我做了一款更懂技术文档的翻译工具,现开放内测

翻译一份英文技术手册，真正麻烦的往往不是“看懂英文”，而是翻译后表格散了、图示错位、型号被改、页码对不上。

最近，我用同一份 技术手册，对比测试了 PDFMathTranslate、BabelDOC 免费版、DeepL 免费版和「译悦笔记本地文档翻译工具」。

经AI对比测试，DeepL 的正文翻译较自然，BabelDOC 的双语阅读体验突出；而译悦在保持原页数、专业术语、图示中文化、表格结构、型号与代码保护等方面表现更均衡。

当然，它还不是一款“任何PDF都能完美翻译”的成熟软件。复杂表格、极窄文本框和特殊字符仍需继续优化。

因此，译悦现开放限量内测。

如何获取试用版本？

请关注“译悦笔记”公众号，后台回复“翻译工具”，即可获得下载链接。

让文档翻译少一点复制粘贴，少一点重新排版，把时间留给真正重要的内容。如果你觉得有用，可以转发给有需要的朋友，凭转发截图可以私信领取永久注册码。