初中英语长难句每日一句10.21

The little boy did not stop crying until his mother came back home with his favourite toy.

🧩句子拆解

• 主句：The little boy did not stop crying

◦ The little boy：主语（小男孩）

◦ did not stop：谓语（没有停止，did是助动词，stop是实义动词）

◦ crying：非谓语（动名词，作stop的宾语，stop crying停止哭）

• until his mother came back home with his favourite toy：until引导时间状语从句

◦ until：从句引导词

◦ his mother：从句主语

◦ came back home：从句谓语（回到家）

◦ with his favourite toy：介词短语 ，作伴随状语，带着他最喜欢的玩具

✅结构划分

[The little boy] [did not stop] [crying] [until] [his mother] [came back home] [with his favourite toy].

主语 谓语 宾语

引导词 从句主语 从句谓语

伴随状语

句型：not … until … 直到……才……

📖翻译

这个小男孩直到妈妈带着他最喜欢的玩具回到家，才停止哭泣。

单词

• stop doing sth 停止做某事

• favourite adj. 最喜欢的

• come back home 回家

• with prep. 带着（表伴随）