夜雨聆风
高考英语备考：中国传统文化系列3
万能模板
学习建议：先背诵模板（英文+逐句附译文），再按提示仿写，最后对照答案订正
模板1：活动报道类
适用：国潮集市、汉服节、书画展、校园文化活动
开头段
Last [时间], our school held a [活动名称] themed “[主题]”.
（上周……，我校举办了以“……”为主题的……活动。）
The event aimed to [目的1] and [目的2].
（本次活动旨在……以及……。）
主体段
The activity featured a variety of attractions.
（活动内容丰富、精彩纷呈。）
First, [活动1] attracted numerous participants.
（首先，活动一吸引了众多参与者。）
Besides, [活动2] was also popular, as it [特点].
（此外，活动二也备受欢迎，因为它……。）
What appealed to us most was [亮点活动], where we [互动体验].
（最令我们着迷的是亮点活动，在活动中我们可以……。）
结尾段
The event turned out to be a great success.
（本次活动圆满落幕、收获颇丰。）
Not only did it [直接意义], but it also [深远意义].
（它不仅……，而且还……。）
Everyone was fully immersed in its vibrant atmosphere.
（所有人都沉浸在热烈欢快的氛围之中。）
例句1 汉服节
Last Friday, our school held a Hanfu Festival themed “Charm of Hanfu”. The event aimed to promote traditional Chinese clothing and strengthen students' cultural confidence.
上周五，我校举办了以“汉服之韵”为主题的汉服节，旨在推广中国传统服饰并增强学生的文化自信。
例句2 非遗剪纸体验
Last Thursday, our school held a paper-cutting workshop themed “Magic Scissors”. The event aimed to teach basic paper-cutting skills and spark students’ interest in folk art.
上周四，我校举办了以“神奇剪刀”为主题的剪纸工作坊，旨在教授基本剪纸技艺，激发学生对民间艺术的兴趣。
仿写练习题
1. 上周二，我校举办了以“墨韵之美”为主题的书法展览，旨在向更多学生介绍中国书写艺术并培养他们的耐心。
Last Tuesday, ______________________________________________________
2. 最吸引我们的是在校园花园中举行的汉服摄影比赛，我们可以在亭台楼阁之间拍照。
What appealed to us most was _________________________________________
3. 这次活动取得了巨大成功。它不仅让我们体验了传统手工艺的魅力，还增强了我们的文化自信。每个人都沉浸在热烈的氛围中。
The event turned out to be a great success. ________________________________
模板2：邀请信类
适用：太极、书法、象棋、中秋晚会、京剧表演等活动邀请
开头段
I’m writing to invite you to [活动名称], which will be held [时间] at [地点].
（我写信诚邀你参加……活动，活动将于……时间在……地点举办。）
主体段
The event aims to [目的].
（本次活动旨在……。）
During the activity, you will [活动内容1], and [活动内容2].
（活动期间，你可以……，还能……。）
Knowing that you’re interested in [对方兴趣点], I believe this would be a fantastic opportunity for you to [参与价值].
（得知你对……颇有兴趣，我相信这会是你……的绝佳机会。）
结尾段
Looking forward to your positive reply.
（期待你的佳音。）
例句1 邀请外教太极体验
Dear Jenny, I‘m writing to invite you to a Tai Chi experience class, which will be held next Wednesday at 4:00 pm in the gym. The event aims to help you relax and experience Chinese martial arts.
亲爱的珍妮，我写信邀请你参加太极拳体验课，将于下周三下午四点在体育馆举行。本次活动旨在帮你放松身心，感受中国武术魅力。
例句2 邀请笔友中秋晚会
Dear Tom, I’m writing to invite you to our Mid-Autumn Festival party, which will be held this Friday evening in the school hall. Knowing that you‘re keen on Chinese festivals, this would be a wonderful chance for you to taste mooncakes and admire the full moon with us.
亲爱的汤姆，我写信邀请你参加我们的中秋晚会，本周五晚在学校礼堂举办。得知你喜爱中国传统节日，这将是你和我们一起品月饼、赏明月的好机会。
仿写练习题
1. 亲爱的史密斯女士，我写信邀请您观看京剧表演，时间是下周一晚上7点在报告厅。活动旨在向您展示中国戏曲的独特魅力。
Dear Ms. Smith, ____________________________________________________
2. 活动期间，您将学习如何包饺子，并听到关于这种传统食物的故事。
During the activity, you will _________________________________________
3. 得知您对书法感兴趣，我相信这将是您亲手尝试毛笔书写的绝佳机会。期待您的肯定回复。
Knowing that you’re interested in calligraphy, I believe ______________________
模板3：介绍说明类
适用：书法、毛笔、古筝、成语、传统乐器、传统文化介绍
开头段
Learning about your interest in [话题], I‘m writing to introduce [介绍对象] to you.
（得知你对……很感兴趣，特此写信向你介绍……。）
主体段
[介绍对象], with a history of [数字] years, is one of the most [地位] in [领域].
（……拥有……年历史，是……领域中最具代表性的……之一。）
It is characterized by [特点1] and [特点2].
（它以……和……为主要特色。）
What makes it special is that [独特价值].
（它的独特之处在于……。）
结尾段
I truly hope you can [体验方式] one day.
（真心希望有一天你能亲自……体验一番。）
It will surely amaze you.
（它一定会让你赞叹不已。）
例句1 介绍古筝
Dear Peter, learning about your interest in traditional Chinese instruments, I’m writing to introduce the Guzheng to you. The Guzheng, with a history of over 2,500 years, is one of the most popular plucked string instruments in China. It is characterized by its clear, mellow tone and wide range. What makes it special is that it is often called “the Chinese piano”.
亲爱的彼得，得知你喜欢中国传统乐器，我向你介绍古筝。古筝已有2500多年历史，是中国最受欢迎的弹拨乐器之一。它音色清亮圆润、音域宽广，独特之处在于常被称作“东方钢琴”。
例句2 介绍成语水滴石穿
Dear Mike, learning about your interest in Chinese idioms, I‘m writing to introduce “Constant dripping wears away the stone”. This idiom comes from an ancient story about a man who believed that persistent effort could overcome any difficulty. The idiom is used to encourage people to keep working hard, no matter how slow the progress seems.
亲爱的迈克，得知你对中国成语感兴趣，我来给你介绍“水滴石穿”。该成语源自古老故事，寓意持之以恒便能克服一切困难，常用来鼓励人们坚持不懈、稳步前行。
仿写练习题
1. 亲爱的露西，得知您对中国书法感兴趣，我写信向您介绍毛笔。毛笔有数千年的历史，是中国传统艺术中最重要的工具之一。
Dear Lucy, learning about ___________________________________________
2. 它的特点是笔头由动物毛制成，富有弹性。其独特之处在于它可以画出粗细不同的线条，让书写者自由表达情感。
It is characterized by ________________________________________________
3. 我真希望有一天您能亲自尝试一下中国画。它一定会让您惊叹不已。
I truly hope you can ________________________________________________
模板4：梦想规划类
适用：职业理想、未来规划、人物梦想作文
开头段
My dream job is to be a [职业] who [具体目标].
（我的理想职业是成为一名……，立志去……。）
The reason why I choose this career is that [理由].
（我选择这份职业的原因是……。）
主体段
To realize my dream, I‘m [当前努力1].
（为实现梦想，我目前正在……。）
I’m also [当前努力2].
（同时我也在坚持……。）
Above all, [品质要求] is what I‘m trying hard to be.
（最重要的是，我努力修炼，立志做一个……的人。）
结尾段
I hold the firm belief that with my effort, I can become a qualified [职业] in the future.
（我坚信，只要坚持不懈努力，将来一定能成为一名合格的……。）
例句1 梦想成为中医
My dream job is to be a TCM doctor who helps people stay healthy naturally. The reason why I choose this career is that I saw how Chinese medicine cured my grandmother’s illness. To realize my dream, I‘m reading books about Chinese herbs. I’m also learning English to spread TCM to the world. Above all, being patient and caring is what I‘m trying hard to be. I hold the firm belief that with my effort, I can become a qualified TCM doctor.
我的理想是成为一名中医，用自然疗法守护人们健康。选择这个职业，是因为我亲眼见证中医治愈了奶奶的病痛。为圆梦，我研读中草药书籍，同时学习英语以向世界传播中医文化。我努力做到耐心善良，坚信通过努力终将成为一名合格的中医。
例句2 梦想成为文化传播者
My dream is to become a cultural ambassador who introduces Chinese traditions to the world. The reason why I pursue this path is that I want to break misunderstandings about China. To realize my dream, I’m practicing English speaking every day. I‘m also learning traditional Chinese painting from my grandfather. Above all, being knowledgeable and open-minded is what I’m trying hard to be. I‘m fully convinced that one day I can build a bridge between China and the world.
我的梦想是做一名文化使者，向世界推介中国传统文化。我立志以此为方向，消除外界对中国的误解。追梦路上，我每日练习口语，跟随祖父学习国画。我努力博学通达、心胸开阔，相信终有一天能为中外文化搭建友谊桥梁。
仿写练习题
1. 我梦想的职业是成为一名语文老师，激励学生热爱我们的语言和文化。我选择这个职业的原因是我的语文老师改变了我的人生。
My dream job is to be ______________________________________________
2. 为了实现梦想，我正在学习文学和历史。周末我还做志愿者辅导小学生。最重要的是，我努力成为一个充满热情并给予支持的人。
To realize my dream, ________________________________________________
3. 我坚信，凭借毅力，我的梦想终将实现。
I hold the firm belief that ___________________________________________
仿写练习题参考答案
模板1 参考答案
1. Last Tuesday, our school held a calligraphy exhibition themed “The Beauty of Ink”. The event aimed to introduce the art of Chinese writing to more students and cultivate their patience.
2. What appealed to us most was the Hanfu photo contest in the campus garden, where we could take pictures among pavilions and rockeries.
3. The event turned out to be a great success. Not only did it allow us to experience the charm of traditional crafts, but it also strengthened our cultural confidence. Everyone was fully immersed in the vibrant atmosphere.
模板2 参考答案
1. Dear Ms. Smith, I’m writing to invite you to a Peking Opera performance, which will be held next Monday at 7:00 pm in the lecture hall. The event aims to show you the unique charm of Chinese opera.
2. During the activity, you will learn how to make dumplings and hear stories about this traditional food.
3. Knowing that you‘re interested in calligraphy, I believe this would be a fantastic opportunity for you to try your hand at brush writing. Looking forward to your positive reply.
模板3 参考答案
1. Dear Lucy, learning about your interest in Chinese calligraphy, I’m writing to introduce the writing brush to you. The writing brush, with a history of thousands of years, is one of the most important tools in traditional Chinese art.
2. It is characterized by its flexible tip made of animal hair. What makes it special is that it can create both thin and thick lines, allowing the artist to express emotions freely.
3. I truly hope you can try Chinese painting yourself one day. It will surely amaze you.
模板4 参考答案
1. My dream job is to be a Chinese teacher who inspires students to love our language and culture. The reason why I choose this career is that my Chinese teacher changed my life.
2. To realize my dream, I‘m studying literature and history. I’m also working as a volunteer tutor for primary school students on weekends. Above all, being passionate and supportive is what I‘m trying hard to be.
3. I hold the firm belief that with perseverance, my dream will eventually come true.
点击二维码关注浩姐说英语，更多干货分享
通过百度网盘分享的文件：高考英语备考：中…
链接:https://pan.baidu.com/s/13ZjnKYClENK0zBEm9TBT7A
提取码:e3s6
复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」
