先打开链接保存,再查看!珍贵资料!避免失效!
杨周翰作品集(共6册)
链接:https://pan.quark.cn/s/9a2cd1c24215
古书分享(附电子版)|《杨周翰作品集(套装共6册)》
内容简介:
杨周翰(1915-1989),中国莎士比亚研究、比较文学和欧洲文学史领域的奠基人之一,著名翻译家、文学家。他学贯中西,治学严谨,主编的《欧洲文学史》曾是国内高校通用权威教材,影响了几代学人。其译文典雅传神,尤其以翻译古罗马诗人维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》和荷兰学者赫伊津哈的《中世纪的衰落》而著称。本套装系统收录其学术研究与翻译代表作。
主要包括:**《十七世纪英国文学》**,深入剖析了弥尔顿、邓恩等大家,是国内研究该时期文学的经典;**《攻玉集》与《镜子和七巧板》**,是其比较文学与西方文学研究的重要论文集;**《埃涅阿斯纪》(维吉尔著)**,是其最具代表性的译作,译文以严谨的六音步诗体呈现,被誉为经典译本;**《亨利八世》(莎士比亚著)**,以及**《中世纪的衰落》(赫伊津哈著)**,此译本对国内文化史研究影响深远。全集展现了杨先生作为学者、译者的深厚造诣与卓越贡献。
声明:
本资源由用户自愿分享,仅限个人学习与欣赏使用。全部版权归原作者及合法出版机构所有。请勿传播、转存或用于任何商业用途。如权利人认为侵权,请联系删除,感谢理解与支持。
为防止失联~进群免费观看更多经典书籍

夜雨聆风