当前位置:首页>文档>2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义

2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义

  • 2026-04-20 09:00:43 2026-04-20 09:00:43

文档预览

2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义
2023.6月六级第一套详解_最新更新,视频都在这_2026,6月六级速转存易和谐_1、2025年6月六级_01.2026六级英语田静_01.电子讲义

文档信息

文档格式
pdf
文档大小
2.309 MB
文档页数
49 页
上传时间
2026-04-20 09:00:43

文档内容

2023 年 6 月大学英语六级考试真题(第一套)答案详解 Part I Writing 审题 审题分析 【题目】Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaythatbeginswiththesentence “Today there is a growing awareness that mental well-being needs to be given as much attention as physical health.” You can make comments, cite examples or use your personal experiences to developyouressay.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200words. 【分析】这是一篇议论文。题干要求以所给句子作为文章的开头,所给句子呈现的社会现象是: 如今,人们越来越意识到心理健康和身体健康一样需要得到同样的重视。考生可对此现象进行评 论,比如表明观点、阐述重要性、发出倡议。 谋篇布局 下笔成文 范文 译文 ①Todaythereisagrowingawarenessthatmental ①如今,人们越来越意识到,心理 well-being needs to be given as much attention as 健康和身体健康一样需要得到同等的重 physical health. ②Indeed, mental health is vital to 视。②的确,心理健康无论对个人还是 bothindividualsandsociety. 对社会都是至关重要的。 ① Firstly, mental well-being can promote the ①首先,心理健康能促进个人不断 continuous progress of individuals. ②For example, 进步。②例如,拥有良好的心态,无论 with healthy mental states, no matter what kind of 面临什么样的困难,我们都能积极地应 difficulties we face, we can deal with them positively. 对。③只有让心理状态与个人发展处于 ③ Only by keeping mental state and personal 良性循环的状态,才能保证我们自身朝 development in a virtuous cycle, can we ensure that 着更好的方向前进。④其次,心理健康 we are moving in a better direction. ④ Secondly, 会影响整个社会的发展。⑤良好的心理mental well-being will affect the development of the 状态不仅有利于个人,同时也会对身边 whole society. ⑤A healthy mental state is not only 的人产生积极的影响,反之,则会产生 beneficial to individuals, but also has a positive impact 负面影响。⑥因此,健康的心理状态可 on those around us, and conversely, it will have a 以为家庭、团队,甚至社会营造良好的 negative impact. ⑥Therefore, a healthy mental state 氛围。 cancreateagoodatmosphereforfamilies,groups,and evensociety. ①Tosumup,everyoneofusshouldbearinmind ①总而言之,我们每个人都应该记 that mental well-being, with the same importance as 住,心理健康与身体健康一样重要,它 physical health, is a matter of personal and social 事关个人与社会的发展,不容小觑。 development,whichshouldnotbeunderestimated. 词汇积累 段1 awareness/əˈweənəs/n. 意识,知道 attention/əˈtenʃn/n. 注意,注意力 vital/ˈvaɪtl/a. 至关重要的,必不可少的 段2 continuous/kənˈtɪnjuəs/a. 不断的,连续的 positively/ˈpɒzətɪvli/a. 积极地,乐观地 virtuouscycle 良性循环 ensure/ɪnˈʃʊə(r)/v. 保证,确保 affect/əˈfekt/v. 影响 conversely/ˈkɒnvɜːsli/ad. 相反地,反过来 atmosphere/ˈætməsfɪə(r)/n. 气氛,氛围 段3 bearinmind 牢记 underestimate/ˌʌndərˈestɪmeɪt/v. 低估,对……估计不足 句式升级 ①Everyoneofusshouldbearinmind. (写出主句) ②Tosumup,everyoneofusshouldbearinmind. (介词短语作状语,表示总结) ③To sum up, everyone of us should bear in mind that mental well-being is a matter of personal and socialdevelopment. (that宾语从句,简单句变复合句) ④Tosumup,everyoneofusshouldbearinmindthat mentalwell-being,withthesame importanceasphysicalhealth,isamatterofpersonalandsocialdevelopment (with介词短语作插入语) ⑤Tosumup,everyoneofusshouldbearinmindthat mentalwell-being,withthesame importanceas physicalhealth,isamatterofpersonalandsocialdevelopment,whichshouldnotbeunderestimated. (which非限定性定语从句修饰mentalwell-being) 拓展表达 向专业人士寻求帮助 turntoprofessionalsforhelp 心理咨询 psychologicalcounseling 患有心理疾病 sufferfrompsychologicalillness 应对压力 copewithpressure Part II Listening Comprehension Section A Conversation One 未听先知 1. A)Sheisdrawntoitsintegrationofdesignandengineering. 选项主语均为 She,内容均与建筑相 B) Sheisinfluencedbyherfatherwhoteachesarchitecture. 关,推测本题询问 She 学习建筑相关 C)Sheispreoccupiedwithherdreamtobeanarchitect. 的内容,故听对话时首先要明确 She D)Sheisattractedtothebeautyofmodernbuildings. 所指代的对象,然后关注 She 与建筑 之间有何关联。 2.A)Bytakingprerequisitecourses. 选项均以表方式的介词开头,内容与学 B)Bystudyingthesubjectonline. 习相关,故推测本题询问学习方式相关 C)Withtheprofessor’shelp. 的内容,故听对话时要重点关注通过什 D)Throughhardwork. 么方式来学习。 3.A)Itisimmortal. 选项均以 It 开头,内容均在描述特 B)Itisimmaterial. 点,推测本题询问 It 的特点,故听对 C)Itislong-lasting. 话时首先要明确 It 所指代的对象,然 D)Itisgroundbreaking. 后关注 It 有何特点。 4.A)Computerscience. 选项均为学科名词,推测本题询问学科 B)Philosophy. 相关的内容,故听对话时要重点关注双 C)Economics. 方谈论到的有关学科的问题。 D)Westernart. 【话题预测】综合 4 道题目的关键词可知,文章话题与学科和建筑有关,可能是关于建筑学和 相关学科方面的内容。听力原文 听力原文 听力译文 M:[1]Haveyoudecidedwhatyouwishtostudy? 男:[1] 你决定要学什么了吗? W:Yes,professor,Iwishtostudyarchitecture. 女:是的,教授,我想学建筑学。 M:Ah,that’sawonderfulprofession.Whydidyou 男:啊,那是个很棒的专业。你为什么 chooseit? 选择它? W: Igave a lotof thought tothings you saidduring 女:针对您上次讨论时说的话,我想了 our last discussion, and I decided architecture 很多,我觉得建筑学对我来说最有 made the most sense for me. In particular, I’m 意义,尤其吸引我的是设计和工程 attracted to the marriage of design and 的结合。 engineering. M: That’s great, but I seem to remember you were 男:那太好了,但我好像记得你当时全 preoccupied with all the lofty mathematics. 神贯注于那些高深的数学。你不再 You no longer think this aspect will betoo hard 认为这方面对你来说太难了吗? foryou? W: No, I was doing some online research, and I 女:不,我在网上做了一些调查,我想 think I should be able to manage. [2] Math 我应该能应付。[2] 数学可能是我 might bethetoughestsubjectI encounterinthe 在课程中遇到的最难的科目,但我 curriculum, but I’ll simply put in the work 会投入所需的学习,我相信我的劳 required. I’m certain the fruits of my labor will 动成果会得到回报。 payoff. M: I’m sure that’s true. [3] Due to its material 男:我相信这是真的。[3] 由于它的物 nature, architecture is one field where you’ll be 质性,建筑是一个你可以清楚地见 able to clearly witness the contribution you 证你对一个城市的贡献的领域,你 make to a city, and the legacies you build will 创造的遗产将比我们任何普通人 lastmuchlongerthananyofusmortals. (创造的遗产)要持续更久。 W: Yeah, I guess that’s true too. [4] So what 女:是啊,我想这也是真的。[4] 那么 subjectsdoyouthinkIshouldstartbrushingup 您认为我应该温习哪些科目来做 oninpreparation?Ihavethewholesummer. 准备呢?我有一整个暑假。 M: These days architecture is a very diverse and 男:现在的建筑学是一个非常多样化和 dynamic degree. Most universities will 充满活力的专业。大多数大学都会 encourage you to learn different things from 鼓励你从哲学和经济学等广泛的 fields as wide ranging as philosophy and 领域学习不同的东西。然而,我建 economics. Nevertheless, I would suggest you 议你从计算机科学开始,因为在你 start with computer science, because there will 的项目中,你将不得不制作许多复 be many intricate visuals you will have to 杂的视觉效果。 produceaspartofyourprojects. W: Any software in particular, you think I should 女:您觉得我应该从哪个软件开始学? startwith? M: Photoshop is a good place. If you aren’t yet, try 男:Photoshop是个不错的选择。如果 to become as proficient as you can with it. And 你还不会,试着尽可能熟练地使用 another thing that I would recommend you 它。还有一件事,我建议你尽可能learn as much as you can is fine art, in 多地学习美术,尤其是西方美术 particular,thehistoryofWesternart. 史。 词汇积累 architecture/ˈɑːkɪtektʃə(r)/n. 建筑学 mortal/ˈmɔːtl/n. 普通人,凡人 profession/prəˈfeʃn/n. 专业 brushup 温习 bepreoccupiedwith 全神贯注于 diverse/daɪˈvɜːs/a. 多样的 tough/tʌfɪst/a. 难办的,棘手的 dynamic/daɪˈnæmɪk/a. 充满活力的 payoff 得到回报 intricate/ˈɪntrɪkət/a. 错综复杂的 legacy/ˈleɡəsi/n. 遗产 recommend/ˌrekəˈmend/v. 建议 题目精析 1. Why does the woman wish to study 这位女士为什么想学建筑学? architecture? A) She is drawn to its integration of design A) 她被设计和工程的结合所吸引。 andengineering. B)Sheisinfluencedbyherfatherwhoteaches B) 她受到教建筑学的父亲的影响。 architecture. C) She is preoccupied with her dream to be C) 她全神贯注于成为一名建筑师的梦想。 anarchitect. D) She is attracted to the beauty of modern D) 她被现代建筑的美所吸引。 buildings. 【题干定位】由 studyarchitecture 定位到音频开头,男士询问女士决定学什么专业。 【答案解析】音频中男士问女士为什么选择建筑学,女士回答说建筑学对她而言最有意义,尤其吸 引她的是设计和工程的结合,选项是对原文的同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】音频中提到 architecture(建筑学),但未提及女士的父亲教建筑学,故 B 项排除。 音频中提到 werepreoccupiedwith(全神贯注于),但说的是女士全神贯注于数学,而不是全神贯注 于成为建筑师的梦想,故 C 项排除。音频中提到 amattractedto(被吸引),但说的是被设计和工 程的结合所吸引,而不是被现代建筑的所吸引,故 D 项排除。 2. How does the woman say she will 这位女士说她将如何克服学习数学的困难? overcome the difficulty in learning mathematics? A)Bytakingprerequisitecourses. A) 通过参加预修课程。 B)Bystudyingthesubjectonline. B) 通过在网上学习这门学科。 C)Withtheprofessor’shelp. C) 在教授的帮助下。 D)Throughhardwork. D) 通过努力学习。 【题干定位】由 difficulty 和 mathematics 定位到音频中间,女士谈及学数学的困难。其中 difficulty 同义替换音频中的 toughest,mathematics 同义替换音频中的 math。 【答案解析】音频中女士提到,数学虽然是最难的科目,但她会投入所需的学习,相信自己的劳动 成果会有收获,即她会通过努力学习来克服学习数学的困难,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】A 项在音频中并未提及,故 A 项排除。B 项中的 online(在网上)是音频原词,但 音频说的是在网上做调查,而非在网上学习这门学科,故 B 项排除。音频中提到 professor(教授), 是女士对男士的称呼,并未提到教授对女士的帮助,故 C 项排除。 3. What does the man say about 关于建筑师对城市的贡献,男士说了什么? architect’scontributiontoacity? A)Itisimmortal. A) 它是不朽的。 B)Itisimmaterial. B) 它是无关紧要的。 C)Itislong-lasting. C) 它是持久的。 D)Itisgroundbreaking. D) 它是开创性的。 【题干定位】由 architect’s contribution toa city 定位到音频中间,男士谈及建筑师的贡献,其中 architect(建筑师)同义替换音频中的 architecture(建筑学)。 【答案解析】音频中男士提到,在建筑领域,建筑师可以见证对城市的贡献,建筑师创造的遗产比 任何普通人创造的要持续更久。其中对城市的贡献和遗产都指建筑,换言之,男士认为建筑师对城 市的贡献比普通人的贡献更为持久,选项是对原文的同义改写,故 C 项正确。 【排他分析】音频中提到的 mortals(普通人)为名词,无法与形容词 immortal(不朽的)进行对应, 故 A 项排除。音频中提到material(物质的),描述的是建筑学的特性,无法与immaterial(无关紧 要的)进行对应,故 B 项排除。D 项在音频中并未提及,故 D 项排除。 4. What’s subject does the man suggest 男士建议女士从什么科目开始学习? thewomanstartwith? A)Computerscience. A) 计算机科学。 B)Philosophy. B) 哲学。 C)Economics. C) 经济学。 D)Westernart. D) 西方美术。 【题干定位】 由 subject 和 start 定位到音频中间,女士询问男士应该从什么科目开始学习。 【答案解析】音频中女士询问男士应该学习什么科目,男士提及大部分学校的建议,但个人建议女 士从计算机科学开始学习,选项是音频原词,故 A 项正确。 【排他分析】B 项和 C 项是音频原词,音频提到大多数大学会鼓励你从哲学和经济学等广泛的领 域学习不同的东西,但这并不是男士的建议,故 B 项和 C 项排除。音频中提到 Westernart(西方 艺术),男士在音频结尾补充说道,建议女士尽可能多地学习美术,尤其是西方美术史,并非建议 女士从西方美术开始学习,故 D 项排除。 技巧贴士 相近选项 第 1 题中的 A 项(isdrawnto)和 D 项(isattractedto)在意思上相近,都表示被吸 引,正确答案很可能在 A、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 转折重点 but、however、yet、nevertheless 等转折词之后很有可能就是答案,第 4 题的答案 位于 nevertheless 后。Conversation Two 未听先知 5. A)Heisafamousfootballcoach. 选项主语均为 He,内容与名人相关, B)Heiswellknowntothepublic. 推测本题询问某名人的相关内容,故听 C)Hehasbeenguardedbyadiscreetassistant. 对话时首先要明确 He 所指代的对 D)Hehasoccasionallybeenharassedbyhisfans. 象,然后关注 He 作为名人有何特点。 6. A)HelppromoteMr.Sanchez’spublicprofile. 选项均以动词原形开头,内容与工作相 B)Runcommondailychoresforthewoman. 关,推测本题询问工作细则,故听对话 C)PlayakeyroleinRealMadrid. 时要重点关注工作的特点或工作职责 D)Serveasapersonalassistant. 相关的信息。 7. A)Heonceworkedpart-timeinuniversity. 选项的主语均为 He,内容与工作和性 B)Heishonestandalwaystellsthetruth. 格相关,推测本题询问 He 在工作方 C)Hecareslittleabouthisworkinghours. 面的信息,故听对话时首先要明确 He D)Hehaslittlepreviousworkexperience. 所指代的对象,然后关注 He 与工作 相关的内容。 8. A)Hehasanaturalcapacitytocooperatewithothers. 选项主语均为 He,内容均为个人所擅 B)Hehasasoundknowledgeofsportsconsultancy. 长的事情,推测本题询问 He 的优势, C)Hehasahighproficiencyinseverallanguages. 故听对话时首先要明确 He 所指代的 D)Hehasastrongabilitytoconnectwithpeople. 对象,然后关注 He 的优势是什么。 【话题预测】综合 4 道题目的关键词可知,文章话题与名人和工作有关,可能是关于名人的工 作、某份工作的特点、某人的职场优势等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 W:SoasImentionedoverthephone,wearelooking 女:正如我在电话里提到的,我们正在 for someone who is very discreet. I can’t stress 寻找一个非常谨慎的人。我怎么强 thisenough. 调都不为过。 M:Ifullyunderstand. 男:我完全理解。 W:[5]Aswe allknow, beingsuchafamousfootball 女:[5] 我们都知道,桑切斯先生是皇 player at Real Madrid, Mr. Sanchez has a very 家马德里队的一名著名足球运动 high public profile. This means he cannot leave 员,他的公众形象非常高。这意味 the house without being recognized and 着他一出门就会被人认出来,被人 harassed. 骚扰。 M: Yes, I completely understand how imperative it 男:是的,我完全理解尊重桑切斯先生 wouldbetorespectMr.Sanchez’sprivatelife. 的私生活是多么重要。 W: Good. [6] As his personal assistant, you would 女:很好。[6] 作为他的私人助理,你 be required to run common everyday chores for 将被要求为桑切斯先生处理日常 Mr. Sanchez, things he cannot do himself due to 琐事,由于他的名声,他自己无法 his fame, like going to the supermarket or post 做这些事情,比如去超市或邮局。 office. So while at first sight, it may appear that 所以,虽然乍一看,为名人工作似 working for a celebrity is very glamorous, 乎很有魅力,但事实远非如此。我nothing could be further from the truth. I’m 告诉你这些是为了让你不要对这 telling you this so that you don’t get any false 份工作抱有任何错误的期望。 expectationsofwhatthejobhastoofferyou. M: Thanks. Iunderstand this too.[7]This is my first 男:谢谢。我也能理解。[7] 这是我大 jobafter graduating from university, so frankly, I 学毕业后的第一份工作,所以坦白 don’t have much prior working experience. I’m, 说,我之前没有多少工作经验。然 however, very excited about the prospect of 而,我对加入贵公司的前景感到非 joiningthiscompany,andverykeentostartfrom 常兴奋,并且非常渴望从基层做 thebottominwhatevercapacityImaybeofuse. 起,待在任何我能发挥作用的职位 上。 W: That’s good to hear. You sound very energetic. 女:很高兴听到你这么说,你听起来精 Tellme,whydoyouthinkyouarewellsuitedfor 力充沛。告诉我,你为什么认为你 thisjob? 很适合这份工作? M: Well, firstly, I love football. I’m a lifelong Real 男:嗯,首先,我喜欢足球。我是皇家 Madrid supporter, and go to their games every 马德里的终身球迷,我每个周末都 weekendIcan.Iwouldsimplylovetohaveajob 会去看他们的比赛。我只想在皇家 where I’m involved in some capacity with Real 马德里有一份工作,不管职位和薪 Madrid, regardless of the position and salary. 水如何。其次,我认为这家公司在 And secondly, I think what this company doesin 体育咨询方面所做的工作非常酷。 sports consultancy is very cool. [8] And I think [8] 而且我认为我的语言技能在 my language skills could prove very useful down 未来会非常有用。 theroad. W:Pleasetellmemoreaboutyourlanguageskills. 女:请多告诉我一些你的语言技能。 M:IamfullyfluentinEnglishandSpanishandhave 男:我能说流利的英语和西班牙语,还 aworkingproficiencyinFrench. 能熟练使用法语。 词汇积累 discreet/dɪˈskriːt/n. 谨慎的 celebrity/səˈlebrəti/n. 名人 profile/ˈprəʊfaɪl/n. 形象 glamorous/ˈɡlæmərəs/a. 富有魅力的 harass/ˈhærəs/v. 骚扰 prior/ˈpraɪə(r)/a. 之前的 imperative/ɪmˈperətɪv/a. 极重要的 bekeento 渴望 assistant/əˈsɪstənt/n. 助理 consultancy/kənˈsʌltənsi/n. 咨询 题目精析 5. What do we learn from the 从对话中,我们了解到关于桑切斯先生的什么信息? conversationaboutMrSanchez? A)Heisafamousfootballcoach. A) 他是一位著名的足球教练。 B)Heiswellknowntothepublic. B) 他为公众所熟知。 C)Hehasbeenguardedbyadiscreetassistant. C) 他一直由一位谨慎的助理保护着。 D)Hehasoccasionallybeenharassedbyhisfans. D) 他偶尔被他的粉丝骚扰。 【题干定位】根据 MrSanchez 定位到音频开头,女士向男士说明桑切斯先生的情况。 【答案解析】音频中提到桑切斯先生公众形象非常高,即在公众中的知名度和影响力很高,换言之,桑切斯先生为公众所熟知,选项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】音频中提到 famousfootballplayer(著名的足球运动员),但没提到著名的足球教练, 故 A 项排除。C 项中的 discreet(谨慎的)和 assistant(助理)是音频原词,音频中女士说正在寻 找一个非常谨慎的人并告知男士作为助理应该做什么,据此可知,在此之前并没有一名谨慎的助理, 选项与原文意义相反,故 C 项排除。D 项中的 harassed(骚扰)是音频原词,但音频说的是桑切斯 先生一出门就会被人骚扰,而非偶尔被骚扰,故 D 项排除。 6.Whatwillthemandoifhegetsthejob? 如果男士得到了这份工作,他将会做什么? A)HelppromoteMr.Sanchez’spublicprofile. A) 帮助提升桑切斯先生的公众形象 B)Runcommondailychoresforthewoman. B) 为女士做日常琐事。 C)PlayakeyroleinRealMadrid. C) 在皇马扮演关键角色。 D)Serveasapersonalassistant. D) 担任私人助理。 【题干定位】由 thejob 定位到音频中间,女士告知男士作为助理需要完成哪些工作。 【答案解析】音频中女士告知男士作为桑切斯先生的助理应该做些什么,并提醒他不要对这份工作 抱有错误的期望,即这份工作就是桑切斯先生的助理,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】A 项中的 publicprofile(公众形象)是音频原词,音频提到桑切斯先生的公众形象非常高, 并没有提到这份工作需要帮助提升桑切斯先生的公众形象,故 A 项排除。B 项中的 commondailychores (日常琐事)同义替换音频中的 commoneverydaychores(日常琐事),音频中提到为桑切斯先生处 理日常琐事,而非为女士处理日常琐事,故 B 项排除。音频中多次提到 RealMadrid(皇家马德里), 但并未提及在皇家马德里扮演关键角色,故 C 项排除。 7.Whatdoesthemansayabouthimself? 关于他自己,男士说了什么? A)Heonceworkedpart-timeinuniversity. A) 他曾经在大学做过兼职。 B)Heishonestandalwaystellsthetruth. B) 他很诚实,总是讲真话。 C)Hecareslittleabouthisworkinghours. C) 他不关心他的工作时间。 D)Hehaslittlepreviousworkexperience. D) 他以前几乎没有工作经验。 【题干定位】由 themansayabouthimself 定位到音频中间,男士对自己进行了详细的介绍。 【答案解析】音频中男士提到这是他大学毕业后的第一份工作,他之前没有多少工作经验,换言之, 男士之前没有工作过,几乎没有工作经验,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】音频中提到 university(大学),但说的是大学毕业后,而非在大学时,故 A 项排除。 音频中提到 truth(真相、事实),但是是女士说为名人工作的事实并非那么有魅力,而没有提到男 士诚实且总是讲真话,故 B 项排除。C 项中的 carelittleabou(t 不关心)同义替换音频中的regardless of(不管),但音频说的是男士不管职位和薪水,而非不关心工作时间,故 C 项排除。 8. Why does the man think he is a very 为什么男士认为他是一个很有竞争力的候选人? competitivecandidate? A) He has a natural capacity to cooperate A) 他有与人合作的天赋。 withothers. B) He has a sound knowledge of sports B) 他在体育咨询方面有丰富的知识。 consultancy. C) He has a high proficiency in several C) 他精通几种语言。 languages. D) He has a strong ability to connect with D) 他有很强的与人交往的能力。 people. 【题干定位】由 think 和 competitive 定位到音频结尾,男士对自己的优势进行了阐述。其中 competitive 同义替换音频中的 useful。【答案解析】音频中男士提到自己的语言技能在未来会非常有用,女士询问男士的语言技能是什么, 男士提到自己精通英语、西班牙语和法语,即精通多种语言使他很有竞争力,选项是对原文的同义 改写,故 C 项正确。 【排他分析】A 项中的 capacity(能力、职位)是音频原词,音频中提到男士愿意待在任何能发挥 作用的职位上(inwhatevercapacityImaybeofuse),而没有提到他有与人合作的天赋,故 A 项排 除。B 项中的 sportsconsultancy(体育咨询)是音频原词,但音频说的是这家公司在体育咨询方面 所做的工作非常酷,而非男士在体育咨询方面有丰富的知识,故 B 项排除。D 项在音频中并未提 及,故 D 项排除。 技巧贴士 相近选项 第 7 题中的 C 项(Hecareslittle)和 D 项(Hehaslittle)在结构上相近,都带有否 定意义,正确答案很可能在C、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 无关选项 第 7 题中 A、C、D 项与工作相关,B 项与品质相关,与其他三项不同,可优先排除。 Section B Passage One 未听先知 9.A)Theyhavefewerrulesandpressures. 选项主语均为 They,内容均存在比较 B)Theyrequirelesssupervisionandtraining. 级,推测本题询问与 They 相关的对 C)Theyaremoresuitabletoyoungpeople. 比、特征、影响等内容,故听短文时首 D)Theybringmorebenefitstoyoungpeople. 先要明确 They 所指代的对象,然后 关注与 They 相关的对比和 They 与 年轻人的关系。 10.A)Theypreventkidsfromenjoyingadventuresports. 选项主语均为 They,内容均与孩子相 B)Theyrobkidsofthechancetocultivatetheircourage. 关,推测本题询问 They 与孩子相关 C)Theyhelpkidsguardagainstanypossibleinjuries. 的内容,故听短文时首先要明确 They D)Theydeprivekidsoftheopportunitytodevelopteamspirit. 所指代的对象,然后关注 They 对孩 子产生了什么影响。 11.A)Introducethemtothesesportsstepbystep. 选项均以动词原形开头,内容与他们和 B)Askthemtotrysomeformsofindoorsports. 运动相关,推测本题询问他们参与运动 C)Letthemparticipateinsomelessriskyoutdooractivities. 的相关内容,故听短文是要重点关注建 D)Helpthemtakeupthesesportswhentheyaremoremature. 议他们如何参与运动或参与什么运动 的相关信息。 【话题预测】综合 3 道题目的关键词可知,文章话题与孩子和运动有关,可能是关于孩子喜欢 的运动、孩子应该参与的运动、运动对孩子的影响等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文[9] Adventure sports are undeniably attractive [9] 不可否认,冒险运动吸引着 to many energetic and thrill seeking kids. Sports like 许多精力充沛、寻求刺激的孩子。像 rock climbing, surfing, skiing and mountain biking, 攀岩、冲浪、滑雪和山地自行车这样 thus have lots of appeal. They don’t have many of 的运动很有吸引力。它们没有传统团 the rules and pressures of traditional team sports, but 体运动的许多规则和压力,但它们仍 they still have all the benefits of outdoor physical 然有户外体育活动的所有好处。在适 activity. When properly supervised, extreme sports 当的监督下,极限运动可以成为健 can be a part of a healthy, balanced life. Some 康、平衡生活的一部分。一些冒险运 adventuresportsmaybeassociated withhighrisks of 动可能会带来很高的受伤风险,所以 injury, so it’s important for kids to figure out when 对孩子来说,弄清楚什么时候该冒 totakerisksandwhennotto.[10]Risk-freeactivities 险,什么时候不该冒险是很重要的。 deprivekidsoftheopportunitytotestthemselvesand [10] 无风险活动剥夺了孩子们考验 overcome their fears. But to some, these very risks 自己、克服恐惧的机会。但对一些人 are what makes these sports a bad choice. They say 来说,正是这些风险让这些运动成为 that extreme sports can often lead to devastating 了一个糟糕的选择。他们说,极限运 injuries, especially as young thrill seekers may 动往往会导致毁灭性的伤害,尤其是 attemptfeatsthataretooadvancedforthem.Butlet’s 那些寻求刺激的年轻人可能会尝试 be real, most kids do all kinds of dangerous stuff, 对他们来说太超前的运动。但让我们 whether you want them to or not. Adventure sports 面对现实,大多数孩子都会做各种危 have many of the same risks and dangers, but they 险的事情,不管你想不想让他们做。 have an additional sense of adventure, courage and 冒险运动有很多同样的风险和危险, autonomy, that is important to foster in young 但它们有一种额外的冒险感、勇气和 children. [11] As always, it’s up to parents to decide 自主性,在幼儿中培养这一点很重 what’s best for their kids, but if you do decide that 要。[11] 像往常一样,决定什么是最 adventure sports are a bit too much, do try to 适合孩子的是父母的事,但如果你确 introduceotherformsofoutdooradventuresintotheir 实觉得冒险运动有点太过分,那就试 lives.Campingunderthestars,fishing,stargazing,or 着在孩子的生活中引入其他形式的 even just playing in the woods can help a lot in 户外冒险。在星空下露营、钓鱼、观 building the same sense of self confidence and 星,甚至只是在树林里玩耍,都能帮 risk-takingasinadventuresports. 助孩子们建立起与冒险运动一样的 自信和冒险意识。 词汇积累 undeniably/ˌʌndɪˈnaɪəbli/ad. 不可否认地 deprive/dɪˈpraɪv/v. 剥夺 appeal/əˈpiːl/n. 吸引力 devastating/ˈdevəsteɪtɪŋ/a. 毁灭性的 supervise/ˈsuːpəvaɪz/v. 监督 stuff/stʌf/n. 事情 injury/ˈɪndʒəri/n. 受伤 autonomy/ɔːˈtɒnəmi/n. 自主性 figureout 弄清楚 foster/ˈfɒstə(r)/v. 培养 题目精析 9.Why do extreme sportsappeal tomany 为什么极限运动对很多孩子有吸引力? kids?A)Theyhavefewerrulesandpressures. A) 它们的规则和压力更少。 B)Theyrequirelesssupervisionandtraining. B) 它们需要较少的监督和培训。 C)Theyaremoresuitabletoyoungpeople. C) 它们更适合年轻人。 D)Theybringmorebenefitstoyoungpeople. D) 它们给年轻人带来了更多的好处。 【题干定位】由 extremesportsappealtomanykids 定位到音频开头,提及冒险运动对孩子们的吸引 力。其中 extreme sports 同义替换音频中的 Adventure sports,appeal to 同义替换音频中的 are attractiveto。 【答案解析】音频中提到冒险运动吸引着许多孩子,攀岩、冲浪、山地自行车等运动很有吸引力, 这些运动没有传统运动的许多规则和压力,换言之,冒险运动的规则和压力更少,选项是对原文的 同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】B 项中的 supervision(监督)同义替换音频中的 supervised(监督),但音频说的是 适当的监督,而非较少的监督,故 B 项排除。音频中提到 youngpeople(年轻人),说的是寻求刺激 的年轻人,并未提到更适合年轻人,故 C 项排除。D 项中的 benefits(好处)和 youngpeople(年轻人) 是音频原词,但音频说的是冒险运动有户外体育运动的所有好处,并未提到给年轻人带来更多的好处,故 D 项排除。 10. What does the speaker say about 关于无风险活动,说话者说了什么? risk-freeactivities? A)Theyprevent kidsfromenjoyingadventure A) 它们阻止孩子们享受冒险运动。 sports. B) They rob kids of the chance to cultivate B) 它们剥夺了孩子们培养勇气的机会。 theircourage. C) They help kids guard against any possible C) 它们帮助孩子们防范任何可能的伤害。 injuries. D) They deprive kids of the opportunity to D) 它们剥夺了孩子们培养团队精神的机会。 developteamspirit. 【题干定位】由 risk-freeactivities定位到音频中间,说话人提及无风险活动。 【答案解析】音频中提到无风险活动剥夺了孩子们考验自己、克服恐惧的机会,克服恐惧即为培养 勇气,选项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 adventuresports(冒险运动)是音频原词,但音频中并未提及阻止孩子们享受冒 险运动,故 A 项排除。音频中提到 injuries(伤害),但说的是有人认为极限运动往往会导致毁灭 性的伤害,并没有提到防范任何可能的伤害,故 C 项排除。D 项中的 deprive(剥夺)是音频原词, 但音频说的是剥夺考验自己和克服恐惧的机会,而非培养团队精神的机会,故 D 项排除。 11. What should parents do if they decide 如果父母认为冒险运动对于他们的孩子来说有点太过 adventure sports are a bit too much for 分,他们应该怎么做? theirkids? A)Introducethemtothesesportsstepbystep. A) 逐步向他们介绍这些运动。 B)Askthemtotrysomeformsofindoorsports. B) 让他们尝试一些(形式的)室内运动。 C) Let them participate in some less risky C) 让他们参加一些风险较小的户外活动。 outdooractivities. D) Help them take up these sports when they D) 当他们更成熟时,帮助他们参与这些运动。 aremoremature. 【题干定位】由 parents 和 iftheydecideadventuresportsareabittoomuch 定位到音频结尾,说话者 向父母推荐其他形式的户外运动。 【答案解析】音频中提到父母如果觉得冒险运动有点太过分,可以试着在孩子的生活中引入其他形式的户外运动,换言之,对于认为冒险运动风险太大的父母而言,可以让孩子尝试风险较小的户外 活动,选项是对原文的同义改写,故 C 项正确。 【排他分析】A 项中的 Introduce(介绍,引入)是音频原词,但音频说的是引入其他户外运动,而 不是逐步向他们介绍这些运动(冒险运动),故 A 项排除。B 项中的 try(尝试)、formsof(形 式)和 sports(运动)都是音频原词,但音频说的是尝试引入其他形式的户外运动,而非尝试一些 (形式的)室内运动,故 B 项排除。音频中提到 help(帮助),但说的是帮助孩子们建立自信和 冒险意识,而非帮助孩子们参与运动,故 D 项排除。 技巧贴士 第 10 题中的 B 项(Theyrobkidsofthechanceto)和 D 项(Theydeprivekidsofthe 相近选项 opportunityto)在意义上相近,都表示“它们剥夺孩子……的机会”,正确答案很可能 在B、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 相反选项 第 11 题的 B 项(indoorsports)和 C 项(outdooractivities)在意义上相反,正确答 案很可能在 B、C 项中,听音频时可重点关注相反选项。 Passage Two 未听先知 12. A) Manufacturers use effective strategies to promote 选项主语包括制造商、消费者、产品, fancierproducts. 内容与产品有关,推测本题询问产品本 B)Techfirmsintentionallydesignproductstohave 身以及与制造商、消费者相关的内容, shortlifespans. 故听短文时要重点关注产品的特点,以 C)Suchproductstendtocomprisepartsthatare 及产品与制造商、消费者之间的关联。 irreplaceable. D)Consumersoftenhaveacravingforthelatestmodel. 13.A)Detailthelifecycleoftheirproducts. 选项均以动词原形开头,内容均与产品 B)Specifythemajorpartsoftheirproducts. 相关,推测本题询问与产品相关的行 C)Listarepairabilityscoreoftheirproducts. 为,故听短文时要重点关注针对产品采 D)Indicatethecompetitivenessoftheirproducts. 取的行为。 14.A)Takeduecautioninupgradingtheirproducts. 选项均以动词原形开头,内容与产品、 B)Substitutealltoxicsubstanceswithnon-toxicones. 环境相关,推测本题询问产品与环境相 C)Investinconstructingmorerecyclingfacilities. 关的问题,故听短文时要重点关注针对 D)Taketheinitiativetoreduceelectronicwaste. 某产品对环境的影响,应该采取什么措 施。 15.A)Itcanbesolved. 选项的主语均为 It,内容为推断或预 B)Itiscertaintoworsen. 测,推测本题询问与 It 的发展相关的 C)Itisunavoidableinthelongrun. 内容,故听短文时要重点关注 It 的发 D)Itwillbefixedbytechcompanies. 展趋势或未来可能产生的结果。 【话题预测】综合 4 道题目的关键词可知,文章话题与产品和环境有关,可能是关于产品制造 商、产品消费者、产品对环境的影响等方面的内容。听力原文 听力原文 听力译文 [12-1] The shiny gadgets of today will be waste [12-1] 今天闪亮的小玩意儿明天就 tomorrow. Manufacturers don’t talk much about this 会被浪费掉。当制造商们宣布要推出一 when they announce the big new thing that will replace 款重要的新产品来取代你的旧产品时, your mostly, just as good old thing. [12-2] In fact, 他们并没有过多地谈论这一点。[12-2] technology firms often purposely design devices that 事实上,科技公司经常故意设计不能使 will not last long and cannot be repaired, so that 用很长时间且无法维修的设备,这样消 consumerswillhavetospendtheirmoneyonanewone. 费者就不得不花钱买一个新的。[13] 今 [13] This year, the French government began requiring 年,法国政府开始要求科技产品制造商 tech manufacturers to list a repairability score. If a 列出可修复性评分。如果一个设备可以 device can be repaired, then its life can be extended, 维修,那么它的寿命就可以延长,为消 savingconsumersmoneyandtheplanetthe burdenofso 费者省钱,也为地球减轻了这么多垃圾 many trashed gadgets. Equipped with this knowledge, 设备的负担。有了这些知识,消费者就 consumerscanmakebetterchoicesaboutwhichproducts 可以更好地选择购买哪种产品。[14] 每 to buy. [14] Some 59 million tons of old TVs, 年大约有 5900 万吨旧电视、旧电脑、 computers, screens, smartphones, washers and other 旧屏幕、旧智能手机、旧洗衣机和其他 electronics are discarded every year. This waste is 电子产品被丢弃。这种废弃物是危险的。 dangerous. Batteries explode in recycling facilities. 电池在回收设施中爆炸,汞等有毒物质 Toxic substances like mercury leak into soil and 会渗入土壤和地下水,并在空气中扩散, groundwater and disperse in the air. Manufacturing flat 生产平板电视会向大气中排放温室气 screens adds greenhouse gases to the atmosphere. We 体。我们需要科技公司带头解决这个问 need tech companies to take the lead to solve this 题。如果他们不愿意,政府必须让他们 problem.Iftheywon’t,governmentsmustmakethemdo 这样做。尽管科技公司经常谈到环境的 so. Although tech companies will often speak of 可持续性,但许多公司游说反对维修立 environmental sustainability, many lobby against repair 法,担心这会侵蚀它们的利润。可持续 legislation, fearful it will eat into their profits. 性固然重要,但对这些公司来说,有销 Sustainability matters, but marketable design appears to 路的设计似乎更重要。消费者应该支持 matter more to these companies. Consumers should 维修立法的权利。在这个世界上,损坏 support right to repair legislation. In this world, damage 是必然的,但我们不能让东西就这样坏 is a certainty, but we cannot leave things broken. [15] A 着,[15] 我们创造的问题是一个可以解 problemofourcreationisaproblemthatcanbefixed. 决的问题。 词汇积累 gadget/ˈɡædʒɪt/n. 小玩意儿 discard/dɪsˈkɑːd/v. 扔掉,弃置 manufacturer/ˌmænjuˈfæktʃərə(r)/n. 制造商 explode/ɪkˈspləʊd/v. 爆炸 purposely/ˈpɜːpəsli/ad. 故意地 facility/fəˈsɪləti/n. 设施 repairability/rɪˌpeərəˈbɪləti/n. 可修复性 toxic/ˈtɒksɪk/a. 有毒的 extend/ɪkˈstend/v. 延长 sustainability/səˌsteɪnəˈbɪləti/n. 可持续性 题目精析12. Why did new-tech products soon 为什么新技术产品很快就变成了废物? becomewaste? A) Manufacturers use effective strategies to A) 制造商使用有效的策略来推广更花哨的产品。 promotefancierproducts. B) Tech firms intentionally design products B) 科技公司故意设计寿命短的产品。 tohaveshortlifespans. C)Suchproductstendtocomprise partsthat C) 这类产品往往包含不可替代的部分。 areirreplaceable. D) Consumers often have a craving for the D) 消费者经常渴望最新的款式。 latestmodel. 【题干定位】由 new-techproductssoonbecomewaste 定位到音频开头,谈及制造商的策略。其中 new-techproducts 和 soonbecomewaste同义替换音频中的 shinygadgets 和 willbewastetomorrow。 【答案解析】音频中提到今天闪亮的小玩意儿明天就会被浪费,事实上,科技公司经常故意设计不 能使用很长时间的设备,这样消费者就不得不花钱买新的,换言之,科技公司故意设计寿命短的产 品,这样新技术产品很快就会变成废物,选项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 Manufacturers(制造商)是音频原词,但音频只提到制造商宣布用新产品取 代旧产品,而未提及推广产品,故 A 项排除。C 项中的 Suchproducts(这类产品)可以同义替换 音频中的 thebignewthing(重要的新产品),但音频说的是推出重要的新产品来取代旧产品,而非 这类产品包含不可替代的部分,故 C 项排除。音频中提到 Consumers(消费者),但说的是消费者 不得不花钱买一个新的,而非消费者渴望最新的款式,故 D 项排除。 13. What did the French government 为了帮助消费者做出更好的选择,法国政府要求科技公 require tech companies to do to help 司做什么? consumersmakebetterchoices? A)Detailthelifecycleoftheirproducts. A) 详细说明产品的生命周期。 B)Specifythemajorpartsoftheirproducts. B) 明确产品的主要部件。 C)Listarepairabilityscoreoftheirproducts. C) 列出产品的可修复性评分。 D)Indicatethecompetitivenessoftheirproducts. D) 指出他们产品的竞争力。 【题干定位】由 theFrenchgovernmentrequiretechcompanies 定位到音频中间,法国政府对科技产品 制造商提出相关要求。其中 techcompanies 同义替换音频中的 techmanufacturers。 【答案解析】音频中提到法国政府开始要求科技产品制造商列出可修复性评分,选项与原文内容表 述一致,故 C 项正确。 【排他分析】音频中提到 products(产品),但并未提及 A、B、D 项中与产品相关的内容,故 A、 B、D 项排除。 14. What should tech companies do to 为帮助确保环境的可持续性,科技公司应该做什么? helpensureenvironmentalsustainability? A)Takeduecautioninupgradingtheirproducts. A) 在升级他们的产品时要谨慎。 B) Substitute all toxic substances with non-toxic B) 用无毒物质代替所有有毒物质。 ones. C)Investinconstructingmorerecyclingfacilities. C) 投资建设更多的回收设施。 D)Taketheinitiativetoreduceelectronicwaste. D) 主动减少电子垃圾。 【题干定位】由 techcompanies 和 environmental 定位到音频中间,谈及电子垃圾对环境的污染。 【答案解析】音频中提到每年有大量电子垃圾产生,它们对环境造成严重污染,我们需要科技公司 带头解决这个问题,换言之,要减少污染、确保环境可持续,需要科技公司着手减少电子垃圾,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】音频中提到 products(产品),但并未提及升级产品时要谨慎,故 A 项排除。B 项 中的 toxicsubstances(有毒物质)是音频原词,音频中提到汞等有毒物质会渗入土壤和地下水,并未提及 用无毒物质替换所有有毒物质,故 B 项排除。C 项中的 recyclingfacilities(回收设施)是音频原词,但 音频说的是电池在回收设施中爆炸,而非投资建设更多的回收设施,故C 项排除。 15. What does the speaker think of the 说话者如何看待浪费问题? problemofwaste? A)Itcanbesolved. A) 它可以被解决。 B)Itiscertaintoworsen. B) 它肯定会恶化。 C)Itisunavoidableinthelongrun. C) 从长远来看,这是不可避免的。 D)Itwillbefixedbytechcompanies. D) 它将被科技公司解决。 【题干定位】由 problem 定位到音频结尾,说话者对电子设备浪费问题发表看法。 【答案解析】音频中提到,说话者认为我们创造的问题是一个可解决的问题,其中我们创造的问题 指电子设备浪费问题,换言之,说话者认为电子设备浪费问题是一个可解决的问题,选项是对原文 的同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】B 项和 C 项在音频中并未提及,故 B 项和 C 项排除。D 项中的 befixed(被解决) 是音频原词,音频中提到这是一个可以解决的问题,并未表明这个问题将被科技公司解决,故 D 项 排除。 技巧贴士 相近选项 第 15 题中的 A 项(besolved)和 D 项(befixed)在意义上相近,都表示“被解决”, 正确答案很可能在A、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 Section C Recording One 未听先知 16.A)Howinternetmonitoringcanbeimplemented. 选项均为 How 引导的特殊疑问句,内 B)Howtopreventemployeesfromcyberloafing. 容涉及上网和工作,推测本题询问与工 C)Howcyberloafingaffectsoverallproductivity. 作中的上网相关的问题,故听录音时要 D)Howtoencourageproductiveinternetsurfing. 重点关注如何对待工作中的上网行为 的相关信息。 17. A) Overuse of social media may lead to decline in 选项均与网络和工作相关,内容为网络 productivity. 对员工的影响或工作中某些方面之间 B)Employeeengagementiscloselyrelated 的联系,推测本题询问与网络和工作相 tojobsatisfaction. 关的问题,故听录音时要重点关注网络 C)Cyberloafingmayrelieveemployeesof 和工作领域的某方面之间联系。 stress. D)Cyberloafingisasignofworkers’laziness.18.A)Takingmini-breaksmeansbetterjobperformance. 选项均与网络和工作相关,内容为上网 B)Cyberloafinggenerallydoesmoreharm 或休息对工作领域各方面的影响,推测 thangood. 本题询问网络和工作相关的问题,故听 C)Employeeswhoindulgeininternetsurfing 录音时要重点关注网络对工作的影响 aremostlikelytoquit. 及具体影响哪些方面。 D)Workerturnoverislinkedtothetime allowedforcyberloafing. 【话题预测】综合 3 道题目的关键词可知,文章话题与网络和工作有关,可能是关于工作中的 网络使用情况、工作领域各方面之间的关联、网络对工作的影响等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 On average, U.S. workers spend about 10% of their 美国员工平均每天大约有 10% 的 work day surfing the internet, emailing friends or 工作时间花在上网、给朋友发邮件或网 shopping online. This behavior, called cyberloafing, is 上购物上。这种被称为网络闲逛的行 believedtocostemployeesupto$85billionayearinlost 为,据信每年给员工造成的生产力损失 productivity.[16]The majorityofcyberloafing research 高达 850 亿美元。[16] 大多数网络闲 focuses on ways to prevent employees from engaging in 逛的研究都集中在如何通过网络监控 this behavior, through interventions such as internet 和电脑使用政策等干预(措施)来防止 monitoring and computer use policies. But it turns out 员工参与这种行为。但事实证明,这种 such behavior may not be a sign that a worker is lazy or 行为可能并不是员工懒惰或只是在浪 just wasting time. Social media use at work has been 费时间的表现。在工作中使用社交媒体 linked to higher levels of employee engagement and job 与更高的员工敬业度和工作满意度有 satisfaction. New research suggest cyberloafing can help 关。新的研究表明,网络闲逛可以帮助 workers cope with an exceptionally stressful work 员工应对异常紧张的工作环境。但是, environment. But is cyberloafing actually effective at 网络闲逛真的能有效降低员工的压力 reducing employee stress levels? [17] That’s the question 水平吗?[17] 这就是我的研究团队想 myresearchteamwantedtoanswerinournewstudy.Our 在我们的新研究中回答的问题。我们的 hypothesis was that cyberloafing may serve as a 假设是,网络闲逛可能是一种短暂的休 mini-break, giving employees an opportunity to recover 息,让员工有机会从压力或工作环境中 from stress or work situations. To test this, we asked 恢复过来。为了验证这一点,我们要求 workerstocompleteanonlinesurveyandrankhowmuch 员工完成一项在线调查,并对他们花在 time they spent cyberloafing, checking non-work emails 网上闲逛、查看非工作邮件和购物上的 and shopping. We also asked them to rank job 时间进行排名。我们还要求他们对工作 satisfaction, their desire to quit, and how often they’ve 满意度、辞职意愿以及在工作中遭受苛 experiencedmistreatmentatwork,suchasbeingbullied, 待的频率进行排名,比如被霸凌、被威 threatened or yelled at. As you might expect, we found 胁或被大声责骂。正如你所料,我们发 that overall, more mistreatment of work was correlated 现,总体而言,更多的工作中的不公遭 withlowerlevelsofjobsatisfactionandagreaterdesireto 遇与更低的工作满意度和更大的辞职 quit. More interestingly, we found that cyberloafing 欲望相关。更有趣的是,我们发现网络 effectively buffered this connection. That is, mistreated 闲逛有效地缓冲了这种关联。也就是 workers who spent more time surfing the web and 说,那些被苛待的员工中,花更多时间 checking emails reported higher job satisfaction and were 上网和查看邮件的人工作满意度更高,less likely to want to quit than similar participants who 而且与那些不经常上网且有类似遭遇 didn’t cyberloaf as much. This suggests that cyberloafing 的员工相比,他们想辞职的可能性更 acts as a sort of relief valve for workers, helping them 小。这表明,网络闲逛对员工来说是一 recover from stressful experiences. [18] While we didnot 种安全阀,帮助他们从有压力的经历中 directly assess how cyberloafing affects worker 恢复过来。[18] 虽然我们没有直接评估 performance, we believe, by relieving stress, it may not 网络闲逛如何影响员工的工作表现,但 only reduce worker turnover, but also ultimately bolster 我们认为,通过缓解压力,它不仅可以 productivity. This fits with other recent research that 减少员工流动率,还可以最终提高工作 suggests taking short breaks is associated with higher 效率。这与最近的另一项研究(结果) levels of daily job performance. That isn’t to say 相吻合,该研究表明,短暂休息与更高 cyberloafing is always good. Too much time spent on 水平的日常工作表现有关。这并不是说 non-work activities likely causes performance to suffer. 网络闲逛总是好的。在非工作活动上花 All in all, managers should be more lenient with 费太多时间可能会影响工作表现。总而 employees.Webelieveabitofonlineshoppingorsurfing 言之,管理者应该对员工更宽容一些。 the internet at work could make workers more productive 我们相信,从长远来看,工作时在网上 inthelongrun. 购物或上网可以提高员工的工作效率。 词汇积累 productivity/ˌprɒdʌkˈtɪvəti/n. 生产力 mistreatment/ˌmɪsˈtriːtmənt/n. 苛待;虐待 majority/məˈdʒɒrəti/n. 大多数 bully/ˈbʊli/v. 霸凌;威胁 prevent/prɪˈvent/v. 阻止 buffer/ˈbʌfə(r)/v. 缓冲 engagein 参与 asortof 一种 intervention/ˌɪntəˈvenʃ(ə)n/n. 干预 valve/vælv/n. 阀 copewith 应对 bolster/ˈbəʊlstə(r)/v. 增强;改善 hypothesis/haɪˈpɒθəsɪs/n. 假设 lenient/ˈliːniənt/a. 仁慈的,宽大的 题目精析 16.Whatdoesmost cyberloafingresearch 大多数网络闲逛的研究关注的是什么? focuson? A)Howinternetmonitoringcanbeimplemented. A) 如何实施网络监控。 B)Howtopreventemployeesfromcyberloafing. B) 如何防止员工网络闲逛。 C)Howcyberloafingaffectsoverallproductivity. C) 网络闲逛如何影响整体生产力。 D)Howtoencourageproductiveinternetsurfing. D) 如何鼓励高效上网。 【题干定位】由 mostcyberloafingresearchfocuson 定位到音频开头,谈及关于网络闲逛的研究。其 中 most 同义替换音频中的 Themajorityof。 【答案解析】音频中提到大多数网络闲逛的研究都集中于如何通过干预来阻止员工参与这种行为, 其中这种行为即网络闲逛,换言之,研究集中于如何防止员工网络闲逛,选项是对原文的同义改写, 故 B 项正确。 【排他分析】音频中提到 internetmonitoring(网络监控),这是干预措施的其中之一,并非网络闲 逛研究的关注点,故 A 项排除。C 项中的 productivity(生产力、工作效率)是音频原词,音频中 提到生产力损失和提高工作效率,但并没有说网络闲逛的研究关注网络闲逛如何影响整体生产力, 故 C 项排除。音频中提到 productive(高效率的)和 internetsurfing(上网),但并未提及鼓励高效上网,故D 项排除。 17.Whatwasthehypothesisofthespeaker’s 说话者的研究团队的假设是什么? researchteam? A) Overuse of social media may lead to A) 过度使用社交媒体可能导致生产力下降。 declineinproductivity. B) Employee engagement is closely related B) 员工敬业度与工作满意度密切相关。 tojobsatisfaction. C)Cyberloafingmayrelieveemployeesofstress. C) 网络闲逛可以缓解员工的压力。 D)Cyberloafingisasignofworkers’laziness. D) 网络闲逛是员工懒惰的表现。 【题干定位】由 hypothesis 和 researchteam 定位到音频中间,说话者提出研究小组的假设。 【答案解析】音频中提到研究团队的假设是网络闲逛可能是短暂的休息,让员工有机会从压力和工 作环境中恢复过来,换言之,网络闲逛可以缓解员工工作中的压力,选项是对原文的同义改写,故 C 项正确。 【排他分析】音频中提到 Socialmediause(使用社交媒体),但说的是在工作中使用社交媒体与更 高的员工敬业度和工作满意度有关,并未提及过度使用社交媒体以及对生产力的影响,故 A 项排除。 音频中提到 Employeeengagement(员工敬业度)和 jobsatisfaction(工作满意度),但说的是在工 作中使用社交媒体与二者相关,并未提及二者之间的关联,故 B 项排除。D 项中的asignofworkers’ laziness(员工懒惰的表现)同义替换音频中的 asignthataworkerislazy(员工懒惰的表现),但音频说 的是这种行为(网络闲逛)不是员工懒惰的表现,选项与原文意义相反,故 D 项排除。 18. On what point do the results of the 说话者的研究结果在哪些方面与最近的其他研究一致? speakers study agree with other recent research? A) Taking mini-breaks means better job A) 短暂休息意味着更好的工作表现。 performance. B) Cyberloafing generally does more harm B) 网络闲逛通常弊大于利。 thangood. C) Employees who indulge in internet C) 沉迷于上网的员工最有可能辞职。 surfingaremostlikelytoquit. D) Worker turnover is linked to the time D) 员工流动率与网上闲逛的时间有关。 allowedforcyberloafing. 【题干定位】由 agreewithotherrecentresearch 定位到音频结尾,说话者的研究团队的观点与另一项 研究结果吻合。 【答案解析】音频中说话者提到,团队研究结果与另一项结果相吻合,该研究表明,短暂的休息与 更高水平的日常工作表现有关,即说话者的团队研究结果和其他研究都认为短暂休息意味着更高水 平的日常工作表现,选项是对原文的同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】B 项中的 Cyberloafing(网络闲逛)在音频中多次出现,但未提及网络闲逛弊大于利, 故 B 项排除。C 项中的 arelikelytoquit(可能辞职)同义替换音频中的 adesiretoquit(辞职欲望), 但音频说的是更多的工作中的不公遭遇与更大的辞职欲望有关,而非上网与辞职有关,故 C 项排除。 D 项中的 Workerturnover(员工流动率)是音频原词,说话者提到研究团队认为网络闲逛通过缓解 压力可以减少员工流动率,但其他研究并未提及员工流动率与网上闲逛的时间有关,故 D 项排除。 技巧贴士相近选项 第 17 题的 C 项和 D 项包含相同实词 Cyberloafing(网络闲逛),正确答案很可能在 C、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 Recording Two 未听先知 19.A)Therewereenvironmentalproblems. 选项均为 Therebe 句型,表示某地存 B)Therewerenowoodenbuilding. 在某物,内容涉及人、抽象事物、具体 C)Therewerefewsettlers. 事物,推测本题询问某地存在什么,故 D)Therewerenotrees. 听录音时要重点关注地点名词,并关注 该地的相关内容。 20. A)HeurgedthestatetostarttheNebraska 选项的主语均为 He,内容与内布拉斯 StateGardeningSociety. 加州和个人活动相关,推测本题询问 B) Hefoundedanewspaperanduseditto He 在内布拉斯加州的相关问题,故听 promotehisideas. 录音时要重点关注 He 在内布拉斯加 C) Heengagedhimselfinalargenumberof 州做了什么事情。 aestheticprojects. D) HeservedaschairmanoftheNebraska StateBoardofAgriculture. 21. A)Nebraskaearnedthenickname“theTree 选项与内布拉斯加、植树、朱利叶斯·莫 PlantersState”. 顿等有关,其中提到 it(这一天), B)Thestategovernmentdeclareditthe 推测本题询问某天发生了什么事情,故 officialArborDay. 听录音时要重点关注时间,并关注在那 C) Onemilliontreeswereplanted 天发生的重大事件。 throughoutNebraska. D) AspecialprizewasawardedtoJulius Morton. 【话题预测】综合 3 道题目的关键词可知,文章话题与植树和内布拉斯加有关,可能是关于内 布拉斯加的树木、植树的传统、影响内布拉斯加树木的重要人物等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 [19] When Julius Morton moved to Nebraska City [19] 当朱利叶斯·莫顿于 1854 年 in 1854, he faced a problem shared by many settlers in 搬到内布拉斯加城时,他面临着这个地 theterritory.Itwasatreelessplain,thatmeantnotrees 区许多定居者共同面临的问题。这是一 forbuildingmaterialsorforfuel.ButMortonwasoneof 个没有树木的平原,这意味着没有树木 the world’sfirstconservationists,statingforprosperity, 作为建筑材料或燃料。但莫顿是世界上 we ought to plant as many forests aswe have exhausted 最早的自然资源保护主义者之一,他指 and consumed. So he started planting trees, beginning 出:为了繁荣,我们应该种植尽可能多 with his own land. By 1860, Morton possessed a forest 的森林,因为我们已经耗尽了(树木)。 of more than 300 trees. A few years later, he had more 于是他开始种树,从自己的土地开始。 than 1000. [20] As the forest grew, so did Morton’s 到 1860 年,莫顿拥有了 300 多棵树的influenceinNebraska. Thiswaslargelybecause Morton 森林。几年后,他拥有了 1000 多棵。[20] founded the Nebraska City News, the state’s first 随着森林的增长,莫顿在内布拉斯加州 newspaper, in which he frequently wrote editorials 的影响力也在增长。这在很大程度上是 about the practical and aesthetic benefits of tree 因为莫顿创办了内布拉斯加州第一份报 planting. He also organized the Nebraska State 纸《内布拉斯加州城市新闻》,他经常 Gardening Society and served on the Nebraska State 在这份报纸上撰写关于植树的实用和美 Board of Agriculture. While serving on the board, 学效益的社论。他还组织了内布拉斯加 Mortoncame upwith anideato spreadhisbeliefintree 州园艺协会,并在内布拉斯加州农业委 plantingstatewide. OnJanuary4,1872,Mortondrafted 员会任职。在董事会任职期间,莫顿想 a resolution that April 10 be designated day for the 出了一个主意,在全州范围内传播他对 planting of trees in the state of Nebraska, and urged 植树的信念。1872 年 1 月 4 日,莫顿 people to go out and plant trees themselves. Morton 起草了一项决议,将 4 月 10 日定为内 called the special event Arbor Day, as arboris Latin for 布拉斯加州的植树日,并敦促人们自己 tree.[21]Thestategovernment agreed,andonApril10, 出去植树。莫顿称这一特殊事件为植树 1872, the first unofficial Arbor Day was celebrated 节,因为 arbor 在拉丁语中是树的意思。 throughout Nebraska. Prizes were awarded to counties, [21] 州政府同意了,1872 年 4 月 10 cities and individuals who planted the largest number of 日,内布拉斯加开始庆祝第一个非官方 trees. That day, an astounding 1 million trees were 的植树节。植树数量最多的县、市和个 planted in Nebraska, an average of more than six for 人将获得奖励。那一天,内布拉斯加种 every man, woman and child in the state. Since 1885, 植了令人震惊的 100 万棵树,平均每个 Nebraska has planted more than 700,000 acres of trees, 男人、女人和孩子都种了 6 棵以上的树 earning it the nickname “the Tree Planter State”. Arbor 木。自 1885 年以来,内布拉斯加州种 Day became a legal civic holiday in the state in 1885.It 植了超过 70 万英亩的树木,因此获得 was held on April 22, Julius Morton’s birthday. In “植树之州”的绰号。植树节于 1885 年 addition to a parade in Nebraska City, Morton 成为该州的法定公民节日,它被定于4 introducedwhathassincebecomealongstandingArbor 月 22 日,朱利叶斯·莫顿的生日。除 Day tradition. School children went outside and planted 了内布拉斯加市的游行外,莫顿还开创 treestogether.In1970,nearlyacenturyafterArborDay 了此后悠久的植树节传统,学生们出去 was first celebrated, President Richard Nixon declared 一起种树。1970 年,在植树节首次庆祝 the last Friday of every April to be observed as national 近一个世纪之后,理查德·尼克松总统 Arbor day. All 50 states recognize the April 宣布每年四月的最后一个星期五为国家 observance, although many hold an additional state 植树节。50 个州全都认可 4 月的庆祝 ArborDayinamonthmoresuitedtolocaltreeplanting. 活动,尽管许多州在一个月里还会有一 个另外的更适合当地植树的州植树节。 词汇积累 territory/ˈterətri/n. 地区,领土 editorial/ˌedɪˈtɔːriəl/n. 社论 plain/pleɪn/n. 平原 aesthetic/iːsˈθetɪk/a. 美学的 fuel/ˈfjuːəl/n. 燃料 draft/drɑːft/v. 起草 prosperity/prɒˈsperəti/n. 繁荣 astounding/əˈstaʊndɪŋ/a. 令人震惊的 possess/pəˈzes/v. 拥有 parade/pəˈreɪd/n. 游行 found/faʊnd/v. 创办 observance/əbˈzɜːvəns/n. 庆祝题目精析 19. What does the speakers say about 关于朱利叶斯·莫顿于 1854 年搬到内布拉斯加城时, Nebraska City in 1854 when Julius Morton 说话者说了什么? movedthere? A)Therewereenvironmentalproblems. A) 那里有环境问题。 B)Therewerenowoodenbuilding. B) 那里没有木质建筑。 C)Therewerefewsettlers. C) 那里定居者很少。 D)Therewerenotrees. D) 那里没有树。 【题干定位】由 NebraskaCityin1854 和 JuliusMortonmoved定位到音频开头,谈及朱利叶斯·莫 顿 1854 年来到内布拉斯加州的情况。 【答案解析】音频开头提到朱利叶斯·莫顿于 1854 年搬到内布拉斯加州时,这是一个没有树木的 平原,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】A 项在音频中并未提及,故 A 项排除。B 项中的 building(建筑)是音频原词,音 频中提到内布拉斯加州没有树,所以没有树木作为建筑材料,并没有说当时没有木质建筑,故 B 项 排除。C 项中的 settlers(定居者)是音频原词,音频提到莫顿面临着这个地区许多定居者共同面临 的问题,并没有说那里定居者数量的多少,故 C 项排除。 20. What did Julius Morton do that 朱利叶斯·莫顿做了什么使他提升了在内布拉斯加城的 increasedhisinfluenceinNebraskaCity? 影响力 A) He urged the state to start the Nebraska A) 他敦促该州成立内布拉斯加州园艺协会。 StateGardeningSociety. B) He founded a newspaper and used it to B) 他创办了一份报纸,并用它来宣传他的思想。 promotehisideas. C) He engaged himself in a large number of C) 他参与了大量的美学项目。 aestheticprojects. D) He served as chairman of the Nebraska D) 他曾担任内布拉斯加州农业委员会主席。 StateBoardofAgriculture. 【题干定位】JuliusMorton和 increasedhisinfluenceinNebraskaCity定位到音频中间,提及朱利叶 斯·莫顿的影响力越来越大。以上关键词同义替换音频中的 As the forest grew, so did Morton's influenceinNebraska。 【答案解析】音频中提到随着森林的增加,莫顿的影响力也在增长,这很大程度上是因为他创办了 内布拉斯加州的第一份报纸,并在报纸上撰写社论。换言之,莫顿影响力的增长源于他创办报纸并 利用报纸宣传自己的思想,选项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】音频中提到莫顿组织了 NebraskaStateGardeningSociety(内布拉斯加州园艺协会), 而非敦促成立该协会,故 A 项排除。C 项中的 aesthetic(美学)是音频原词,但音频说的是撰写 关于美学效益的社论,而非参与美学项目,故 C 项排除。音频中提到莫顿在 NebraskaStateBoardof Agriculture(内布拉斯加州农业委员会)任职,并没有说担任主席,故 D 项排除。 21. What does the speaker say happened 说话者说 1872 年 4 月 10 日发生了什么? onApril10,1872? A) Nebraska earned the nickname “the Tree A) 内布拉斯加州赢得了“植树之州”的绰号。 PlantersState”. B) The state government declared it the B) 州政府宣布这一天为官方植树节。officialArborDay. C) One million trees were planted C) 在内布拉斯加种植了一百万棵树。 throughoutNebraska. D) A special prize was awarded to Julius D) 一项特别的奖被颁给朱利叶斯·莫顿。 Morton. 【题干定位】由 onApril10,1872 定位到音频中间,提及植树节所发生的事情。 【答案解析】音频中提到 1872 年 4 月 10 日这一天,内布拉斯加种植了令人震惊的 100 万棵树, 选项是对原文的同义改写,故 C 项正确。 【排他分析】音频中提到 thenickname“theTreePlantersState”(“植树之州”的绰号),但绰号的 由来是 1885 年以来种植了超过 70 万英亩的树木,而非 1872 年 4 月 10 发生的事情,故 A 项 排除。B 项中的 theArborDay(植树日)是音频原词,但音频说的是内布拉斯加在1872 年 4 月 10 日庆祝第一个非官方的植树节,而非官方植树节,故 B 项排除。音频中提到Prizeswereawardedto (奖项被颁给),但说的是颁给植树数量最多的县、市和个人,而不是颁给朱利叶斯·莫顿,故 D 项排 除。 技巧贴士 相近选项 第 19 题的 B 项(Therewasnowood)和 D 项(Therewasnotree)在结构上相似, 正确答案很可能在 B、D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 Recording Three 未听先知 22. A) They lived mostly in Africa for about 选项主语均为 They,内容涉及地点、 200,000years. 时间、居住,推测本题询问与 They 的 B)TheymovedoutofAfricaabout60,000yearsago. 居住地变迁相关的内容,故听录音时首 C)TheypreferredtoliveinEuroperatherthaninAsia. 先要明确 They 所指代的对象,然后关 D)TheyspreadacrossEuropeandAsiainafewdecades. 注 They 的居住地变迁及重要年份。 23.A)TheLunacaveinGuangxiZhuangAutonomousRegion. 选项均以名词为中心,内容与地点、历 B)ThehumanfossilsdiscoveredmostrecentlyinAfrica. 史相关,推测本题询问历史上与地点变 C)ThetracesofhumanmigrationoutofAfricatoAsia. 化相关的内容,故听录音时要重点关注 D)ThediscoveryoftwomodernhumanteethinChina. 与历史上重要迁移相关的地点、事物等。 24. A) There must have been some reason for human 选项与人类、动物、食物、生存相关, migration. 推测本题询问与物种生存相关的内容, B)Humanshadaccesstoabundantfoodsourcesthere. 故听录音时要重点关注具有代表性的 C)Humansadaptedthemselvestotheenvironmentthere. 人类或动物在生存方面的相关信息。 D)Therehavebeenchangesinanimals’livingconditions. 25.A)WhenmodernhumansstartedtodisperseoutofAfrica. 选项均为特殊疑问句,内容涉及人类、 B)HowhumanssettleddownontheArabianPeninsula. 迁徙、地点、生存,推测本题询问一个 C)Whyfreshwaterissoimportantforhumansurvival. 人类迁徙和生存相关的问句,故听短文 D)WhatpathmodernhumanstooktomigrateoutofAfrica. 时要重点关注关于迁徙和生存的问题, 或根据音频中关于迁徙和生存的内容进行设问。 【话题预测】综合 4 道题目的关键词可知,文章话题与人类、迁徙、历史、地点有关,可能是 关于人类历史、人类迁徙轨迹等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 [22] Modern humans arose in Africa about 200,000 [22] 现代人类大约在 20 万年前 years ago. They then spread across Europe and Asia, 出现在非洲。然后,在 6 万年前的某 sometime after 60,000 years ago. This is the out of Africa 个时候,它们遍布了欧洲和亚洲。这是 model, as it’s commonly known. In the 1990s, the 众所周知的“走出非洲”模式。在 20 世 hypothesis found widespread acceptance. But this popular 纪 90 年代,这一假说被广泛接受。但 idea is in need of revision, particularly given the number 这种流行的观点需要修正,特别是考虑 of important findings across Asia over the past few 到过去几十年亚洲各地的许多重要发 decades.[23]Forinstance,manynewhumanfossilsfound, 现。[23] 例如,许多新发现的人类化 particularly in China, are now dated as older than 60,000 石,特别是在中国发现的化石,现在的 years.Thiscallsintoquestiontheideathatmodernhumans 年代都超过了 6 万年。这就对现代人 migrated out of Africa only 60,000 years ago. Take the 类在 6 万年前才离开非洲的说法提出 recent discovery of two modern human teeth found in the 了质疑。以最近在中国广西壮族自治区 Luna cave in China’s Guangxi, Zhuang Autonomous 的月亮洞发现的两颗现代人类牙齿为 Region. When my research team and I dated these teeth, 例。当我和我的研究小组确定这些牙齿 wefoundtheyweremorethan70,000yearsold,asituation 的年代时,我们发现它们有 7 万多年 clearly impossible if modern humans moved out of Africa 的历史,如果现代人在 6 万年前才离 only 60,000 years ago. So with such findings, what 开非洲,这种情况显然是不可能的。有 happened exactly? Where does the most current data 了这些发现,(我们要知道)到底发生 suggestwecamefrom?Thefirstquestionweshouldaskis 了什么?最新的数据表明我们从何而 why did modern humans leave Africa to begin with? [24] 来?我们要问的第一个问题是为什么 If a population is perfectly adapted to a particular 现代人一开始要离开非洲?[24] 如果 environmentandhasaccesstoanabundanceofresources, 一个种群完全适应了特定的环境,并且 then there really is no reason to move or change. For 拥有丰富的资源,那么就没有理由迁移 instance, some monkeys in Africa have a set of teeth that 或改变。例如,非洲的一些猴子有一副 has hardly changed over the course of millions of years, 在数百万年的时间里几乎未曾改变的 indicating that they found a place that has worked for 牙齿,这表明它们找到了一个适合它们 them. So what happened with humans? Some researchers 的地方。那么人类发生了什么呢?一些 have suggested that population density increase to the 研究人员认为,人口密度增长到了一定 point where smaller human groups were forced to explore 程度,使得较小的人类群体被迫去探索 new lands. Other researchers have suggest that due to 新的土地。其他研究人员认为,由于东 major environmental events in East Africa, humans were 非的重大环境事件,人类被促使去寻找 prompted to find greener pastures. Yet another 更绿色的牧场。然而,另一种解释可能 explanation could simply be that early modern human 是,早期现代人类中的猎人跟随着他们 hunters were following the large animals that they relied 所依赖的大型动物,所以他们离开非 on, and so they moved out of Africa without realizing that 洲,却没有意识到实际上是从一个大陆 they were actually moving from one continent to another. 迁移到了另一个大陆。人类需要每天获 Humans need daily access to reliable fresh water, which 得可靠的淡水,而许多沿海地区似乎appears to be absent from many coastal areas. [25] This 缺乏淡水。[25] 这给我们带来了另一 brings us to another question: By which route did modern 个问题:现代人是通过哪条路线离开非 humans move out of Africa? No clear routes across the 洲的?目前还没有从北非穿越地中海 Mediterranean from North Africa appear to be present. So 的明确路线。所以早期走出非洲去到欧 the earlier dispersals out of Africa and into Europe and 洲和亚洲可能是通过阿拉伯半岛。 AsiamighthavebeenacrosstheArabianPeninsula. 词汇积累 hypothesis/haɪˈpɒθəsɪs/n. 假说 density/ˈdensəti/n. 密度 revision/rɪˈvɪʒn/n. 修改 prompt/prɒmpt/v. 促使 fossil/ˈfɒsl/n. 化石 pasture/ˈpɑːstʃə(r)/n. 牧场 migrate/maɪˈɡreɪt/v. 迁徙,离开 continent/ˈkɒntɪnənt/n. 大陆 cave/keɪv/n. 洞穴 reliable/rɪˈlaɪəbl/a. 可靠的 date/deɪt/v. 确定年代 coastal/ˈkəʊstl/a. 沿海的 abundance/əˈbʌndəns/n. 丰富 route/ruːt/n. 路线 题目精析 22. What do we learn about modern 根据20世纪90年代普遍接受的假说,我们对现代人有 humans according to the hypothesis 什么了解? commonlyacceptedinthe1990s? A) They lived mostly in Africa for about A) 他们大部分在非洲生活了大约 20 万年。 200,000years. B) They moved out of Africa about 60,000 B) 他们在大约 6 万年前离开了非洲。 yearsago. C) They preferred to live in Europe rather C) 他们更喜欢住在欧洲而不是亚洲。 thaninAsia. D)They spread acrossEurope and Asia in a D) 他们在几十年内遍布了欧洲和亚洲。 fewdecades. 【题干定位】由 modernhumans 和 thehypothesiscommonlyacceptedinthe1990s 定位到音频开头, 提及 20 世纪 90 年代流行的观点。其中 commonlyaccepted 同义替换音频中的 foundwidespread acceptance。 【答案解析】音频中提到现代人类大约在 20 万年前出现在非洲,并在 6 万年前的某个时候遍布了 欧洲和亚洲,这个假说在 20 世纪 90 年代被广泛接受,选项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】音频中提到 200,000years(20 万年),但说的是在 20 万年前出现在非洲,而非在非 洲生活了大约 20 万年,故 A 项排除。C 项和 D 项中 Europe(欧洲)和 Asia(亚洲)是音频原 词,但音频说的是遍布欧洲和亚洲,并没有将二者进行比较,也没有提及在几十年内遍布欧洲和亚 洲,故 C 项和 D 项排除。 23. What has called into question the out 是什么让“走出非洲”模式受到质疑? ofAfricamodel? A) The Luna cave in Guangxi Zhuang A) 广西壮族自治区的月亮洞。 AutonomousRegion. B) The human fossils discovered most B) 最近在非洲发现的人类化石。recentlyinAfrica. C) The traces of human migration out of C) 人类从非洲迁徙到亚洲的痕迹。 AfricatoAsia. D) The discovery of two modern human D) 在中国发现了两颗现代人类牙齿。 teethinChina. 【题干定位】由 calledintoquestion 定位到音频中间,谈及对“走出非洲”模式的质疑。 【答案解析】音频中提到许多在亚洲各地新发现的人类化石都超过了 6 万年,这对现代人类 6 万 年前才离开非洲的说法提出了质疑,例如,在广西月亮洞发现了两颗现代人类牙齿。换言之,在中 国发现的两颗现代人类牙齿对“走出非洲”模式提出了质疑,选项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】A 项是音频中的原词复现,音频提到在广西壮族自治区的月亮洞发现牙齿,但没有说 月亮洞让“走出非洲”模式受到质疑,故 A 项排除。音频中提到 humanfossils(人类化石),但说 的是在亚洲各地发现的人类化石,而非在非洲,故 B 项排除。C 项中的 migrationoutofAfrica(从 非洲迁出) 同义替换音频中的 migratedoutofAfrica(离开非洲),但音频说的是离开非洲的说法, 而非从非洲迁徙到亚洲的痕迹,故 C 项排除。 24.Whatdoesthespeakerwanttoshowwith 说话者想用非洲猴子的例子说明什么? theexampleofsomemonkeysinAfrica? A) There must have been some reason for A) 人类迁徙一定是有原因的。 humanmigration. B) Humans had access to abundant food B) 人类在那里可以获得丰富的食物资源。 sourcesthere. C) Humans adapted themselves to the C) 人类适应了那里的环境。 environmentthere. D) There have been changes in animals’ D) 动物的生活条件发生了变化。 livingconditions. 【题干定位】由 somemonkeysinAfrica 定位到音频中间,以非洲猴子为例解释人类离开非洲的原因。 【答案解析】音频中提到如果一个种群完全适应特定环境,且拥有丰富资源,就没有理由迁移或改 变,例如非洲猴子的牙齿数百万年未曾改变,这说明它们找到了适合它们的地方。换言之,如果发 生了迁移或改变,一定是有理由的,选项是对原文的同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】B 项中的 abundantsources(丰富资源)同义替换音频中的 anabundanceofresources (丰富资源),但音频并未提到丰富的食物资源,故 B 项排除。C 项中的 adaptedtoenvironment (适应环境)是音频原词,但非洲猴子的例子只能证明猴子适应了那里的环境,不能证明人类适应 了那里的环境,故 C 项排除。D 项中的 changes(改变)同义替换音频中 change和changed,但音 频说的是种群没有理由改变和猴子的牙齿未曾改变,并未提及动物的生活条件发生了变化,故 D 项 排除。 25. What question does the speaker raise 说话者在快结束时提出了什么问题? closetotheendofthetalk? A)Whenmodernhumansstartedtodisperse A) 现代人类何时开始走出非洲。 outofAfrica. B) How humans settled down on the B) 人类是如何在阿拉伯半岛定居下来的。 ArabianPeninsula. C) Why fresh water is so important for C) 为什么淡水对人类生存如此重要。 humansurvival. D) What path modern humans took to D) 现代人类通过什么路径走出非洲。 migrateoutofAfrica.【题干定位】由 closetotheendofthetalk 定位到音频结尾,说话者针对早期现代人类离开非洲提出 了新问题。 【答案解析】音频提到另一个问题是现代人是通过哪条路线离开非洲的,选项是对原文的同义改写, 故 D 项正确。 【排他分析】A 项中的 disperseoutofAfrica(走出非洲)同义替换音频中的 dispersalsoutofAfrica (走出非洲),但音频提到的是从非洲到欧洲和亚洲的路线,并未提及何时开始走出非洲,故 A 项 排除。B 项中 ArabianPeninsula(阿拉伯半岛)是音频原词,音频提到通过阿拉伯半岛,并未提及 在阿拉伯半岛定居下来,故 B 项排除。C 项中的 freshwater(淡水)是音频原词,音频提到人类需 要每天获得淡水、沿海地区缺乏淡水,但未提及为什么淡水对人类生存如此重要,故 C 项排除。 技巧贴士 相近选项 第 25 题的 A 项(modernhumans...disperseoutofAfrica)和 D 项(modernhumans... migrateoutofAfrica)在意义上相近,都表示现代人类走出非洲,正确答案很可能在 A、 D 项中,听音频时可重点关注相近选项。 Part III Reading Comprehension Section A 词性分类 词性 选项及释义 单数/不可 G)discrepancy 差异 数 J)random 随机 K)recall 记忆力;召回 名词 C)assessment 评估;估价 复数 E)cues 线索;提示 I)probes 探测仪;探究 N)symptoms 症状 动词原形 F)deny 否认;拒绝承认 K)recall 回想起;收回;检索 O)terminate 使结束;到达终点站 动词 -ed 形式 A)activated 使激活 M)saturated 使湿透;使充满;使饱和 第三人称 B)articulates 明确表达;清晰地发音 单数形式 I)probes 调查,探究;侦查 A)activated 活泼的 形容词 D)consecutive 连续的 J)random 任意的,随机的M)saturated 湿透的;饱和的;充满的 H)probably 大概,也许 副词 L)relatively 相对地;相当地 全文翻译 段1 ①你可能不像你想象的那么了解你自己。②根据一项新的研究,人们只能[26] 相对准 确地判断自己的某些行为。③虽然之前大多数关于人们对自己了解程度的研究都是针对长 期性格特征进行的,但这项新研究[27] 探讨的是人们对自己从一个时刻到下一个时刻的行 为的了解程度。④研究人员要求参与者佩戴录音机,在早上 7 点到凌晨 2 点之间每隔 9.5 分钟自动[28] 激活一次,记录 30 秒的音频。⑤然后,这些参与者每天通过电子邮件接受 四次调查,要求他们[29] 回忆自己在一天中某个特定时间内的外向、亲和或认真程度。⑥ 这项研究使用了 248 名参与者的数据,他们都[30] 连续两周回答了有关他们行为的问题, 并在其中一周佩戴了音频设备。 段2 ①六名实验室助理对每个参与者的音频片段进行评分,以了解他们的观察结果与人们 对自己的[31] 评估之间的比较。②看看他们的观察结果与人们对自身差异(的感受)有何 不同。这六个助手对他们观察的人的行为大体上是(看法)一致的。③此外,参与者对自 己行为的评价与观察者对他们的外向和认真程度的评价一致。④但是,参与者和外部观察 者在亲和性方面的一致性要小得多。⑤这种[32] 差异的部分原因可能是观察者只使用了音 频片段,因此无法读取肢体语言等[33] 提示信息,但[34] 可能还有其他解释,因为人们应 该能够听到参与者是友善的还是粗鲁的。⑥参与者认为自己的表现和观察者听到的情况之 间的微弱一致可能是因为人们倾向于[35] 否认自己的粗鲁行为。 篇章结构 题目精析 26题 L relatively 【词性判断】空格位于 be 动词和形容词 accurate 之间,空格处应该填入副词,修饰形容 词 accurate。 【语义判断】空格处的上一句提到,你可能不像你想象的那样了解自己,空格所在句与其 意义相近。对比选项,只有 relatively (相对地;相当地)符合句意,代入后空格所在句表 示“根据一项新的研究,人们只能相对准确地判断自己的某些行为”。 27题 I probes【词性判断】空格位于名词 study 和 how 引导的从句之间,主句缺少谓语动词,空格处应 该填入动词,作谓语,又因主语为第三人称单数,所以应该填入动词的第三人称单数形式。 【语义判断】空格后的从句提到新研究的研究内容,空格处连接“新研究”和研究内容。 对比选项,只有 probes (调查,探究)符合句意,代入空格后表示“这项新研究探讨的是 人们对自己从一个时刻到下一个时刻的行为的了解程度”。 28题 A activated 【词性判断】空格位于副词 automatically 和 名词词组 every9.5minutes之间,空格处应该 填入动词,作定语从句的谓语,又因主句为一般过去时,所以应该填入动词的过去式。 【语义判断】主句提到,研究人员要求参与者佩戴录音机,空格后的从句内容提到录音时 间、频率、长度,空格处应与录音机工作有关。对比选项,只有 activated (使激活)符合 句意,表示“每隔 9.5 分钟自动激活一次”。 29题 K recall 【词性判断】空格位于不定式 to 后,空格处应该填入动词原形。 【语义判断】空格前提到,参与者通过接受调查,空格后提到,自己在一天中某个特定时 间的不同状态,其中“某个特定时间”指过去的时间,空格处应与过去相关。对比选项, 只有 recall (回想起)符合句意,表示“回忆自己在一天中某个特定时间的外向、亲和或 认真程度”。 30题 D consecutive 【词性判断】空格位于数词 two 和 名词 weeks 之间,空格应该填入形容词,修饰名词 weeks,作定语。 【语义判断】空格所在句描述了研究的过程,空格后的分句提到其中一周,可见研究进行 的时间至少为两周。对比选项,只有 consecutive (连续的)符合句意,表示“连续两周回 答了有关他们行为的问题”。 31题 C assessment 【词性判断】空格位于所有格 people’s 和所有格 ofthemselves 之间,空格应该填入名词。 【语义判断】空格所在句提到两者之间的比较,其中之一在上文有所提及,即参与者回忆 特定时间点不同的心理状态,换言之,参与者对自己的心理状态进行评估。对比选项,只 有 assessment (评估)符合句意,表示“观察结果与人们对自己的评估之间的比较”。 32题 G discrepancy 【词性判断】空格位于代词 this 和 情态动词 could 之间,空格应该填入名词,作主语。 【语义判断】空格所在句的上一句提到参与者和外部观察者在亲和性方面的一致性小很多, 即参与者和外部观察者对于亲和性的评判结果差异较大,空格所在句中的 this 指代上文所 提到的内容,空格处应与上一句提到的差异有关。对比选项,只有 discrepancy (差异)符 合句意,表示“这种差异的部分原因可能是”。 33题 E cues 【词性判断】空格位于动词 couldnotread 和介词 like 之间,空格应该填入名词,作宾语。 【语义判断】空格所在句提到,观察者只是使用音频片段评估参与者的亲和性,无法读取 肢体语言,可见肢体语言也是可用于评价的要素。对比选项,只有 cues (线索;提示)符 合句意,表示“肢体语言等提示信息”。 34题 H probably 【词性判断】空格位于 be 动词和名词短语 otherexplanations 之间,空格处应该填入副词, 修饰动词。 【语义判断】空格处的前后都在解释参与者和外部观察者在亲和性方面的评价存在差异的 原因,对比选项,只有 probably (大概,也许)符合句意,表示“可能还有其他解释”。35题 F deny 【词性判断】空格位于 wouldrather 和 名词短语 rudebehavior 之间,空格处应该填入动 词原形。 【语义判断】空格所在句分析观察者和参与者对亲和性的评价存在微弱一致性的原因,其 中的“一致性”指双方同时认为某段录音展现了亲和性,即否认录音内容是粗鲁的。对比 选项,只有 deny (否认)符合句意,表示“人们倾向于否认自己的粗鲁行为”。 【长难句分析】  原文:While most previous studies on how well people know themselves have been done on long-term personality traits, this new study probes how well people understand how they are actingfromonemomenttothenext. (第 1 段③句)  译文:虽然之前大多数关于人们对自己了解程度的研究都是针对长期人格特征进行的,但 这项新研究探讨的是人们对自己从一个时刻到下一个时刻的行为的了解程度。  图解: 主句 从句1+ 从句2+thisnewstudyprobes+ 从句3+ 从句4. 主语 谓语 while 让步状语从句 从句1 Whilemostpreviousstudieson+ 从句2+havebeendoneonlong-term 主语 谓语 状语 personalitytraits how 宾语从句,作 on 的宾语 从句2 howwellpeopleknowthemselves 状语 主语 谓语 宾语 how 宾语从句,作 probes的宾语 从句3 howwellpeopleunderstand 状语 主语 谓语 how 宾语从句,作 understand 的宾语 从句4 howtheyareactingfromonemomenttothenext 主语 谓语 状语 【词汇积累】 accurate/ˈækjərət/a. 准确的 automatically/ˌɔːtəˈmætɪkli/ad. 自动地 previous/ˈpriːviəs/a. 以前的 conscientious/ˌkɒnʃiˈenʃəs/a. 认真的 personality/ˌpɜːsəˈnæləti/n. 个性,性格 assistant/əˈsɪstənt/n. 助理 participant/pɑːˈtɪsɪpənt/n. 参与者 explanation/ˌekspləˈneɪʃn/n. 解释 Section B 题干速览 36. One tiny American college situated on a cattle farm is devoted to educating students to servemankindthroughouttheirlives. 37. Much to the author’s disappointment, the three institutions of higher learning where she taught largelyignorestudents’growthassocialbeings. 38.Tinycollegesmustbemadeaffordableinordertoplayaroleinhighereducation. 39.Accordingtoarecentgraduatefromatinycollege,livingtogetherwithfacultyandfellowstudents isconducivetoastudent’sgrowthasaperson. 40.Ratherthangoingsmall,mostAmericanuniversitiesaretryingtogobig. 41.Inacertaintinycollege,rigorousacademicworkandtraditionalmanuallaborareintegrated. 42.Tinycollegesfocusoneducatingstudentstobecomewell-roundedcitizensinsteadofseekingtheir ownexpansion. 43.Theessenceofeducationliesintheinteractionbetweenpeople. 44.Afterherretirement,theauthorhasdecidedtosetupatinycollegeinherhometown. 45. Tiny colleges are justified as it is believed that our growth into full humanity comes through interactionwithpeoplenearanddeartous. 小贴士:人物相关表述(比如 arecentgraduate),程度相关表述(比如 largelyignore),表示 某种消极或积极含义的动词或名词词组(比如 disappointment、playaroleinhighereducation、 conducivetoastudent’sgrowthasaperson、rigorousacademicwork、becomewell-roundedcitizens), 通常是定位关键词,还有对应人物的动作,可以去原文中找原词或同义替换词,定位到段/句, 通过比对题干与选项内容,确定答案。注意避开多次重复出现的关键词,比如 36、38、39、41、 42、44、45题均提到了 tinycollege,应避免把这个词作为定位关键词。 全文翻译 我们为什么需要小型院校? [A] ①我们正在经历“小”的复兴。②农贸市场、蜗居和酿酒酒吧都体现了我们对“小”的热爱。 ③特许学校、咖啡店和本地书店也是如此。④“小”往往(但并不总是)更经济实惠、更健 康、更具可持续性,但其最大的特点,也就是将魅力转化为爱的特点,在于“变小”可以让 我们充分做自己。 [B] [40] ①在高等教育领域,趋势大多与此相反:拥有20,000或30,000名学生的大学被视为是 “中等规模”。②美国最大的大学亚利桑那州立大学拥有8万名在校生,并计划在线招收另 外10万名学生。③另一个方面,少数几所大学校内学生不足百人且没有在线课程,如斯特 林学院、托马斯摩尔文科学院和幽泉学院。④这些学院的规模非常小,以至于被称为“小型 (微小)”。 [C] [42-1] ①小型大学不仅关注年轻人的才智,而且关注其整体。②同样重要的是,小型大学会 问:“教育如何为人类的繁荣和世界的福祉做出贡献?”③为解决这个问题,它们创办了小 型大学。[42-2] ④它们关注学生的成长,将其视为社会全面发展的参与者,而不是将重心放 在制度的发展上。 [D] ①在我的职业生涯中,我有幸在三所不同的高等学府任教,包括一所小型文理学院和两所中等规模的公立大学。[37] ②我对这三所院校以及我的许多同事都深感失望,尤其是在帮助 学生并培养他们成年后的诸多责任方面。③管理者专注于大学的运作,大多数教师专注于学 术研究和学科教学。④很少有人用心关注学生作为个体和社会存在是如何成长的。 [E] [44] ①我刚刚从一所公立大学退休,现在回到家乡亚利桑那州弗拉格斯塔夫市,创办一所 小型学院——弗拉格斯塔夫学院。②我深信,我们需要另一种类型的教育,一种致力于帮助 学生在这个美丽而动荡的世界中找到自我的教育。③年轻人需要的是一种能够为他们提供意 义、希望、勇气和激情以及信息和技能的教育。④我认为,大型学校非常不适合这种教育。 [F] ①说到小型大学,至少目前还没有“最佳”排行榜。②但在全国各地,人们正在创建新的学 院,成为小型文理学院、大型公立大学和在线教育以外的另一种选择。 [G] ①幽泉学院只有26名学生,是美国最小的大学,也很可能是最与众不同的。[36] ②幽泉学 院位于加利福尼亚州和内华达州交界处的一个养牛场上,是一所私立、两年寄宿制的男子学 院,致力于教育学生“一生为人类服务”。③幽泉学院由电力大亨卢西恩·卢修斯·纳恩于 1917年创办,其课程围绕学术、劳动和自治展开。④除了课程之外,学生们还负责管理占 地155英亩的牧场,并监督学院的运作。⑤学生担任招生委员会和课程委员会的主席。 [H] [39] ①去年毕业的威廉·亨特说:“与老师和同学们生活在紧密的集体中,被迫承担成人 的责任,这有助于一个人的成长。”②“要想在这样的集体中生存得长久,你就必须克服自 己是否有足够的天赋或原则性的问题,并开始担忧如何使自己和同学们都得到发展,如何与 他们一起学习”。 [I] ①斯特林学院位于佛蒙特州的卡夫茨伯里公地,规模也很小,学生不到100人。②与幽泉学 院不同,斯特林学院的课程侧重于环境和社会正义问题,但与幽泉学院一样,它也高度重视 个人责任和体力劳动。[41] ③根据学校目录,斯特林学院的大学教育结合了“严谨的学术、 撸袖苦干和勤奋”的作风。 [J] ①小型文理学院的平均学费为每年3万至4万美元,这还不包括校内生活费,而公立大学仅 学费一项每年就要8,000至10,000美元。②在小型大学中,只有幽泉学院不收取学费或食宿 费,学生只需支付书本费和往返路费。[38] ③如果小型学校要想在高等教育舞台上崭露头 角,就必须找到真正负担得起的方法。 [K] ①只要不过度模仿现有的标准,这样做可能并不困难。②我们已经开始相信,一所好的大学 应该拥有众多的学术项目和一流的设施,豪华的宿舍,一系列的体育项目,以及世界一流的 学生活动中心。③想象一下,没有攀岩墙的大学是什么样的!④我们还接受了这样一种观念, 即大学校长及其众多副校长的薪资应与商界同行相同,高等教育需要先进的技术基础设施。 ⑤所有这些都提高了教育成本。 [L] ①如果用“负担得起”这个词来形容的话,那么让小型大学变得“负担得起”的“诀窍”就 是简单。[43] ②教育的核心是人与人之间的互动。③在回顾自己的大学教育时,加菲尔德 校长曾评论说,一所理想的大学应该是:圆木的一端是传奇教师马克·霍普金斯,另一端是 学生。④换句话说,小型大学的经济效益可能类似于小房子的经济效益。⑤因为房子小,所 以建造成本低,装修、保险和维护成本也低。⑥但是,小房子的经济效益不仅限于此。⑦小型住宅可以阻止房主购买他们真正不需要的东西,因为没有地方放置这些东西。 [M] ①我很晚才皈依小型大学的理念,我完全理解对多种类型教育机构的需求。②学术研究和就 业培训都很重要,但小型学院并不适合这两方面。③复杂社会的教育需求本身就很复杂,没 有任何一种模式能够满足所有这些需求。④但我现在确信,有一种教育需求现在几乎完全没 有得到满足:即帮助年轻人过渡到成年的需求。⑤在这一点上,小型大学比其他任何类型的 教育机构都做得更好。 [N] [45] ①建立一所小型大学的最终理由是,我们深信,每个人都是通过与那些了解我们、关 心我们的人进行密切交流而充分展现人性的,高等教育的基本目的之一就是社会性。②虽然 我们口口声声说大学教育会让我们成为更好的人,但说到底,我们主要是从经济角度来考虑 高等教育的。③我们认为高等教育是谋生的手段,而不是生活。④我们还将高等教育视为私 人物品而非公共物品。⑤小型大学并不能满足我们所有的教育需求,但它们满足了我们最基 本的教育需求之一:培养有思想、有参与感、有同情心的人。 篇章结构 题目精析 36题 OnetinyAmericancollegesituatedonacattlefarm 美国有一所坐落在养牛场上的小型 isdevotedtoeducating studentsto serve mankind 学院,致力于教育学生终生为人类 throughouttheirlives. 服务。G段 Located on a working cattle ranch on the 幽泉学院位于加利福尼亚州和内华 California-Nevada border, Deep Springs is a private, 达州交界处的一个养牛场上,是一 residential, two-year college for men, committed to 所私立、两年寄宿制的男子学院, educating students for “a life of service to 致力于教育学生“一生为人类服 humanity.” 务”。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是幽泉学院的位置和教育理念,题 干中的 situated on a cattle farm 同义替换原文中的 Located on a working cattle;devoted to educating students to serve mankind throughout their lives 同义替换原文中的 committed to educatingstudentsfor“alifeofservicetohumanity.” 37题 Much to the author’s disappointment, the three 令作者失望的是,她任教的三所高 institutions of higher learning where she taught 等院校在很大程度上忽视了学生作 largelyignorestudents’growthassocialbeings. 为社会存在的成长。 D段 I’ve had the privilege of teaching at three different 在我的职业生涯中,我有幸在三所 institutionsofhigherlearning duringmy career—a 不同的高等学府任教,包括一所小 small liberal arts college and two mid-sized public 型文理学院和两所中等规模的公立 universities. I’ve also been profoundly 大学。我对这三所院校以及我的许 disappointed in each of these institutions...Little 多同事都深感失望……很少有人用 deliberate attention is given to how students 心关注学生作为个体和社会存在是 matureasindividualsandsocialbeings. 如何成长的。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是作者曾任教的三所学校都不关注 学生作为社会存在的成长,题干中的 threedifferentinstitutionsofhigherlearning 是原词复现; Muchtotheauthor’sdisappointment 同义替换原文中的 I’vealsobeenprofoundlydisappointed; ignore students’ growth as social beings 同义替换原文中的 Little deliberate attention is given to howstudentsmatureasindividualsandsocialbeings. 38题 Tiny colleges must be made affordable in order to 要想在高等教育中发挥作用,就必 playaroleinhighereducation. 须让小型学院的学生负担得起。 J段 Iftinyschoolsaretobecomeaplayeronthehigher 如果小型学校要想在高等教育舞台 education scene, they will need to find a way to be 上崭露头角,就必须找到真正负担 trulyaffordable. 得起的方法。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是小型学院若想发挥作用,就必须 让学生负担得起,题干中的 affordable 是原词复现;playaroleinhighereducation 同义替换原 文中的 becomeaplayeronthehighereducationscene. 39题 According to a recent graduate from a tiny college, 据一所小型大学的应届毕业生称, living together with faculty and fellow students is 与教师和同学住在一起有利于学生 conducivetoastudent’sgrowthasaperson. 的人格成长。 H段 “Living in close community with one’s teachers 去年毕业的威廉·亨特说:“与老 and fellow students, and being forced to take on 师和同学们生活在紧密的集体中, adult responsibilities, makes for one’s growth as a 被迫承担成人的责任,这有助于一 person,” says William Hunt, who graduated last 个人的成长。” year.【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是一位学生对于小型大学教育的评 价,题干中的 arecentgraduate 同义改写原文中的 WilliamHunt,whograduatedlastyear;living togetherwithfacultyandfellowstudents 同义替换原文中的 Livinginclosecommunitywithone’s teachersandfellowstudents;conducivetoastudent’sgrowthasaperson 同义替换原文中的 makes forone’sgrowthasaperson. 40题 Rather than going small, most American 大多数美国大学不是在做小,而是 universitiesaretryingtogobig. 在努力做大。 B段 In higher education the trend is mostly in the 在高等教育领域,趋势大多与此相 opposite direction: Universities with 20,000 or 反:拥有20,000或30,000名学生的 30,000studentsareconsidered“mid-sized”. 大学被视为是“中等规模”。 【答案解析】题干是对原文的概括总结。题干和原文都说的是美国的大学都在努力做大,题干 概括总结了 thetrendismostlyintheoppositedirection:Universitieswith20,000or30,000students areconsidered“mid-sized”,其中 Ratherthangoingsmall...aretryingtogobig 是原文 thetrendis mostlyintheoppositedirection 的同义表达。 41题 In a certain tiny college, rigorous academic work 在一所小型学院里,严谨的学业和 andtraditionalmanuallaborareintegrated. 传统的体力劳动相结合。 I段 According to its catalog, a college education at 根据学校目录,斯特林学院的大学 Sterling combines “rigorous academics, 教育结合了“严谨的学术、撸袖苦 roll-up-your-sleeveschallenges,andgoodoldhard 干和勤奋”的作风。 work.” 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是斯特林学院将学术与劳动相结合, 题干中的 rigorousacademicwork 同义替换原文中的 rigorousacademics;rigorousacademics 同 义替换原文中的 roll-up-your-sleeveschallengesandgoodoldhardwork;integrated 同义改写原文 中的 combines。 42题 Tiny colleges focus on educating students to 小型大学注重培养学生成为全面发 become well-rounded citizens instead of seeking 展的公民,而不是寻求自身的发展。 theirownexpansion. C段 Tiny colleges focus not just on a young person’s 小型大学不仅关注年轻人的才智, intellect,butontheyoungpersonasawhole...They 而且关注其整体……它们关注学生 replace concerns about institutional growth with 的成长,将其视为社会全面发展的 attention to the growth of students as fully 参与者,而不是将重心放在制度的 developedparticipantsintheircommunities. 发展上。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是小型大学关注的重点是学生要成 为全面发展的公民,题干中的 focusoneducatingstudentstobecomewell-roundedcitizens 同义替 换原文中的 with attention to the growth of students as fully developed participants in their communities;seeking their own expansion 同义替换原文中的 focus not just ona young person’s intellect。43题 The essence of education lies in the interaction 教育的本质在于人与人之间的互 betweenpeople. 动。 L段 At its core, education is a human-to-human 教育的核心是人与人之间的互动。 interaction. 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是教育的核心或本质问题,题干中 的 education 是原词复现;essence 同义替换原文中的 core;theinteractionbetweenpeople 同义 替换原文中的 human-to-humaninteraction。 44题 After her retirement, the author has decided to set 退休后,作者决定在家乡建立一所 upatinycollegeinherhometown. 小型学院。 E段 Having just retired from teaching at a public 我刚刚从一所公立大学退休,现在 university, I’m now returning to my hometown of 回到家乡亚利桑那州弗拉格斯塔夫 Flagstaff, Arizona, to establish a tiny college — 市,创办一所小型学院——弗拉格 FlagstaffCollege. 斯塔夫学院。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是作者退休后,自己回到家乡创办 了一个小型大学,题干中的 hometown 是原词复现;After herretirement 同义替换原文中的 Havingjustretiredfrom...;setupatinycollege 同义替换原文中的 establishatinycollege。 45题 Tiny colleges are justified as it is believed that our 小型大学是合理的,因为人们相信 growth into full humanity comes through 我们成长为完整的人是通过与我们 interactionwithpeoplenearanddeartous. 亲近的人互动来实现的。 N段 The ultimate justification for a tiny college is the 建立一所小型大学的最终理由是, conviction that each of us comes into our full 我们深信,每个人都是通过与那些 humanity by close interaction with those who 了解我们、关心我们的人进行密切 knowandcareforus. 交流而充分展现人性的,高等教育 的基本目的之一就是社会性。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是小型大学的合理性是什么,题干 中的 justified 是 justification 的动词;itisbelievedthat 同义替换原文中的 theconvictionthat; eachofuscomesintoourfullhumanity 同义替换原文中的 eachofuscomesintoourfullhumanity; by close interaction with those who know and care for us 同义替换原文中的 comes through interactionwithpeoplenearanddeartous。 【长难句分析】  原文:Theultimatejustificationforatinycollegeistheconvictionthateachofuscomesintoour full humanitybycloseinteractionwiththose whoknowand careforus,andthat oneofthe basic purposesofhighereducationissocial. (第 N 段①句)  译文:建立一所小型大学的最终理由是,我们深信,每个人都是通过与那些了解我们、关 心我们的人进行密切交流而充分展现人性的,高等教育的基本目的之一就是社会性。  图解:主句 Theultimatejustificationforatinycollegeistheconviction 从句1,and+ 从句2. 主语 系动词 表语 that同位语从句,解释说明theconviction 从句1 thateachofuscomesintoourfullhumanitybycloseinteractionwiththose 从句3 主语 谓语 宾语 that同位语从句,与从句2并列,共同解释说明theconviction 从句2 thatoneofthebasicpurposesofhighereducationissocial 主语 系动词 表语 who定语从句,嵌套在从句1中,修饰those 从句3 whoknowandcareforus 主语 谓语 宾语 【词汇积累】 rebirth/riːˈbɜːθ/n. 复兴,复活,再生 rigorous/ˈrɪɡərəs/a. 严密的,严格的 sustainable/səˈsteɪnəbl/a. 可持续的 discourage/dɪsˈkʌrɪdʒ/ 使气馁,阻碍 address/əˈdres/v. 解决,处理 justification/ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃn/n. 正当理由 curriculum/kəˈrɪkjələm/n. 课程,课程体系 transition/trænˈzɪʃn/n. 过渡,变迁 committedto 致力于,决心 compassionate/kəmˈpæʃənət/a. 有同情心的 Section C Passage One 题干速览 46.InwhatwaydoesMichaelMossthinkprocessedfoodiscomparabletoalcoholandcigarettes? 47.Whatdoestheauthorsayplaysakeyroleinthefoodswecrave? 48.Whatdofoodcompaniesdotocapitalizeonconsumers’associationwiththeirfoodproducts? 49.Howdoesthefoodindustryoperatefrommanufacturingtopackaging,accordingtoMoss? 50.Whyarecompaniesfindingitdifficulttosatisfyconsumers’demandforhealthierfoodproducts? 小贴士:人物相关表述(比如 MichaelMoss,theauthor,Moss)、对比相关表述(iscomparable to)程度相关表述(比如 a keyrole,healthier)、区间相关表述(比如 from manufacturing to packaging)、与主题相关的主体(foodcompanies,consumers’,foodindustry),这些通常是定 位关键词,可以去原文中找其原词或同义替换词,定位到段/句,然后通过与选项和题干进行比 对,确定答案。注意避开多次重复出现的关键词,比如 5 道题均提到了 food,应避免把该词作 为定位关键词。 全文翻译 段1 ①如果你是在流感大流行期间更喜欢吃垃圾食品的人,那么你并不孤单。[46] ②调查记者 迈克尔·莫斯说,加工食品是为了让人上瘾而设计的,就像酒精、香烟或其他有害物质一样。③他在 2013 年出版了《盐、糖、脂肪》一书,探讨了食品公司对这些产品的积极营销及其对我们 健康的影响。④在莫斯的新书《上瘾》中,他提供了一些最新信息,是关于食品巨头们为了让我 们吃他们提供的食物所做的努力,以及他们如何回应消费者和健康倡导者的投诉。 段2 ①加工食品便宜、合法,而且随处可见。②公司的广告正在提示我们记住这些产品,我们不 断地想要这些产品。③因此,食物环境是使得很多人的饮食问题更加严重的关键因素之一。[47] ④记忆,尤其是怀旧,在我们渴望的食物中扮演着重要角色。⑤汽水公司发现,如果他们在孩子 和父母一起看球赛的时候,把汽水放在孩子手里,那汽水就会永远和那个欢乐的时刻联系在一起。 ⑥在以后的生活中,当孩子想要体验快乐的时刻时,他们会想到汽水。⑦许多人在童年记忆中的 零食中寻求安慰。 段3 [48-1]①莫斯研究了公司如何利用我们的记忆、渴望和脑化学来让我们吃零食。 段4 [48-2]①我开始认为这些食品甚至比药物更强大,更麻烦的原因之一是记忆。②我们吃的东 西都是关于记忆的。③我们在很小的时候就开始形成对食物的记忆。④我们将这些记忆保存一生。 ⑤知道了这一点(后),食品行业花了很多时间试图塑造我们对其产品的记忆。⑥早在 20 世纪 90 年代,研究药物成瘾的科学家就发现,成瘾的一个特征是,物质进入大脑的速度越快,我们 就越容易冲动行事。⑦没有什么比食物对大脑的影响更快的了。⑧对莫斯来说,这让人们对“快 餐”的概念有了全新的认识,因为这不仅仅局限于快餐连锁店——杂货店里几乎 90% 的食品都 是加工食品。[49] ⑨这个行业的一切都与速度有关,从制造到包装。 段5 ①总体而言,莫斯概述了该行业对其产品的依赖,即让他们的产品价格低廉、超级美味,而 且对消费者来说非常方便。[50] ②现在,越来越多的人关心他们吃了什么,想要吃得更健康, 这些公司发现很难满足新的需求,因为他们自己沉迷于制造这些方便食品。 篇章结构 题目精析 46. InwhatwaydoesMichaelMossthinkprocessedfoodis 迈克尔·莫斯认为加工食品在哪些方面 comparabletoalcoholandcigarettes? 与酒精和香烟相似? A)Theyarealladdictive. A) 它们都让人上瘾。 B)Theyareallnecessaryevils. B) 它们都是“必要之恶”。C)Theyareallengineeredtobeenjoyed. C) 它们都是为享受而设计的。 D)Theyareallinincreasinglygreatdemand. D) 它们的需求量都越来越大。 【题干定位】根据关键词定位至第 1 段②句:InvestigativereporterMichaelMosssaysprocessedfood isengineeredtohookyou,notunlikealcohol,cigarettes,orotherharmfulsubstances。其中 iscomparable to 同义替换原文中的 notunlike。 【答案解析】原文第 1 段②句提到迈克尔·莫斯的观点,“加工食品是为了让人上瘾而设计的, 就像酒精、香烟或其他有害物质一样(processed foodisengineeredtohookyou, not unlikealcohol, cigarettes,orotherharmfulsubstances)”。换言之,加工食品和酒精、香烟一样,都让人上瘾,A 项 是对原文的同义改写,故 A 项正确。 【排他分析】B 项在原文中并未提及,且 necessaryevils 意为“一件不利的事情,必须被做或接 受,特别是因为可用的替代行动或不行动的选择会更糟”,与原文语境不符,故 B 项排除。C 项 利用原文第 1 段②句的 beengineeredto 进行干扰,原文中提到加工食品是为了让人上瘾而设计 的,而非为享受而设计的,故 C 项排除。D 项利用原文第 5 段②句的 demand 进行干扰,但原 文只提到人们对于健康饮食的需求越来越大,并未提及对加工食物的需求量越来越大,故 D 项排 除。 【难点】该题考查同义替换,难点在于对原文 isengineeredtohookyou 和 notunlike 的理解。 47. What doesthe author sayplays a key rolein the foods 作者说在我们渴望的食物中起着关键 wecrave? 作用的是什么? A)Thefoodenvironment. A) 食物环境。 B)Aggressivemarketing. B) 积极营销。 C)Convenience. C) 便利性。 D)Memory. D) 记忆。 【题干定位】根据关键词定位至第 2 段④句,Memory,nostalgiainparticular,playsabigroleinthe foodswecrave。 【答案解析】原文第 2 段④句提到,“记忆在我们渴望的食物中扮演着重要角色(Memoryplaysa bigroleinthefoodswecrave)”,其中“扮演重要角色”指的就是起着关键作用,D 项是原词重现, 故 D 项正确。 【排他分析】A 项出现在原文第 2段③句中,原文提到,食物环境是使得很多人的食物问题更加 严重的关键因素之一,但它并非在渴望的食物中起着关键作用,故 A 项排除。B 项出现在原文第 1 段③句中,原文提到,迈克尔·莫斯的书探讨了食品公司对这些产品的积极营销,并未提及积极 营销在渴望的食物中起着关键作用,故 B 项排除。C 项出现在原文第 5 段②句中,原文提到, 食品公司沉迷于制造方便食品,并未提及便利性在渴望的食物中起着关键作用,故 C 项排除。 48. What do food companies do to capitalize on 为了利用消费者对其食品的联想,食品 consumers’associationwiththeirfoodproducts? 公司做了什么? A) They strive to influence how consumers remember their A) 他们努力影响消费者对其产品的记 products. 忆。 B) They attempt to use consumers’ long-term memories to B) 他们试图利用消费者的长期记忆来 promoteaddiction. 促进上瘾。 C) They try to exploit consumers’ memories for their C) 他们试图尽早利用消费者对其产品 productsasearlyaspossible. 的记忆。 D) They endeavor to find what consumers remember about D) 他们努力寻找消费者对其产品的记theirproducts. 忆。 【题干定位】根据关键词定位到第 3~4 段,原文对食品公司利用记忆让消费者购买其产品的原因 和过程进行阐述。 【答案解析】原文第 3 段提到,公司利用我们的记忆来让我们吃零食,第 4 段又提到我们在很小 的时候就会开始形成对事物的记忆,这些记忆会保存一生,食品行业知道这一点后花了很多时间塑 造我们对他们产品的记忆。换言之,食品公司试图从小塑造消费者对其产品的记忆,并利用这种长 期记忆使消费者对他们的产品产生依赖,B 项是对原文的同义改写,故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 howconsumersremembertheirproducts、C 项中的 consumers’memoriesfor theirproducts、D 项中的 whatconsumersrememberabouttheirproducts 都表示“消费者对其产品的 记忆”,可以同义替换原文第 4 段⑤句中的 thememoriesthatwehavefortheirproducts(我们对其 产品的记忆),但原文指的是塑造并利用长期记忆,而非影响记忆、寻找记忆,也未提及尽早利用 记忆,故 A、C、D 项排除。 【难点】该题考查对文章细节的理解,选项中的干扰内容较多,A、C、D 三项的部分内容都能同 义替换原文内容,但动词的意义不符合原文意思,需要综合理解原文多处细节的相关信息。 49. How does the food industry operate from 莫斯认为,食品行业从制造到包装是如 manufacturingtopackaging,accordingtoMoss? 何运作的? A)Placingtheideaoffastfoodinanentirelynewlight. A) 以全新的视角看待快餐。 B)Settingnolimittothenumberoffastfoodchains. B) 不限制快餐连锁店的数量。 C)Focusingonhowquicklytheworkisdone. C) 关注工作完成的速度。 D)Prioritizingthequalityoftheirproducts. D) 优先考虑产品的质量。 【题干定位】根据关键词定位到第 4 段⑨句,Everything in the industry is about speed, from manufacturingtopackaging。 【答案解析】原文第 4 段⑨句提到,“这个行业的一切都与速度有关,从制造到包装”。换言之, 在食品行业,从制造到包装,所有工作的完成速度都受到关注,C 项是对原文的同义改写,故 C 项 正确。 【排他分析】A 项同义替换原文第 4 段⑧句中的 puts the notionof“fast food”in anentirely new light,原文提到关于成瘾的研究让人们对“快餐”有全新的认识,并未提及这种认识与食品行业的 运作相关,故 A 项排除。B 项利用原文第 4 段⑧句中的 isn’tlimitedtofastfoodchains 捏造信息, 原文提到“快餐”的概念不仅局限于快餐连锁店,而非不限制快餐连锁店的数量,故 B 项排除。 D 项在原文中并未提及,故 D 项排除。 【难点】A 项干扰性较强,该选项完全能同义替换原文内容,但与题干所问不符,属于答非所问。 50. Why are companies finding it difficult to satisfy 为什么公司发现很难满足消费者对健 consumers’demandforhealthierfoodproducts? 康食品的需求? A) They think speed of production outweighs consumers’ A) 他们认为生产速度比消费者的健康 health. 更重要。 B) They believe their industry would perish without fast B) 他们认为如果没有快餐,他们的行 foods. 业将会消亡。 C)Theyhavetostrikeabalancebetweentasteandnutrition. C) 他们必须在口味和营养之间取得平衡。 D)Theyarehookedonmanufacturingconveniencefoods. D) 他们沉迷于制造方便食品。 【题干定位】根据关键词定位到第 5段②句,Nowthatmoreandmorepeoplecareaboutwhattheyputintheirbodiesand arewantingtoeathealthier,these companiesarefindingitreallydifficulttomeet that newdemandbecauseoftheirownaddictiontomakingtheseconveniencefoods。 【答案解析】原文第 5段②句提到,越来越多的人想要吃得更健康,但食品公司发现很难满足这 一需求,因为他们沉迷于制造方便食品,D 项是对原文的同义改写,故 D 项正确。 【排他分析】A 项利用原文第4 段⑨句中的 speed 和第 5 段②句中的 arewantingtoeathealthier 进行干扰,原文提到食品行业的一切与速度有关以及人们想要吃得更健康,但并未提及食品公司认 为生产速度比消费者的健康更重要,故 A 项排除。B 项中的 industry 和 fastfoods 在原文中多次 出现,但并未提及如果没有快餐,他们的行业会消亡,故 B 项排除。C 项利用第 5 段①句中的 superdelicious 进行干扰,原文提到食品行业将产品做得美味,但未提及平衡口味和营养,故 C 项 排除。 【长难句分析】  原文:Sodacompaniesdiscoveredthatiftheyputasodainthehandsofachildwhenthey’reata ballgamewiththeirparents,thatsodawillforeverbeassociatedwiththatjoyousmoment.(第 2 段⑤句)  译文:汽水公司发现,如果他们在孩子和父母一起看球赛的时候,把汽水放在孩子手里, 那汽水就会永远和那个欢乐的时刻联系在一起。  图解: 主句 Sodacompaniesdiscovered+ 从句1. 主语 谓语 that 宾语从句,做动词 discovered 的宾语 从句1 that+ 从句2,thatsodawillforeverbeassociatedwiththatjoyousmoment 主语 谓语 宾语 if 状语从句,嵌套在从句1中,提出假设条件 从句2 iftheyputasodainthehandsofachild+ 从句3 主语 谓语 宾语 when 状语从句,嵌套在从句2中,说明时间 从句3 whenthey’reataballgamewiththeirparents 主语+系动词 表语 【词汇积累】 investigative/ɪnˈvestɪɡətɪv/a. 调查的 capitalizeon 利用 aggressive/əˈɡresɪv/a. 积极进取的;好斗的 impulsively/ɪmˈpʌlsɪvli/ad. 冲动地 advocate/ˈædvəkət/n. 拥护者;辩护律师 notion/ˈnəʊʃn/n. 概念,想法 cue/kjuː/v. 提示,暗示 outline/ˈaʊtlaɪn/v. 概述 constantly/ˈkɒnstəntli/ad. 不断地 incredibly/ɪnˈkredəbli/ad. 难以置信地 crave/kreɪv/v. 渴望 addiction/əˈdɪkʃn/n. 瘾;入迷;嗜好Passage Two 题干速览 51.Whatmightexplainhumans’havingthelargestpopulationofalmostallmammals? 52. What accounts for humans’ evolutionary successes according to a growing number of cognitive scientistsandanthropologists? 53. What doesthe author think is odd about the findings of the study by Victoria Horner and Andrew Whiten? 54.WhatisanthropologistJosephHenrich’sexplanationforthehumanpreferenceforcopying? 55.Whatpointdoestheauthorwanttoemphasizewhenhesays“We’renotchimpanzees”? 小贴士:人物相关表述(比如 cognitivescientistsandanthropologists、VictoriaHornerandAndrew Whiten 和 JosephHenrich),程度相关表述(比如 ofalmostallmammals 和 agrowingnumber of )这些通常是定位关键词,可以去原文中找其原词或同义替换词,定位到段/句。 全文翻译 段1 ①黑猩猩是与人类最相近的“近亲”,与人类的基因相似度高达98%。②然而,人类与黑 猩猩的生活却截然不同。③如今,不到 30 万只野生黑猩猩生活在非洲一些森林覆盖的角落里, 而人类已遍布全球各地。④尽管人类的体质较弱,但其人口已超过70亿,人类的数量几乎使所 有其他哺乳动物的数量相形见绌。 段2 ①是什么原因使我们人类物种在进化过程中取得了令人难以置信的成功? 段3 ①一个显而易见的答案就是我们庞大的大脑。[51] ②可能是我们的天生智慧赋予了我们前 所未有的能力,让我们跳脱思维定式,在人们全球各地迁移的过程中能够创新地解决棘手的问题。 段4 ①但是,越来越多的认知科学家和人类学家拒绝接受这种解释。[52] ②他们认为,与其说 我们是以创新为生,不如说我们之所以能够生存和发展,正是因为我们没有独立思考。③取而代 之的是,人们通过仔细地模仿他人来应对具有挑战性的气候和生态环境。 段5 ①在一项著名的研究中,心理学家维多利亚·霍纳和安德鲁·惠顿向两组测试对象(儿童和 黑猩猩)展示了一个装有食物的机械盒子。②第一种情况,盒子是不透明的,而另一种情况,盒 子是透明的。③实验人员演示了如何打开盒子取食,但也包括了用棍子敲击盒子这一无关步骤。 段6 [53] ①奇怪的是,孩子们仔细地模仿了打开盒子的所有步骤,即使他们知道棍子没有实际 作用。②也就是说,他们的模仿是非理性的:孩子们不只做获得奖励所必需的事情,而是一味地 模仿他们看到的每一个动作。 段7 ①当然,这项研究只包括三四岁的儿童。②但更多的研究表明,年龄较大的儿童和成年人更 有可能无意识地模仿他人的行为,而婴儿则不太可能过度模仿,也就是说,即使是不切实际的行 为,他们也会精确地模仿。 段8①相比之下,研究中的黑猩猩只在不透明条件下过度模仿。②在透明条件下时,当看到棍子 对盒子没有什么作用,它们就完全忽略了这一步骤。③其他研究也支持了这些发现。 段9 ①在模仿方面,黑猩猩比人类儿童或成人更加理性。 段10 ①看似非理性的人类过度模仿的偏好从何而来?[54] ②人类学家约瑟夫·亨里奇指出,世 界各地的人们所依赖的技术往往非常复杂,没有人能够理性地学习这些技术。③相反,人们必须 一步一步地学习,相信更有经验的长者和同行的智慧。 段11 [55] ①因此,当你下一次听到有人激情地主张每个人都要不拘一格,不要模仿他人时,你 可能会微微一笑。②毕竟我们不是黑猩猩。 篇章结构 题目精析 51. What might explain humans’ having the largest 在几乎所有的哺乳动物中,人类人口最 populationofalmostallmammals? 多的原因是什么? A)Theyareequippedwithrawstrengthforsolvingthe most A) 他们拥有解决最具挑战性问题的天 challengingproblems. 生优势。 B) They cope with the outside world more effectively than B) 他们比其他具有亲缘关系的动物更 theiranimalrelatives. 有效地应对外部世界。 C)Theypossessthemostoutstandingabilitytothink. C) 他们拥有最突出的思考能力。 D)Theyknowhowtosurviveeverywhereonearth. D) 他们知道如何在地球上的任何地方 生存。 【题干定位】根据题干中的 humans’havingthelargestpopulationofalmostallmammals 定位到第 1 段,无法在第 1 段找到答案,继续往下定位,第3段是对题干问题的解释,该段提到,Oneobvious answer is our big brains. It could be that our raw intelligence gave us an unprecedented ability to think outsidethebox,innovatingsolutionstothornyproblemsaspeoplemigratedacrosstheglobe. 【答案解析】原文第 3 段提到:一个显而易见的答案就是我们庞大的大脑。可能是我们的天生智慧赋予了我们前所未有的能力,让我们跳脱思维定式,在人们全球各地迁移的过程中能够创新地解 决棘手的问题。由此可知,与其他哺乳动物相比,人类人口数量庞大的原因是他们拥有突出的思考 能力,C 项是对原文的同义改写,选项中的 themostoutstandingabilitytothink 同义改写原文中的 anunprecedentedabilitytothinkoutsidethebox,故 C 项正确。 【排他分析】A 项中 rawstrength 可以对应 rawintelligence,themostchallengingproblems 可以对 应 thornyproblems,根据原文可知,人类拥有思维上天生的优势,因此利用这种优势去解决棘手的 问题,而使人类人口最多的原因根本上是这种思维上天生优势,而不是解决困难问题的优势,故 A 项排除;B 项属于无中生有,moreeffectivelythantheiranimalrelatives 未在原文中提及,故 B 项 排除;D 项中的 survive 可以在段4找到,原文说的是我们之所以能够生存和发展,正是因为我 们没有独立思考,而不是选项说的知道如何在地球上的任何地方生存,故 D 项排除。 52. What accounts for humans’ evolutionary successes 越来越多的认知科学家和人类学家认 accordingto agrowingnumber ofcognitivescientistsand 为,人类进化成功的原因是什么? anthropologists? A)Theyarebetteratinnovatingsolutions. A) 他们更善于革新解决方案。 B)Theythrivethroughcreativestrategies. B) 他们通过创造性策略(得到)发展。 C)Theyarenaturallyadaptivetoecologicalcontexts. C) 它们对生态环境具有天然的适应 性。 D)Theymeetchallengesbyimitatingotherscarefully. D) 他们通过仔细模仿他人来应对挑 战。 【题干定位】根据题干中的 Whataccountsforhumans’evolutionarysuccesses 和 agrowingnumber ofcognitivescientistsandanthropologists 定位到第 4 段②~③句:Theythinkthat,ratherthanmaking our living as innovators, we survive and thrive precisely because we don’t think for ourselves. Instead, peoplecopewithchallengingclimatesandecologicalcontextsbycarefullycopyingothers. 【答案解析】第 4 段②~③句提到:他们认为,与其说我们是以创新为生,不如说我们之所以能够 生存和发展,正是因为我们没有独立思考。取而代之的是,人们通过小心翼翼地模仿他人来应对具 有挑战性的气候和生态环境。由此可知,认知科学家和人类学家认为,人类进化成功的原因是他们 通过仔细模仿他人来应对挑战。D 项是对原文的同义改写,选项中的 imitatingotherscarefully 同 义改写原文中的 carefullycopyingothers;meetchallenges 同义改写原文中的 copewithchallenging climatesandecologicalcontexts,故 D 项正确。 【排他分析】A 项中的 innovatingsolutions 可以在原文段3句2中找到,原文说的是:在人们全 球各地迁移的过程中能够创新地解决棘手的问题,但这不是题干中所说的认知科学家和人类学家所 认同的,与题干所问不符,故 A 项排除;B 项中的 thrive 可以在原文段4句2中找到,原文说 的是:我们之所以能够生存和发展,正是因为我们没有独立思考。选项中的creativestrategies (创 造性策略)在原文中未提及,故 B 项错误;C 选项利用原文段4出现的 ecologicalcontexts 进行 干扰,原文说的是:我们通过小心翼翼地模仿他人来应对具有挑战性的气候和生态环境。而没有说 到 Theyarenaturallyadaptive...(他们天然适应……),故 C 项排除。 53. What does the author think is odd about the findings of 作者认为维多利亚·霍纳和安德鲁·惠 thestudybyVictoriaHornerandAndrewWhiten? 顿的研究结果有什么奇怪之处? A) Children irrationally imitated every action of the A) 孩子们非理性地模仿实验者的每一 experimenters. 个动作。 B) Chimpanzees could tell the transparent box from the B) 黑猩猩可以分辨出透明和不透明的 opaqueone. 盒子。C) Chimpanzees could retrieve the treat more quickly than C) 黑猩猩可以比儿童更快地取回食 childrendid. 物。 D) Children omitted the step of tapping on the box with a D) 孩子们省略了用棍子敲击盒子打开 sticktoopenit. 的步骤。 【题干定位】根据题干中的 odd 和 VictoriaHornerandAndrewWhiten 定位到第 6 段:Oddly,the children carefully copied all the steps to open the box, even when they could see that the stick had no practical effect. That is, they copied irrationally: Instead of doing only what was necessary to get their reward,childrenslavishlyimitatedeveryactionthey’dwitnessed. 【答案解析】第 6 段①句提到:奇怪的是,孩子们仔细地模仿了打开盒子的所有步骤,即使他们 知道棍子没有实际作用。也就是说,他们的模仿是非理性的:孩子们不只做获得奖励所必需的事情, 而是一味地模仿他们看到的每一个动作。由此可知,研究结果令作者奇怪的点在于孩子们非理性地 模仿实验者的每一个动作。A 项是对原文的同义改写,选项中 irrationally 是原词复现,imitated everyaction同义改写原文中的 slavishlyimitatedeveryaction 和 copiedallthesteps,故 A 项正确。 【排他分析】B 项中的 transparentbox 和 opaque 可以在段5中找到,但原文只提到实验人员设 置了两个机械盒子,分别是透明的和不透明的,并未说黑猩猩可以分辨这两种盒子,故 B 项排除; C 项中的 retrievethetreat 可以在原文段5中找到,但原文说的是:实验人员演示了如何打开盒子 取食,但也包括了用棍子敲击盒子这一无关步骤,实验结果并未说黑猩猩和孩子相比谁取回食物更 快,故 C 项排除;D 项中的 omittedthestep 可以对应原文段8中的 ignoredthatstep,但原文说 的是,黑猩猩省去了用棍子敲击盒子打开的步骤,而不是孩子,孩子完全模仿了所有动作,主体错 误,故 D 项排除。 54. What is anthropologist Joseph Henrich’s explanation 人类学家约瑟夫·亨里奇对人类这种模 forthehumanpreferenceforcopying? 仿偏好的解释是什么? A)Itoriginatesintherationalityofpeoplearoundtheworld. A) 它源于世界人民的理性。 B)Itstemsfromthewaypeoplelearncomplextechnologies. B) 它是由人们学习复杂技术的方式造 成的。 C)Itresultsfrompeopledistrustingtheirownwisdom. C) 它是由于人们不相信自己的智慧导 致的。 D) It derives from the desire to acquire knowledge step by D) 它源于逐步获取知识的愿望。 step. 【题干定位】根据题干中的 anthropologistJosephHenrich 和 humanpreferenceforcopying 定位到 第10段②句:AnthropologistJosephHenrichpointsoutthatpeoplearoundtheworldrelyontechnologies thatareoftensocomplexthatnoonecanlearnthemrationally. 【答案解析】第10段②句提到:人类学家约瑟夫·亨里奇指出,世界各地的人们所依赖的技术往 往非常复杂,没有人能够理性地学习这些技术。也就是说,人类这种模仿偏好是由人们学习复杂技 术的方式造成的。B 项是对原文的同义改写,选项中的 complextechnologies 同义改写原文中的 technologiesthatareoftensocomplex,故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 rationality 可以在原文中找到对应,原文多处提到,实验表明人类的模仿 偏好是属于非理性的行为,而黑猩猩要更加理性一些,选线与原文表述相反,故 A 项排除;C 项 中的 distrusting 可以对应原文段10中的 trusting,wisdom 也可以在原文中找到,原文说的是人们 必须一步一步地学习,相信更有经验的长者和同行的智慧,不能推断是由于人们不相信自己的智慧 导致的,故 C 项排除;D 项中的 stepbystep 可以在原文中找到,但原文说的是一步一步地学习复杂技术,而不是 desiretoacquireknowledge,故 D 项排除。 55. What point does the author want to emphasize when he 当作者说“我们不是黑猩猩”时,他想 says“We’renotchimpanzees”? 强调什么? A)Itisarguablewhethereveryoneshouldavoidimitation. A) 是否每个人都应该避免模仿是值得 商榷的。 B)Itischaracteristicofhumanbeingstocopyothers. B) 模仿他人是人类的特点。 C)Itisdesirabletotrustinmoreknowledgeablepeers. C) 最好相信知识更渊博的同行。 D)Itisnaivetolaughatsomeoneembracingnonconformity. D) 嘲笑一个人的不拘一格是幼稚的 【题干定位】根据题干中的 We’renotchimpanzees 定位到最后一段②句:Sothenexttimeyouhear someone arguing passionately that everyone should embrace nonconformity and avoid imitating others, youmightlaughalittlebit.We’renotchimpanzeesafterall. 【答案解析】最后一段②句提到:因此,当你下一次听到有人激情地主张每个人都要不拘一格,不 要模仿他人时,你可能会微微一笑。毕竟我们不是黑猩猩。此题为推断题,根据上下文,作者认为 当别人说不要模仿他人的时候,笑一下就好了,言外之意就是作者认为人类还是需要模仿的,这是 人类特有的特点。除此之外,整篇文章在探讨人类数量能够远超其他哺乳动物的原因,其中一种观 点就是人类善于模仿,这是人类的天性。B 项是对原文的概括总结,故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 avoidimitation 可以在原文中找到,根据正确选项解析可知,作者对于人 类模仿行为是持认可的态度,这是人类的特点,而不是选项表达的“不确定”的态度,故 A 项排 除;C 项中的 trust 和 moreknowledgeablepeers 可以在原文段10找到,原文说的是人类相信更 有经验的同行,但这不是作者的观点,是人类学家约瑟夫·亨里奇的观点,且与题干范围不符,故 C 项排除;D 项利用原文中出现的 laugh 和 embracingnonconformity 进行干扰,原文未说嘲笑别 人不拘一格是 naive(幼稚的),故 D 项排除。 【长难句分析】  原文:AnthropologistJosephHenrichpointsoutthatpeoplearoundtheworldrelyontechnologies thatareoftensocomplexthatnoonecanlearnthemrationally. (第 10 段②句)  译文:人类学家约瑟夫·亨里奇指出,世界各地的人们所依赖的技术往往非常复杂,没有 人能够理性地学习这些技术。  图解: 主句 AnthropologistJosephHenrichpointsout+ 从句1. 主语 谓语 that宾语从句,作pointsout 的宾语 从句1 thatpeoplearoundtheworldrelyontechnologies+ 从句2 主语 谓语 宾语 that定语从句,修饰先行词 technologies 从句2 thatareoftensocomplex+ 从句3 主语 系动词 表语 that结果状语从句 从句3 thatnoonecanlearnthemrationally 主语 谓语 宾语【词汇积累】 colonize/ˈkɒlənaɪz/v. 开拓殖民地,开拓 mechanical/məˈkænɪkl/a. 机械的,力学的 mammal/ˈmæml/n. 哺乳动物 transparent/trænsˈpærənt/a. 透明的 accountfor 解释,说明;占据 irrational/ɪˈræʃənl/a. 非理性的 thorny/ˈθɔːni/a. 痛苦的;多刺的 bycontrast 相比之下 ecological/ˌiːkəˈlɒdʒɪkl/a. 生态学的,生态的 retrieve/rɪˈtriːv/v. 找回,寻回;恢复 Part IV Translation 翻译精析 句1:随着中国经济的快速发展和人们生活水平的稳步提高,城市居民对环境和生活品质的要求 越来越高。 【确定结构】本句包含两个小句,前一个小句是后一个小句的条件,因此可以考虑第二个小句 作句子的主干,采用“主谓宾”结构,第一个小句可以处理成伴随状语。 【确定词汇】 ①城市居民:urbanresident ②要求:requirement 【翻译难点】定语的翻译:“中国经济的快速发展”和“人们生活水平的稳步提高”都是“A 的B”结构,可以采用定语后置的译法,将“的”字前后的内容调换一下,即可以译为therapid developmentofChina’seconomyandthesteadyimprovementofpeople’slivingstandards。 【参考译文】 With the rapid development of China’s economy and the steady improvement of people’s living standards, urban residents have increasingly high requirements for the environment andqualityoflife. 【其他译法】 With the rapid development of China’s economy and the steady improvement of people’s living standards, urban residents are demanding more and more for the environment and qualityoflife. (该译法对“要求越来越高”进行了替换翻译。) 句2:中国地方政府更加注重公共设施的建设和改进,以更好地满足人们的需求。 【确定结构】本句包含两个小句,后一个小句是前一个小句的目的,因此可以考虑第一个小句 作句子的主干,采用“主谓宾”结构,第二个小句则处理成目的状语。 【确定词汇】 ①注重,重视:payattentionto ②公共设施:publicfacility 【翻译难点】多动句的翻译:本句中有两个动词“注重”和“满足”,“注重”处理成谓语动 词,“满足”则处理成todo的非谓语形式。 【参考译文】 Chinese local governments are paying more attention to the construction and improvementofpublicfacilitiestobettermeetpeople’sneeds. 【其他译法】 Chinese local governments are attaching more importance to the construction and improvementofpublicfacilitiestobettermeetpeople’sneeds.(该译法对“注重”进行了替换翻译。) 句3:通过兴建新的广场、公园和公共绿地或对原有公共场地重新加以规划改造,许多城市为市 民提供了更多休闲和社交的场所。【确定结构】本句的前半部分介绍了城市为市民提供了更多休闲和社交场所的方式,因此前半 部分处理成句子的方式状语,后半部分处理成句子的主干,采用“主谓宾”结构。 【确定词汇】 ①现存的,现行的:existing ②重新规划:replan ③重新改造:reinvent ④交往,交际:socialize 【翻译难点】 ①语序的转换:汉语的语序搭配较为灵活,例如该句的“对原有公共场地重新加 以规划改造”其实就是“重新规划改造原有公共场地”。②状语的翻译:本句的前半部分可以处 理成句子的方式状语,里面有多个动词“兴建”“规划”和“改造”,可以全都处理成动名词的 形式,跟在介词by后,即这部分可以译为Bybuildingnewsquares,parks,andpublicgreenspaces, orreplanningandreinventingexistingpublicspaces。 【参考译文】 Bybuildingnewsquares,parks,andpublicgreenspaces,orreplanningandreinventing existingpublicspaces,manycitieshaveprovidedmoreplacesforcitizenstorelaxandsocialize. 【其他译法】 Newsquares,parksandpublicgreenspaceswerebuiltandexistingpublicspaces were redeveloped, through which many cities have provided more places for citizens to relax and socialize.(该译法将句子的前半部分处理成and连接的并列句,作主句,采用被动语态,而句子 的后半部分则处理成介词through+which引导的非限定性定语从句,which指代前面整个主句。) 句4:如今,政府出资购置的健身器械和铺设的健身步道在不少城市随处可见,既明显改善了市 民户外活动的条件,又使城市更加美丽。 【确定结构】本句包含三个小句,第一个小句总述政府完善公共设施的结果,因此考虑处理成 主句,而后两个小句描述的是公共设施完善后的影响,且其中有关联词“既……又……”,因此 可以处理成含有并列句的从句。 【确定词汇】 ①政府资助的:government-funded ②健身器材:fitnessequipment ③健身步道:fitnesstrail 【翻译难点】 多动句的翻译:本句中含有多个动词“随处可见”“改善”和“使……美丽”, “随处可见”处理成主句当中的谓语动词,“改善”和“使……美丽”则处理成从句当中的谓语 动词。 【参考译文】Today, government-funded fitness equipment and fitness trails can be seen everywhere in many cities, which not only significantly improves the conditions of outdoor activities forcitizens,butalsomakesthecitymorebeautiful. 【其他译法】 Today, government-funded fitness equipment and fitness trails can be seen everywhere in many cities, not only significantly improving the conditions of outdoor activities for citizens,butalsomakingthecitymorebeautiful.(该译法将动词“改善”和“使……美丽”处理成 了非谓语动词的形式,作句子的伴随状语。) 参考译文 With the rapid development of China’s economy and the steady improvement of people’s living standards,urbanresidentshave increasingly highrequirementsfor the environment and quality oflife. Chinese local governments are paying more attention to the construction and improvement of publicfacilities to better meet people’s needs. By building new squares, parks, and public green spaces, or replanning and reinventing existing public spaces, many cities have provided more places for citizens to relax and socialize. Today, government-funded fitness equipment and fitness trails can be seen everywhere in many cities, which not only significantly improves the conditions of outdoor activities forcitizens,butalsomakesthecitymorebeautiful. 拓展表达 词汇短语 本文表达 拓展表达 重新规划改造 replanandreinvent redevelop 休闲和社交的场所 placestorelaxandsocialize recreationalandsocialplaces 使城市更加美丽 makethecitymorebeautiful beautifythecity