文档内容
淳于髡
编稿：姜虹 审稿：程彦芳
学习目标
1、积累文言知识，掌握重点实词、虚词及活用现象。
2、学习淳于髡高超的语言艺术。
知识积累
文学常识
《史记•滑稽列传》
《史记•滑稽列传》记了淳于髡、优孟、优旃三人的故事，主旨是颂扬淳于髡一类滑稽人物
“不流世俗，不争势利”的可贵精神，以及“谈言微中,亦可以解纷”的非凡讽谏能力。但对
三人活动的年代，记载有明显的矛盾和错误。如说淳于髡是齐威王（前356-前320年在位）时
人，优孟是楚庄王（前613—前591年在位）时人，优旃是秦时人，秦亡（前206年）后归汉，数年
而卒。可是原传却又说淳于髡后百余年有优孟，优孟后二百余年有优旃。这是太史公的疏忽。
淳于髡出身于赘婿，优孟、优旃出身于优伶，这两种人在他们生活的时代处于社会底层。他们
虽出身微贱，但机智聪敏，能言善辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托讽，因而其言其行起到
了与“六艺于治一也”的重要作用。
“滑稽”一词的古义与今义并不全同。古义有多义性，屈原在《楚辞•卜居》中使用它带
着贬义，有圆滑谄媚的意思；司马迁在《滑稽列传》里使用它带着褒义，有能言善辩，善用双关、
隐喻、反语、婉曲等修辞手法的意思。这两种意义与今义都不尽相同，但又都有语义发展上的
相承关系。
故事梗概
淳于髡是齐之赘婿，齐威王沉溺酒色，荒废朝政，致使外敌入侵，国家危在旦夕。在“左
右莫敢谏”的情况下，淳于髡讲了“大鸟三年不蜚又不鸣”的隐语，使齐威王听出了弦外之
音，终于发奋图强，使齐国强盛起来。齐威王八年，齐王在楚国用兵的情况下，派淳于髡到赵
请救兵，带的东西很少，淳于髡用向田神祷告者的故事予以暗示齐王，最后使楚撤兵。淳于髡
还用隐语使齐威王罢“长夜之饮”，寓救国大计于诙谐的谈吐中，表现了他的胆识和才智。
字词汇总
字音
赘（zhuì）婿 滑（gǔ）稽 沉湎（miăn） 不蜚（fĕi） 十驷（sì）
赍（jī）金 禳（ráng）田 鞠跽（jì） 目眙（chì） 狼藉（jí）
通假字
（1）三年不蜚又不鸣 通“飞”
（2）诸侯振惊 同“震”，惊恐
（3）汙邪满车 同“污”
（4）于是齐威王乃益赍黄金千溢 通“镒”
（5）合尊促坐 通“樽”
（6）微闻芗泽 同“香泽”，香气
（7）髡尝在侧 通“常”
重点虚词
者
淳于髡者，齐之赘婿也 用于判断句，放在主语后，引出判断（语气词）
今者臣从东方来 助词，用在表时间的名词后面，表舒缓语气
臣见其所持者狭而所欲者奢 用于动词、形容词后，指代人或事物（代词）以
淳于髡说之以隐 用（介词）
以讽谏焉 来（目的连词）
以髡为诸侯主客 让，任命（动词）
一词多义
说
淳于髡说之以隐 劝说（动词）
笑岂有说乎 说法（动词）
威王大说 喜悦
故
欢然道故 旧的事情
故曰酒极则乱 所以（连词）
古今异义词
（1）长不满七尺，滑稽多辩 古义：言谈辩捷 今义：（言语动作）引人发笑
（2）未尝屈辱 古义：折服侮辱 今义：受到压迫和侮辱
（3）执法在傍，御史在后 古义：指监视酒政的人 今义：执行法令、法律
（4）私情相语 古义：个人情感 今义：私人的交情
词类活用
（1）于是乃朝诸县令长七十二人 使……上朝（使动用法）
（2）不鸣则已，一鸣惊人 使……吃惊（使动用法）
（3）先生少之乎 认为……少（意动用法）
（4）夜引兵而去 连夜（名词用作状语）
重点语句
（1）淳于髡者，齐之赘婿也 （判断句）
（2）淳于髡说之以隐 （状语后置）
（3）侍酒于前 （状语后置）
（4）止王之庭 （省略句）
（5）赐酒大王之前 （省略句）
（6）数使诸侯，未尝屈辱 （被动句）
课文精要
理清结构
全文共3段。
第1段：智谏威王发奋图强。
第2段：出使赵国求援退楚。
第3段：借酒巧谏齐王戒 “长夜之饮”。
把握重点
第1自然段中讲述“大鸟三年不蜚又不鸣”用意是什么
【明确】暗示齐威王不理朝政，致使百官处理政事懈怠混乱，国且危亡，而齐威王就像大
鸟一样，三年不飞不鸣，没有任何措施。
第1自然段可以看出齐威王是一个怎样的君王
【明确】齐威王上任三年，不理政事，左右都不敢谏，最后淳于髡对齐威王说： “国中
有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣。王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不
鸣则已，一鸣惊人。”从齐威王的回答来看，他并不是不理朝政，而是给自己充足的时间来观察了解现实情况，然后再有针对性地行动。最后，齐威王对内赏罚分明，对外精兵出击。在
他的统治下，齐国繁荣了几十年。可见，齐威王是一位善于纳谏，有所作为的君王。
第2自然段的隐语在向齐威王暗示什么
【明确】以“臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之”向齐威王暗示：“送给赵国微薄的礼
物却想达到向赵国求得救援大军的目的”是不现实、不可能的。
从全文来看，淳于髡是一个怎样的形象
【明确】淳于髡“不流世俗，不争势利”“谈言微中，亦可以解纷”，机智聪敏，能言多辩，
为国家和百姓的利益，勇敢地仗义执言，善于缘理设喻，察情取譬，巧妙灵活地批评讽谏统治
者。
写作特色
诙谐幽默的语言描写是本文最大的写作特色。淳于髡善于用暗示性的隐语来达到劝谏
的目的，既娱乐了人心，也成就了家国大业，一举两得。文章在记录这些隐语时，充分抓住了
人物的身份特征，使一个幽默滑稽的淳于髡跃然纸上。
例如，第三段里淳于髡借饮酒之机，巧妙讽谏齐王戒“罢长夜之饮”中二人精彩的对话
描写。首先淳于髡以“臣饮一斗亦醉，一石亦醉”的矛盾之言吊起齐威王的胃口，引起他的
不解：“先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉！其说可得而闻乎？”然后，淳于髡“顺水推舟”，
借题发挥，先为齐威王解惑——自己在不同的情况下有不同的酒量，最后，再水到渠成地导
出“故曰酒极则乱，乐极则悲，万事尽然。言不可极，极之而衰”的道理，来达到劝谏的目的。
这一番对话，尤其是淳于髡描述的各种不同饮酒的场景，精彩之至，让人听了宛如身临其境，
既表现了淳于髡的机智聪明、随机应变，也表现了他的诙谐、幽默、风趣，举重若轻。
知识迁移
阅读下文，完成1—5题。
叔孙通者，薛人也。及项梁之薛，叔孙通从之。败于定陶，从怀王。怀王为义帝，徙长沙，
叔孙通留事项王。汉二年，汉王从五诸侯入彭城，叔孙通降汉王。汉王败而西，因竟从汉。
汉五年，已并天下，诸候共尊汉王为皇帝于定陶。高帝悉去秦苛仪法，为简易。群臣饮酒
争功，醉或妄呼，拔剑击柱，高帝患之。叔孙通知上益厌之也，说上曰：“夫儒者难与进取，可
与守成。臣愿征鲁诸生，与臣弟子共起朝仪。”高帝曰：“得无难乎？”叔孙通曰：“臣愿颇
采古礼与秦仪杂就之。”上曰：“可试为之，令易知，度吾所能行为之。”
于是叔孙通使征鲁诸生。鲁有两生不肯行，曰：“公所事者且十主，皆面谀以得亲贵。吾
不忍为公所为，吾不行。公往矣，无污我。”叔孙通笑曰：“若真鄙儒也，不知时变。”
遂与所征三十人西，及上左右为学者与其弟子百馀人习之月馀，叔孙通曰：“上可试
观。”上既观，使行礼，曰：“吾能为此。”乃令群臣习肄①。
汉七年，长乐宫成，诸侯群臣皆朝。仪：先平明，谒者治礼，引以次入殿门。廷中陈车骑步
卒卫宫，设兵张旗帜。传言“趋”。殿下郎中夹陛，陛数百人。功臣列侯诸将军军吏以次陈西
方，东乡；文官丞相以下陈东方，西乡。于是皇帝辇出房，百官执职传警。引诸侯王以下至吏六
百石以次奉贺。自诸侯王以下莫不振恐肃静。至礼毕，复置法酒。诸侍坐殿上皆伏抑首，以尊
卑次起上寿。觞九行，谒者②言“罢酒”。御史执法，举不如仪者辄引去。竟朝置酒，无敢喧哗
失礼者。于是高帝曰：“吾乃今日知为皇帝之贵也。”乃拜叔孙通为太常，赐金五百斤。叔孙
通出，皆以五百斤赐诸生。诸生乃皆喜曰：“叔孙生诚圣人也，知当世之要务。”
（取材于《史记·叔孙通传》）
注：①肄：学习、练习。②谒者：官名，掌接待宾客及赞礼。
1、下列语句中字词解释不正确的一项是（ ）
A.叔孙通知上益厌之也 益：渐渐
B.度吾所能行为之 度：估量C.若真鄙儒也 鄙：品德低下
D.竟朝置酒 竟：直至……终了
2、下列各组语句中，加粗的词意义、用法都相同的一组是（ ）
A. ①汉王败而西，因竟从汉 ②项王即日因留沛公与饮
B. ①及项梁之薛 ②吾乃今日知为皇帝之贵也
C. ①谒者治礼，引以次入殿门 ②文官丞相以下陈东方
D. ①度吾所能行为之 ②数十年，竟为秦所灭
3、下列对文中语句的解释，不符合文意的一项是（ ）
A.诸侯共尊汉王为皇帝于定陶
诸侯一起拥戴汉王在定陶即位为皇帝
B.公所事者且十主，皆面谀以得亲贵
您所侍奉过的人主将近十位了，您都是凭当面阿谀得到了信任和富贵
C.陈车骑步卒卫宫，设兵张旗帜
摆开战车骑兵步兵以拱卫皇宫，设置士兵的队列，并竖起旗帜
D.以尊卑次起上寿
按照地位高低的次序起身上前，为皇帝祝寿
4、下列语句编为四组，全部表现叔孙通有眼光、识时务的一组是（ ）
①汉王败而西，因竟从汉 ②高帝悉去秦苛仪法，为简易
③夫儒者难与进取，可与守成 ④若真鄙儒也，不知时变
⑤御史执法，举不如仪者，辄引去 ⑥叔孙生诚圣人也，知当世之要务
A. ①②⑥ B. ①③④ C. ②⑤⑥ D. ③④⑤
5、下列对原文的理解和分析，不正确的一项是（ ）
A.刘邦初即位，不喜欢繁文缛节，崇尚简易。
B.跟随刘邦征战的将军们不懂礼仪，表现粗鲁。
C.叔孙通帮助朝廷建立了一套庄重威严的礼仪。
D.鲁地儒生皆固守气节，坚决不与叔孙通合作。
参考答案
1、C（应当译为“见识浅陋”。）
2、A（A项均为介词“趁机”。B项：到，动词/的，助词。C项：按照，介词/在，介词。D项：
所字结构，助词，可译为“的”或不译/被，介词，被动句固定句式“为……所”。）
3、C（C项：“设兵张旗帜”翻译错误，应为“排列兵器，张挂旗帜”，兵指兵器。）
4、B（②写的是高帝的做法，据此可排除A、C两项；⑤写的是叔孙通帮助恢复古礼后的效
果，不能说明其“识时务，有眼光”，据此可排除D项。）
5、D（据第二段可知，是高帝“高帝悉去秦苛仪法，为简易”后，群臣才没有了尊卑礼
法。）
参考译文
叔孙通是薛地人，等到项梁到了薛地，他就跟随了项梁。项梁兵败定陶，他又跟随怀王。
怀王被尊为义帝，迁居长沙，叔孙通又被留下来事奉项羽。汉高帝二年，汉王率领五路诸侯攻
入彭城，叔孙通投降汉王。汉王兵败西逃，于是叔孙通就一直跟随汉王了。
汉高帝五年，天下已经统一，诸侯一起拥戴汉王在定陶即位为皇帝。当时汉高帝把秦朝
那些严苛的仪礼法律全部取消，制定了一些简单易行的规矩。群臣在朝廷饮酒作乐争论功劳，
醉了有的狂呼乱叫，甚至拔出剑来击打庭中立柱，高帝为这事感到担忧。叔孙通知道皇帝渐
渐讨厌这类事了，就劝他说：“那些儒生虽然很难为您攻城掠地，可是能够帮你守住已有成
果。我愿意去征召鲁地的儒生，跟我的弟子们一起制定朝廷上的仪礼。”高帝说：“这事大概会很困难吧？”叔孙通说：“我希望能多采用古代礼法和秦时礼仪制度合起来制定新的仪
礼。”高帝说：“可以试着办一下，但要让它容易通晓，估计我能够做得到的再确定下来。”
于是叔孙通奉命征召鲁地儒生。鲁地有两个儒生不肯跟他走，说：“您所侍奉过的人主
将近十位了，您都是凭当面阿谀得到了信任和富贵。我们不忍心做您所做的事情，我们不去。
您走吧，不要玷污了我们。”叔孙通笑着说：“你们真是见识浅陋的书呆子，不懂得时代的变
化。”
于是和征召来的三十人一起西行，连同在皇帝身边有学问的侍从和他自己的弟子一百
多人，演习了一个多月，叔孙通说：“皇帝可以试着来看一下。”皇帝视察后，让他们演习一
下新制定的礼仪，然后说：“我能做到这些。”于是命令群臣都来学习。
汉高帝七年，长乐宫建成，诸侯群臣都来朝贺。礼仪规定：天亮之前，掌管赞礼的谒者负
责礼仪事务，引导大臣按照尊卑次序进入殿门。庭院中设置车马步兵以拱卫皇宫，排列兵器，
张挂旗帜。司仪传令“快步走”。殿下郎中们在台阶两边并排站着，每边有几百人。功臣、诸
侯、将军、军吏按照顺序排列在西边，脸朝东；文官从丞相以下都排列在东边，脸朝西。这时皇
帝才乘着辇从寝宫出来，众官员手持旗帜，传呼警戒。引导诸侯王以下直至六百石级的官吏
按照次序上前向皇帝致贺。从诸侯王以下所有的大臣无不惊恐肃静。到典礼完毕，又举办宴
会。在殿上侍坐的大臣都俯伏低头，按照地位高低的次序起身上前，为皇帝祝寿。
斟酒九次后，谒者宣布“酒席结束”。御史巡察执法，发现有不依照仪式做的就把他带
走。直到朝贺酒宴结束，没有一个敢大声说话和行动失当的人。这时汉高帝非常得意地说：
“我今天才知道当皇帝的尊贵啊。”于是授给叔孙通太常的官职，赏赐黄金五百斤。叔孙通
出宫后，把五百斤黄金都分赠给各个儒生了。这些儒生都高兴地说：“叔孙先生真是圣人，通
晓当代的紧要事务。”
拓展阅读
《淳于髡》参考译文
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺，辞令机智善辩，几次出使诸侯国，从没有受
过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语，爱无节制地寻欢作乐，通宵饮酒，迷恋于游乐，不管政事，把
政事委托给卿大夫。官吏们懈怠混乱，诸侯国一起来犯，齐国危亡，就在朝夕之间了，左右没
有一个敢进谏。淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟，栖息在大王的宫庭里，三年不飞也
不鸣叫。大王可知道这鸟是为什么？”威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则
罢，一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人，奖励了一个，处死了一个；重
振军威出战，诸侯国一时震惊，都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在
《田完世家》中。
齐威王八年，楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵，带上赠送的礼品黄
金百斤，车马十套。淳于髡仰天大笑，笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说：“先生嫌它少
吗？”淳于髡说：“怎么敢呢！”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗？”淳于髡说：
“刚才臣子从东方来，看见大路旁有祭祀农事消灾的，拿着一只猪蹄、一盂酒，祷告说：‘易
旱的高地粮食装满笼，易涝的低洼田粮食装满车，五谷茂盛丰收，多得装满了家。’臣子见他
所拿的祭品少而想要得到的多，所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒，白璧十
双，车马一百套。淳于髡辞别动身，到了赵国，赵王给他精兵十万，战车一千乘。楚国听到消息，
连夜撤兵离去。
齐威王大为高兴，在后宫办了酒席，召见淳于髡赏他喝酒。问道：“先生能喝多少才
醉？”回答说：“臣子喝一斗也醉，喝一石也醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝
一石呢！其中的奥妙能听听吗？”淳于髡说：“在大王面前赏酒，执法官在旁边，御史在后
边，髡心里害怕跪倒喝酒，不过一斗就醉了。如果家父来了严肃的客人，髡用袖套束住长袖，
弯腰跪着，在前边侍候他们喝酒，不时赏我点多余的清酒，我举起酒杯祝他们长寿，起身几次，喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交，好久没见面了，突然相见，欢欢喜喜说起往事，互诉衷
情，喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会，男女坐在一起，酒喝到一半停下来，
玩起六博、投壶，自相招引组合，握了异性的手不受责罚，盯着人家看也不受禁止，前有姑娘
掉下的耳饰，后有妇女丢失的发簪，髡私心喜欢这种场面，喝到大概八斗才有两三分醉意。天
色已晚，酒席将散，酒杯碰在一起，人们靠在一起，男女同席，鞋相叠，杯盘散乱，厅堂上的烛
光熄灭了，主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了，微微地闻到一阵香气，当这
个时刻，髡心里最欢快，能喝到一石。所以说酒喝到极端就要做出乱七八糟的事，乐到了极端
就要生悲，世上所有的事都是这样。说的是不能到顶，到顶就要走下坡路的道理。”用来劝诫
别人。齐威王说：“说得好。”就停止了通宵达旦的喝酒，用淳于髡担任诸侯主客的职务。王
室宗族举办酒宴，淳于髡常在一旁陪饮。
