文档内容
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号【研池大叔】，免费提供考研网课+PDF电子书
更多考研英语配套课程，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【英语】免费获取
更多考研无水印电子书，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【电子书】免费获取
更多考研笔记，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【笔记】免费获取
更多考研真题，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【真题】免费获取
Day 104
In an essay entitled "Making It in America," the author Adam Davidson relates a joke from
cotton country about just how much a modem textile mill has been automated: The average mill has
only two employees today, "a man and a dog. The man is there to feed the dog, and the dog is there
to keep the man away from the machines." (2013英语二Text 1)
思考
l．冒号之前的旬子的核心内容是什么？
翻译
练习
（自行翻译）
《在美国制造》
一文中，作者亚当·戴维森提及一个有关棉花产地某现代纺织厂自动
翻译
化程度的笑话：该普通纺织厂如今只有两名员工，
“ 一个人和一只狗。人负责喂狗，
而狗负责让人远离机器。＂
令
entitle v. 称做…；定名为…；给…称号
令
relate v. 讲述；把……联系起来
重点
令
a modem textile mill 一个现代纺织厂
生词
令
automate v. 自动化，自动操作
令
employee n. 雇员，员工
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号【研池大叔】，免费提供考研网课+PDF电子书
更多考研英语配套课程，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【英语】免费获取
更多考研无水印电子书，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【电子书】免费获取
更多考研笔记，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【笔记】免费获取
更多考研真题，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【真题】免费获取
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号：大叔考研，免费分享无水印PDF
公众号【研池大叔】，免费提供考研网课+PDF电子书
更多考研英语配套课程，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【英语】免费获取
更多考研无水印电子书，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【电子书】免费获取
更多考研笔记，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【笔记】免费获取
更多考研真题，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【真题】免费获取
公众号【研池大叔】，免费提供考研网课+PDF电子书
更多考研英语配套课程，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【英语】免费获取
更多考研无水印电子书，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【电子书】免费获取
更多考研笔记，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【笔记】免费获取
更多考研真题，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【真题】免费获取
公众号【研池大叔】，免费提供考研网课+PDF电子书
更多考研英语配套课程，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【英语】免费获取
更多考研无水印电子书，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【电子书】免费获取
更多考研笔记，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【笔记】免费获取
更多考研真题，可通过【公众号：研池大叔】，后台回复【真题】免费获取
