01专治中式英语的AI学习神器今天带大家测一款我用来练习英语的 APP 软件,名字叫做“对白”(JustTalk)。背景的话我也查了一下,它是国产自研的一款 AI 学习工具,主打地道口语和英语写作纠错。它的核心痛点在于:多数人开口就是中式英语,写邮件或口语交流时频繁出现语法问题和用词错误;而传统的词典或翻译软件仅能查词,没办法优化整段长文,也缺少实时的口语反馈。目前看来,这款软件是由一家比较小众的公司在运作,但我个人蛮看重体验效果,所以这个倒不影响。02实战实测:句式优化效果肉眼可见我们先简单举个例子。比如我让它改写一句话,我原本写的是:"Tomorrow I will go outside and drink Starbucks coffee and then go to work."这个时候,它就会帮我优化成:"Tomorrow I will grab a Starbucks coffee outside before heading to work."这种表达我觉得蛮好的。可以直接表达,可以更短一点,词汇也更加精炼,能准确表达出我的意思。除此之外,我还让它修改了另外一句:"I want to go out at 7 o'clock, so I will be there very early."它建议修改成:"I plan to leave at 7 o'clock to arrive very early."这样确实更精炼,更像是一种本地化的表达,让我觉得我也学得会。03核心功能与收费标准关于功能和费用: