ARTICLE · 1156311
PPT / WPS 演示怎么翻译?整份、当前页与选
PPT / WPS 演示怎么翻译?整份、当前页与选
PPT / WPS 演示怎么翻译?整份、当前页与选
外文汇报、投委会 deck 或跨境路演材料,要是导出到网页翻译再导回来,图表标题、备注和文本框位置很容易错位。
更稳的做法是直接在 PPT 或 WPS 里翻。装个 TopCopilot,侧栏里有整份、当前页和选区三种翻法,译文直接写回原幻灯片。
整份翻译:点 Ribbon 上的「整份翻译」,选好语言开干。它会按页扫文本框、图表和备注逐页写回,还能边看原文边切译文对照。
当前页翻译:只改一页时用它最省事,比如收入与成本对比页,只处理正在编辑的那页。
选区翻译:选中一个或多个形状里的文字,点一下就只翻选中部分,其余页面纹丝不动。
图表标题、分类标签、SmartArt 文字和演讲者备注都会一起翻。译文长了还会自动缩小字号防溢出。术语表跟 Word、Excel 共用,方便固定公司名和产品名。
Windows 版,PowerPoint 2016 及以上或 WPS 演示 2023 及以上能用。
原文PPT / WPS 演示怎么翻译?整份、当前页与选区翻译保留版式
广东,35分钟前,