ARTICLE · 1268096
日语高考模拟卷(高考难度)第3套.招领启事和活动报道
高考难度模拟卷第3套来了。这个系列计划出6套,给高三二轮、三轮复习做整卷训练。和前两套一样,题目、答案、解析、听力原文和录音都放在这篇文章里。
先说一道听力。第8段,女生到游泳馆,发现自己忘带泳帽。工作人员说可以借,她接着问,走的时候还到这里就行吗?对方回答:「受付ではなく、外の箱に入れてください。」第13题问怎么归还。前面说“还到这里”,后面才纠正为“放到外面的箱子里”。只听见最先提到的办法就选,容易选错。
还有第4题,女生理发时说「長さはこのままで、少なくできますか」,选项换成了「長さを変えずに少なくしてほしい」。长短不变,只减少发量,要听懂整句话。听力录音仍是 AI 合成的。
阅读四篇,分别写换到街道另一侧走路后看到的新东西、冷杯外壁的水从哪里来、电影院“可以出声的场次”,以及免费赠品带来的麻烦。
第二篇可以拿来讲“看懂原理”和“读懂题目”的区别。学生可能早就知道冷杯外壁的水来自空气,但第27题问的是:哪一次观察说明,杯子的温度也有影响?文章里做了不止一次观察,要找到“同一房间里,冷杯和常温杯相比”的那一组,才能确定答案。知道物理常识,还要读清楚日文中每一步在说明什么。
第四篇也有一句适合讲评:「無料だったのは、受け取るときだけだったのかもしれない。」东西拿到手时不用付钱,回家以后却占地方,收拾时还要花时间决定留不留。第37题的正确选项把这层意思重新说了一遍,不能只把「無料」理解成价格。
41~50 写一个总想早起、却说不出早起以后要做什么的人。后来,他把听喜欢的音乐放到早晨最先做,才慢慢有了起床的动力。第44题是「仕事の準備のついでに聞くのではなく、先に音楽を聞く」,可以让学生一起看「ついでに」和「のではなく」:原先顺带做的事,现在被放到了前面。
51~60 是在海边画画遇到风的短文。第55题「絵を(描く)終わったころ」填「描き」,第56题「昼とは(違う)て見えます」填「違っ」。这两题讲评时,可以让学生先看空格后面已经印了什么,再决定自己要写到哪里。
写作这次换成招领启事和活动报道,范文继续只用《新版标准日本语》初级上册(第1~24课)的语法。
小作文是捡到一本蓝色封面的日语词典,写一则招领启事。“拾获”“暂存”“认领”几个中文词放在一起,看着有点正式,写的时候可以先拆成几件事:今天中午在哪里看到什么,现在东西在哪里,失主什么时候来、怎么说明身份。范文写的是「今日の昼休み、運動場のそばのいすに、青い日本語の辞書がありました」「今、辞書は日本語の教室にあります」,最后请失主放学后来,告诉自己姓名和班级。没有逐字翻译“认领”,事情也能交代清楚。
大作文题目是「読書交流会」,给学校日语报写一篇活动报道。范文第一段写活动在哪里、谁来了、做了什么;第二段写学生怎么说;第三段指出时间有点短,再提下次的建议。
参加者的反应不用都写成“收获颇丰”。一个学生说「同じ本を読みましたが、好きな所はみんな違いました。友達の話は面白かったです」,另一个说第一次读日语书,读完了,还想再读。建议也很具体:「次は四人ぐらいで、ゆっくり話したいと思います。」「本は生徒が選んでもいいと思います。」写的是报道,但每一句仍是学生学过的基础句子。
讲这篇时,可以先让学生把“活动内容、参加者反应、今后建议”各写出一两件具体的事,再组成日文。题目没规定的人数、书目和活动环节,可以合理自拟,不必和范文一模一样。
整卷建议限时120分钟。试卷在下面,答案、解析、听力原文和两篇范文接在试卷后面。
































































































