ARTICLE · 1089891
高中英语熟词生义(一)
高中英语熟词生义(一)常见身份：n.地址 秘密身份：v.① 处理，解决；②向……发言 例句：There are many ways to address environmental problems. 译文：有许多办法来解决环境问题。 英语心小提示：阅读看到address后面接problem，90%翻译为解决，千万别翻成地址！！！ 拆词联想法：a + dress 把 address 拆成 a + dress。 a dress = 一条裙子 趣味故事： · 名词“地址”：你给一条裙子写上地址，寄给朋友。 · 动词“处理、解决”：裙子破了，你要处理它。 · 动词“向……发言”：你穿着一条裙子向全班发言。 口诀： a dress 一条裙，写上地址寄给人；裙子破了要处理，穿上裙子去发言。 1. address a problem / issue / concern 处理、解决（问题、议题、担忧） 2. address a meeting / conference / audience 向……发言、对……讲话 3. address sb as... 称呼某人为…… 例句：The public addresses her as an expert in environmental protection. 译文：公众称她为环保领域的专家。 4. be addressed to sb （信、包裹等）寄给某人；写给某人；面向某人 译文：This letter is addressed to my teacher. 这封信是寄给我的老师的。 5. address oneself to sth 着手处理；致力于 译文：She addressed himself to solving these social problems. 她致力于解决这些社会问题。 （to 是介词！后面只能加名词 / 动名词doing，千万不要加动词原形） · home address 家庭住址 · email address 电子邮箱地址 · give an address 发表演讲 · deliver an address 发表演讲 · a public address 公开演讲 · address book 通讯录 · address list 通讯名单 
常见身份：v. 覆盖，遮盖 秘密身份：①涉及，包含 ②报道 ③支付（费用）④走完（路程） 例句：The course covers many practical skills.（2024新高考Ⅰ卷） 译文：这门课程涵盖很多实用技能。 This book covers many grammar rules. ❌搞笑直译：这本书盖住很多语法规则 ✅正确翻译：这本书涉及、涵盖许多语法规则 记忆方法：内容范围全部覆盖到 → 涉及，包含，涵盖 She was sent to cover the big‑game hunting event. ❌搞笑直译：派她去“盖住”狩猎事件？ ✅正确翻译：派她前去报道这场大型狩猎活动。 记忆方法：记者把整件事情从头到尾完整“覆盖”、梳理清楚，写成新闻 → 报道 The money can cover our hotel costs. ❌搞笑直译：这笔钱盖住住宿费 ✅正确翻译：这笔钱足够支付我们的住宿费 记忆方法：钱款的数额刚好“覆盖”开销的总额 → 支付费用 They covered 50 kilometres in one day. ❌搞笑直译：他们一天覆盖了50公里。 ✅正确翻译：他们一天走完了50公里。 记忆方法：脚步一步一步“覆盖”整片道路 → 走完、行进一段距离 英语心小提醒：核心底层逻辑，所有生义，全都从本义“覆盖”延伸出来！不要孤立死记每个释义，抓住「全覆盖」这个核心，是关键。 1.cover the cost / expenses / bills （资金）足以支付、承担费用 例句：His scholarship covers all school expenses. 译文：奖学金足以承担全部上学开销。 （看到cost、expense立刻警觉！90%的同学第一眼直译成“盖住费用”，完形填空超级大坑。） 2.cover + 距离 走完，行进（一段路程） 例句：We covered 400 km within one day. 译文：我们一天行进了400公里。 3.cover an event / conference 报道（新闻、事件） 例句：Journalists went there to cover the meeting. 译文：记者前往那里报道本次会议。 4.cover a subject / topic 涵盖，涉及（内容、话题） 例句：The paper covers environmental problems. 译文：这篇论文涉及各类环境问题。 5.be covered with… 被……覆盖（语法填空必考！） 例句：The ground is covered with snow. 译文：大地被白雪覆盖。 6.cover up 遮盖，掩盖（坏事、真相） cover up the truth 掩盖真相 
常见身份：v. 击打，撞击；罢工 秘密身份：①突然想到；②给人……印象 例句：It never struck me that he would give up.（2024新高考Ⅱ卷） 译文：我从来没有想到他会放弃。 经典句型：an idea strikes sb. 例句：A good idea suddenly struck me. ❌搞笑直译：一个好主意突然打中了我。 ✅正确翻译：我突然想到了一个好主意。 记忆方法：strike本义是“敲打、撞击” 灵感像一道闪电“咚”地一下击中你的大脑 → 突然想到、灵光乍现 经典句型：strike sb as + 形容词/名词 释义：给人......印象；让人觉得…… 例句：She strikes me as very calm. ❌搞笑直译：她撞击我，很冷静 ✅正确翻译：她给我的印象十分沉稳。 记忆方法：这个人的气质、感觉“撞击”你的感官，给你带来某种感受 → 给人......印象 1..go on strike 举行罢工 例句：Workers went on strike. 译文：工人们举行罢工。 2. strike a balance 折中，找到平衡 例句：We should strike a balance between study and rest. 译文：我们应当在学习和休息之间找到平衡。 3.It strikes sb that… 某人突然意识到……（读后续写也能用哦） 例句：It struck me that I had left my keys at home. 译文：我猛然想起我把钥匙落在家里了。 初、高中提分联系
address /əˈdres/
address 高考常见搭配
一、作动词
二、作名词
cover /ˈkʌvə(r)/
cover常考搭配