对于学英语这件事，我犹豫了好久。一方面现在AI这么好用，一本几百页的pdf，它都分分钟给你翻译成汉语。还有必要学英语吗？另一方面，自己人到中年，也学不动了。学它干嘛？工作上也用不上。不过后来听说学一门外语，在不同语境中切换，对大脑的效果等同于打麻将，可以有效预防老年痴呆。emm，那我就再“努力”一下吧。作为一个懒人，并且还很抠，我发现手机上这款自带app，倒是能让人无痛学英语。这个app就是“图书”，这么宝藏好用，原来还真是忽略了它。使用方法：首先，在网站上下载英文原著，用“图书”打开，这样就直接导入了。已经导入的书在下方的“书库”即可查看。如果遇到生词，由于手机自带词典，长按住生词，就可以查询了。选中一整段，还可以在线翻译。所以阅读时候没在怕的。由于我自己本来学俄语的，所以我设置了英俄字典，在看英语什么意思的时候，还能顺便扫一眼用俄语怎么表达。词典顺序的设置在“设置”里。遇到不错的句子也可以保存下来。我一开始生词和金句都是用一样的颜色。后期习惯用不同的颜色，这样回看的时候，能很快找到自己要的信息。铛铛，我就这样无痛一周看完一本英文原著啦。还有一个额外的Tips：“图书”app上其实有很多外文书可以直接购买的，但是没有对中国ID开放。如果你能注册海外ID，就可以在上面购买有声书了。可以手机使用国内ID，图书单独使用海外ID，互不影响。我用原来国外的手机号注册了一个海外ID，不过由于没有海外银行卡，不能直接买书。关于这一点也有解决办法。可以在“闲鱼”上买充值卡，然后在“图书”的个人账户充值，这样就可以买书了。我第一本看的《How to work for yourself》。现在看的第二本是《The Snowball》，都是晚上看文字版，第二天早上听语音版。为了让体验更无痛一点，我设置了自动播放。时间设置在起床闹钟之后10min，它会自动打开，播放。手机的“快捷指令”也是个好东西，这个我下次说。虽然不知道为什么要学英语，但是真看完一本书，还是比较有成就感的。可能这就是我比较喜欢的一心二用。既然本身要看书，为什么不看英语书呢？信息也获取了，英语也学了。一点小分享。如果你有什么好用的app，也请留言推荐给我呀！
夜雨聆风
