A Word A Day——prank-夜雨聆风

A Word A Day——prank

𝒢𝑜𝑜𝒹 𝓂𝑜𝓇𝓃𝒾𝓃𝑔’𝒢𝑜𝑜𝒹 𝒶𝒻𝓉𝑒𝓇𝓃𝑜𝑜𝓃’𝒢𝑜𝑜𝒹 𝑒𝓋𝑒𝓃𝒾𝓃𝑔 𝒶𝓃𝒹 𝒢𝑜𝑜𝒹 𝓃𝒾𝑔𝒽𝓉 ☻

⛵•翻译作业

冬天是喀布尔每个孩子最喜欢的季节，至少那些家里买得起一个温暖铁炉的孩子是这样的。理由很简单：每当天寒地冻，学校就停课了。于我而言，冬天意味着那些复杂的除法题目的结束，也不用去背保加利亚的首都，可以开始一连三个月坐在火炉边跟哈桑玩扑克，星期二早晨去电影院公园看免费的俄罗斯影片，早上堆个雪人之后，午餐吃一顿甜芜青拌饭。

Winter was every kid’s favorite season in Kabul, at least those whose fathers could afford to buy a good iron stove. The reason was simple: They shut down school for the icy season. Winter to me was the end of long division and naming the capital of Bulgaria, and the start of three months of playing cards by the stove with Hassan, free Russian movies on Tuesday mornings at Cinema Park, sweet turnip ‘qurma’ over rice for lunch after a morning of building snowmen.

⛵•今日单词

prank / præŋk / (っ◔◡◔)っ ♡GRE♡SAT♡

to dress or decorate showily or gaudily 打扮; 装饰；恶作剧

◆Let’s prank.

那就来恶作剧吧。

A prank is a childish trick. 恶作剧

◆Their pranks are amusing at times.

他们的恶作剧有时很逗。

⛵•外刊例句

◆Then there’s a the human factor: Researchers have shown that people like to test and prank robots.

还有一个人为因素：研究人员表明，人们喜欢测试和恶作剧机器人。——《华盛顿邮报》

◆She forwarded the email to the project’s leader, Nikole Hannah-Jones, asking if the note might have been a prank.

她将这封电子邮件转发给了项目负责人尼科尔·汉纳 – 琼斯，询问这封信是否可能是一个恶作剧。——《纽约时报》

◆The lawsuit accuses the platform of pushing dangerous prank and challenge videos to children to boost engagement time.

诉讼指控该平台推动危险的恶作剧和向儿童挑战视频以延长参与时间。——《BBC》

⛵•影视台词

《American Housewife Season 4》（美式主妇第四季）(2019)

— “How am I supposed to connect with this guy?“

— “You’ve got to speak his language —“

— “prank him.“

— “I don’t know. I’m not much of a prankster.“

— “Although, once, I did a hilarious one.“

⛵•今日练习

C-E Translation Practice

中央一般公共预算收入93962.62亿元，为预算的96.9%，下降6.5%。加上从中央预算稳定调节基金调入1000亿元，从中央国有资本经营预算调入2400亿元，收入总量为97362.62亿元。中央一般公共预算支出144959.38亿元，完成预算的98.3%，增长2.8%。

——来源：@中华网

⛵•好语分享

中

古人有云√

窃快在中心兮，扬厥凭而不竢。

英

外文有言√

Failure gets a bad rap, but I’d like to change that. Failure is necessary. Let it in. Chew it up, and use it as fuel for your soul.

又

“又”来说说💭

藏在无边无际小小宇宙

🥂

𝓼𝓮𝓮 𝔂𝓪 ඏ

♡