转让方(以下简称“甲方”):
姓名/名称:________________________
身份证号/统一社会信用代码:________________________
联系电话:________________________
联系地址:________________________
受让方(以下简称“乙方”):
姓名/名称:________________________
身份证号/统一社会信用代码:________________________
联系电话:________________________
联系地址:________________________
依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则下,就甲方将其经营的麻将棋牌室店铺(以下简称“该店铺”)整店转让给乙方事宜,经友好协商,达成如下协议,以资共同信守。
一、转让标的
1. 甲方自愿将其合法经营的麻将棋牌室店铺(具体地址:________________________,店铺面积:________平方米,共8个房间)整店转让给乙方,包括但不限于该店铺内全部装修、装饰、附属设施、设备、物品(详细清单见附件《店铺物品交接清单》,清单所列物品均归乙方所有,甲方不得擅自扣留、损毁)。
2. 甲方将其用于该店铺经营的全部引流平台账号及相关系统一并转让给乙方,具体包括:微信预定系统(账号/系统名称:________________________)、抖音后台账号(账号名称:________________________,ID:________________________)、大众点评账号(账号名称:________________________,ID:________________________)。甲方保证上述账号及系统真实有效、可正常使用,无虚假信息、无违规记录、无抵押、无第三方权利纠纷,账号绑定的手机号、银行卡等信息可配合乙方完成全部变更手续;若甲方存在隐瞒、虚假陈述等行为,导致账号无法正常使用或乙方遭受损失的,由甲方承担全部责任(包括但不限于直接损失、间接损失、维权费用等)。
3. 甲方将该店铺经营过程中积累的全部客户资源(包括但不限于客户名单、联系方式、消费记录等)及相关联系方式(包括店铺对外预留电话、微信等)全部交付给乙方,保证客户资源真实、完整,无隐瞒、遗漏,协助乙方完成客户资源过渡衔接。
4. 该店铺相关的经营资质、工商登记信息(营业执照等),甲方需配合乙方完成全部工商变更登记手续,确保变更后乙方为合法经营主体。
二、租赁事宜
1. 甲方确认,该店铺系租赁所得,原租赁合同期限至______年______月______日。双方一致同意,自本合同签订后,甲方配合乙方与该店铺房东(姓名/名称:________________________,联系电话:________________________)重新签订新的租赁合同,原租赁合同项下甲方的全部权利义务终止,由乙方承接与房东之间新租赁合同的全部权利义务,甲方不得干涉乙方与房东之间的租赁事宜。
2. 甲方保证其已取得房东同意该店铺转让的书面确认(若有),并配合乙方与房东完成新租赁合同的签订,确保乙方顺利取得该店铺的租赁使用权;若因甲方未取得房东同意或其他原因,导致乙方无法与房东签订新租赁合同、无法正常使用该店铺的,乙方有权解除本合同,甲方需全额返还乙方已支付的全部转让款。
三、转让价格及付款方式
1. 经双方协商一致,该店铺整店转让总价款为人民币________元(大写:________________________元整),该价款已包含本合同第一条约定的全部转让标的,乙方无需额外向甲方支付任何其他费用。
2. 付款方式:
(1)本合同签订当日,乙方支付甲方转让定金人民币________元(大写:________________________元整);
(2)甲方配合乙方完成工商变更登记、与房东签订新租赁合同,并完成店铺物品、账号系统、客户资源等全部交接手续后______日内,乙方支付甲方剩余转让款人民币________元(大写:________________________元整);
(3)甲方收到每笔款项后,需向乙方出具书面收款凭证(收据或发票)。
四、店铺交接
1. 双方约定,______年______月______日为该店铺的交割时间(以下简称“交割日”),交割日当日,甲乙双方共同到该店铺现场办理交接手续。
2. 交接内容包括:(1)店铺钥匙(含8个房间及大门、仓库等全部钥匙);(2)店铺内全部物品(按附件《店铺物品交接清单》逐一核对确认);(3)引流平台账号及系统的账号、密码、绑定信息,甲方需现场协助乙方完成账号登录、信息变更等操作,确保乙方可正常掌控使用;(4)客户资源清单、联系方式及相关经营资料;(5)工商登记相关材料及经营资质文件。
3. 交接完成后,双方签署《店铺交接确认书》(附件),确认交接无误,自交割日起,该店铺的实际使用权、经营权归乙方所有,甲方不得再干涉乙方的正常经营活动。
五、经营责任、风险及债权债务划分
1. 以交割日为节点,交割日之前,该店铺因经营产生的一切责任、风险、债权债务(包括但不限于客户纠纷、投诉、行政处罚、税费、水电费、物业费、员工工资、欠款等)均由甲方承担,与乙方无任何关联;若因甲方遗留的责任、风险或债权债务导致乙方遭受损失的,甲方需全额赔偿乙方损失。
2. 交割日之后,该店铺因经营产生的一切责任、风险、债权债务(包括但不限于上述所列各项)均由乙方承担,与甲方无任何关联。
3. 甲方保证,交割日前该店铺无任何未披露的债权债务、违规记录、法律纠纷,若存在未披露的事项导致乙方遭受损失的,甲方需承担全部赔偿责任。
六、双方权利义务
(一)甲方权利义务
1. 有权按照本合同约定收取转让款。
2. 保证其对该店铺及转让标的拥有合法的所有权、经营权,无任何第三方权利主张,保证转让行为合法有效。
3. 配合乙方完成工商变更登记手续(包括但不限于提供相关材料、到场配合办理等),承担工商变更登记所需的相关费用(双方另有约定的除外)。
4. 配合乙方与房东签订新的租赁合同,提供房东相关联系方式及原租赁合同复印件。
5. 如实向乙方披露该店铺的经营状况、账号情况、客户资源等信息,不得隐瞒、欺诈。
6. 交接完成后,不得再使用该店铺的任何经营资源(包括账号、客户资源、店铺名称等),不得干涉乙方的正常经营。
7. 提供必要的经营指导(如店铺运营流程、客户维护技巧等),协助乙方完成客户资源过渡,确保乙方顺利开展经营。
(二)乙方权利义务
1. 有权按照本合同约定取得该店铺的经营权及全部转让标的,有权要求甲方配合完成工商变更、账号变更、租赁衔接等手续。
2. 按照本合同约定按时支付转让款,不得逾期支付。
3. 与房东签订新的租赁合同后,按照新租赁合同约定履行租赁义务,承担租赁相关费用。
4. 交割日后,依法合规经营该店铺,承担相关经营责任及费用。
5. 妥善保管甲方交付的客户资源及相关资料,不得泄露客户隐私。
七、违约责任
1. 若甲方未按本合同约定配合乙方完成工商变更登记、与房东签订新租赁合同,或未按时完成店铺交接,每逾期一日,需向乙方支付转让总价款0.5%的违约金;逾期超过15日的,乙方有权解除本合同,甲方需全额返还定金以及已支付的转让款,并赔偿乙方因此遭受的全部损失。
2. 若甲方转让的引流平台账号存在虚假、违规、无法正常使用,或客户资源存在隐瞒、遗漏,导致乙方无法正常经营或遭受损失的,甲方需全额赔偿乙方损失,并向乙方支付转让总价款20%的违约金,乙方有权选择继续履行合同或解除合同,解除合同的,甲方需全额返还定金以及已支付的转让款。
3. 若甲方未按本合同约定承担交割日前的债权债务、责任风险,导致乙方遭受损失的,甲方需全额赔偿乙方损失。
4. 若乙方未按本合同约定按时支付转让款,每逾期一日,需向甲方支付未付款项0.5%的违约金;逾期超过15日的,甲方有权解除本合同,没收定金,乙方需向甲方支付转让总价款20%的违约金。
5. 任何一方违反本合同其他约定,需向守约方支付转让总价款20%的违约金,并赔偿守约方因此遭受的全部损失(包括但不限于直接损失、间接损失、律师费、诉讼费等)。
八、争议解决
本合同履行过程中发生的争议,甲乙双方应首先友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向该店铺所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
九、其他约定
1. 本合同附件《店铺物品交接清单》《店铺交接确认书》为本合同不可分割的组成部分,与本合同具有同等法律效力。
2. 本合同自甲乙双方签字(按手印)之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
3. 本合同未尽事宜,甲乙双方可另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。
转让方(甲方)签字/按手印:________________________
日期:______年______月______日
受让方(乙方)签字/按手印:________________________
日期:______年______月______日
如需转载,请一圈三连并私信作者,作者会将完整文档奉上!当然,作者也可以根据你的场景需求为你专门撰写定制!
夜雨聆风