ARTICLE · 1376696
【传统文化】初中英语 | 初中英语课堂融入中华传统节日文化的教学实践探究
初中英语课堂融入中华传统节日文化的教学实践探究
【摘要】:现阶段,国内多数初中英语的传统文化教学仍处于碎片化、随意化的浅层阶段,缺乏系统的教学设计、固定的教学流程和常态化的实践模式,多数融合仅停留在节日词汇的讲解和图片展示的层面,难以促进语言能力与文化素养的双向提升。基于此,本文结合人教版初中英语教材教学内容,立足一线课堂真实教学场景,系统分析传统节日文化融入英语课堂的价值、现存问题与教学原则,探索具体可操作的教学实践路径,并结合教学实际进行总结与反思,为初中英语文化育人及课堂提质增效提供实践性参考。
【关键词】:初中英语;传统文化;融合
《义务教育英语课程标准(2022年版)》明确将文化意识列为英语学科四大核心素养之一。初中阶段是学生价值观、文化观形成的关键时期,也是语言能力快速提升的黄金阶段。英语作为一门跨文化交流的工具性学科,不仅是学生学习外来文化的载体,更是讲述中国故事、传播中华文化的重要平台。将中华传统节日文化系统融入初中英语课堂,能够有效弥补当前英语教学在文化层面的不足,让学生在听、说、读、写的语言训练中,读懂传统节日的历史渊源、民俗内涵与人文精神。
一、初中英语课堂融入中华传统节日文化的现实意义
(一)落实课标要求,完善学科育人体系
《义务教育英语课程标准(2022年版)》明确要求初中英语教学兼顾语言习得与文化育人,摒弃“唯分数”“唯语法”的应试教学模式。传统节日是中华优秀传统文化中最鲜活、最贴近学生生活的载体,将其融入英语课堂,能够填补教材本土文化内容的空白,构建“西方文化+中华传统文化”双向平衡的教学体系,让英语教学真正实现育人价值,契合新时代基础教育立德树人的核心目标。
(二)厚植文化自信,纠正文化认知偏差
在互联网和外来文化的影响下,许多初中生热衷于庆祝西方节日,对西方节日的起源、习俗、寓意耳熟能详,却对本土传统节日的文化内涵一知半解。通过英语课堂系统讲解传统节日文化,引导学生用英文解读春节的团圆、中秋的思乡、端午的家国、重阳的敬老,能够让学生深入理解本土文化的魅力,消除外来文化的片面影响,树立正确的文化观,增强民族自豪感和文化自信心。
(三)培养跨文化素养,助力文化对外传播
英语的核心功能是跨文化交流。新时代青少年不仅要具备接纳外来优秀文化的能力,更要具备输出中华文化、讲好中国故事的能力。在课堂中开展中外节日文化对比教学,能够让学生客观区分中西方节日的文化差异,学会用规范、地道的英文表达中华传统民俗,为学生未来参与跨文化交流以及中华优秀传统文化的对外传播奠定基础,实现英语学科“输入外来文化、输出本土文化”的双向育人价值。
二、初中英语课堂融入中华传统节日文化的现状与问题
当前,随着传统文化进校园工作的持续推进,多数初中英语教师已具备一定的文化育人意识,会在节日节点简单融入传统节日英文知识。但从常态化、系统化、深入化教学的角度来看,课堂融合实践仍存在诸多突出问题,具体体现在以下五个方面。
(一)教学理念滞后,融合意识薄弱
部分教师受应试教育思维影响根深蒂固,仍将英语教学的核心目标锁定在考试提分上,认为文化教学是“附加内容”,与中考考点关联度低,无需重点实施。多数教师的文化融合仅停留在被动应付的层面,仅在春节、中秋等特殊时间点简单讲解几个节日单词和句型,没有将传统节日文化纳入常态化的课堂教学体系。
(二)融合内容碎片化,缺乏系统性设计
目前初中英语教材中,中华传统节日文化内容分布零散,没有独立的教学单元和系统的知识体系。教师教学多呈现“碎片化随机渗透”的特点,教学内容缺乏系统安排,低年级与高年级的教学内容重复且无梯度。例如,七年级简单讲解SpringFestival、Mid-Autumn Festival等基础词汇,九年级仍重复同类基础内容,没有循序渐进地涉及节日历史、民俗寓意和文化精神。同时,教学内容多聚焦节日饮食、活动等表层民俗,忽视节日背后的孝道、家国、团圆等深层人文内涵,融合深度明显不足。
(三)教学方法单一,课堂互动性不足
在融入传统节日文化的教学中,多数教师仍采用“教师讲解+学生记笔记”的灌输式教学模式。课堂流程固定为展示节日图片、讲解英文单词、翻译中文含义、背诵重点句型,教学形式枯燥单一。课堂缺乏情境创设、小组探究、实践体验、对比研讨等互动式教学活动,学生始终处于被动接受状态,无法主动参与文化探究和语言表达。
(四)评价体系单一,缺乏文化维度考核
当前初中英语教学评价仍以笔试成绩为核心,考核重点集中在语法、词汇、阅读、写作等应试内容上,没有针对传统文化融入的专项评价标准。课堂教学中,教师较少关注学生的文化理解能力、英文表达能力和文化对比思辨能力;课后评价、单元检测和期末考核均未涉及文化素养相关内容。















































































