ARTICLE · 1173888
202312日语等级考试题解析:N3_语法01_No03
2023年12月 N3考试原题解析:
つぎの文の（）に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。(从1、2、3、4选项中选出最合适的填空)
文法题No03：
・弁当屋で働いでいる友人が よく売れる弁当は天気（ ）違うと言っていた。
1．について
2．によって
3．において
4．に比べて
正确答案：选项2．によって
中文意思：在便当店里工作的朋友说，好卖的便当和天气的变化而有很大的不同。
答案解析：
选项1【について】
<接续> 名词+について;
<意思> 关于……；就……；对于……
例：この点については問題がありません。 (关于这点没有问题。)
例：製品の使用法についての説明書 (产品操作说明书)
选项2【によって】
<接续> 名詞＋によって;
<说明> 该语法源于自动词「よる」，一般表现形式为【～による/によって/により】，日文汉字为「因る／拠る／由る／依る」，因为是自动词，动作对象用助词"に"。一般用于书面语。
<用法1> 由于，因为
例：不注意によって事故を起こす。 (由于粗心而引起事故。)
<用法2>在于；取决于；要看……；与……有关 （该题为此用法）
例：行くか行かないかは、明日の天気によって決めよう。
(去还是不去，看明天的天气再决定吧。)
<用法3> 根据...；通过...；靠...
例：成绩によって学生を各クラスにわけます。
(根据成绩划分班级。)
选项3【において】
<接续> 名词+において;
<意思> 表示动作进行的场所、场面、状况，相当于格助词「で」。但该用法是书面语，在口语中一般用“で”。（表示动作进行的场所、范围。）。
中译：在...（场所、范围）
例：車内において携帯電話のご利用はご遠慮ください。
(请不要在车厢内使用手机。)
选项4【に比べて】
<接续> 名词+に比べて;
动词原形+のに比べて
<意思> 根据某种标准指出程度的不同
中译：与…相比
例：昨日に比べて、今日は少し寒いね。
(和昨天相比，今天有点冷。)
例：英語に比べて、日本語は難しいと思う。
(我觉得日语比英语难。)
