ARTICLE · 1105797
考研英语这 10 个词,真题里考的是另一层意思
考研英语 · 熟词僻义
这 10 个词，真题里考的是另一层意思
10 个词 · 出现次数 · 真题出处
2024 年英语一阅读 Text 1 里有这么一句：
technology · 2024 英语一 阅读 Text 1
The idea that one might burn down an entire house just to reclaim the nails underlines how scarce, costly and valuable the simple-seeming technology was.
有人甚至会烧掉整栋房子只为取回钉子，这个想法凸显了这种看似简单的工艺是多么稀缺、昂贵又珍贵。
译文里那个"工艺"，对应的就是 technology。你背的是"技术"，这句里它指的是手工打钉这类具体做法；按"技术"读，整句的意思会拧。
这样的词不止一个。下面 10 个都是单词表上排得很靠前的词，每个都在真题里考过另一层意思。出现次数和出处一起列出来，扫一遍三十秒，能带走几个是几个。
把这十条扫一遍，下次在句子里见到它们，先别急着按背过的那层理解。挑两个把原句放上来，看看"另一层意思"在句子里是怎么站住的。
decline · 2008 英语一/二 阅读 Text 2
Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it.
根据收到的审稿意见，编辑会接受该论文发表，或拒绝发表。
decline 后面直接跟论文、邀请、报价这类东西，就是"谢绝"。它跟"下降"没关系。
fund · 2018 英语二 阅读 Text 2
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted businesses to fund cleaner energy sources.
一些增长源于各国政府和富有远见的企业致力于资助更清洁的能源来源。
fund 后面跟着能源、项目、机构，这里它是动词：出钱支持，跟名词"资金"没关系。
这类句子看多了会发现三条通用的判据，遇到熟词读不通的时候能救急：
后面跟着「of + 抽象名词」，往往在考它的另一个名词义（the moral consequences of economic growth）
后面跟着「百分比、一半、大部分」这类量，多半是"占"（15 cities account for two-thirds）
前面挂着 medical / scientific / business / industrial 这类限定词，它已经变成"界"或"战事"（the business community、industrial action）
● ● ●
这些词和它们的另一层意思，都是从一份按出现次数排好的表里挑的。表里每个词后面挂着它在真题里出现过的原句、哪一年哪一篇、这一句考的是哪层意思。
我们把这份东西做成了小程序，叫豆芽考研高频词汇。下面几处是它跟普通单词本不一样的地方。
1打开就是三道题，全是真题原句
首页今天这页，每天给三道题。先给你一句真题原句，目标词挖掉，四个中文选项摆在那儿，先猜，猜完才揭晓。揭晓的界面是两栏：左边"你以为的"，右边"真题考的"，下面再补一句为什么。
它的顺序跟别的单词软件是反的：别的先问你认不认识这个词，我们先把句子给你，让你在这句话里做判断。考场上你面对的就是句子。
2词表是按出现次数排的
高频词榜这一页，从上往下数字越来越小，小标题就一句：数字越大，考得越勤。上面那张表就是照这个顺序排的。词库分高频词和全部两档，旁边那个筛选按钮能按出现次数、卷种、出现在哪部分（阅读 / 完形 / 新题型）、年份来收窄。
冲刺期最实用的是「20 次以上」那一档：先抓命题人反复拿来做文章的词，剩下的往后排。
3点开一个词，看到它考过哪几层意思
词条详情里，音标旁边有个喇叭，点了就念。往下是这个词的义项清单：哪些考过、各考过几次，一条条摆出来，每条都挂着真题原句和出处，原句里目标词是标出来的，后面跟译文和一句点破。
像 account 这种，你能一眼看到它考过"账户"也考过"占比例"，各自的句子是哪一句。词典给的是全部义项，这里给的是真题真正考过的那几条。
4路上听：60 期，一期八个词
第三个 tab 是路上听。一共 60 期，每期挑八个词，时长五六分钟，讲法和上面那些一样：念一句真题原句，说清这句里它是什么意思，再报一下出处。地铁三站、排队、睡前躺着，不用盯屏幕。
退出小程序、锁屏、切到别的 App 都还能接着播，不用一直停在页面上。
5把没想起来的词攒成一叠卡
在「背单词」里猜错的词会自动进「我踩过的坑」，攒够了底下有个按钮，一键把这批词变成一副闪卡。卡正面只有单词，不给任何中文，逼你先在纸上写一遍；翻过来才是这个词在真题里考过的全部义项，带出处。
攒好的卡能存成图片，也能排成 A4 打出来剪开用，还有一种只印中文和空横线的默写版。写作和翻译要的是从中文想回英文，这一层跟"认得出"是两回事。
先说清楚：这些词是我们从历年真题里数出来的，出现几次就是几次，句子也是原句，没人押题。它能帮你少踩坑，不替你记住，得你自己见够多遍。
● ● ●
上面这些，豆芽考研高频词汇里都有，不用下载。前面的词免费就能看，先看几十个再决定要不要往下。
豆芽考研高频词汇