道德经·第六十六章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第六十六章

原文

江jiāng海hǎi所suǒ以yǐ能néng为wéi百bǎi谷gǔ王wáng者zhě，以yǐ其qí善shàn下xià之zhī，故gù能néng为wéi百bǎi谷gǔ王wáng。

是shì以yǐ欲yù上shàng民mín，必bì以yǐ言yán下xià之zhī；欲yù先xiān民mín，必bì以yǐ身shēn后hòu之zhī。

是shì以yǐ圣shèng人rén处chǔ上shàng而ér民mín不bù重zhòng，处chǔ前qián而ér民mín不bù害hài。

是shì以yǐ天tiān下xià乐lè推tuī而ér不bù厌yàn。

以yǐ其qí不bù争zhēng，故gù天tiān下xià莫mò能néng与yǔ之zhī争zhēng。

注释

江海所以能为百谷王者：江海之所以能成为百川汇集之处。为（wéi），成为。

以其善下之：因为它善于处在低下的位置。

欲上民，必以言下之：想要统治人民，必须用言辞表示谦下。

欲先民，必以身后之：想要领导人民，必须把自身利益放在后面。

处上而民不重，处前而民不害：处在上面而人民不感到沉重，处在前面而人民不感到妨害。

天下乐推而不厌：天下人都乐于推举他而不厌烦。

以其不争，故天下莫能与之争：因为他不争，所以天下没有人能与他争。

翻译

江海之所以能成为百川汇集之处，是因为它善于处在低下的位置，所以能成为百川之王。

因此想要统治人民，必须用言辞表示谦下；想要领导人民，必须把自身利益放在后面。

所以圣人处在上面而人民不感到沉重，处在前面而人民不感到妨害。

天下人都乐于推举他而不厌烦。

因为他不争，所以天下没有人能与他争。

智慧解析

这一章老子拿江海打比方，讲的是"谦下"的力量。江海为什么是百谷王？因为它最低。就这么简单。

你看地图上的河流，全都往低处流。没有哪条河说"我要去高处"，但最终汇集最多的，恰恰是那个最低的出口。你越觉得自己"下"，能容的东西就越多。

我有个朋友做部门经理。新官上任三把火，他第一把火就是每周开会把大家的活儿重新排一遍，自认为效率提升了很多。结果三个月内，两个骨干提离职。他一脸懵，问其中一个人原因，人家说："你什么都要管，我在这里没存在感。"

后来他学乖了。开会先说"你们有什么想法"；汇报完先说"辛苦了"；有功劳先说"这是大家的"。把姿态放下来之后，团队的凝聚力反而上来了。这不就是"欲上民，必以言下之"吗？你想在上面，先蹲下去。

最后那句才是杀手锏："以其不争，故天下莫能与之争。"你不跟别人争，别人反而争不过你。为什么？因为你争的是实质，他们争的是面子。你已经把事情做成了，他们还在那儿吵谁对的。

别再纠结"凭什么要我低头"了。低头不是认输，是选一个更稳的姿势站起来。