夜雨聆风学习资料网 资料列表 开通 VIP 用登录 / 注册 ⌄
DOCX

专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料

查看资料信息、公开预览和下载状态。

共 9 页DOCX · 2.7MB
下载

文档在线预览

公开展示前 5 页
100%
1
《专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料》第1页预览
2
《专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料》第2页预览
3
《专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料》第3页预览
4
《专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料》第4页预览
5
《专题26AI绘画崛起,艺术家会失业吗?_英语(2)_专项复习_2024年_2024年高考英语外刊时文精读精_资料》第5页预览

本文档共 9 页 剩余 4 页未展示,请下载后查阅

下载

文档文本内容

2023 年高考英语外刊时文精读精练 (26)
A.I.-Generated Art Is Already Transforming Creative Work
AI生成艺术已改变创意工作
主题语境:人与社会 主题语境内容:科技、艺术
【外刊出处】The New York Times《纽约时报》
https://discourse.liberal-arts.ai/t/a-i-generated-art-is-already-transforming-creative-work-nytimes-sept-30-2022/299
【外刊导读】
近日,一幅由 AI 创作的画作战胜了人类画家,夺得美国权威艺术比赛的一等奖。这幅画作完
全由 AI 绘图软件根据文字指令生成。这意味着,即使完全不会画画,只要输入几个单词,AI 就能
生成一幅美轮美奂的画作。
【外刊原文】(斜体单词为超纲词汇,认识即可;下划线单词为课标词汇,需熟记。)
For years, the conventional wisdom among Silicon Valley futurists was that artificial
intelligence and automation(自动化)spelled doom(毁灭)for blue-collar workers whose jobs
involved repetitive manual labor(体力劳动). Truck drivers, retail cashiers and warehouse workers
would all lose their jobs to robots, they said, while workers in creative fields like art,
entertainment and media would be safe.Well, an unexpected thing happened recently: A.I. entered
the creative class.
In the past few months, A.I.-based image generators like DALL-E 2, Midjourney and Stable
Diffusion have made it possible for anyone to create unique, hyper-realistic images just by
typing a few words into a text box. These apps, though new, are already surprisingly popular.
It's still too early to tell whether this new wave of apps will end up costing artists and
illustrators their jobs. What seems clear, though, is that these tools are already being put to use
in creative industries.
Sarah Drummond, a service designer in London, started using A.I.-generated images a few
months ago to replace the black-and-white sketches she did for her job. These were usually basic
drawings that visually represented processes she was trying to design improvements for, like a
group of customers lining up at a store’s cash register.Instead of spending hours creating what she called “blob drawings” by hand, Ms.
Drummond, 36, now types what she wants into DALL-E 2 or Midjourney.Ms. Drummond
acknowledged that A.I. image generators had limitations. They aren’t good at more complex
sketches, for example, or creating multiple images with the same character. And like the other
creative professionals, she said she didn’t think A.I. designers would replace human illustrators
outright.
“Would I use it for final output? No. I would hire someone to fully make what we wanted
to realize,” she said. “But the throwaway work that you do when you’re any kind of designer,
whether it’s visual, architectural, urban planner — you’re sketching, sketching, sketching. And so
this is a sketch tool.”
【链接高考】 阅读下面短文,在空白处填入 1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
In the past few months, A.I.-based image generators like DALL-E 2, Midjourney and Stable
Diffusion1. (make) it possible for anyone to create unique, hyper-realistic images just
by typing a few words into a text box. These apps, though new, are already 2.
(surprising) popular. It's still too early 3. (tell) whether this new wave of apps
will end up
4. (cost) artists and illustrators their jobs. 5. seems clear, though, is
that these tools are already being put to use 6. creative industries.Sarah Drummond,
7. service designer in London, started using A.I.-generated images a few months ago to
replace the black-and-white sketches she did for her job. She 8. (acknowledge) that
A.I. image generators had 9. (limit). They aren’t good at more complex sketches, for
example, 10. creating multiple images with the same character. And like the other
creative professionals, she said she didn’t think A.I. designers would replace human illustrators
outright.
KEYS:
1. have made考查谓语动词。由In the past few months 可知,此处应用现在完成时,主语 A.I.-based
image generators 是复数,故填have made.
2. surprisingly考查副词,修饰形容词popular。
3. to tell考查非谓语动词。“too...to...”太而不能。4. costing考查非谓语动词。end up doing 最终
5. What考查连词。分析句子结构,此处是一个主语从句,且从句中缺主语,指事物,故填 what。
6. in考查介词。In表示“在……里面”
7. a考查冠词。根据句意,此处表示“一个设计师”,故用不定冠词 a。
8. acknowledged 考查谓语用动词。根据句中的 had可知,此处用一般过去时acknowledged。
9. limitations 考查名词。根据句中had可知,此处填名词作宾语,且根据下文“They aren’t good at
more complex sketches, for example, 10. creating multiple images with the same
character. ”可知,局限性不止一个,故用复数 limitations。
10. or 考查连词。根据句意“他们不擅长更复杂的草图,或者用同一个角色创建多个图像”,故填
or。
【课标词汇精讲】
1. conventional (adj)传统的;常规的;普通的
•conventional behaviour/attitudes/clothes 传统行为/态度/服装
•conventional medicine/farming 传统式药物/耕作
•a conventional wedding传统婚礼
2. involve (verb) 包括,包含;使参与,牵涉
I prefer teaching methods that actively involve students in learning.我较喜欢能让学生主
动参与学习的教学法。
She's been involved with animal rights for many years.她多年来一直参与保护动物权益的
活动。
It would be difficult not to involve the child's father in the arrangements.不让孩子的父
亲参与筹划会很困难。
3. creative (adj)有创造力的;创造性的;有创意的
•a creative person/artist/designer/programmer 有创意的人/艺术家/设计师/程式设计员
•creative talents/powers/abilities 创造才能/能力
•creative thinking 创造性思维
4. unique (adj)独一无二的;与众不同的;唯一的;独特的;罕见的
Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
The area has its own unique language, Catalan.这个地区有自己单独的语言,加泰罗尼亚
语。Kauffman was a woman of unique talent and determination.考夫曼是一个有着超群才智和
决断力的女子。
5. end up最终;结果;到头来
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't
want...如果你不知道自己想要什么,到头来你可能得非所愿。
She could have ended up a millionairess.她本可以成为百万富婆的。
I ended up spending the night in the airport. 我最终在机场过了夜。
6. put to use利用某事物
She'll be able to put her languages to good use in her new job. 她在新工作中应该可以
好好运用她会的各种语言。
Do you promise to put the money to good use? 你答应要好好利用这笔钱吗?
7. replace (verb)代替;取代;接替;替换
The factory replaced most of its workers with robots.这间工厂用机器人取代了大多数工人。
Tourism has replaced agriculture as the nation's main industry.旅游业取代了农业成为这个国
家的主要产业。
Teachers will never be replaced by computers in the classroom. 课堂上电脑永远不会取代
老师。
8. represent (verb) 作为…的代表(或代理人);作为…的代言人
Mr Kobayashi was chosen to represent the company at the conference.小林先生被选中代
表公司出席会议。
My only aim is to represent Britain at the Olympics.我唯一的目标是代表英国参加奥运
会。
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比
赛吸引了代表 8 个不同国家的 500 多名参赛者。
9. line up (使)(某一批人)排成行;(使)列队
The suspects were lined up against the wall. 嫌疑犯靠墙站成了一排。
He lined the bottles up along the shelf. 他把瓶子排列在架子上。
The books are lined up on a shelf above the desk. 书成排摆放在书桌上方的架子上。
10. by hand由人工,用人力
The crop has to be harvested by hand.庄稼必须人工收割。
The fabric was painted by hand. 这个织品是手染的。11. acknowledge (verb)承认,认可…属实或存在
She acknowledged having been at fault.她承认自己有错。
She acknowledged that she had been at fault.她承认自己有过错。
She is usually acknowledged to be one of our best artists.她通常被认为是我们这个时代最伟大
的艺术家之一。
12. complex (adj)难懂的,费解的;错综复杂的
It's a very complex issue to which there is no straightforward answer.这个问题错综复杂,没有
简单直接的答案。
The film's plot was so complex that I couldn't follow it.这部电影的情节太复杂,我看不懂。
This was a complex and difficult task. 这是一项复杂艰难的工作。
13. multiple (adj)多个的;多种的
The youth died of multiple burns.那个年轻人因多处烧伤死亡。
Words can have multiple meanings. 单词可能有多种意思。
He suffered multiple injuries in the crash. 他在撞车事故中多处受伤。
14. visual (adj)视觉的;视力的
•visual stimulus/impact/abilities 视觉刺激/冲击/视力
•the visual arts 视觉艺术
Artists translate their ideas into visual images.画家把自己的思想转换成视觉画面。
The tall tower adds to the visual impact of the building.高高的塔楼增强了这幢大楼的视
觉效果。
15. sketch (noun) 草图,速写;素描 (verb)(给…)画素描;(为…)画草图
The art students were told to sketch the landscape.艺术专业的学生被告知要画一张实地风景素
描。
When I have some spare time, I like to sketch.有空闲的时候,我喜欢画素描。
My mother made a (pencil) sketch of my brother reading a book.我母亲画了一张我弟弟在读书
的(铅笔)素描。【课标词汇精练】
根据语境,从上面的“课标词汇”和“重点短语”中选用合适的单词及其正确形式将句子补充完整。
1. The operation putting a small tube into your heart.这项手术需要在你的心脏里
放一根小管。
2. This job is so boring. I wish I could do something more .这工作太单调了,
我希望能做些更有创造性的事情。
3. Television news brings us images from around the world. 电视新闻给我们带
来了世界各地的视觉图像。
4. The artist has out a design for the new school.这位艺术家已勾勒出了新学校的设
计图。
5. Every time they went dancing they in a bad mood.每次他们去跳舞,都会不
欢而散。
6. She finds a job where her management skills can be 可以充分施展她的管理才
能的工作
7. The new design will eventually all existing models. 新的设计最终将会取代所有
现有的型号。
8. Each colour on the chart a different department. 图表中的每一种颜色都代表
一个不同的部门。
9. As traffic grew, the wisdom was to widen the roads. 一般公众对交通流量增
加的反应就是要拓宽道路。
10. This interesting and charming creature is to Borneo.这种有趣迷人的动物是婆罗
洲独有的。
11. All children must when the whistle goes. 口哨声响起时所有的孩子必须排好
队。
12. We had to wash our clothes .我们只得用手洗自己的衣服。
13. The government won't even the existence of the problem.政府甚至都不承认这个问
题的存在。
14. Peter seemed to have an instant understanding of the most issues. 就连最复
杂的问题彼得好像也能立刻就明白。
15. We made copies of the report.我们把报告影印了多份。KEYS:
1. The operation involves putting a small tube into your heart.
2. This job is so boring. I wish I could do something more creative.
3. Television news brings us visual images from around the world.
4. The artist has sketched out a design for the new school.
5. Every time they went dancing they ended up in a bad mood.
6. She finds a job where her management skills can be put to good use
7. The new design will eventually replace all existing models.
8. Each colour on the chart represents a different department.
9. As traffic grew, the conventional wisdom was to widen the roads.
10. This interesting and charming creature is unique to Borneo.
11. All children must line up when the whistle goes.
12. We had to wash our clothes by hand.
13. The government won't even acknowledge the existence of the problem.
14. Peter seemed to have an instant understanding of the most complex issues.
15. We made multiple copies of the report.
【译文】
多年来,硅谷未来学家普遍认为,人工智能和自动化会给蓝领工人带来灭顶之灾,因为他们从
事的是重复性体力劳动。在他们看来,卡车司机、零售业的收银员和仓库工人的工作都将被机器人
取代,但艺术、娱乐和媒体等创意领域的从业者可以安然无恙。那么,最近发生了一件让人意想不
到的事:人工智能进入了创意类工作领域。
在过去几个月里,借助基于人工智能技术的图像生成器,比如 DALL-E 2, Midjourney 和
Stable Diffusion, 任何人都可以创作出独一无二又超写实的图像,而且只需要在文本框中输入几
个单词就能实现。尽管这些应用程序是新推出的,但已颇受欢迎。
对于这波应用程序新趋势最终是否会让艺术家和插画师都失业,现在还没有定论。不过,显而
易见的是,这些工具已经应用于创意产业。
伦敦的服务设计师莎拉·德拉蒙德(Sarah Drummond)几个月前开始使用人工智能生成的图像
来代替她为工作所做的黑白草图。这些通常是基本的图纸,直观地表示了她试图为其设计改进的流
程,比如一群顾客在商店的收银台排队。
36 岁的德拉蒙德女士现在不用花几个小时手工绘制所谓的“斑点图”,而是在 DALL-E2 或
Midjourney中输入她想要的内容。德拉蒙德女士承认,人工智能图像生成器存在局限性。例如,他们不擅长更复杂的草图,或者用同一个角色创建多个图像。和其他创意专业人士一样,她不认为人
工智能设计师会彻底取代人类插画师。
她说:“我会把它用于最终的产出吗?不会。我会雇佣一个人来完成我们想要实现的目标。”。
“但当你是任何类型的设计师时,无论是视觉、建筑还是城市规划师,你所做的一次性工作都是素描、素
描、素描。所以这是一个素描工具。”