马克思和恩格斯在著作中描绘共产主义社会时,用的是一组不同的活动。这个说法的真正出处,是他们1845-1846年合写的《德意志意识形态》(The German Ideology)。
在《德意志意识形态》中,原文是这样写的:
“在共产主义社会里,任何人都没有特殊的活动范围,而是都可以在任何部门内发展,社会调节着整个生产,因而使我有可能随自己的兴趣今天干这事,明天干那事,上午打猎,下午捕鱼,傍晚从事畜牧,晚饭后从事批判,这样就不会使我老是一个猎人、渔夫、牧人或批判者。”
🤔 为什么会有“种地、打螺丝”的说法?
视频中的改编版抓住了原文的核心精神,即人可以从固定的、强制的社会分工中解放出来,自由地发展自己的多重兴趣和才能。
“种地”对应的是原文的“打猎”、“捕鱼”或“畜牧”,代表与自然打交道的生产劳动。
“工厂打螺丝”则被用来对应“从事批判”,代表一种现代工业或脑力劳动。
“讨论哲学”则直接对应了原文中的“从事批判”,因为“批判”在当时主要指哲学、社会理论的探讨。
这个版本用更现代、更贴近日常生活的词汇,让马克思的抽象理念更容易被理解。
💎 核心思想:人的自由全面发展
这段话的核心思想是 “个人的自由全面发展”。马克思认为,在资本主义旧式分工下,人被局限在单一职业中,成为片面发展的人。而在理想的共产主义社会,人们可以摆脱这种强迫性的分工,根据自己的兴趣和意愿自由地选择活动。这并非说每个人每天都要做遍所有事,而是强调每个人都有自由选择和全面发展的权利,不再被单一的社会角色所定义。
这个思想在《共产党宣言》中被进一步概括为:“代替那存在着阶级和阶级对立的资产阶级旧社会的,将是这样一个联合体,在那里,每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件。”
夜雨聆风