这些词你都认识,但放在完形里你可能就选错了
每次考完完形填空,总有学生跑来说:"老师,这个单词我背过啊,但放在句子里怎么读都不对!"
其实不是因为单词没背熟,而是因为你遇到了 「熟词生义」 —— 一个你自以为认识的词,在语境中却换了一副面孔。
今天我们就从近十年北京中考真题的完形填空里,把最坑人的熟词生义全部扒出来,按身体类、动词类、其他类分类整理,配上真实真题例句,一次性帮你扫清这个"隐形杀手"。
一、身体部位类——明明是身体,却在干别的事
这类词最狡猾。初中生最早学的都是这些词的名词含义("头""脸""手"),但完形里它们经常变身动词。
1. head — 不是"头",是"朝……前进"
熟义:n. 头
生义:v. 朝……前进;前往;领导
真题出处:2022年北京中考完形填空 Our Christmas Goose
"You'd better get the goose and head for home soon."
这里的 head 和头没有半毛钱关系,意思是动身前往。head for home = 往家走。
📌 考法拓展:
head to school去学校 head the team领导团队 head teacher校长(这个常见,但容易忽略)
2. face — 不是"脸",是"面对"
熟义:n. 脸
生义:v. 面对;面临
真题出处:2019年北京中考完形填空 Run for Class President
"I've learned to face disappointment and grown stronger."
如果不知道 face 作动词,这句话就读成"学会脸失望"——完全不通。face disappointment = 面对失望。
📌 考法拓展:
face the challenge面对挑战 face the problem面对问题 be faced with面临(被动语态)
3. hand — 不是"手",是"递"
熟义:n. 手
生义:v. 递;交给;上交
真题出处:2016年北京中考完形填空 Mum's Christmas Surprise
"Mr. Smith handed Mum the box, 'I believe this is yours.'"
handed Mum the box = 把盒子递给妈妈。用"手"这个动作来理解很形象——用手递出去。
📌 考法拓展:
hand in上交(作业) hand out分发 hand over移交 on the one hand... on the other hand一方面……另一方面(这个熟)
4. shoulder — 不是"肩膀",是"承担"(阅读CD篇也高频)
熟义:n. 肩膀
生义:v. 承担;肩负
虽然近十年完形中未见,但在北京中考阅读理解D篇中反复出现:
"Young people should learn to shoulder their responsibilities."
shoulder responsibility = 承担责任。记住这个搭配,完形和写作都能用。
二、动词类——你以为的意思,只是冰山一角
动词类熟词生义是完形填空的绝对主力,几乎每年必考。
1. work — 不是"工作",是"奏效、起作用"
熟义:v./n. 工作
生义:v. 奏效;起作用;运转
真题出处:2023年北京中考完形填空 Be What's Missing
"Be what's missing. It worked."
这里是整篇文章的点睛句——作者尝试用善意的态度面对收银员,结果这个方法奏效了。如果理解成"它工作了",味道全没了。
📌 考法拓展:
The plan worked.计划奏效了。 It works perfectly.它运行得很好。 work out解决;锻炼;结果是
2. run — 不是"跑",是"竞选、经营"
熟义:v. 跑
生义:v. 竞选;经营;管理
真题出处:2019年北京中考完形填空 Run for Class President
"Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president."
run for = 竞选。文章标题直接就是 Run for Class President,如果不懂这个生义,整篇文章都跟你没关系。
📌 考法拓展:
run a business经营生意 run a restaurant经营餐馆 run out of用光
3. picture — 不是"图片",是"想象"
熟义:n. 图片;照片
生义:v. 想象;设想
真题出处:2019年北京中考完形填空 Run for Class President
"However, when I gave my speech on Election Day, the response wasn't what I had pictured."
had pictured = (之前)想象过的。作者本以为自己的演讲能获得热烈反响,结果完全不是他想象的那样。
📌 考法拓展:
I can't picture him as a teacher.我无法想象他当老师。 Picture this...想象一下这个场景……
4. weigh — 不是"称重",是"权衡"
熟义:v. 称……的重量
生义:v. 权衡;认真考虑
真题出处:2021年北京中考完形填空 The Picture of Peace
"He weighed the two choices. Finally, he decided to hand in the photo of Zach for the competition."
weighed the two choices = 权衡两个选择。把两个选择放在天平上称一称——这个比喻超级形象,理解一次就忘不了。
📌 考法拓展:
weigh the pros and cons权衡利弊
5. study — 不是"学习",是"仔细察看"
熟义:v./n. 学习;研究
生义:v. 仔细察看;端详
真题出处:2021年北京中考完形填空 The Picture of Peace
"His eyebrows rose as he studied the photo of Zach."
studied the photo = 仔细端详那张照片。这里不是"学习照片",而是仔细地、认真地看。
📌 考法拓展:
study one's face端详某人的脸 study the map仔细看地图
6. save — 不是"拯救",是"攒钱、节省"
熟义:v. 拯救;挽救
生义:v. 攒钱;节省
真题出处:2016年北京中考完形填空 Mum's Christmas Surprise
"Molly had walked a dog for a neighbor and saved her money all year to buy Mum the gloves."
save money 不是"救钱",是攒钱。还有2022年的完形:
"This goose helped save our lives."
同一篇里出现了两个义项,一个"拯救性命",一个"攒钱"。
📌 考法拓展:
save up攒钱 save time节省时间 save energy节省精力
7. set — 不是"设置",是"摆放"
熟义:v. 设置;设定
生义:v. 摆放;放置
真题出处:2016年北京中考完形填空 Mum's Christmas Surprise
"Suddenly, they heard someone pulling up the driveway. From the window they saw Mr. Smith making his way to the door... Mum took the apple pies out of the oven, Molly began setting the table."
set the table = 摆桌子(准备吃饭)。如果不知道这个固定搭配,读到这里就卡住了。
📌 考法拓展:
set off出发;引爆 set up建立;设立 set an example树立榜样 be set in以……为背景
8. land — 不是"陆地",是"获得"
熟义:n. 陆地;v. 着陆
生义:v. 获得(工作、机会等)
真题出处:2020年北京中考完形填空 Summer Job
"I imagined having a job... But what actually happened was disappointing. The only job I managed to land was cleaning up tables at a local restaurant."
land a job = 找到/获得一份工作。这个词极其高频,阅读CD篇也经常出现。
9. grow — 不是"生长",是"成长、变得更"
熟义:v. 生长;种植
生义:v. (逐渐)变得;成长
真题出处:2019年北京中考完形填空 Run for Class President
"I've learned to face disappointment and grown stronger."
还有2020年完形:
"I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone."
grow into = 成长为。grow stronger = 变得更强大。这个用法在阅读中极其常见。
三、其他高频熟词生义
1. miss — 不是"想念",是"错过"
熟义:v. 想念
生义:v. 错过;未击中
在2020年完形的选项中出现了:
"选项:B. missed 想念/错过"
语境决定了它是"被需要"还是"被想念"——这就需要你根据上下文判断。
📌 考法拓展:
miss the bus错过公交车 miss the point没抓住重点 I miss you.我想你。(这个熟)
2. develop — 不是"发展",是"冲洗(胶卷)"
熟义:v. 发展;开发
生义:v. 冲洗(胶卷)
真题出处:2021年北京中考完形填空 The Picture of Peace
"We hand in a roll of film, it gets developed, and we choose one photo for the competition."
get developed = 胶卷被冲洗。在这个数码时代,学生可能根本没见过胶卷,更不知道develop还有这个意思。
3. character — 不是"角色",是"品格"
熟义:n. 角色;人物;字符
生义:n. 品格;品质
真题出处:2019年北京中考完形填空 Run for Class President
"Moments of failure like this build character."
build character = 塑造品格。不是"建立角色"。
四、一张表速记完形高频熟词生义(100词完整版请在评论区留言:干货)
五、给同学的备考建议
背单词不要只背一个意思。 背单词时多看一眼下面的义项,尤其是标★的高频生义。
遇到"读不通"的句子,先怀疑是熟词生义。 完形填空中,如果某个词让你觉得"这句子翻译出来好奇怪",那多半是你只认识它的熟义。
做完形时先把全文通读一遍。 不要看到一个空就急着选,通读能帮你把握语境,而语境是判断熟词生义的唯一依据。
多读真题原文。 北京中考完形的选文质量很高,多读几篇你会发现——同一个生义会反复出现。
写在最后:
"熟词生义"不是用来刁难你的,而是英语这门语言的自然现象。越是简单的词,越可能有你意想不到的意思。 从今天开始,对这些"老朋友"多点警惕心,完形填空的分数自然会涨。
下次做题遇到 head,别忘了它可能不是"头",而是让你"向家出发" 🏃♂️
本文例句均源自近十年北京中考英语真题完形填空
整理不易,欢迎转发给需要的同学~
夜雨聆风