专题 04 新闻报道——2023 届新高考英语写作精讲+写作模板
【典题解读】
(2020·新高考全国I卷)假定你是李华,上周日你校举办了5公里越野赛跑活动。请你为校英文报
写一篇报道,内容包括:
1.参加人员;
2.跑步路线:从校门口到南山脚下:
3.活动反响。
注意:1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Cross-Country Running Race
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
【解读】
这是一篇应用文写作之新闻报道。要求考生就上周日学校举行的5公里越野赛活动写一篇新闻报道。
内容包括:参加人员;跑步路线:从校门口到南山脚下;活动反响。题干所给的要点比较笼统,需要考
生增加细节。有哪些人员参加:各班派出的选手。跑步路线:从校门口到南山脚下,需要增加全程的长
度;对越野赛的简单过程(选手们的表现,沿途啦啦队的表现等)、结果要有叙述,这也是本篇书面表达
的
重中之重。最后对活动的反响用一两句话概括一下就行。
【答案】
A Cross-Country Running Race
Last Sunday witnessed an extraordinary cross-country running race, which nearly drew the attention of
every student and teacher of our school.
The students selected from every class took part in the competition. The route measured five kilometers,
from our school gate to the foot of Nanshan Mountain. Every runner tried their best to finish the task, with their
classmates along the way giving them necessarily help as well as encouragement. At last, all the runners
managed to arrive the finish line, receiving cheers from all the directions.
The activity was highly spoken of, because not only did it provide chance for us to exercise, but also
brought us closer together.
【写作点拨】
新闻报道是记叙文的一种,其特点是以事实为依据,对人的经历或事实给予明确的、实事求是的
报道。其目的是为人们提供最新的信息。写作过程中要注意:表达要准确、条理要清楚,语言要简炼、
重点要突出。新闻报道的写作结构一般分为四个部分:
标题:浓缩概括全文的中心实质问题,提炼要点,吸引读者。
第一段(导语):揭示事件的核心内容(what 事件,when 时间,where地点和 who人物)。第二段(主体):消息的主要部分,它用充足的事实表现主题,是对导语内容的进一步展开和阐释
(要补充事件的过程和细节,往往包括why目的或原因和how具体过程)。
第三段(结语):一般是最后一段话或一句话,是对全文内容的概括性总结。
【常用素材】
In order to celebrate..., a party was held.为了庆祝……,举行了一个晚会。
... witnessed/saw/held/organized a “...” activity from ... to ...
从……至……,……举办/组织了“……”活动。
In order to/Aiming to enrich/encourage/enhance/raise ..., an activity.
为了丰富/鼓励/增强/提高……,举行/组织了一次活动。
In order to encourage the students to get close to nature /to enrich our school life, our school
organized a mountain-climbing activity.为了鼓励学生们走近大自然/为了丰富我们的学校生活,我
们学校组织了一次登山活动。
The activity was so popular with the students and teachers that it attracted hundreds of them.
这个活动在师生中很受欢迎,吸引了几百人。
As scheduled, the activity started at 8 am on Saturday morning and it lasted for three hours.
活动如期于周六上午8点举行,持续3个小时。
All of the teachers and students took an active part in the activity.
所有的老师和学生都积极参加了此次活动。
All the students as well as our teachers participated in it.所有的学生和我们的老师都参加了此次活
动。
... took an active part in/actively participated in the activity/attended the party.
……积极参加了这次活动/出席了这次晚会。
The activity provided a platform for all the students to ...该活动为所有学生提供了一个……的平台。
It was a nice day. At 8:00 am, we gathered at the foot of ... and set out for ... in high spirits.
今天天气真好。早上8点,我们在……的脚下集中,兴高采烈地向……出发。
As scheduled, we assembled outside the school gate at 8:00 a.m. and headed for the destination in high
spirits.按照计划,我们早上8点在学校大门外集合,兴高采烈地前往目的地。
All the way we were chatting, singing and laughing, enjoying the fresh air and the beautiful scenery.
一路上,我们聊天、唱歌、大笑,享受着新鲜的空气和美丽的风景。
There are a series of activities/labor tasks.有一系列的活动/劳动任务。
It was not until half past six in the evening that the activity came to an end.直到晚上6点半,
活动才结束。
The activity benefited us a lot./The activity was of great benefit to us./The activity was very
beneficial to us.这项活动使我们受益匪浅/这项活动对我们非常有益/这项活动对我们非常有益。
From this activity, we learned how to cooperate with each other and came to realize the
importance of teamwork.通过这次活动,我们学会了如何相互合作,并逐渐意识到团队合作的重
要性。
Undoubtedly, this event can not only enrich our school life, but also offer us opportunities to
learn more daily practical skills!毫无疑问,这次活动不仅可以丰富我们的学校生活,还可以为我们提供学习更多日常实用技能的机会!
The activity was highly spoken of because not only did it enrich our school life but also it
improved our interest ...这项活动受到了高度评价,因为它不仅丰富了我们的学校生活,而且提高
了我们对……的兴趣。
The exhibition turned out to be a great success. Not only has it brought joy to us but also
broadened our horizons. Every participant expects another one.展览取得了巨大的成功。它不仅给
我们带来了欢乐,也开阔了我们的视野。每个参与者都期望有另一个。
What they did has not only brought joy to others but also enriched their own lives. They said it
was such a beautiful day that they would remember it forever.他们所做的不仅给别人带来了欢
乐,也丰富了自己的生活。他们说这是如此美好的一天,他们会永远记住。
With ... active participation and ... enthusiastic support, the activity/the party was undoubtedly a
success.
在……的积极参与和……的热情支持下,这次活动/聚会无疑是成功的。
This activity benefited ... a lot.这次活动使……受益匪浅。
Not only can this activity/event enrich ..., but also offer ... opportunities to ...
这项活动不仅可以丰富……,还为……提供……的机会。
Not only did it get ... close to nature and give ... relaxation from heavy ..., it also promoted the
friendship among ...它不仅让……亲近大自然,让……从繁重的……得到放松,还促进了……之
间的友谊。
【模板构建】
模板一
_______(标题)
_______(活动组织者/单位或时间)saw/witnessed _______(活动项目). Aimed at _______(活动目
的), this activity was well received in ________(地方).
_______(参与者)took an active part in the activity. The activity provided a platform for
_______(参与者)to _______(活动内容一). Most impressively, _______(活动内容二).
With _______(参与者的)active participation and _______(其他人的)enthusiastic support, not only
_______(好处一) but _______(好处二). It was undoubtedly a success.
或者:This activity was highly spoken of by students, for it motivated them to ________(影响).
或者:Undoubtedly, not only will this activity ________, but also ________(活动的意义).
【模板应用】一
(改编自2022·全国高三专题练)假定你是学校英语杂志社记者, 上周你校开展了给贫困地区学生捐
赠 “爱心包裹”的活动。请你写一篇新闻报道。
内容包括:1.活动时间与地点;
2.活动过程;
3.活动意义。
注意:1.词数120词左右;
2.可适当增加细节,使行文连贯。______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
【答案】
Loving Parcels for Students in Need
Last week witnessed our “Loving Parcels” donation activity at our school. Aimed at helping the students
in the poverty-stricken areas, this activity was well received in the whole school.
All of the teachers and students took an active part in the activity. The activity provided a platform for all
the students to donate their clothes, books and schoolbags to the students in need. Most impressively, they also
wrote down the best wishes on cards, which would be collected and delivered to the schools in the poor areas.
With the students’ active participation and teachers’ enthusiastic support, the donation was undoubtedly a
success. Undoubtedly, this activity will not only help children in the poverty-stricken areas realize their dreams,
but also stimulate our our passion for public welfare activities.
模板二
_______(标题)
In order to/Aiming to encourage _______ to _______(活动目的) _______(活动组织者/单
位)organized a _______(活动项目)on _______(活动时间). Hundreds of _______ took part in it./ All
______ as well as _______ participated in it.
It was a nice day. At _______(具体时间), _______(参与者)gathered at _______(地点)and set out
for _______(目的地)in high spirits. _______(具体活动过程). About _______ hours later, _______ all
arrived. Bathed in sunshine, _______jumped and cheered with joy.
或者:As scheduled, _______(参与者)assembled outside _______(地点) at _______(具体时间)8:00
a.m. and headed for _______(目的地)in high spirits. _______(具体活动过程).
The activity benefited us greatly/a lot. Not only _______(意义/评论一) but _______(意义/评论二).
【模板运用】二
(改编自2022·黑龙江高二学业考)星光中学(Xing Guang High School)近期举行了一次登山活动。假
定你是学校英语报记者,请写一篇短文,报道此次活动。
内容包括:1.时间与地点:12月11日,西樵山;
2.活动的过程;
3.你对于这次活动的评论。
注意:1.词数100左右。
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________【答案】
In order to encourage the students to take outdoor exercise, our school organized a mountain-climbing on
December 11. Hundreds of us took part in it.
It was a nice day. At 8:00 am, we gathered at the foot of Xijiao Mountain and set out for the top in high
spirits. All the way we were chatting, singing and laughing, enjoying the fresh air and the beautiful scenery.
When some fell behind, others would come and offer help. About 2 hours later, we all reached the top. Bathed in
sunshine, we jumped and cheered with joy.
The activity benefited us a lot. Not only did it get us close to nature and give us relaxation from heavy
school work, it also promoted the friendship among us.
【写作实践】一
(改编自2022·江苏高二专题练)新华中学近期组织了校园劳动周(Campus Labor Week)活动。假定你
是学校英语报记者,请写一篇简短的英文报道。
内容包括:1.活动的时间与地点;
2.活动的过程;
3.你的评论。
注意:1.词数100左右;
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
【答案】
Campus Labor Week
Our school witnessed a “Campus Labor Week” activity from May 15th to 19th. Aimed at enhancing
students’ physical quality, this activity was well received in the whole school.
All of the teachers and students took an active part in the activity. The activity provided a platform for us
to appreciate lectures on labor skills given on the first day, from which we benefited a lot. Most impressively,
varieties of other labor projects,such as cutting trees and watering flowers, gave us unforgettable experiences.
Undoubtedly, not only can this event enrich our school life, but also offer us opportunities to learn more
daily practical skills!
【写作实践】二
(改编自2022·辽宁朝阳高一期末)假定你是李华,为了丰富学生的课余生活和锻炼学生的意志力,
上周末,你校组织了一次四十五公里的远足活动。请你在校英语报上写一篇报道。
内容包括:1.活动的目的;
2.活动的情况;
3.活动的反响。
注意:1.写作词数应为80左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
【答案】
In order to enrich students’ after school life and exercise their willpower, our school organized a 45-
kilometre hiking activity last weekend. All the students as well as our teachers participated in it.
As scheduled, we assembled outside the school gate at 8:00 a.m. and headed for the destination in high
spirits. We chatted, sang and laughed along the way, enjoying the fresh air. Some students felt exhausted, but they
continued with the support and encouragement of their classmates and teachers.
The activity benefited us greatly. Not only did it relax us but it also stimulated our passion for outdoor
exercise and cultivated our perseverance.