小升初文言文积累(李白3篇)

李白（701—762）

字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗人，世称诗仙。

一、铁杵成针

磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。

出处:南宋·祝穆《方舆胜览》

【译文】磨针溪，在象耳山脚下。世代相传李白在山中读书，学业没有完成，就放弃离开了。路过这条小溪，遇见一位老婆婆正在磨铁棒。李白问她在做什么，老婆婆说：“我想把它磨成绣花针。”李白被她坚持不懈的意志打动，回去完成了学业。

【主题】做事贵在持之以恒，只要肯下功夫，难事终能成功，不可半途而废。

二、梦笔生花

李太白少时，梦所用之笔头上生花。后天才赡逸，名闻天下。喜纵横，击剑为任侠。

出处:五代·王仁裕《开元天宝遗事》 

【译文】李白年轻的时候，梦见自己使用的毛笔，笔头上开出鲜花。后来他文采丰沛、才华俊逸，名声传遍天下。他喜爱纵横之学，练习剑术，喜好行侠助人。

【主题】出众的才华离不开平日勤学积淀，美好的天赋需要勤学来滋养。

三、太白匡山问学

太白隐于匡山读书，从隐士游。质疑问难，终日不倦。隐士叹曰：“子才高，犹虚心若此，他日必成大名。”

——出处：依据《敕赐中和大明寺住持记》碑文史料改编

【译文】李白隐居匡山读书，跟随一位隐士求学。他不断提出疑问，研讨难题，一整天都不觉得疲倦。隐士感叹说：“你天资很高，还能这样虚心求教，将来一定能成就大名。”

【主题】天资优越，仍要虚心求教、勤于思考，持续钻研才能不断进步。

【拓展典故】

1. 大鹏抒怀

青年李白离开蜀地，在江陵遇见名士司马承祯。司马承祯夸赞他有仙风道骨，可以神游天地。李白十分振奋，写下《大鹏赋》，以大鹏鸟自比，抒发远大抱负，渴望大展宏图。这篇文章也展现出他少年博览群书积淀下的文采。

2. 力士脱靴，贵妃研墨

李白受唐玄宗征召来到长安。一次宫中宴会，玄宗命李白当场写乐章。李白喝醉，借着酒意，让宦官高力士为他脱靴，杨贵妃替他研墨。高力士深感屈辱，后来不断在皇帝面前诋毁李白。李白看清官场黑暗，不愿委屈自己侍奉权贵，主动请求离开京城。

3. 黄鹤楼搁笔

李白游历黄鹤楼，登高远望，诗兴大发，准备在墙壁题诗。可他读完崔颢写在墙上的《黄鹤楼》，连连赞叹，感慨：眼前这般美景，我已经写不出更好的诗句了，崔颢的诗已经在这里了。于是放下笔，不再题诗。一代诗仙也由衷欣赏别人的佳作，懂得谦逊。

4. 汪伦巧邀李白

泾县的汪伦十分仰慕李白。他写信邀请李白：这里有十里桃花，还有万家酒店。李白听闻十分向往，欣然前往。到了之后才知道，“十里桃花”是桃花潭的名字，“万家酒店”只是店主姓万。李白不但没有生气，反而被汪伦的用心打动。离别之时，写下千古名篇《赠汪伦》，记录二人深厚情谊。

5. 月下独酌

李白在长安不受权贵待见，常常独自饮酒。一轮明月，自己的影子相伴，他把月亮和影子当成朋友，月下举杯共饮。在孤独之中，他借诗歌抒发心中的理想与苦闷，写下多首《月下独酌》，尽显浪漫洒脱的性格。

6. 采石捉月

李白晚年在采石矶江上泛舟饮酒，看见水中月亮的倒影，想要伸手去捞水中明月，不慎落水而亡。这只是民间传说，并非史实。人们用这个浪漫故事，想象这位诗仙最后与明月相伴。

7. 辞金不受

李白曾经游历，路上遇到有人遇难，他慷慨出手相助。事后对方送来重金答谢，李白推辞不收。他说，看重道义钱财为轻，救人不是为了报酬。体现李白重义轻利的品格。