










英语短文:180篇小学通用短文,附音频+可下载打印,轻松搞定词汇+写作+口语


点击蓝字

关注小葵
每天10分钟,晨读一篇英语短文,是小学1-6年级提升英语最简单有效的方式。
不背单词、不学语法,这套180篇小学通用英语短文,句式简单,词汇贴合课本,话题贴近生活,零基础也能跟读。
每篇配中英对照 + 重点词汇,听力、阅读、口语、写作一次练到。
附跟读音频+可打印版本,直接打印出来,每天一篇,坚持一段时间,词汇、口语、写作都会有进步。



1 My Daily Morning Routine


I have a nice daily morning routine. I get up at seven o’clock every day. Then I wash my face and brush my teeth. My mom cooks delicious breakfast for me. I usually have milk, bread and an egg. After breakfast, I pack my schoolbag and walk to school with my friend. I always feel energetic in the morning.

翻译

我有规律的晨间作息。我每天七点起床,然后洗脸、刷牙。妈妈会为我做美味的早餐,我通常喝牛奶、吃面包和鸡蛋。早餐过后,我收拾书包,和好朋友步行去上学。早晨的我总是精力满满。

重点词汇

routine 日常作息
brush teeth 刷牙
energetic 精力充沛的
pack schoolbag 收拾书包

2 My Favorite Season - Spring


Spring is my favorite season of the year. The weather becomes warm and windy. Trees turn green and beautiful flowers bloom everywhere. Little birds sing happily in the branches. I like going hiking with my family in spring. We can see lovely butterflies and green grass. Spring makes me feel relaxed and happy.

翻译

春天是我一年中最喜欢的季节。天气变得温暖多风,树木变绿,到处鲜花盛开。小鸟在枝头欢快歌唱。我喜欢在春天和家人去郊游,能看到漂亮的蝴蝶和绿油油的小草。春天让我感到放松又愉悦。

重点词汇

bloom 开花 branch 树枝
go hiking 郊游
relaxed 放松的

3 My Lovely Neighborhood


I live in a quiet and beautiful neighborhood. There are many tall trees and colorful flowers here. There is a small park near my home. After dinner, many people take a walk or do exercise in the park. My neighbors are all kind and friendly. Sometimes I play games with the kids nearby. I love my warm neighborhood very much.

翻译

我住在一个安静又漂亮的小区。这里绿树成荫、鲜花遍地,我家附近还有一座小公园。晚饭后,很多人会在公园散步、锻炼身体。邻居们都善良又友好,我偶尔会和附近的小朋友一起玩耍。我特别喜欢这个温暖的小区。

重点词汇

neighborhood 小区 quiet 安静的
do exercise 锻炼身体
nearby 在附近

4 How I Spend My Weekend


I always have a happy and busy weekend. On Saturday morning, I finish my homework first. In the afternoon, I read storybooks and practice English. On Sunday, I go to the library with my parents. Sometimes we go to the supermarket to buy food and fruit. I never waste time on weekends. I enjoy every moment of it.

翻译

我有规律的晨间作息。我每天七点起床,然后洗脸、刷牙。妈妈会为我做美味的早餐,我通常喝牛奶、吃面
我的周末充实又快乐。周六早上,我先完成作业;下午读故事书、练习英语。周日我会和父母去图书馆,有时也会去超市采购食材和水果。我从不会虚度周末,珍惜每一天的时光。

重点词汇

finish homework 完成作业 practice 练习
library 图书馆
waste time 浪费时间

5 My Favorite Animal Panda


Panda is one of the cutest animals in the world. It has black and white fur, round eyes and a fat body. Pandas mainly live in Sichuan. They love eating bamboo very much. They eat bamboo for many hours every day. Pandas are quiet and gentle. All children like pandas very much. I hope I can see real pandas in the zoo one day.

翻译

熊猫是世界上最可爱的动物之一。它有着黑白相间的皮毛、圆圆的眼睛和胖胖的身体。熊猫主要生活在四川,最爱吃竹子,每天会花好几个小时进食。熊猫性格安静温顺,所有小朋友都很喜欢它,我希望有一天能去动物园亲眼看看熊猫。

重点词汇

fur 皮毛 bamboo 竹子
gentle 温顺的
zoo 动物园

6 A Happy Weekend Picnic


Last weekend, my family went for a picnic in the countryside. We prepared sandwiches, fruit, juice and cakes. We found a quiet place under a big tree. We laid a blanket on the grass and enjoyed our food. After eating, we flew kites and took many photos. The air was fresh and the scenery was beautiful. We had a wonderful time together.

翻译

上周末,我们一家人去郊外野餐。我们准备了三明治、水果、果汁和蛋糕,在一棵大树下找了个安静的地方,铺上毯子享用美食。饭后我们放风筝、拍照,空气清新、风景优美,我们度过了美好的一天。

重点词汇

countryside 郊外
prepare 准备
blanket 毯子
scenery 风景

7 My Hobby Reading Books


Reading is my biggest hobby. I like reading storybooks, science books and picture books. When I read books, I can know many new things and interesting stories. I usually read for half an hour every evening. My family has a small bookcase full of books. Reading makes me smart and knowledgeable. I will keep reading every day.

翻译

读书是我最大的爱好。我喜欢读故事书、科普书和绘本。看书能让我了解新鲜事物和有趣的故事。我每天晚上都会坚持阅读半小时,家里还有一个摆满书籍的小书柜。读书让我变得聪明、学识渊博,我会一直坚持读下去。

重点词汇

science 科学
bookcase 书柜
knowledgeable 学识渊博的
keep reading 坚持阅读

8 My Deskmate


Lucy is my deskmate and my best friend. She is tall and thin with big eyes. She is polite and helpful. She is good at English and math. When I have study problems, she always helps me patiently. We go to school together and play together after class. We share snacks and interesting stories. I am lucky to have such a good deskmate.

翻译

露西是我的同桌,也是我最好的朋友。她高高瘦瘦,有着大大的眼睛,待人有礼貌、乐于助人。她擅长英语和数学,每当我学习遇到难题,她都会耐心帮我解答。我们一起上学、课后一起玩耍,分享零食和趣事,能有这样的同桌我很幸运。

重点词汇

deskmate 同桌
polite 有礼貌的
patiently 耐心地
lucky 幸运的

9 My School Library


Our school library is big and tidy. There are thousands of books in it, including storybooks, textbooks and magazines. We can borrow books for free. Every Wednesday afternoon, I go to the library to read. We must keep quiet and take good care of the books. The library is a good place to study and relax. I like staying there very much.

翻译

我们学校的图书馆又大又整洁,里面有上千本书,包括故事书、课本和杂志。我们可以免费借书。每周三下午,我都会去图书馆看书。在图书馆必须保持安静,爱护书籍。这里是学习和放松的好地方,我非常喜欢待在这里。

重点词汇

tidy 整洁的
magazine 杂志
borrow 借阅
take good care of 爱护

10 Learning to Ride a Bike


Last month, I learned to ride a bike. At first, I was afraid of falling down. My father held the bike and encouraged me. He told me to keep balance and look straight ahead. I practiced again and again. After three days, I could ride by myself. Riding a bike is fun and it is also good exercise. I ride my bike in the community every weekend.

翻译

上个月我学会了骑自行车。一开始我很害怕摔倒,爸爸扶着车子鼓励我,教我保持平衡、目视前方。我反复练习,三天后就能独自骑行啦。骑自行车既有趣又是很好的运动,我每个周末都会在小区里骑车玩耍。

重点词汇

balance 平衡
straight 笔直地
practice 练习
community 小区

11 My Favorite Festival
Mid-Autumn Festival


Mid-Autumn Festival is one of the most important Chinese festivals. On this day, families get together and have a big dinner. We eat delicious mooncakes of different flavors. At night, we watch the bright full moon in the yard. The moon looks round and beautiful. I love this festival because it is full of warmth and happiness.

翻译

中秋节是中国最重要的节日之一。这天家人会团聚在一起吃团圆饭,品尝各种口味美味的月饼。夜晚我们在院子里欣赏明亮的满月,月亮又圆又美。我很喜欢这个充满温暖和幸福的节日。

重点词汇

festival 节日
mooncake 月饼
flavor 口味
full moon 满月

12 A Rainy Day


This morning, it rained heavily. The sky was gray and the wind blew gently. I went to school with an umbrella. After the rain stopped, the air became very fresh. There were small water drops on the leaves. Some snails crawled slowly on the wall. I like rainy days, because everything looks clean and new after rain.

翻译

今天早上下起了大雨,天空灰蒙蒙的,微风轻轻吹拂。我撑着雨伞去上学。雨停之后,空气格外清新,树叶上挂着小水珠,还有蜗牛在墙上慢慢爬行。我喜欢下雨天,雨后的一切都干净又焕然一新。

重点词汇

umbrella 雨伞
water drop 水珠
snail 蜗牛
crawl 爬行

13 My Mother


My mother is the most important person in my life. She is kind, hard-working and gentle. She gets up early every day to cook breakfast and do housework. She takes care of my life and my study. When I am sad, she comforts me. When I make progress, she praises me. I love my mother forever. I want to grow up quickly to repay her.

翻译

妈妈是我生命中最重要的人。她善良勤劳、温柔体贴,每天早起做早餐、做家务,照顾我的生活和学习。我难过时她安慰我,我进步时她夸奖我。我永远爱妈妈,希望快点长大报答她。

重点词汇

hard-working 勤劳的
housework 家务
comfort 安慰
repay 报答

14 After-School Activities


Our school has many interesting after-school activities. We have music club, art club, sports club and English club. I join the English club. We learn English songs, play English games and read short passages together. These activities make our school life colorful. They also help us learn more skills and make new friends.

翻译

我们学校有很多有趣的课后社团活动,有音乐社、美术社、体育社和英语社。我加入了英语社,大家一起学英文歌、玩英语游戏、读小短文。这些活动让校园生活变得丰富多彩,还能学到新技能、交到新朋友。

重点词汇

activity 活动
club 社团
colorful 丰富多彩的
skill 技能

15 Healthy Eating Habits


It is very important to have healthy eating habits. We should eat more vegetables and fruit. They are rich in vitamins and keep our bodies healthy. We should not eat too much junk food like chips and candy. We need to drink enough water every day. Three meals a day should be on time. Good habits make us grow up healthily.

翻译

养成健康的饮食习惯非常重要。我们要多吃蔬菜水果,它们富含维生素,能守护身体健康。不要吃太多薯片、糖果这类垃圾食品,每天还要喝足够的水,一日三餐按时吃。好习惯能让我们健康成长。

重点词汇

vitamin 维生素
junk food 垃圾食品
on time 按时
habit 习惯

16 Visiting the Zoo


Last Sunday, my parents took me to the city zoo. We saw many kinds of animals, such as tigers, elephants, monkeys and giraffes. The monkeys were very clever, they jumped around and made funny faces. The elephants were big and gentle. Giraffes have long necks and like eating leaves. I learned a lot about animals. It was an unforgettable day.

翻译

上周日,爸爸妈妈带我去城市动物园。我们看到了各种各样的动物:老虎、大象、猴子和长颈鹿。猴子十分机灵,到处跳跃、做鬼脸;大象庞大又温顺;长颈鹿有着长长的脖子,爱吃树叶。我学到了很多动物知识,这真是难忘的一天。

重点词汇

giraffe 长颈鹿
neck 脖子
unforgettable 难忘的
clever 机灵的

17 My Ideal Teacher


Miss Wang is my Chinese teacher, and she is my ideal teacher. She is young and beautiful. She teaches us knowledge patiently and makes her class lively and interesting. She is strict with us in study bu

翻译

王老师是我的语文老师,也是我心中理想的老师。她年轻漂亮,耐心传授知识,课堂生动有趣。学习上她对我们严格要求,生活中却十分和蔼,总是鼓励我们勇于尝试新事物。所有同学都很尊敬和喜欢她。

重点词汇

ideal 理想的
lively 生动的
strict 严格的
respect 尊敬

18 Autumn Is Coming


Autumn comes after summer. It is my second favorite season. The weather is cool and comfortable, not hot or cold. The leaves turn yellow and red and fall to the ground. Farmers are busy harvesting crops. Apples and pears become ripe and sweet. Autumn is a season of harvest and beauty. I enjoy the cool wind in autumn.

翻译

天过后秋天就来了,这是我第二喜欢的季节。天气凉爽舒适,不冷也不热。树叶变成金黄和火红,纷纷飘落。农民们忙着收割庄稼,苹果、梨子也成熟香甜。秋天是丰收又美丽的季节,我很喜欢秋日的凉风。

重点词汇

comfortable 舒适的
harvest 收割
crop 庄稼
ripe 成熟的

19 My Weekend Plan


I have a clear plan for this weekend. On Saturday morning, I will finish all my homework carefully. In the afternoon, I will practice playing the piano for one hour. On Sunday, I plan to go to the bookstore to buy some storybooks. Then I will help my mom clean the room. A good plan makes my weekend meaningful.

翻译

我给自己制定了清晰的周末计划。周六上午认真完成所有作业,下午练习一小时钢琴。周日打算去书店买一些故事书,之后帮妈妈打扫房间。好的计划让我的周末过得很有意义。

重点词汇

plan 计划
carefully 认真地
meaningful 有意义的
bookstore 书店

20 Keeping a Diary


Keeping a diary is a good habit for students. I write a diary every night. I write down what I did in the day, my happy things and my little worries. When I write diaries, I can use new words and sentences I have learned. It helps me improve my writing ability. I hope I can keep this habit forever.

翻译

写日记对小学生来说是一个好习惯。我每天晚上都会写日记,记录一天的经历、开心的小事和小小的烦恼。写日记时,我能运用学到的新单词和句型,提升写作能力。我希望能永远坚持这个习惯。

重点词汇

diary 日记
worry 烦恼
improve 提升
ability 能力

21 The Importance of
Morning Exercise


Morning exercise is good for our health. Every morning, many students and teachers do exercise on the playground. We run, jump rope and do group exercises. Doing exercise can make our bodies strong, keep us energetic all day. It also helps us have a good mood to study. I stick to morning exercise every day.

翻译

晨练对我们的身体健康大有好处。每天早上,很多师生都会在操场锻炼,跑步、跳绳、做广播操。运动能让我们强身健体,一整天精力充沛,还能让我们带着好心情投入学习。我每天都坚持晨练。

重点词汇

importance 重要性
jump rope 跳绳
stick to 坚持
mood 心情

22 My Favorite Subject English


English is my favorite subject at school. I think English is very interesting. I like listening to English songs and reading short English passages. My English teacher teaches us many useful words and sentences. I practice speaking English every day. Learning English helps me talk with foreign friends and know more about the world.

翻译

英语是我在学校最喜欢的科目,我觉得它十分有趣。我喜欢听英文歌、读英语小短文。英语老师教给我们很多实用的单词和句型,我每天都练习口语。学习英语能让我和外国朋友交流,了解更多大千世界。

重点词汇

subject 科目
useful 实用的
foreign 外国的

23 A Kind Stranger


One day, I lost my way on the way home. I felt scared and didn’t know what to do. A kind aunt saw me and asked my situation patiently. She helped me call my parents and stayed with me until they came. She told me to be careful when going out alone. I was very thankful to this warm-hearted stranger.

翻译

有一天,我在放学路上迷路了,心里很害怕,不知所措。一位好心的阿姨看到我,耐心询问我的情况,帮我联系了爸爸妈妈,一直陪着我等到他们赶来。她还叮嘱我独自出门要小心。我十分感谢这位热心的陌生人。

重点词汇

stranger 陌生人
lose one's way 迷路
situation 情况
thankful 感激的

24 My Favorite Sports Basketball


Basketball is my favorite sport. I like playing basketball with my classmates after school. Running and jumping on the court makes me relaxed. It can not only make me strong, but also teach me teamwork. We need to cooperate with each other to win the game. I hope I can become a basketball player in the future.

翻译

篮球是我最喜欢的运动。我喜欢放学后和同学们一起打篮球,在球场上奔跑跳跃让我倍感放松。打篮球不仅能强身健体,还能教会我团队合作,想要赢得比赛就要互相配合。我希望将来能成为一名篮球运动员。

重点词汇

court 球场
cooperate 配合
teamwork 团队协作
future 未来

25 Saving Water


Water is very precious for all living things. People, animals and plants all need water to live. But now many people waste water every day. We should form good habits to save water. We can turn off the tap when we don’t use water, and reuse water to water flowers. Saving water is everyone’s duty.

翻译

水对所有生物来说都十分珍贵。人类、动物和植物都离不开水,但现在很多人每天都在浪费水资源。我们要养成节约用水的好习惯,不用水时关掉水龙头,循环利用废水浇花。节约用水,人人有责。

重点词汇

precious 珍贵的
living things 生物
tap 水龙头
duty 责任

26 My Winter Vacation Life


I had a wonderful winter vacation this year. I finished my holiday homework on time every day. I helped my parents do housework at home. During the Spring Festival, I visited my grandparents and relatives. We had big family dinners and watched Spring Festival Gala. I also read many books and practiced English every day. My vacation was full and happy.

翻译

今年我的寒假过得特别充实快乐。我每天按时完成寒假作业,在家帮父母做家务。春节期间,我拜访了爷爷奶奶和亲戚们,一起吃团圆饭、看春晚。我还坚持每天读书、练英语,整个寒假充实又美好。

重点词汇

vacation 假期
relative 亲戚
full 充实的

27 Protecting Our Environment


The environment is our home, so we must protect it well. We should not litter everywhere, and we need to sort garbage correctly. We can plant more trees and flowers to make the air fresh. We’d better use less plastic bags. Small actions can make our earth cleaner and more beautiful. Let’s protect the environment together.

翻译

环境是我们的家园,我们必须好好保护。不乱扔垃圾,做好垃圾分类;多种树养花,让空气更清新;少用塑料袋。小小的举动,就能让我们的地球更干净、更美丽,让我们一起保护环境。

重点词汇

environment 环境
litter 乱扔垃圾
sort garbage 垃圾分类
plastic 塑料的

28 My Dream Job Teacher


Everyone has a dream job. My dream is to become a primary school teacher in the future. I like staying with children and I love teaching. If I become a teacher, I will teach students knowledge and tell them interesting stories. I will be patient and kind to every student. Now I study hard to make my dream come true.

翻译

每个人都有理想的职业,我的梦想是将来成为一名小学老师。我喜欢和孩子们相处,热爱教书育人。如果当了老师,我会传授知识、给孩子们讲有趣的故事,温柔耐心对待每一位学生。现在我努力学习,只为实现梦想。

重点词汇

dream 梦想
primary school 小学
come true 实现

29 The Beauty of Morning


Morning is the best time of a day. The sky is clear, the air is fresh and the world is quiet. Birds sing softly and flowers give out sweet fragrance. Many people go out for a walk or do exercise. Getting up early and enjoying the morning makes us feel peaceful and full of energy for the whole day.

翻译

清晨是一天中最美好的时光。天空明净、空气清新、世间安静。小鸟轻声歌唱,鲜花散发芬芳。很多人出门散步、锻炼身体。早起感受清晨的美好,会让我们内心平静,一整天都元气满满。

重点词汇

fragrance 芬芳
peaceful 平静的
softly 轻柔地

30 Being Honest Is Important


Being honest is a good virtue for every kid. We should tell the truth and never lie to our parents, teachers and friends. If we make mistakes, we must admit them bravely instead of hiding them. Honest people are always respected by others. Keeping honest can help us make more true friends.

翻译

诚实是每个小朋友都该拥有的美德。我们要说真话,绝不对父母、老师和朋友撒谎。如果犯了错误,要勇敢承认,不要刻意隐瞒。诚实的人总会受人尊敬,坚守诚实,也能让我们交到更多真心的朋友。

重点词汇

honest 诚实的
virtue 美德
admit 承认
hide 隐瞒

翻译

💡 每日10分钟英语晨读,坚持打卡稳步提升这30篇小学英语短文句式简单、话题贴近生活,跟读练口语、记高频词汇、积累写作句型一举三得✅
整理好180篇完整版可打印文档 + 配套音频,需要的家长👉 关注公众号,每天一篇坚持陪娃晨读,轻松搞定小学英语词汇、口语和作文~

点赞
收藏
分享
END
夜雨聆风