文档文本内容
147 《三国演义》第一百四十七讲
1
陨大星汉丞相归天见木像魏都督丧胆
却说姜维见魏延踏灭了灯,心中忿怒,拔剑欲杀之。(姜
维非常仰慕、敬重孔明,魏延相当于变相地害死了孔明)孔
明止之曰:“此吾命当绝,非文长之过也。”(孔明瞧不上
魏延,也知道魏延将来必反,但他知道这是自己的命)维乃
收剑。孔明吐血数口,卧倒床上,谓魏延曰:“此是司马懿
料吾有病,故令人来探视虚实。(孔明已经病成这样了,还
是知道外面发生了什么事)汝可急出迎敌。”魏延领命,出
帐上马,引兵杀出寨来。夏侯霸见了魏延,慌忙引军退走,
延追赶二十余里方回。孔明令魏延自回本寨把守。(孔明临
死时并没有让魏延在身边,比较方便安排接下来的事)
姜维入帐,直至孔明榻前问安。孔明曰:“吾本欲竭忠
尽力,恢复中原,重兴汉室。奈天意如此,吾旦夕将死。吾
平生所学,已著书二十四篇,计十万四千一百一十二字,内
有八务、七戒、六恐、五惧之法。吾遍观诸将,无人可授,
独汝可传我书,切勿轻忽!”维哭拜而受。孔明又曰:“吾
有连弩之法,不曾用得。(孔明有更多的方法,寿命足够的
话,完全有可能打掉曹魏)其法矢长八寸,一弩可发十矢,
皆画成图本。汝可依法造用。”维亦拜受。孔明又曰:“蜀
中诸道皆不必多忧,惟阴平之地,切须仔细。此地虽险峻,
147 《三国演义》第一百四十七讲
2
久必有失。(埋下重要伏笔,未来蜀国灭亡,就是因为被人
偷袭了阴平)”又唤马岱入帐,附耳低言,授以密计。嘱曰:
“我死之后,汝可依计行之。”岱领计而出。少顷,杨仪入。
孔明唤至榻前,授与一锦囊,密嘱曰:“我死,魏延必反。
待其反时,汝与临阵,方开此囊。那时自有斩魏延之人也。”
……
孔明强支病体,令左右扶上小车,出寨遍观各营,自觉
秋风吹面,彻骨生寒,乃长叹曰:“再不能临阵讨贼矣!(一
心想打的不是另一个国家,而是汉贼)悠悠苍天,曷(hé)
此其极!”叹息良久,回到帐中,病转沉重。乃唤杨仪分付
曰:“马岱、王平、廖化、张翼、张嶷等,皆忠义之士,久
经战阵,多负勤劳,堪可委用。我死之后,凡事俱依旧法而
行,缓缓退兵,不可急骤。汝深通谋略,不必多嘱。姜伯约
智勇足备,可以断后。”杨仪泣拜受命。孔明令取文房四宝
于卧榻上,手书遗表,以达后主。表略曰:
伏闻生死有常,难逃定数。死之将至,愿尽愚忠(最后
还是想为国家、为后主出力):臣亮赋性愚拙,遭时艰难,
分符拥节,专掌钧衡,兴师北伐,未获成功。何期病入膏肓,
命垂旦夕,不及终事陛下,饮恨无穷!伏愿陛下清心寡欲,
约己爱民,达孝道于先皇,布仁恩于宇下,提拔幽隐,以进
贤良,屏斥奸邪,以厚风俗。臣家有桑八百株,田五十顷,
147 《三国演义》第一百四十七讲
3
子弟衣食自有余饶。至于臣在外任,随身所需,悉仰于官,
不别治生产(没有任何其他的家产)。臣死之日,不使内有
余帛,外有余财,以负陛下也。
孔明写毕,又嘱杨仪曰:“吾死之后,不可发丧(会让
敌人知道);可作一大龛(kān)(大的笼子),将吾尸坐
于龛中,以米七粒放吾口内,脚下用明灯一盏,军中安静如
常。切勿举哀,则将星不坠。吾阴魂更自起镇之。司马懿见
将星不坠,必然惊疑。吾军可令后寨先行,然后一营一营,
缓缓而退。(临死之时还在操心军队怎么撤退)若司马懿来
追,汝可布成阵势,回旗返鼓;等他来到,却将我先时所雕
木像安于车上,推出军前,令大小将士分列左右。懿见之必
惊走矣!”杨仪一一领诺。是夜,孔明令人扶出,仰观北斗,
遥指一星曰:“此吾之将星也。”众视之,见其色昏暗,摇
摇欲坠。孔明以剑指之,口中念咒,咒毕,急回帐时,不省
人事。
众将正慌乱间,忽尚书李福又至,见孔明昏绝,口不能
言,乃大哭曰:“我误国家之大事也!”须臾,孔明复醒,
开目遍视,见李福立于榻前。孔明曰:“吾已知公复来之意。”
福谢曰:“福奉天子命,问丞相百年后,谁可任大事者,适
因匆遽(jù),失于谘(zī)请,故复来耳。”孔明曰:“吾
死之后,可任大事者,蒋公琰其宜也。”福曰:“公琰之后,
147 《三国演义》第一百四十七讲
4
谁可继之?”孔明曰:“费文伟可继之。”福又问:“文伟
之后,谁当继者?”孔明不答。众将近前视之,已薨(hōng)
矣。(一方面孔明已经死了无法回答,另一方面可能也是没
有继任者了,因为到那时蜀汉都不存在了)时建兴十二年秋
八月二十三日也,寿五十四岁。
……
是夜,天愁地惨,月色无光,孔明奄然归天。姜维、杨
仪遵孔明遗命,不敢举哀,依法成殓(liàn),安置龛中,
令心腹将卒三百人守护,随传密令,使魏延断后,各处营寨
一一退去。却说司马懿夜观天文,见一大星赤色,光芒有角,
自东北方流于西南方,坠于蜀营内,三投再起,隐隐有声。
懿惊喜曰:“孔明死矣!”即传令起大兵追之。方出寨门,
忽又疑虑曰:“孔明善会六丁六甲之法,今见我久不出战,
故以此术诈死,诱我出耳。今若追之,必中其计!”遂复勒
马回寨不出,只令夏侯霸暗引数十骑,往五丈原山僻哨探消
息。
……
费祎至魏延寨中,屏退左右,告曰:“昨夜三更,丞相
已辞世矣。临终再三嘱付,令将军断后,以当司马懿,缓缓
而退,不可发丧。今兵符在此,便可起兵。”(显然不是孔
明真正的遗嘱)延曰:“何人代理丞相之大事?”(魏延第
147 《三国演义》第一百四十七讲
5
一句话不是悲痛、难过,而是问谁接孔明的班)祎曰:“丞
相一应大事,尽托与杨仪;用兵密法,皆授与姜伯约。此兵
符乃杨仪之令也。”延曰:“丞相虽亡,吾今现在。(魏延
把自己放在和孔明相同的位置)杨仪不过一长史,安能当此
大任?他只宜扶柩(jiù)入川安葬。我自率大兵攻司马懿,
务要成功,岂可因丞相一人,而废国家大事耶?”祎曰:“丞
相遗令教且暂退,不可有违。”延怒曰:“丞相当时若依我
计,取长安久矣!吾今官任前将军,征西大将军、南郑侯,
安肯与长史断后!”祎曰:“将军之言虽是,然不可轻动,
令敌人耻笑。待吾往见杨仪,以利害说之,令彼将兵权让与
将军,何如?”延依其言。
祎辞延出营,急到大寨见杨仪,具述魏延之语。仪曰:
“丞相临终曾密嘱我曰:‘魏延必有异志。’今我以兵符往,
实欲探其心耳,今果应丞相之言。(孔明看杨仪是准的,他
深通谋略,果然如此)吾自令伯约断后可也。”于是杨仪领
兵扶柩先行,令姜维断后,依孔明遗令,徐徐而退。魏延在
寨中,不见费祎来回覆,心中疑惑,乃令马岱引十数骑往探
消息。回报曰:“后军乃姜维总督,前军大半退入谷中去了。”
延大怒曰:“竖儒安敢欺我!我必杀之!”因顾谓岱曰:“公
肯相助否?”岱曰:“某亦素恨杨仪,今愿助将军攻之。”
延大喜,即拔寨引本部兵,望南而行。
147 《三国演义》第一百四十七讲
6
却说夏侯霸引军至五丈原看时,不见一人,急回报司马
懿曰:“蜀兵已尽退矣。”懿跌足曰:“孔明真死矣!可速
追之!”夏侯霸曰:“都督不可轻追,当令偏将先往。”懿
曰:“此番须吾自行。”遂引兵同二子一齐杀奔五丈原来,
呐喊摇旗,杀入蜀寨时,果无一人。懿顾二子曰:“汝急催
兵赶来,吾先引军前进。”于是司马师、司马昭在后催军,
懿自引军当先,追到山脚下,望见蜀兵不远,乃奋力追赶。
忽然山后一声炮响,喊声大震,只见蜀兵俱回旗返鼓,树影
中飘出中军大旗,上书一行大字曰:“汉丞相武乡侯诸葛亮”。
懿大惊失色。定睛看时,只见中军数十员上将,拥出一辆四
轮车来,车上端坐孔明,纶巾羽扇,鹤氅皂绦(tāo)。(远
远地看不清楚,司马懿以为是真的孔明)懿大惊曰:“孔明
尚在,吾轻入重地,堕其计矣!”急勒回马便走。背后姜维
大叫:“贼将休走!你中了我丞相之计也!”魏兵魂飞魄散,
弃甲丢盔,抛戈撇戟,各逃性命,自相践踏,死者无数。司
马懿奔走了五十余里,背后两员魏将赶上,扯住马嚼环,叫
曰:“都督勿惊!”懿用手摸头曰:“我有头否?”二将曰:
“都督休怕,蜀兵去远了。”懿喘息半晌,神色方定,睁目
视之,乃夏侯霸、夏侯惠也。乃徐徐按辔(pèi),与二将寻
小路奔归本寨,使众将引兵四散哨探。
过了两日,乡民奔告曰:“蜀兵退入谷中之时。哀声震
147 《三国演义》第一百四十七讲
7
地,军中扬起白旗,孔明果然死了,止留姜维引一千兵断后。
前日车上之孔明,乃木人也。”懿叹曰:“吾能料其生,不
能料其死也!”(孔明就算死了,还算了司马懿一计)因此
蜀中人谚曰:“死诸葛能走生仲达。”后人有诗叹曰:
长星半夜落天枢,奔走还疑亮未殂(cú)。
关外至今人冷笑,头颅犹问有和无!
司马懿知孔明死信已确,乃复引兵追赶。行到赤岸坡,
见蜀兵已去远,乃引还。顾谓众将曰:“孔明已死,我等皆
高枕无忧矣!”遂班师回。一路上见孔明安营下寨之处,前
后左右,整整有法,懿叹曰:“此天下奇才也!”(极赞孔
明)于是引兵回长安,分调众将,各守隘口。懿自回洛阳面
君去了。(诸葛亮成为了中国人智慧、聪明的代表,就是因
为《三国演义》的塑造非常形象)
文本主要围绕诸葛亮之死及死后蜀魏双方的一系列行
动展开。诸葛亮病重垂危,临终前将兵书、连弩之法传于姜
维,并密嘱马岱、杨仪应对魏延谋反。他安排后事,写下遗
表,嘱托退兵之计。诸葛亮死后,蜀军依计缓缓撤退。魏延
不服杨仪,欲夺兵权,最终反叛。司马懿起初疑诸葛亮诈死,
后确认其死讯追击,却被诸葛亮木像吓退。