖放到大屏上,开会间隙用起来更顺手
你身边有外国朋友来深圳吗?他们最不习惯的是什么? 留言区告诉小宝。
Welcome to Shenzhen, 祝玩得开心!
· · ·
不想错过新、热、趣的应用资讯
点击“···”把应用宝设为“星标⭐️”
















































































