ARTICLE · 1389484
【市一等奖】依托技术的初中英语单元多模态语篇教学—以“How do we feel about the weather?”为例
综观当前初中语篇教学,仍存在比较突出的问题,如大多数教师会将语篇当成词、句材料,让语篇教学局限于语言形式训练。而且,不管什么体裁、什么主题,很多教师会套用“分段—串讲—填空—背诵”的方法,导致学生不知道“为什么读”以及“重点读什么”,对语篇整体意义和交际意图关注不够。此外,大多数学生对语篇内容的理解停留在词句翻译层面,缺乏对内容关联意义的深入理解,即便记住了不少单词和语法,也不能将其转化为语言运用能力。究其根源,在于教师在语篇教学中未能落实“形式—意义—功能”统一的教学原则,使得学生虽积累了丰富的词汇与语法知识,但因缺乏语篇组织策略,难以在真实情境中运用。针对这一问题,技术可以发挥较大的作用,让教师更好地开展英语语篇教学。《义务教育英语课程标准(2022年版)》指出,英语教师要基于互联网平台开发和利用丰富的、个性化的优质课程资源,为学生搭建自主学习平台,深化信息技术与英语教学的融合,提高英语教学效率。本文以人教版英语七年级下册第六单元阅读语篇为例,探索借助技术促进语篇教学从单纯的语言符号解码到文本整体意义理解再到个性化意义表达的实践路径。
一、课例与教学目标分析
本课例选自人教版七年级下册第六单元Section B“How do we feel about the weather?”内容,属于“人与自然”主题语境下“天气体验与情感表达”子主题。本单元语篇为图文形式的多模态文本,以社交平台动态帖文为载体,结合实景图片呈现内容,具备实时记录、即时分享的交际目的。语篇围绕核心问题“How does the weather affect us?”展开双线对比叙事,记录Helen与Peter的黄山攀登体验。二人身处相同的环境,但心境与感受截然不同:Helen始终保持积极心态,在光明顶上见到穿透云层的阳光时十分开心;Peter受大雾、湿滑山路影响,情绪低落,登顶后心情才得以舒缓。可见客观环境并非影响人们感受的决定因素,不同的心态可能带来不同的体验,贴合谚语“Enjoy your day,come rain or shine”传递的乐观豁达理念。图文排布不对称,形成隐性情感对照,同时以although、still构建情感表达语用支架,借环境反衬人物积极心境。此外,语篇采用第一人称叙事,搭配here、now等时空指示词,引导读者共情人物心境变化。
结合多模态语篇特征与学生认知短板,立足核心素养培育,教师设置了层层递进的教学目标,助力学生建立多模态语篇解读思维,提升真实情境下的语言运用能力。具体如下:(1)借助可视化支架梳理帖文时间线索,识别按时序更新、图文互补、第一人称叙述的特点,构建图文之间的关联,掌握多模态帖文的基本阅读方法。(2)在语境中理解although与still的语用功能,通过朗读体悟人物语气差异,感知心态对个体环境体验的影响,培育积极的情感态度与文化意识。(3)依托黄山研学朋友圈真实交际情境制作数字明信片,灵活运用目标句式完成语用输出,借助循证反馈完善表达,实现从文本解读到生活化语用能力的迁移。
由于七年级学生已具备基本的英语听说读写能力,且能识别时间、地点、天气等表层信息,日常会接触社交平台动态,熟悉帖文类新媒体语篇形式,但他们面对碎片化、双线叙事的社交帖文,则难以有效整合信息、梳理叙事时序,阅读多停留在文字表层,对although、still组合语用功能理解不深,难以感知图文协同传递的内在情感反差。对此,本课紧扣递进式教学目标,结合学生认知薄弱点确定教学重难点。其中,教学重点是依托可视化支架梳理时空叙事线索;掌握although与still的句式及语用功能;结合主题交际情境完成数字明信片内容制作,落实从文本解读到语言输出的能力迁移。教学难点是深度读懂still暗含的积极情感态度,辨析人物心境差异;实现多模态素材协调适配,优化语言表达,凸显学生的主体地位。
二、单元语篇教学过程
基于上述对学情、教学目标和教学重难点的分析,教师借助数字化学习资源搭建了多维教学支架:以短视频还原交际情境,以可视化路线图显化时空逻辑,以仿真社交界面激活真实交际场域,遵循“信息提取—意义理解—语用输出”路径,引导学生建立对语篇的整体认知。
(一)依托可视化支架引导学生解构文本信息
多模态语篇通过语言模态与视觉模态协同运作传递意义[1]。对此,教师借助生成式人工智能生成的图文与视频素材还原黄山实景,依托可视化支架引导学生完成图文配对与时序梳理任务,掌握多模态语篇的阅读策略。
1.利用视觉反差,识别帖文特征
以双屏对比视频为切入点,教师运用人工智能生成左屏Helen视角下云海壮阔、阳光洒落的明快山景,与右屏Peter视角下雾气弥漫、阴雨湿冷的压抑画面形成视觉反差,激发学生的探究兴趣。依托看到、思考和质疑的思维训练框架,学生能够捕捉对同一景点的情绪差异。
随后,教师呈现仿真社交媒体界面,聚焦标题、配图及发布时间等要素,引导学生识别帖文的载体特征,继而抛出核心问题:“同游黄山,二人配图与文字基调为何差异显著?”学生结合画面与文本展开小组研讨,归纳出帖文的三大特点:时序标记锚定叙事脉络,图文互证承载主观体验,第一人称传递游览感悟。
2.梳理时空脉络,建构阅读框架
梳理登山顺序与游览路线是语篇教学的重要内容。教师整合多模态资源,搭建梯度支架,引导学生依托文本信息绘制认知导图,将散见的时空线索转化为可视化脉络,建构完整的阅读框架。
课前,教师准备6个动态呈现的文本片段与4张实景照片。课堂上,学生运用交互式电子白板拖曳完成图文匹配,并圈出画面中的关键细节——Helen照片中的明亮天光、Peter照片中的浓雾阴雨,作为匹配依据。学生在图文互证中建立文本与视觉的关联,从随意读图转向依据文本证据进行判断。
在此基础上,教师利用人工智能技术生成黄山攀登路线图,引导学生围绕“Where/When did they post this?”,在图上标注两人的游览时间与所处位置,整合零散的时空信息,还原“清晨起雾登山—中途休息—雨过天晴登顶”的完整过程。为进一步理顺叙事顺序,提升学生思维水平,教师向学生呈现登山轨迹双线对比表(见表1),引导学生填入相关词语,系统梳理两人的游览路径,形成完整的时空认知。

(二)意义协同中开展多模态文本研读
教师要立足单元主题开展教学,引导学生运用各类学习工具自主梳理建构新知识,从多个角度品读、评析文本,逐步形成正确的价值观。对此,教师在教学过程中放弃先讲授词汇后体会情感的线性阅读方式,依照感受情感、探究句式用法、朗读内化感悟的顺序设计课堂教学活动;同时,依托人工智能技术交互开展多模态文本研读,借助可视化图表、实景语境、有声朗读练习等载体,引导学生体会人物情绪,梳理句式结构,层层品读文本内容,感悟文本蕴含的人文思想。
1.依托可视化图谱,探究主题意义
梳理完游览叙事脉络后,师生依托“时间—情绪”二维坐标轴开展教学活动。学生结合阅读感受,分别标注Helen与Peter在不同时段的心情变化,在学习单上勾勒出他们的初始情绪变化线条,借助图画解读文本蕴含的情感。随后,教师将学生的手绘作品导入交互式电子白板,利用人工智能生成双人情绪变化曲线图(如图1),把隐藏在文字中的心理活动转化为直观图像,降低学生理解难度。大屏图表中,代表Helen心情的红色曲线持续上升;代表Peter的蓝色曲线不断下降,在9:15至9:18的阴雨大雾时段降至最低点。鲜明的视觉差异引发学生深入思考,促使学生不再单纯观看图片,而是主动回归文本查找语句依据。

面对学生心中的疑惑,教师循序渐进地抛出问题链条,引导学生将图画感知转化为语言理解,提出“Does weather affect feelings?Why do they feel differently facing the same sight?”等问题。有学生对照情绪曲线作答,如“Not really.Weather is outside,but feelings are inside our hearts.”。这段发言打破“天气好坏决定内心情绪”的固有思维,师生共同得出“Weather can affect feelings,but it doesn't decide them.”的结论。
基于这一结论,学生逐一寻找文本细节加以印证:Helen反复使用amazing、magical等词语夸赞山间景致,依靠步步攀登(step by step)保持积极心态,展现出乐观向上(stay positive)的情绪;Peter则一味抱怨,始终被环境影响心情。情绪曲线图成为学生品读词汇和体察心境的依据,实现语言习得、思维发展与情感熏陶的有机融合。
2.借助多模态对比,理解特定词语语用功能
学生初次接触“Although the weather is bad,many people here are still in high spirits.”这句话时,大多只会直译句意,无法理解still在句子中的表达效果。教师设置小组合作探究任务,将学生分为两组:一组学生提炼课文中关于大雾、湿滑台阶、阴沉天空等环境的关键词,通过人工智能文生图技术还原黄山阴雨实景;另一组学生将课本静态插图制作成短视频。大屏幕同步呈现阴冷萧瑟的山林环境与游人开心游玩的画面,直观展现still一词带来的语义反差。结合前文梳理的消极环境词汇与积极情感词汇形成的画面对比,学生自主梳理although引导的让步句式用法,弄懂still有着强化转折语气的表达作用。阴冷山景与游人笑脸同框呈现,原本抽象的单词still变成学生能够切身感受的语言用法:作者使用该词,意在表达即便天气恶劣,游人依旧享受登山乐趣。这恰好印证了课标所述的要让学生学会在特定情境中理解词语和运用词语表达意义。学生由此明白,still的意义不局限于词典释义,更传递出不惧困境、乐观豁达的人生态度。
3.开展分层朗读,体会人物情感
读懂文字表层含义只是浅层学习,读懂语句背后的情感态度才是教学本课的关键。为此,教师设计了标注朗读语调、录音回听、配合体态朗读三步流程,帮助学生从读懂文字进阶到领会作者表达意图。学生先结合文本内容,在重点语句上标注朗读重音、语调升降,再借助录音工具录制朗读音频。录音工具作为即时反馈载体,能够让学生在反复收听中发现朗读语调与人物心境差异,不断调整优化,使情感表达可见可辨。
以Helen段落朗读为例,教师重点指导学生对前两句中amazing与Huangshan两处的朗读处理:学生初次朗读时语调平缓,读不出惊喜的情绪。不过,教师并未直接告知学生朗读技巧,而是加以引导,要学生想象:当他们忽然看见阳光穿透乌云,会有怎样的身心感受?结合黄山日出的壮阔图景,学生感悟到眼前一亮、满心惊叹的状态。搭配肢体动作再次朗读时,学生重读amazing并用上扬语调,适当拉长Huangshan读音,跟随画面想象游览视角,真切读出登顶观景后的欣喜与赞叹。
学生在试读、聆听、调整和共情朗读的循环练习中,借助朗读语速、轻重变化展现人物立场与内心情绪,文本潜藏的情感态度与表达意图变得可听可感,也为后续语言输出做好铺垫。
(三)功能创生中实现从理解到输出的转化
多模态教学中,教师要调动学生多种感官参与学习,帮助学生理解文本表意,协同发展理解性与表达性技能[2]。教师设计本课活动时,紧扣“天气体验与情感表达”主题,创设生活化情境,引导学生综合运用所学开展构思、创作与交流活动,并在品读文本的基础上自主组织语言,实现从理解到输出的转化。
1.创设交际情境,明确创作任务
教师没有直接布置写作任务,而是创设了初中生十分熟悉的黄山研学发朋友圈的交际场景:Helen与Peter游览黄山后,打算发朋友圈记录行程,却难以确定配图与文字内容。这一场景紧扣课文核心内容:二人同样面对恶劣天气,内心感受却截然不同,为学生运用语言创设了真实的交际语境。
为降低写作难度,教师设计了社交媒体互动卡(见表2),创设了仿真线上交际场景,把写作任务拆解成可操作的小环节:挑选图片,结合人物心境挑选适配画面(Helen:选择阳光穿透云层的美景,Peter:挑选阴冷潮湿的山林景色);撰写文案,提炼课文语句重新组织语言;思考分享对象,考量自身的沟通目的。整套设计将学生课堂上的语言练习融入日常社交场景,让学生明白语言是抒发内心想法、与人沟通交流的工具,应依托交际需求进行写作。

2.融合多模态资源,实现语用迁移
学生厘清创作思路后,由文本阅读者转变为语言创作者,结合Helen与Peter的黄山攀登经历,开始完成制作数字明信片的任务。教学中,教师整合多元素材搭建创作支架,引导学生开展多模态语用输出:选取贴合人物心境的黄山实景图片作为视觉素材,依托人物情感特点撰写对应文本文案作为语言素材,借助朗读工具匹配人物情绪录制音频并嵌入二维码,实现视觉、听觉与文本语言的多模态融合。多模态教学中,教师能够强化学生的可理解语言输入与真实情境输出,将单一的书面写作转化为图文音一体化的创意制作,让教学成果可视化,有效培养学生的作品意识。同时,以语言学习为核心,以数字化工具为辅助,教师在巡回指导中不断引导学生统筹协调不同创作素材,确保图片色调、文本措辞和朗读语调贴合两位人物的差异化心境。多模态素材相互协同、互为补充,能够帮助学生内化所学语言知识,实现从文本解读到真实情境交际运用的能力迁移。
3.实施多元评价,提升综合语言运用能力
在多模态创编任务中,学生能够借助语言传递情感,在真实情境中有效输出,此为教学难点。本课依托人工智能构建了“技术诊断—同伴互评—教师指导”的人机协同评价体系。课前,教师运用生成式人工智能生成分层评价量表与梯度化样例,明确语言准确性、情感适配度与模态匹配度的评价维度。智能平台自动留存修改痕迹,使过程性评价有据可依,通过精准反馈推动学生持续优化表达,落实以评促学要求。
以结合Peter经历制作的数字明信片(如图2)为例,学生初稿普遍存在句式单一、情感平淡的问题,未能有效传递人物心境。依据分层量表和生成式人工智能,教师初步诊断出学生作品“情感表达单一”的不足,提示优化方向。之后,教师结合诊断反馈引导学生选用更具感情色彩的词语,补充感官细节,将初稿“The weather is bad.My shoes are wet.”修改为“The weather is terrible!My shoes are all wet and dirty!”,增强文本感染力。学生参照共建量表开展同伴互评,对比修改前后的表达差异。课堂复盘时,教师聚焦词汇选择、重音语调与情感表达之间的关联,追问学生为何认为terrible比bad更能传达不满情绪,为何要重读terrible并采用上扬语调凸显人物的负面情绪,进而引导学生回归文本,关注“But they're still laughing!”中的still:在恶劣天气与他人欢乐的对比中,still强化了让步语气,凸显了Peter身处困境却无法融入他人愉悦情绪的孤独与失落,解释了他全程持负面态度背后的情感逻辑,引导学生反思语言选择的理据,认识到人工智能仅提供备选词汇,真正的语言选择仍需建立在对文本的深度理解之上。















































































