ARTICLE · 1166280
光靠那个学语言的 App,能学会一门外语吗?—— 我学德语只会了sehr gut

得知老大去德国留学那会儿,我就开始动了学德语的念头:想着哪天过去看她,在街头旅游,能懂几句德语总归好些。于是,先买了一本德语基础培训教材,翻开看了几页,头大。语法表格密密麻麻,应该是我自学能力不行,难度大,看教材太吃力了。
教材啃不动,我又在慕课上找了上海交大那门德语基础课。老师讲得是真的好,发音清楚,速度适中。可我还是没坚持听完。读音吃不准,单词记了忘,忘了再记,来来回回,就没什么信心了。人啊,没有一定的压力(或者说强大的内驱力),大概率是学不成东西的。


再后来,我下载了多邻国 App,还专门掏钱买了学习资格,只不过坚持这件事,依然没做成。
我啊,就是缺那点持之以恒的毅力,也没有"非学不可"的决心。语言这东西,你不靠它吃饭,它就随时可以被排在今天所有事情的最后一位。
所以你问我这几年德语学了个什么结果?我记得最牢的就两个词:sehr gut(很好)、Danke(谢谢)。再加一个,是后来真去了德国,在车站、机场各个口子上穿行,认得了"出口"这个词——Ausgang。
教材、课程、App,三样我全用过了,都没成功。原因不复杂:自身那关没过——没有非学不可的理由,工具再好用也推不动。
像我这种零基础、又缺内驱力的,可能得上真人面授班,一旦报了名、交了钱,就"不好意思"缺课,也"不好意思"不开口,被这种面子上的压力推着,可能会坚持下去。
但是,对于有一定基础的语言学习,我觉得完全可以通过使用app来提高语言能力,如英语,我当年工作中英语能力得到了锻炼,现在不甘心它就那么退化掉,于是每天读读英文材料、听听英文播客,就这么不动声色地坚持下来了。
【我还分享过相关的文章:从文曲星到《绝望主妇》:分享70后的我,工作后把英语练好的实战经验,那就是适合有一定语言基础的学习情况。】
回头看,德语和英语在我身上走的是两条完全不同的路。我读英文,很多词我认识,句子能懂七八成,那种"刚好能啃动"的感觉让人愿意继续;我学德语,一上来就是零基础撞语法表,绕口的发音,每翻一页都在被困难打分,几次下来人就退了。
学习语言,最重要的一条:学习材料要和自己的水平相匹配。 材料难过头,再强的决心也会被磨没。先找一件你够得着的事去做——材料难度比你自己稍高一点点就好,别高出一大截。人很多时候是被"太难了"打败的。
总之,成人零基础学语言,建议报个班,让真人老师带你入门;成人有基础想提升,就挑适合自己的工具,坚持下去,一定会有进步。
希望我们都做学习型家长——先把自己学起来,孩子自然看在眼里。
往期推荐


