ARTICLE · 1153136
PdfCraft 简体中文修复版(Windows x64)
问题
官方 Windows 便携版切换简体中文后界面出现大量方块 □:
简体中文翻译词条是完整的,但 release 构建未内嵌简中字体(craft-fonts 只有日文字体)
界面中文借用日文字形渲染,简体特有字形(欢、导、添、释、密、保…)显示为方块
与安装方式、系统字体设置无关,环境变量 PDFCRAFT_SYSTEM_FONTS 不影响界面字体
修复方式
fork 字体仓库 sky-afk/craft-fonts 的 zh-only 分支: 仅保留 Noto Sans CJK SC(思源黑体简中,SIL OFL 1.1,可自由内嵌分发)
裁剪 .github/workflows/release.yml:仅构建 Windows x64,打包时设置 CRAFT_FONTS_DIR + CRAFT_FONTS_REQUIRED=1 触发字体嵌入,构建完成后自动发布本 Release
详细过程见 BUGFIX-SUMMARY.md
下载
前往 Releases 页面:https://github.com/sky-afk/pdfcraft/releases
文件说明
pdfcraft-0.5.0-windows-x64-portable.zip 便携版(约 74MB),解压即用,数据存于程序目录 PdfCraftData\
pdfcraft-0.5.0-windows-x64.msi 安装版(约 63MB)
安装/解压后将界面语言切换为简体中文即可,无需任何额外配置。
许可与鸣谢
软件本体版权归上游 storytold/pdfcraft,MIT OR Apache-2.0
内嵌字体 Noto Sans CJK SC:SIL OFL 1.1,许可证文本随便携包分发(OFL-*.txt)
感谢 ArtCraft 社区制作 PdfCraft;若上游后续版本正式修复简中字体,请以官方发布为准