ARTICLE · 1054022
高中英语长难句 | Day 2088

背诵是征服英语最好的方法
为实现英语自由而努力奋斗
【语法详析】
本句的主干为A new study confirms ...。1. that technologies ... are highly effective at removing other harmful pollutants作confirms的宾语从句;2. installed to remove Per- and polu-fluoraolkl substances (PFAS) 作technologies 的定语。
【词汇精讲】
install /ɪnˈstɔːl/ v. 安装,安置,使就职【名】installation 安装,就职 installment 分期付款
substance /ˈsʌbstəns/ n.物质,根据,主旨,重要性【形】substantial 大量的,重大的,结实的
pollutant /pəˈluːtənt/ n.污染物【动】pollute 污染
He was installed as President last May. 他于去年五月份正式就任总统。
Offering only one loan, usually an installment loan, is part of the plan. 计划的一部分是只提供一笔贷款,通常是分期付款贷款。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.对于她所说的,虽然不是每个细节我都同意,但基本内容却是赞同的。
Vitamin C helps to detoxify pollutants in the body.维生素C可帮助解除体内污染物的毒性。
【参考译文】
一项新的研究证实,用于从饮用水中去除全氟和多氟烷基物质的技术在去除其他有害污染物方面非常有效,如三卤甲烷和卤乙酸。


课程咨询,请加孙老师微信
echofreshman