夜雨聆风2025年 全国2卷 高考英语真题A篇，来自网站travelawaits. 该网站有很多有关旅行travel的内容。
今天 阅读其中一篇 乘飞机旅行 选座位的文章，人教版高中英语教材对应单元的就是Traveling Around.
(说明 原文内容 超出 高中英语课标的部分词汇，用课标词进行了替换)
Window Seat or Aisle Seat? 8 Tips on When to Book Which
If you’re booking a window seat or an aisle seat, congratulations. You’ve avoided the terrible middle seat.
But it still doesn’t mean you’re out of trouble. Even if you pay extra for seat selection, you might still have questions about which is the better option. Seat width and pitch (座位的前排间距) have changed a lot in recent years, after all.
In my first decade of frequent flying, I always chose window seats. I liked the view and the chance to lean against the wall, especially if I was going to try to sleep.
Now, however, I’m the opposite. I’d rather sit in a middle seat than a window seat for a short flight. Because seats are getting smaller, a journey in the window seat now feels like a masterclass(极致体验) in feeling crowded. I prefer the aisle because it feels less tight.
If you’re ready to book your seats but can’t figure out whether to choose a window seat or aisle seat, here’s your 2026 guide.
My aisle seat tip: put everything in the overhead bin
Leaving space in the overhead bins is part of plane manners. It’s important to keep your personal item with you or under the seat in front of you so that everyone has space for their carry-on luggage.
That being said… here’s my aisle seat tip. If I have a carry-on suitcase, I put it in the overhead bin, then sit down. I put my important things in the seatback pocket, then slide my bag over my suitcase. Because I use a small-but-strong carry-on, I almost always have room.
If the flight is crowded, I wait until everyone is on the plane to slide my bag into place. Often, there’s still room to put my bag next to my suitcase. Again, at no cost.
Pro tip: Offer the rest of the space to the people in your aisle. Kindness during plane travel goes a long way.
Aisle seats give you more freedom to move
Here’s the most obvious advantage of the aisle seat: freedom to move. Like I just said, it’s a great place to make the most of your in-seat space, if you can fit your personal item in the overhead bins. If you don’t have any room in the overhead bins, you can still reach your bag any time.
If you have blood flow problems, that’s important. Getting up to walk around the aisles a few times improves blood flow for long flights. As someone who often works a few hours on long flights, it’s also a great way to stay awake.
Lastly, getting up to walk also helps me manage my feeling sick, which I’ll touch on below. If you tend to have motion sickness, aisle seats give you a little more space to breathe.
The passengers around you
Window seats depend on the middle seat passenger, along with those behind and in front of them. Because there’s no aisle giving you more space to stretch and breathe, you’ll notice those sitting around you even more. You’ll smell their perfumes or snacks, hear their conversations more clearly, and so on.
If you’re after comfort and great sleep, those are probably worthy trade-offs for a window seat and its cozy plane body wall.
Aisle seats are more likely to be leaned back
Aisle seats are chosen by larger people who more often want to lean back. They book aisle seats to stretch their legs whenever the chance comes, and might even lift the armrest (扶手) to get even more space. (Makes sense—seats are very small these days.)
Take it from me, a strong aisle-sitter: it’s a lean-back safe zone. I understand that the chances of this happening are higher when I take an aisle seat, even though it’s a bad thing. But if you hope the person in front of you won’t lean back their seat, the aisle might not be for you.
Window seats are safer from germs
A small fact for you: Window seats are more separate, meaning there’s even slightly less airflow compared to the aisle. If you are very determined to stay healthy on flights and avoid getting a cold, window seats are more protected from the path of germs that is the aisle.
Window seats are more peaceful & private—and better for sleep
If I had to make one clear difference between booking a window seat or aisle seat, it’s this: aisle seats are for space and window seats are for rest.
Window seats are prized because they’re a little more peaceful and private than middle and aisle seats. You have your own small corner of space—one that comes with a great view. Lastly, you also have the body of the plane wall, which is pretty much the best thing for sleeping in economy class.
If you need to get a few hours of sleep on your next flight, go with the window seat. If you really want to sleep like a baby, pay for extra legroom(伸腿空间), too.
A question of visibility
On one of my most recent flights across the Atlantic, I got very sick at the end of the journey. The plane went down several times before landing, making my stomach turn. I was pale, sweating, and focused on every breath by the time we landed. Because I was in an aisle seat, a flight attendant noticed that I was having a hard time.
As soon as the seatbelt sign was turned off, he stood up and made sure I could get to the bathroom. That shows a great flight attendant (shout out to(夸奖
) Delta!), but I don’t know that he would have noticed me if I were in the middle or window seat. If you are likely to have health problems when flying, an aisle seat makes you more visible to cabin crew. It also makes it easier for them to step in and help you, if needed.
Getting off after long flights
Here’s my last tip on whether to choose the window seat or aisle seat: think about how you’ll feel when getting off after a long flight.
If you get nervous after long flights, and you’re sitting in the back of the plane, you’re likely to be stuck there for another 15-20 minutes.
Many airports are now using bus taxis, meaning you could be waiting longer. If you’re taking a direct long flight, that might not be a big deal. But if you have a connecting flight or multiple long flights, don’t ignore the process of getting off the plane. It has been known to break spirits.
