ARTICLE · 1087132
中银香港App缴费指南:新单/续保
使用中银香港App,可以通过「缴付账单」缴交保诚个人寿险的新单保费或续期保费。操作入口基本相同,关键是先判断付款用途,再按币种选对账单类别。
截图为操作示例,实际付款请以本人App、本次缴费通知及相关投保资料为准。
| 01 | 03 | 21 | 23 |
01|四种账单类别怎么选
| 新单保费 | 01 | 21 |
| 续期保费 | 03 | 23 |
| 扣款账户 |
先判断“新单还是续期”,再判断“港币还是美元”。账单类别、扣款账户和金额币种必须互相对应。
02|进入缴付账单
选单 → 转账及缴费 → 缴付账单 → 缴付新账单

不同App版本的菜单排列可能略有不同
在商户类别中选择「保险或公积金服务」,再选择「保诚保险有限公司」,也可以搜索商户名称。

选择「缴付新账单」及「保诚保险有限公司」
商户名称要看清:「保诚保险有限公司」与「保诚财险有限公司」是不同商户。本文介绍的是保诚保险有限公司的个人寿险缴费。
03|用港币缴付保费
新单选01 | 续期选03
① 商户名称:保诚保险有限公司
② 账单类别:新单选01;续期选03
③ 账单编号:输入本次付款对应的缴费编号
④ 提款账户:选择港元储蓄账户
⑤ 缴付金额:确认显示「港元」,填写港币金额
⑥ 生效日期:确认执行付款的日期

港币续期选择03的填写示例。图中编号、日期及账户资料均为示例
核对无误后点击「同意及继续」,再按App提示完成确认或认证,直至显示交易结果。
04|用美元缴付保费
新单选21 | 续期选23
① 商户名称:保诚保险有限公司
② 账单类别:新单选21;续期选23
③ 账单编号:输入本次付款对应的缴费编号
④ 提款账户:选择外币储蓄/外汇宝中的美元账户
⑤ 缴付金额:确认显示「美元」,填写美元金额
⑥ 生效日期:确认付款日期

美元续期选择「23-个人寿险-续保保费(美元)」

美元新单选择「21-个人寿险-新单保费或新单保费余额(美元)」
美元余额不足时:可先进入「货币兑换」,在「我要买入」中选择美元,核对卖出币种、金额、扣款账户和汇率。完成兑换并确认美元余额足够后,再返回缴付账单。

美元余额不足时的兑换入口示例
05|账单编号怎么填
输入10位数字缴费编号,不包括前面的BN。
新单和续期付款都应使用本次付款对应的编号,请从缴费通知或投保资料确认,或向理财顾问查询。截图中的「0123456789」只是示例,不能直接照填。
06|付款完成后再确认入账
完成缴费后,保存交易结果或付款凭证,并保留参考编号、付款日期、币种和金额。
原指引提示处理时间约为1至2个工作天,遇香港公众假期可能顺延。可以把付款凭证发给负责跟进的理财顾问,请其随后核实保诚系统的收款情况。
银行显示付款成功,与保险公司已完成保费入账,应分别确认。
✓|付款前最后核对
✓ 商户是「保诚保险有限公司」
✓ 港币新单01、港币续期03
✓ 美元新单21、美元续期23
✓ 扣款账户与缴付金额的币种一致
✓ 缴费编号对应本次付款的保单
✓ 金额、生效日期及可用余额均已核对
四个类别不要混用:01和21用于新单保费或新单保费余额;03和23用于续期保费。尾数1代表新单,尾数3代表续期;20段类别代表美元。
资料及配图来源:《中银手机银行缴费指引》《中国银行手机缴费操作指南(美元)》《中銀app_以美元繳付保費(续保費)》。本文按现有资料合并整理,截图保留原示例内容,不代表对当前App版本的实测。