ARTICLE · 1191617
高中英语长难句解析(37)
高中英语长难句解析(37)点击上方⬆️名片关注，获取更多免费学习资源。 The ancient buildings that have stood for hundreds of years remind us that we should protect cultural heritage while enjoying its amazing charm.
中文翻译
那些矗立了数百年的古建筑提醒我们，在欣赏其迷人魅力的同时，我们应当保护文化遗产。
✅句子拆解&语法解析
主句：The ancient buildings remind us that…
- 主语：The ancient buildings
- 谓语：remind
- 间接宾语：us
- 直接宾语：that引导的宾语从句
① 定语从句：that have stood for hundreds of years
修饰先行词 the ancient buildings（物），that在从句中作主语；现在完成时，强调动作持续到现在。
stand vi. 矗立（熟词僻义，阅读高频）
② 宾语从句：that we should protect cultural heritage while enjoying its amazing charm
remind sb. that… 提醒某人……
考点：while引导时间状语的省略结构
完整形式：while (we are) enjoying its amazing charm
规则：从句主语和主句主语一致，从句含be动词，可省略主语+be，保留分词。
📌核心高考考点清单
1. that引导限制性定语从句
2. that引导宾语从句
3. while + doing 状语从句省略（语法填空高频）
4. remind sb. that… 句型
5. cultural heritage 文化遗产
中文翻译
那些矗立了数百年的古建筑提醒我们，在欣赏其迷人魅力的同时，我们应当保护文化遗产。
✅句子拆解&语法解析
主句：The ancient buildings remind us that…
- 主语：The ancient buildings
- 谓语：remind
- 间接宾语：us
- 直接宾语：that引导的宾语从句
① 定语从句：that have stood for hundreds of years
修饰先行词 the ancient buildings（物），that在从句中作主语；现在完成时，强调动作持续到现在。
stand vi. 矗立（熟词僻义，阅读高频）
② 宾语从句：that we should protect cultural heritage while enjoying its amazing charm
remind sb. that… 提醒某人……
考点：while引导时间状语的省略结构
完整形式：while (we are) enjoying its amazing charm
规则：从句主语和主句主语一致，从句含be动词，可省略主语+be，保留分词。
📌核心高考考点清单
1. that引导限制性定语从句
2. that引导宾语从句
3. while + doing 状语从句省略（语法填空高频）
4. remind sb. that… 句型
5. cultural heritage 文化遗产
