ARTICLE · 1362928
2016-2026年高考英语应用文真题汇总及范文:同步呈现每一篇的译文、写作构思与常用高分句型
一、2016年~2026年高考英语应用文题目汇总
2016年全国I卷
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2016年全国II卷
主题:环境保护; 展览时间; 投稿邮箱:
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2016年全国Ⅲ卷
表示歉意; 说明原因; 另约时间。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2017年全国Ⅰ卷
时间和地点; 内容:学习唐诗; 课前准备:简要了解唐朝的历史。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2017年全国Ⅱ卷
展览时间、地点; 展览内容。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2017年全国Ⅲ卷
球队活动; 报名方式及截止日期。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2018年全国Ⅰ卷
到达时间; 合适的礼物; 餐桌礼仪。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2018年全国Ⅱ卷
短片内容:学校的发展; 放映时间、地点; 欢迎对短片提出意见。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2018年全国Ⅲ卷
学校的体育场馆; 主要的运动项目; 你喜欢的项目。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2019年全国Ⅰ卷
写信目的; 个人优势; 能做的事情。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯; 结束语已为你写好。
Sincerely,
Li Hua
2019年全国Ⅱ卷
比赛信息; 赛前准备; 表达期待。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2019年全国Ⅲ卷
时间; 活动安排; 欢迎他表演节目。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2020年全国Ⅰ卷
人物简介; 尊敬和爱戴的原因。
词数100左右; 短文题目和首句已为你写好。
The Person I respect
2020年全国Ⅱ卷
农场情况; 采摘过程; 个人感受。
词数100左右; 题目已为你写好。
2020年全国Ⅲ卷
剧情简介; 指导内容; 商定时间地点。
词数100左右; 结束语已为你写好。
Yours,
Li Hua
2020年新高考Ⅰ/Ⅱ卷(山东+海南)
参加人员; 跑步路线:从校门口到南山脚下; 活动反响。
写作词数应为80左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Cross-country Running Race
2021年甲卷
假定你是李华。你校计划举办介绍中国传统文化的主题班会,并在英文网站展示。请你写一封邮件给外国朋友Chris,向他了解哪些中国传统文化更吸引外国友人。邮件内容包括:
阐明写信事由; 征求建议; 表示感谢。
词数100左右; 可以适当增加细节,以使行文连贯。
2021年乙卷
你校将举办英语演讲比赛。请你以Be smart online learners为题写一篇发言稿参赛,内容包括:
分析优势与不足; 提出学习建议。
词数100左右; 题目和首句已为你写好。
Be smart online learners
Good morning, everyone. ___________________________________________
2021年新高考Ⅰ/Ⅱ卷
你校英文报Youth正在庆祝创刊十周年。请你写一篇短文投稿,内容包括:
读报的经历; 喜爱的栏目; 期望和祝福。
写作词数应为80左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Youthand Me
2022年甲卷
你校将以六月八日世界海洋日为主题,举办英语征文比赛,请你写一篇短文投稿。内容包括:
海洋的重要性; 保护海洋的倡议。
词数100左右; 短文的题目和首句已为你写好。
Our Oceans, Our Responsibility
June 8th was officially named by the UN in 2009 as World Oceans Day. _______
_____________________________________________________________________
2022年乙卷
学校英文报正在开展以Learning English Beyond the Classroom为题的讨论。请使用图表中的调查结果写一篇短文投稿,内容包括:
学习活动状况描述; 简单评论; 你的建议。
词数100左右; 短文的题目和首句已为你写好。
Learning English Beyond the Classroom
There are many things we can do to learn English well. ____________________
_____________________________________________________________________
2022年新高考Ⅰ/Ⅱ卷
节目介绍; 访谈的时间和话题。
写作词数应为80左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Caroline,
Yours sincerely,
Li Hua
2023年甲卷
你们学校正举办主题为“用英文讲中国故事”的征文活动。请你以一位中国历史人物为题写一篇短文投稿,内容包括:
人物简介及事迹; 意义或启示。
词数100左右; 题目已为你写好。
A Historical Figure
2023年乙卷
学校英报组织同学们分享自己在假期中学到的新技能,请你以此为主题写一篇短文投稿。内容包括:
简要描述; 体验和感受。
词数100左右; 题目已为你写好。
Learning a New Skill
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
2023年新高考Ⅰ/Ⅱ卷
说明问题; 提出建议。
写作词数应为80左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
2024年甲卷
英语课要求做课堂展示,请你根据所给图片,以Development of Transport in China为题写一篇发言稿。
词数100左右; 题目和首句已为你写好。
Development of Transport in China
From the vehicle of horses to today’s convenient transport, Chinese transport has an enormousdevelopment._______________________________________________
_____________________________________________________________________
2024年新高考Ⅰ/Ⅱ卷
假定你是李华,上周五你们班在公园上了一堂美术课。请你给英国朋友Chris写一封邮件分享这次经历,内容包括:
你完成的作品; 你的感想。
写作词数应为80个左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris,
I’m writing toshare withyouan art classIhad in a parklast Friday.
Yours,
Li Hua
2025年新高考Ⅰ卷
你的选择; 说明理由。
写作词数应为80个左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Yours,
Li Hua
2025年新高考Ⅱ卷
询问进展; 提醒交稿时间。
写作词数应为80个左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris,<o:p></o:p> Best wishes,<o:p></o:p> Li Hua<o:p></o:p> |
2026新课标Ⅰ卷
写作词数应为80个左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
2026新课标Ⅱ卷
建议配图。 自荐承担画图工作。
写作词数应为80个左右; 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
二、2016年~2026年高考英语应用文真题范文
2016年全国I卷(求助信)
范文
Dear Ms Jenkins,
I'm Li Hua, a student of yours. I'm planning to take a part-time job at a foreign trade company this summer, and I've already written my application letter and resume. I've read them over three times, but I still feel something sounds "too Chinese"—especially the opening and the way I list my experiences. Could you please check the language and format of the attached materials? I'd be grateful if you could mark the awkward expressions and suggest more natural ones, rather than simply correcting them, so that I can learn from my mistakes. Both documents are attached, and I would appreciate your reply at your earliest convenience.
Thank you very much for your help.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Jenkins老师:
我是您的学生李华。我打算今年暑假去一家外贸公司做兼职,已经写好了申请书和个人简历。我把它们读了三遍,但仍觉得有些地方"太中式"——尤其是开头和我罗列经历的方式。您能帮我看看所附材料的语言和格式吗?如果您能标出不自然的表达并建议更自然的说法,而不只是简单改错,我将非常感激,这样我也能从错误中学习。两份文件都附在邮件里,期待您尽早回复。
非常感谢您的帮助。
您的学生李华
构思
常用句型
2016年全国II卷(邀请投稿)
范文
Dear Peter,
I'm writing to invite you to contribute to an international photography show to be held by our school photography club. The theme is environmental protection, so works that reflect the beauty of nature or call for a greener world are especially welcome. Last year you showed me the photo of the sunrise over the Thames—I still remember it, and I think it would fit the theme perfectly. The show will take place next month in our school hall. If you are interested, please send your photos to intlphotoshow@gmschool.com before the end of this month.
I can't wait to see your work hanging next to ours. Looking forward to hearing from you.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Peter:
我写信邀请你为我们校摄影俱乐部即将举办的国际中学生摄影展提供作品。展览主题是环境保护,因此反映自然之美或呼吁绿色世界的作品尤其受欢迎。去年你给我看过泰晤士河日出的照片——我至今记得,我觉得它非常契合这个主题。展览将于下个月在我校礼堂举行。如果你感兴趣,请在本月底前把照片发送到 intlphotoshow@gmschool.com。
我迫不及待想看到你的作品和我们的挂在一起。期待你的回复。
你的朋友李华
构思
常用句型
2016年全国III卷(道歉信)
范文
Dear Bob,
I'm terribly sorry that I can't go to the bookstore with you as planned. My grandmother fell ill this morning and I have to take her to the hospital and stay with her all day. I know how much you were looking forward to that newly opened bookshop and the science-fiction section you mentioned last week, and I sincerely apologize for any inconvenience. Would it be convenient for you to go next Saturday afternoon instead? I'll bring the list of books you wanted and treat you to coffee afterwards.
Again, I'm sorry for the change. Looking forward to your reply.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Bob:
非常抱歉我不能按计划和你一起去书店了。今天早上我奶奶生病了,我得送她去医院并陪她一整天。我知道你有多期待那家新开的书店和你上周提到的科幻区,对由此造成的不便我真诚道歉。你下周六下午去方便吗?我会带上你想要的书单,之后请你喝咖啡。
再次为变动致歉。期待你的回复。
你的朋友李华
构思
常用句型
2017年全国I卷(告知上课计划)
范文
Dear Leslie,
I'm writing to tell you about the plan for our next Chinese lesson. We'll meet at 3 p.m. this Friday in the school library. This time we'll focus on Tang poetry, one of the greatest treasures of Chinese culture. I've prepared a short poem by Li Bai—only four lines—so you won't feel overwhelmed. To help you follow the class more easily, please read a brief introduction to the history of the Tang Dynasty before we meet. Don't worry if you find some parts difficult; last time you thought tones were impossible, and now you can already say them quite well.
See you then.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Leslie:
我写信告诉你我们下次汉语课的计划。我们本周五下午3点在学校图书馆见面。这次我们将重点学习唐诗——中国文化最伟大的瑰宝之一。我准备了一首李白的短诗,只有四句,这样你不会觉得压力太大。为了帮助你更容易跟上课程,请在上课前简要了解一下唐朝的历史。如果有些地方觉得难,不用担心;上次你觉得声调根本学不会,现在你已经能说得挺好了。
到时见。
你的朋友李华
构思
常用句型
2017年全国II卷(邀请看展)
范文
Dear Henry,
I'm writing to invite you to visit a Chinese paper-cutting art exhibition with me. The exhibition will be held in the city museum from May 10th to May 20th. It will display a wide variety of works, from traditional patterns like flowers and animals to modern designs. I still remember how surprised you were when you saw the paper-cutting on my desk last term—this time you can see how a single sheet of red paper turns into a whole story. Visitors can also watch artists cut paper on the spot and even try it themselves.
Shall we go next Saturday morning, so that we can join the workshop in the afternoon? I'm sure you'll find it fascinating.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Henry:
我写信邀请你和我一起参观中国剪纸艺术展。展览将于5月10日至20日在市博物馆举行。展品丰富多样,既有花卉、动物等传统图案,也有现代设计。我还记得上学期你看到我桌上的剪纸时有多惊讶——这次你可以看到一张红纸如何变成一整个故事。参观者还可以现场观看艺术家剪纸,甚至亲自尝试。
我们下周六上午去好吗?这样下午还能参加工作坊。我相信你会觉得很有意思。
你的朋友李华
构思
常用句型
2017年全国III卷(邀请加入球队)
范文
Dear Eric,
I'm writing to invite you to join our school table tennis team. We are now recruiting new members. The team trains every Tuesday and Thursday afternoon from 4 to 6 in the school gym, and we often play friendly matches with other schools. I remember you beat three of us in a row at the class party last month—honestly, we need someone like you. If you'd like to join, please sign up at the students' union office or send an email to pingpongclub@school.com before May 30th.
Don't worry about the training—it's tiring but we always end with free play and snacks. I hope you'll give it a try.
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Eric:
我写信邀请你加入我们校乒乓球队。我们正在招收新队员。球队每周二、周四下午4点到6点在学校体育馆训练,我们还经常和其他学校打友谊赛。我记得上个月班级聚会上你连赢了我们三个人——说实话,我们需要你这样的人。如果你想加入,请在5月30日前到学生会办公室报名,或发送邮件至 pingpongclub@school.com。
别担心训练——虽然累,但我们最后总是自由打球还有零食。希望你能试一试。
你的朋友李华
构思
常用句型
2018年全国I卷(习俗建议)
范文
Dear Terry,
I'm glad to hear that you'll be visiting a Chinese friend's home. Here are a few tips. First, it's better to arrive a little earlier than the agreed time, but not more than ten minutes. Second, a small gift such as fruit or a box of tea would be appropriate—avoid clocks, which are considered unlucky in China. Third, at the table, let the host seat you first and don't stick your chopsticks upright in the rice. One more thing: if the host keeps putting food in your bowl, it's a sign of warmth rather than pressure—just say "thank you" and try a little.
I remember how nervous you were before your first Chinese dinner; this time you'll know exactly what to do. Enjoy your visit!
Yours,Li Hua
译文
亲爱的Terry:
很高兴听说你要去一位中国朋友家做客。这里给你几点建议。第一,最好比约定时间稍早一点到,但不要提前超过十分钟。第二,带一份小礼物比较合适,比如水果或一盒茶叶——不要送钟,因为在中国钟被认为不吉利。第三,用餐时让主人先安排座位,不要把筷子直立插在米饭里。还有一点:如果主人不停往你碗里夹菜,那是热情而不是压力——说声"谢谢",尝一点就好。
我记得你第一次吃中餐前有多紧张;这次你就知道该怎么做了。祝你做客愉快!
你的朋友李华
构思
常用句型
2018年全国II卷(通知)
范文
Notice
To help students learn more about our school, the Students' Union will show a short English film named Growing Together in the school hall at 4 p.m. next Friday. The film records the development of our school over the past years, from its old buildings to its modern campus. Some teachers and graduates who appear in the film will also join us and answer questions after the show. All students are welcome to watch it, and any comments on the film are warmly welcome.
Come and see how far we have come together.
The Students' Union
译文
通知
为帮助同学们更多地了解学校,学生会将于下周五下午4点在学校礼堂放映英语短片《共同成长》。短片记录了我校多年来的发展,从旧校舍到现代化校园。片中出现的部分老师和校友也将到场,在放映后回答问题。欢迎全体同学观看,也欢迎大家提出意见。
来看看我们共同走了多远。
学生会
▍来源:网络
▍免责声明:本图文素材仅供免费学习交流之用,版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。












































































