2022.12月六级第一套详解_01.电子讲义

2022 年 12 月大学英语六级考试真题（第一套）答案详解 Part I Writing 审题 审题分析 【题目】For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “Todayincreasingimportanceisbeingattachedtocultivatingcollegestudents’teamspirit.”Youcan make statements, give reasons, or cite examples to develop your essay. You should write at least 150 wordsbutnomorethan200words. 【分析】这是一篇议论文。题干要求以所给句子作为文章的开头，所给句子呈现的是一个积极现 象：今天，人们越来越重视培养大学生的团队精神。考生可对此现象进行评论，比如表明观点、 分析原因或者举例论证，然后提出倡议。 谋篇布局 议论文 第 1 段：表明观点——培养大学生团队精神的重要性 第 2 段：结合实际，分析原因——①发展沟通和协作的重要技能 ②为进入社会做好准备 第 3 段：升华主题，发出倡议——团队合作意义重大，大学教育应更加重视 句型宝库 【表明观点】 ① Frommyperspective,itisessentialfor . 在我看来，这对于 至关重要。 ② Inaworldofrapideconomicdevelopment,there’snodenyingthefactthat . 在这个经济飞速发展的世界，毫无疑问的是 。 【分析原因】 ① Ontheonehand,asasignificantcomponentof , enablesstudentsto . 一方面，作为 的一个重要组成部分， 让学生能够 。 ② Ontheotherhand,itisofgreatimportanceto . 另一方面， 至关重要。 ③Therearenumerousreasonswhy ,andIshallhereexploreonlyafewofthemostimportant ones. 有许多原因导致 ，在此我只想就最重要的几点进行探讨。 【发出倡议】 ① Withanever-growingsocialdemandfor ,itismorethannecessaryto . 随着社会对 要求越来越高， 已势在必行。 ② It ishighly recommended that trytheir bestto equip studentswith this important quality sothattheycan . 我们强烈建议 尽全力培养学生这种重要的素质，以便他们能够 。下笔成文 ①Todayincreasingimportance isbeing ①今天，人们越来越重视 attached to cultivating college students’ 培养大学生的团队精神。在我 cultivate/ˈkʌltɪveɪt/v. 培养，培 team spirit. From my perspective, it is 看来，这对于学生的个人成长 育 essential for both the personal growth of 和一个国家的社会发展都至 essential /ɪˈsenʃl/ a. 必不可少 those students and the social progress of a 关重要。 的，至关重要的 nation. ① On the one hand, as a significant ①一方面，作为大学生活 component of university life, teamwork 的一个重要组成部分，团队合 component/kəmˈpəʊnənt/n. 组 enables students to develop crucial 作让学生能够发展沟通和协 成部分 communication and collaboration skills that 作的关键技能，为他们在校内 prepare them for success inside and outside 外取得成功做好准备。②另一 thecampus. ②Ontheotherhand,welive in 方面，在我们生活的世界里， a world where societies accentuate labor 社会为了提高效率而重视劳 accentuate /əkˈsentʃueɪt/ v. 着 divisions for the sake of efficiency. ③ 动分工。③在这种背景下，培 重，强调 Against such a backdrop, fostering 养团队合作精神成为政府、公 forthesakeof 为了 teamworkspiritbecomesauniversalconcern 司，当然还有高校普遍关注的 backdrop/ˈbækdrɒp/n. （事件 of governments, companies, and, of course, 问题，因为高校的职责就是让 的）背景 the higher education institutions whose duty 学生们为迈入竞争激烈的社 foster/ˈfɒstə(r)/v. 促进，培养 is to prime students for a competitive 会做好准备。 prime/praɪm/ v. 使（某人）做 society. 好准备 ①The point of teamwork is that the ①团队合作的意义在于， combinedeffortsofteammembersoutweigh 在大多数情况下，团队成员的 outweigh/ˌaʊtˈweɪ/v. （在重要 the simple sum of each in most cases. ② 共同努力会超过个人努力的 性或意义上）超过 With an ever-growing social demand for 简单相加。②随着社会对团队 teamwork ability, it is more than necessary 合作能力的要求越来越高，在 to improve the penetration of cooperative 大学教育中进一步渗透合作 penetration/ˌpenəˈtreɪʃn/ n. 渗 consciousnessincollegeeducation. 意识已势在必行。 透，进入 句式升级 Fosteringteamworkspiritbecomesaconcern. Againstsuchabackdrop,fosteringteamworkspiritbecomesaconcern. （介词短语作状语，说明主句的背景） Fosteringteamworkspiritbecomesauniversalconcernofgovernments,companies,andofcourse thehighereducationinstitutions. （形容词和介词短语修饰 concern，补充说明 concern 的主体）Againstsuchabackdrop,fosteringteamworkspiritbecomesauniversalconcernofgovernments, companies,and,ofcourse,thehighereducationinstitutionswhosedutyistoprimestudentsfora competitivesociety. （定语从句修饰 highereducationinstitutions，简单句变复合句） 拓展表达 良好的团队协作精神 goodteamworkspirit 小组展示 grouppresentation 优秀的学术成绩 excellentacademicperformance 融入集体生活 integrateinto/fitinthecollectivelife 合作共赢 cooperationandmutualbenefits Part II Listening Comprehension Section A Conversation One 未听先知 1.A)Prioritizinghappinessovermoney. 四个选项均为动名词结构，内容包含把 B)Joiningtheclubtogethernewbook. 快乐看得比金钱更重要、得到她的新 C)Managingone’spersonalfinanceswisely. 书、明智地进行个人理财、花钱、挣钱， D)Consumingmoreonlywhenearningmore. 推测本题询问某本有关理财的新书传 递的观点，故听音频时，可重点关注开 头有关理财书籍所传递观点的细节信 息。 2.A)Shewasindebt. 选项主语均为 She，谓语均为一般过去 B)Shewasafinancialadviser. 时，内容包含负债、金融顾问、月赚 3 C)Sheearned$30,000amonth. 万美元、过着快乐的生活，推测本题询 D)Sheenjoyedahappylife. 问 She 曾经的工作/生活情况，故听对 话时首先要明确 She 的指代，然后重 点关注 She 的工作/生活方面的细节 信息。 3.A)Itreflectsone’searningpower. 选项主语均为 It，内容包含反映赚钱 B)Itvarieswithone’senvironment. 能力、随着环境而改变、反映幸福感、 C)Itmirrorsone’ssenseofwellbeing. 随生活目标而改变，推测本题询问 It D)Itchangeswithone’sgoalsinlife. 与一个人的工作或生活的关系，故听音 频时首先要明确 It 的指代，然后重点 关注与 It 相关的工作或生活方面的 细节信息。4. A) It would give him more time to be with his loved 选项主语均为 It，谓语均为将来时， ones. 内容包含给他与所爱的人相处的时间、 B)Itwouldbegoodforthosewhovaluerelationships. 有助于人际关系、对他来说意味着牺 C)Itwouldmeanmajorsacrificesforhim. 牲、剥夺他的个性，推测本题询问 It D)Itwoulddeprivehimofhisindividuality. 对于某人来说意味着什么，故听音频时 首先要明确 It 的指代，然后重点 It 对于某人的积极或消极意义方面的信 息。 【话题预测】综合四道题目的关键词可知，文章话题与“钱财”“生活”有关，可能是关于存 钱、理财和个人生活等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 M: Welcome to the Book Club. Today’s 男：欢迎来到读书俱乐部。今天的嘉 guest is Susan Lane, the author of a new 宾是苏珊·莱恩——一本关于个 book on personal finances that has 人理财的新书的作者，这本书已 already sold half a million copies. Hi, 卖出 50 万册。嗨，苏珊，您的 Susan, your book is extremely 书非常成功。您觉得成功的原因 successful.Whydoyouthinkthatis? 是什么？ W:[1]Ithinkthat’sbecauseofmymessage, 女：[1] 我觉得是因为我所传递的信 which is making happiness a priority 息，那就是把快乐摆在比金钱更 priority/praɪˈɒrəti/n. 优 over money. So many of us in my 重要的位置上。我这一代有太多 先事项；重点 generation have spent decades trying to 的人花几十年的时间努力赚更 earn more money just to consume more, 多的钱，就为了有更多钱可花， butitmadeusmoremiserable. 但这让我们更加痛苦。 miserable/ˈmɪzrəbl/a. M: You yourself were once caught in that 男：您本人也曾陷入这样的循环中， 痛苦的；令人不快的 cycle, working for two decades as an 当了二十年高管，收入不菲，但 executive in earning a high salary, but 还是积累了债务吗？ executive/ɪɡˈzekjətɪv/n. stillaccumulatingdebt? 高级管理人员；主管 W: I most certainly was. [2] I earned 女：我无疑是这样的。[2] 我挣了几 accumulate millions, but by the time I quit my job 百万，但当我四年前辞职去成为 /əˈkjuːmjəleɪt/v. 积累，积 four years ago to become a writer, I 一名作家时，我欠了 3 万多美 攒 owedover30,000dollars. 元。 M:Sohow didyouescapethat pattern?And 男：那您是如何逃脱这种模式的？您 what would you advise other people to 会建议其他人怎么做呢？ do? W:Thefirstchangeisinwhatwevalue.We 女：首先是改变我们重视的东西。我 value/ˈvæljuː/v. 重视， need to emphasize things that actually 们需要重视真正能让我们感到 珍视 make us happy, like relationships, the 快乐的事物，比如人际关系、所 environment, or even our hobbies. [3] 处的环境乃至我们的爱好。[3] Once we make the right things, our 一旦我们做了正确的事情，我们priority, our goals will change, and so 的当务之急和目标就会改变，我 willourfinancialbehavior. 们的财务行为也会改变。 M: How does that translate into practical 男：这要怎么转化成实际行动呢？对 translate/trænzˈleɪt/v. action? Can you give our audience 于您所说的，您能给观众一些日 （使）转变，变为 examples of what you’re talking about 常生活中的例子吗？ onaneverydaybasis? W: The major areas for action are usually 女：主要的行动领域往往是住房、食 housing, food and transportation, so 物和交通，因此人们或许可以和 housing/ˈhaʊzɪŋ/n. 住 people might share a home with friends 朋友合住而不是自己一个人住， 房，住宅 instead of living on their own, bring 从家里带午饭而不是去餐厅吃， lunch from home instead of going to 乘坐公共交通工具而不是拥有 restaurants, and use public transport 一辆车。 publictransport 公共交 insteadofowningacar. 通 M: [4] Those sound like major sacrifices. I 男：[4] 这些听上去是巨大的牺牲。 could never share my home. I need my 我永远不会合住。我需要我自己 ownspace. 的空间。 W: But they aren’t sacrifices. When people 女：但这些并不是牺牲。人们改变了 change their values, their desireschange. 自己的价值观后，他们的需求也 Sointheexampleofhousing,ifwevalue 会改变。所以以住房为例，如果 relationships, sharing a home isn’t 我们注重人际关系，那么合住并 depriving ourselves of space, but giving 没有剥夺我们的空间，而是给我 deprive/dɪˈpraɪv/v. 剥夺 us an opportunity to spend more time 们一次和我们所爱之人有更多 withourlovedones. 相处时间的机会。 M:Indeed,itis. 男：的确如此。 题目精析 1.Whatmessagedoesthewomanconveyin 女士在她的书中传递了什么信息？ herbook? A)Prioritizinghappinessovermoney. A) 把快乐看得比金钱更重要。 B) Joiningtheclubtogethernewbook. B) 加入俱乐部来得到她的新书。 C) Managing one’s personal finances C) 明智地进行个人理财。 wisely. D) Consuming more only when earning D) 只有在挣更多钱的时候才花更多钱。 more. 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头。音频中女士提到，她认为她的书之所以成功是它 传递的“把快乐摆在比金钱更重要的位置上（makinghappinessapriorityovermoney）”的信息，A 项 是对原文的同义改写，故 A 项正确。 【排他分析】音频中并未提到加入读书俱乐部能够获得女士的新书，故 B 项排除。C 项中的 personal finances 是音频原词，但音频中只提到男士介绍女士的新书有关个人理财，并未提及女士在书中传递 了有关明智地进行个人理财的信息，故 D 项排除。C 项中的 consumemore 和 earnmore 是原词复 现，音频中女士提到，她那一代有许多人努力赚更多的钱是为了有更多钱可花，这里是女士向男士讲述她那代人赚钱的目的，而非她书中所传递的信息，故 D 项排除。 2.Whatdowelearnaboutthewomanbefore 关于女士在成为作家前的情况，我们能了解到什么？ shebecameawriter? A)Shewasindebt. A) 她背负债务。 B) Shewasafinancialadviser. B) 她是金融顾问。 C) Sheearned$30,000amonth. C) 她一个月赚 3 万美元。 D) Sheenjoyedahappylife. D) 她过着快乐的生活。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间。音频中女士提到她辞职去当作家时，欠了 3 万多 美元（owedover30,000dollars），由此可知女士在成为作家前背负了债务，A 项是对原文的同义改 写，故 A 项正确。 【排他分析】音频提到女士在成为作家前当了二十年高管，而不是金融顾问，故 B 项排除。C 项 中的 $30,000 是音频原词，但这是女士的负债数额，而不是月薪，故 C 项排除。音频只提到女士 在成为作家前收入虽高却欠债，并未提及她是生活得快乐与否，故 D 项排除。 3. What does the woman say about one’s 关于一个人的财务行为，女士说了什么？ financialbehavior? A)Itreflectsone’searningpower. A) 它反映了一个人的赚钱能力。 B)Itvarieswithone’senvironment. B) 它随着一个人所处的环境而改变。 C)Itmirrorsone’ssenseofwellbeing. C) 它反映了一个人的幸福感。 D)Itchangeswithone’sgoalsinlife. D) 它随着一个人的人生目标而改变。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间。音频中女士提到，“一旦我们做了正确的事情， 我们的当务之急和目标就会改变，我们的财务行为也会改变（ourgoalswill change, andsowillour financialbehavior）”，由此可知一个人的财务行为会随着人生目标的改变而改变，D 项是对原文的 同义改写，故 D 项正确。 【排他分析】音频中并未提到一个人的财务行为反映了赚钱能力和幸福感，故 A、C 项排除。B 项 中的 environment 是音频原词，但音频中女士只提到人们要重视真正能让自己感到快乐的事情，比 如所处的环境，并未提及一个人的财务行为随其所处环境而改变，故 B 项排除。 4. What does the man say about sharing a 关于合住，男士说了什么？ home? A) It would give him more time to be with A) 这会给他更多时间与所爱之人相处。 hislovedones. B) It would be good for those who value B) 这会对重视人际关系的人有好处。 relationships. C)Itwouldmeanmajorsacrificesforhim. C) 这对他来说意味着巨大的牺牲。 D)Itwoulddeprivehimofhisindividuality. D) 这会剥夺他的个性。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频末尾。音频中男士提到，“这些听上去是巨大的牺牲（Those soundlikemajorsacrifices）。我永远不会合住。我需要我自己的空间”，可知男士认为合住对他来说 是巨大的牺牲，C 项对原文的合理推断，故 C 项正确。【排他分析】A 项同义替换音频中的 sharingahome...givingusanopportunitytospendmoretimewith ourlovedones（合住给我们一次和我们所爱之人有更多相处时间的机会），但这是女士的观点，而 非男士关于合住的看法，故 A 项排除。B 中的 valuerelationships 是音频原词，音频中是女士认为 合住对重视人际关系的人来说有好处，而非男士，故 B 项排除。音频中男士认为合住会剥夺他的空 间，而非剥夺他的个性，故 D 项排除。 技巧贴士 无关选项 第 1 题中的 A 项（Prioritizinghappinessovermoney）、C 项（Managingone’spersonal financeswisely）和 D 项（Consumingmoreonlywhenearningmore）都与钱相关，而B 项（Joiningtheclubtogethernewbook）未提及任何有关钱的信息，与其余三个选项内 容差异大，很可能是无关选项，听音频时可重点关注其余的三个选项。 相反选项 第 2 题中的 A 项（Shewasindebt）和 C 项（Sheearned$30,000amonth）在意思上 相反，正确答案很可能在 A、C 项中，听音频时可重点关注相反选项。 Conversation Two 未听先知 5.A)Itwastheartist’sfirstlandscape. 选项主语均为 It，内容包含首幅风景 B)ItwasapaintingbyChristopher. 画、由克里斯托弗作画、由艺术家本人 C)Itwasdonatedbytheartistherself. 捐赠、在退休派对上展出，推测本题询 D)Itwasdisplayedataretirementparty. 问某幅画相关的情况，故听音频时要首 先明确 It 的具体指代，然后重点关注 开头与 It 相关的细节信息。 6.A)Itwasthepaintingthatinstantlymadeherrich. 选项主语均为 It，内容与买家相关， B)Ithascosthimalotofmoneytopurchaseit. 推测本题询问某幅画的买家相关的情 C)Itwasrecentlypurchasedbythegallery. 况，故听音频时要首先明确 It 的具体 D)Itisownedbyananonymouscollector. 指代，然后重点关注与这幅画相关的买 家方面的信息。 7.A)Itreflectsheremotions. 选项主语均为 It，内容包含反映情绪、 B)Itcontainsampledetails. 包含细节、看上去对称、描绘荒凉，结 C)Itappearsperfectlysymmetrical. 合上面两题，推测本题询问某幅画给说 D)Itdepictsthebeautyofdesolation. 话者的感受，故听时要首先明确 It 的 具体指代，然后重点关注说话者对这幅 画的感受方面的信息。 8.A)Sheiseccentriclikeanyotherartist. 选项主语均为 She，内容均为描述性 B)Sheisaveryniceandintelligentartist. 的，包含 She 与其他艺术家的比较以 C)Sheisasluckyasanyacclaimedartist. 及 She 是什么样的艺术家，推测本题D)Sheisoneofthemostproductiveartists. 询问说话者是如何描述某位女性艺术 家的，故听时要首先明确 She 的具体 指代，然后重点关注说话者对 She 的 具体描述性信息。 【话题预测】综合四道题目的关键词可知，文章话题与“画作”有关，可能是关于画作的作者、 买家、给人的感受等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 W: Thank you for inviting me to the 女：感谢你邀请我来美术馆，克里斯 gallery, Christopher. I haven’t visited 托弗。自从你前任的退休典礼 predecessor/ˈpriːdəsesə(r)/ here since your predecessor’s 后，我还没来这儿参观过。 n. 前任，前辈 retirementfunction. function/ˈfʌŋkʃn/n. 典礼， M: Would you like to see the newest 男：凯瑟琳，你想先看看我们最新版 宴会 editions to our collection first, 的收藏品吗？ Catherine? W: Are those the landscapes by Daniel 女：那些是丹尼尔·格雷戈里的风景 landscape/ˈlændskeɪp/n. Gregory?Iabsolutelyadoreherwork. 画吗？我特别喜欢她的作品。 风景画 M: [5] This first piece was a gift to the 男：[5] 第一件作品是艺术家本人送 gallery from the artist herself, and it’s 给美术馆的礼物，它非常精致。 exquisite/ɪkˈskwɪzɪt/a. 精 quiteexquisite. 致的，精美的 W: I love how she depicts the barren 女：我喜欢她描绘贫瘠景观的方式。 barren/ˈbærən/a. 贫瘠的 landscape. The colors complement 这些颜色完美互补。 complement/ˈkɒmplɪment/ eachotherperfectly. v. 补充，补足 M: You can sense the desolation in the 男：你可以感受到画中的荒凉。这件 desolation/ˌdesəˈleɪʃn/n. picture. This piece was inspired by 作品的灵感来源于格雷戈里最 荒凉，凄凉 Gregory’s recent trek in the Gobi 近在戈壁沙漠中的徒步旅行。 trek/trek/n. 徒步旅行，长 Desert. 途跋涉 W: And how did you obtain her other 女：你是如何获得这边她的另一件作 pieceoverhere? 品的呢？ M: [6] It was purchased at auction by an 男：[6] 它在拍卖会上被一位匿名收 anonymouscollectorwholentittothe 藏家买下，并将它借给了美术馆 anonymous/əˈnɒnɪməs/a. gallery for display. This composition 展出。这件作品是她最负盛誉的 匿名的 is one of her most acclaimed 画作之一。 acclaimed/əˈkleɪmd/a. 受 paintings. 到高度赞扬的 W:Itmust havecostthat collectorasmall 女：买这件作品一定花了那位收藏家 fortunetopurchasethis. 不少钱吧。 M: Obviously, I can’t disclose the exact 男：显然如此，我不能透露他花费的 disclose/dɪsˈkləʊz/v. 透露 amount he paid, but it was 确切数额，但的确是一大笔钱。 substantial/səbˈstænʃl/a. substantial. 大量的W: [7] There’s so much detail in this 女：[7] 这幅画里的细节太多了，我 painting, I feel like I can really 觉得我真的能沉浸在这种景象 immerseoneselfinsth. immerse myself in the scene. I 中。我尤其喜欢通过山在湖中的 （使）自己深陷于，沉浸在 particularly like the symmetry created 倒影创造出来的对称性。 symmetry/ˈsɪmətri/n. 对 bythereflectionofthemountaininthe 称（性） lake. M: This particular piece was the one that 男：正是这件作品获得了 Gateway was nominated for a Gateway award. 奖提名。我足够幸运，作为格雷 nominate/ˈnɒmɪneɪt/v. 提 Iwasluckyenoughtoattendtheaward 戈里的嘉宾出席了颁奖仪式。 名 ceremonyasGregory’sguest. W: So you know her personally. I assume 女：所以你私下里认识她。我猜她是 sheisaneccentricartist. 位古怪的艺术家。 eccentric/ɪkˈsentrɪk/a. 古 M:Quitethe opposite.Infact, she’snot at 男：恰恰相反。事实上她一点儿都不 怪的 alleccentric. [8]Iwouldsayshe’sone 古怪。[8] 我可以说她是我认识 of the most easy-going and intelligent 的最随和、最聪明的人之一。 peopleIknow. W: I’d love to be able to meet her. There 女：我希望能够见到她。我有许多问 aresomanyquestionsI’dliketoask. 题想请教她。 M: What a coincidence. I’m meeting her 男：真是巧了。今晚我要和她一起吃 for dinner tonight. Would you like to 饭。你想要一起来吗？ comealong? W:I’dloveto.Thankyou. 女：我想去。谢谢你。 题目精析 5. What do we learn about one of the 关于美术馆的最新收藏品之一，我们可以了解到什么？ newesteditionstothegallery’scollection? A)Itwastheartist’sfirstlandscape. A) 它是这位艺术家的第一幅风景画。 B)ItwasapaintingbyChristopher. B) 它是克里斯托弗的画作。 C)Itwasdonatedbytheartistherself. C) 它是由这位艺术家本人捐赠的。 D)Itwasdisplayedataretirementparty. D) 它曾在退休宴会上展出。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中男士问女士是否想看美术馆中的最新收藏 品，然后说第一件作品是艺术家本人送给美术馆的礼物（Thisfirstpiecewasagifttothegalleryfromthe artistherself），C 项是对原文的同义改写，故 C 项正确。 【排他分析】A 项中的 artist、first、landscape 是音频原词，音频中说的是第一件最新收藏品是丹尼 尔·格雷戈里艺术家的风景画，而非它是这位艺术家的第一幅风景画，故 A 项排除。B 项中的 Christopher 是音频原词，但Christopher 是音频对话中男士说话者的名字，他向女士展示了美术馆的 最新收藏品——格雷戈里的风景画作，故 B 项排除。D 项中的 retirementparty（退休晚会） 同义 替换音频中的 retirementfunction（退休典礼），但音频中只提到男士前任的退休典礼，并未提及美 术馆的最新收藏品是否在该场合展示过，故 D 项排除。 6. What does the man say about one of the 关于丹尼尔·格雷戈里最负盛誉的画作之一，男士说了most acclaimed paintings by Daniel 什么？ Gregory? A) It was the painting that instantly made A) 它是让她立即变富的画作。 herrich. B)Ithascosthimalotofmoneytopurchase B) 购买它花了他很多钱。 it. C)Itwasrecentlypurchasedbythegallery. C) 它最近被美术馆买下来了。 D)Itisownedbyananonymouscollector. D) 它的所有者是一位匿名收藏家。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中男士提到，丹尼尔·格雷戈里最负盛誉的 画作之一在拍卖会上被一位匿名收藏家买下（Itwaspurchasedatauctionbyananonymouscollector）， 选项是对原文的同义改写，故 D 项正确。 【排他分析】A 项中的 painting 是音频原词，但音频只提到有件作品丹尼尔·格雷戈里最负盛誉的 画作之一，并未提及这幅画是否使丹尼尔·格雷戈里立刻富裕了起来，故 A 项排除。B 项中的 purchase 是音频原词，C 项中的purchased、thegallery 是音频原词，但音频中说的是一位匿名收藏 家买下了丹尼尔·格雷戈里最负盛誉的画作，并将它借给了美术馆展出，可知男士说话者和美术馆 并非画作购买者，故 B 项和 C 项排除。 7. Why does the woman say she can feel 为什么女士说她感觉可以沉浸在这幅画的景象中？ immersedinthesceneinthepainting? A)Itreflectsheremotions. A) 它反映了她的情绪。 B)Itcontainsampledetails. B) 它包含了充足的细节。 C)Itappearsperfectlysymmetrical. C) 它似乎是完全对称的。 D)Itdepictsthebeautyofdesolation. D) 它描绘了荒凉的美。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中女士提到，“这幅画里的细节太多了（There’s somuchdetailinthispainting），我觉得我真的能沉浸在这种景象中”，B 项是对原文的同义改写， 故 B 项正确。 【排他分析】音频中并未提及 A 项内容，故 A 项排除。C 项中的 symmetrical（对称的） 同义替 换音频中 symmetry（对称性），但音频中女士说的是她尤其喜欢这幅画中通过山在湖中的倒影创造 出来的对称性，而不是说这幅画是完全对称的，故 C 项排除。D 项中的 desolation 是音频原词， 男士对女士说“你可以感受到画中的荒凉”，但这是双方对第一幅格雷戈里画作的讨论，而题干问 的这幅画是他们讨论的另一幅格雷戈里画作，故 D 项排除。 8. How does the man describe Daniel 男士是如何描述丹尼尔·格雷戈里的？ Gregory? A)Sheiseccentriclikeanyotherartist. A) 她和任何其他艺术家一样古怪。 B)Sheisaveryniceandintelligentartist. B) 她是一位非常友好、非常聪明的艺术家。 C)Sheisasluckyasanyacclaimedartist. C) 她和任何享有盛誉的艺术家一样幸运。 D)Sheisoneofthemostproductiveartists. D) 她是最高产的艺术家之一。 【答案解析】音频末尾，男士提到，丹尼尔·格雷戈是他认识的人中最随和、最聪明的人之一（she’s oneofthemosteasy-goingandintelligentpeople），B 项是对原文的同义改写，故 B 项正确。 【排他分析】A 项中的 eccentric 是音频原词，音频中男士说丹尼尔·格雷戈一点儿都不古怪，选 项与原文内容相悖，故 A 项排除。C 项和 D 项在音频中未提及，故 C 项和 D 项排除。技巧贴士 相反选项 第 6 题中的 B 项说购买这幅画作花了男士说话者很多钱，D 项说它的所有者是一位 匿名收藏家，两者在意思上相反，正确答案很可能在 B、D 项之间，听音频时可重点 关注相反选项。 Section B Passage One 未听先知 9.A)Itisvitaltoone’smentalhealth. 选项主语均为 It，内容与 It 对心理健 B)Itleadstoreconciliationandpeace. 康和人际关系的积极作用相关，结合下 C)Itpromotesinterpersonalrelationship. 面 两 道 题 中 反 复 出 现 D)Itkeepsonefromtraumaticexperience. offender/offence，推测本题询问宽恕的 积极作用，故听时可重点关注开头有关 宽恕的积极作用方面的信息。 10.A)Whentheoffenderhaspoweroverthevictim. 选项均以 When 开头，主语均为 the B)Whentheoffenderisnotwillingtoapologize. offender，内容均带有消极色彩，包含 C)Whentheoffenderisnotdulypenalized. 能支配受害者、不愿意道歉、没有得到 D)Whentheoffenderaddsinsulttoinjury. 应有的惩罚、在伤口上撒盐，结合第一 题，推测本题询问在什么时候宽恕冒犯 者很难，故听音频可重点关注与宽恕冒 犯者相关的细节信息。 11.A)Talkwiththeoffendercalmly. 选项均以动词原形开头，内容包含和冒 B)Accepttheoffender’sapology. 犯者沟通、接受冒犯者的道歉、找出冒 C)Findoutwhyhecommittedtheoffense. 犯的原因、确定冒犯的严重程度，推测 D)Determinehowserioustheoffensewas. 本题询问人们应该如何回应冒犯行为， 故听音频可重点关注说话者有关应对 冒犯行为的建议性信息。 【话题预测】综合三道题目的关键词可知，文章话题与“宽恕”有关，可能是关于如何宽恕他 人冒犯行为等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 Forgiveness is the release of 宽恕是怨恨或愤怒的释放。 resentment or anger. Forgiveness doesn’t 宽恕不意味着和解。我们不需要 resentment/rɪˈzentmənt/n. 怨 mean reconciliation. We don’t have to 回归到同一段人际关系中，也不 恨；愤恨return to the same relationship, nor do we 需要接受冒犯之人同样具有危害 reconciliation/ˌrekənsɪliˈeɪʃn/ have to accept the same harmful behaviors 的行为。[9] 宽恕对某些受害者的 n. 和解 from an offender. [9] Forgiveness is vitally 心理健康极为重要。它推动人们 important for the mental health of certain 向前走，而不是让他们沉浸在感 victims. It propels people forward rather 到不公或有创伤的情绪中。背负 propel/prəˈpel/v. 推进；驱使 thankeepingthememotionallyengagedinan 着冒犯所造成的伤害或愤怒会让 injustice or trauma. Carrying the hurt or 身体释放压力性的化学物质。消 injustice/ɪnˈdʒʌstɪs/n. 不公 anger of an offence leadsthe body to release 除那些化学物质的持续性流动可 正，不公平 stress chemicals. Eliminating the perpetual 能也解释了为什么宽恕对身体健 trauma/ˈtrɔːmə/n. 精神创伤 flow of those chemicals may also explain 康有益。 perpetual/pəˈpetʃuəl/a. 持续 why forgiveness provides physical health 的；不间断的 benefits. There are scenarios in which 在这几种情形下，宽恕并不 scenario/səˈnɑːriəʊ/n. 可能 forgivenessisnotthebestcourse.Sometimes 是最佳处理方法。有时受害者允 的情况 a victim becomes more empowered when 许自己不原谅时，他才会变得更 empower/ɪmˈpaʊə(r)/v. 增加 they give themselves permission not to 有主动权。[10] 宽恕可能具有挑 （某人的）自主权 forgive.[10]Forgivenesscanbechallenging. 战性。在冒犯人的一方不真诚地 This is especially true when the offending 道歉或可能根本没有道歉时，这 party offers an insincere apology, or maybe 一点就格外正确。然而，宽恕往 they haven’t offered anything at all. 往是最健康的前进道路。[11] 通 However, it’s often the healthiest path 过培养对冒犯者的同情心来培养 forward. [11] It’s important to cultivate 宽恕是很重要的，思考一下冒犯 forgiveness by developing compassion for 行为是出于恶意，还是由冒犯者 the offender, reflect on whether the act was 生活中的艰难环境造成的。 due to malicious intent, or whether it was malicious/məˈlɪʃəs/a. 怀有恶 caused by challenging circumstances in the 意的 offender’slife. What about forgiving ourselves? We 那么宽恕自己呢？我们有时 sometimes need to take responsibility for 需要为自己的错误承担责任，但 takeresponsibilityfor... mistakes,butintenseguiltandshamearen’ta 从长远来看，强烈的负罪感和羞 为……承担责任 desirable outcome in the long run. 耻感并不是一个理想的结果。宽 inthelongrun 从长远来看 Forgiving yourself may seem like an 恕自己可能像是一个不太明确的 ambiguous process. You can begin by 过程。你可以从承认自己有过错 acknowledging that you are at fault. Take 开始。为你造成的伤害负责，然 responsibility for the hurt you caused, then 后思考这件事为什么会发生，吸 reflect on why the event occurred, draw the 取你学到的教训，努力避免在未 lessons you learned, and try to avoid 来有类似的过错。 committingasimilaroffenceinthefuture.题目精析 9. What does the passage say about 关于宽恕，这篇文章说了什么？ forgiveness? A)Itisvitaltoone’smentalhealth. A) 它对一个人的心理健康很重要。 B)Itleadstoreconciliationandpeace. B) 它带来和解与和谐。 C)Itpromotesinterpersonalrelationship. C) 它促进人际关系。 D)Itkeepsonefromtraumaticexperience. D) 它让一个人远离创伤经历。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中提到，“宽恕对某些受害者的心理健康极 为重要（Forgivenessisvitallyimportantforthementalhealthofcertainvictims）”，A 项是对原文的同 义改写，故 A 项正确。 【排他分析】B 项中的 reconciliation 是音频原词，但音频说的是宽恕不意味着和解，而非“它带来 和解与和谐”，故 B 项排除。C 项中的 relationship 是音频原词，但音频说的是宽恕不需要我们重 新回到冒犯我们的同一段人际关系中，并未提及它是否促进人际关系，故 C 项排除。D 项中的 keeps 是音频原词，traumatic（创伤的）同义替换音频中的 trauma（创伤），但音频说的是宽恕促使人们 不再沉浸于创伤情绪中，而不是能让人远离创伤经历，故 D 项排除。 10. When is forgiveness especially 什么时候宽恕格外具有挑战性？ challenging? A) When the offender has power over the A) 当冒犯者能支配受害者时。 victim. B) When the offender is not willing to B) 当冒犯者不愿意道歉时。 apologize. C)Whentheoffenderisnotdulypenalized. C) 当冒犯者没有得到应有的惩罚时。 D)Whentheoffenderaddsinsulttoinjury. D) 当冒犯者在伤口上撒盐时。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中提到，“宽恕可能具有挑战性。在冒犯人 的一方不真诚地道歉或可能根本没有道歉时（whentheoffendingpartyoffersaninsincereapology,or maybetheyhaven’tofferedanythingatall），这一点就格外正确”，B 项是对原文的概括总结，故 B 项 正确。 【排他分析】A 项中 power （控制力）与音频中的 empowered（有权）是同根词，但是音频中提 到的是受害者会变得更有主动权，而非“冒犯者能支配受害者”，故 A 项排除。C 项和 D 项均未 在音频中提及，故C、D 项排除。 11. What should one do in order to forgive 一个人应该做些什么来宽恕冒犯者？ theoffender? A)Talkwiththeoffendercalmly. A) 和冒犯者冷静地沟通。 B)Accepttheoffender’sapology. B) 接受冒犯者的道歉。 C)Findoutwhyhecommittedtheoffense. C) 找出他冒犯别人的原因。 D)Determinehowserioustheoffensewas. D) 确定冒犯的严重程度。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，其中 forgive the offender 同义替换音频中的cultivateforgiveness...fortheoffender。音频中提到，“通过培养对冒犯者的同情心来培养宽恕是很重 要的，思考一下冒犯行为是出于恶意，还是由冒犯者生活中的艰难环境造成的（reflectonwhetherthe act was due to malicious intent, or whether it was caused by challenging circumstances in the offender’s life）”，C 项是对原文的概括总结，故 C 项正确。 【排他分析】音频中均未提及 A、B、D 三项的内容，故 A、B、D 项排除。 Passage Two 未听先知 12.A)Thenumberofpassengersdroppedsharply. 选项谓语均为一般过去时，内容包含乘客数 B)Itservedmoreandmorecommuters. 量、通勤者、站台数量、英国最长，推测本 C)Thenumberofstationsincreasedto50. 题询问某一时期英国某条地铁相关的情况， D)ItbecamethelongestintheUnitedKingdom. 故听音频时可重点关注开头有关某条地铁 相关的介绍信息。 13.A)Toincreasecapacitytomeetgrowingneeds. 选项均以动词不定式开头，内容包含增加容 B)Tomakewayforothermeansoftransport. 纳量、给其他交通方式让路、使系统现代化、 C)Tohaveitssystemsmodernised. 避免经济损失，结合上面一题，推测本题询 D)Toavoidfurtherfinanciallosses. 问英国某条地铁在某一时期停运的目的，故 听音频时可重点关注地铁停运方面的信息。 14. A) It is generally recognised as a world heritage 选项主语均为 It，谓语均带有积极色彩，且 site. 为一般现在时，内容包含被认为是世界遗产 B) It is the fastest way to reach the city’s south 地、最快的方式、是收入来源、缓解交通堵 side. 塞，结合上面两道题，推测本题询问英国某 C)Itconstitutesasourceofrevenueforthecity. 条地铁在今天发挥的重要作用，故听音频时 D)Ithelpsreducetrafficjamsinthecitycentre. 可重点关注如今该条地铁的作用方面的信 息。 15.A)Theyareusuallycrowded. 选项主语均为 They，谓语均为一般现在时， B)Theyusehigh-techsystems. 内容包含拥挤、使用高科技、接受智能卡、 C)Theyacceptsmartcardsonly. 装饰得五颜六色，结合上面三道题，推测本 D)Theyarecolourfullydecorated. 题询问如今英国某条地铁各站相关的情况， 故听音频时可重点关注与如今这条地铁各 站相关的细节信息。 【话题预测】综合四道题目的关键词可知，文章话题与“英国的某条地铁”有关，可能是关于 这条地铁的发展历史和作用等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 The Glasgow Subway first opened in 格拉斯哥地铁首次开通于 1896 as a cable-hauled system. It is 1896 年，当时采用的是电缆牵引 haul/hɔːl/v. 拖，拉，拽generally recognized as the world’s third 系统。它被普遍认为是世界上继 underground railway, after London and 伦敦（地铁）和布达佩斯（地铁） Budapest. In its long history, it has never 之后的第三条地铁。在其漫长的 been expanded, remaining as a single loop 历史中，它从未扩建，一直是一 line with a mere 15 stations. At its peak, it 条只有 15 站的单环线路。在鼎 served the shipyard workers on the south 盛时期，它为城市南部的船坞工 shipyard/ˈʃɪpjɑːd/n. 船坞，造 sideofthecity. 人服务。 船厂 [12]Inthe1960s,therewasadeclinein [12]20 世纪 60 年代，造船 theshipbuildingindustry, andthe popularity 业出现了衰落，私人交通变得更 of private transport grew. As a result, the 受欢迎。因此，地铁客流量快速 subway saw a rapid decline in ridership. 下降。[13] 在几乎没有做出进一 ridership/ˈraɪdəˌʃɪp/n. 客流 [13] It ran with little further change until 步改变的情况下，它一直运营到 量 1977, when its new operators closed it for 1977 年，那一年新的运营者们关 major modernization investment. Carriages 停了格拉斯哥地铁，以进行重要 carriage/ˈkærɪdʒ/n. 车厢 were replaced. Ventilation was improved. 的现代化投资。车厢得到了更换。 ventilation/ˌventɪˈleɪʃn/n. 通 And themain depotwasalsorenovatedand 通风系统做了改善。主车库也经 风系统 fitted with connecting tracks to replace the 过翻新，并安装了连接轨道来替 depot/ˈdepəʊ/n. 车库；修车 outdated crane transfer mechanism. The 代过时的起重机转运装置。格拉 厂 subway, in its present form, reopened for 斯哥地铁以其目前的形式，重新 renovate/ˈrenəveɪt/v. 翻新， operation in April 1980. Since its relaunch, 于 1980 年 4 月开通运营。自重 修复 the subway has seen a revival in itsfortunes. 新启动以来，格拉斯哥地铁的命 crane/kreɪn/n. 起重机 [14] It serves as a viable alternative to other 运得以重振。[14] 它作为其他交 mechanism/ˈmekənɪzəm/n. forms of transport, and has gone a long way 通方式可行的替代方案，在缓解 机械装置 toalleviatetrafficjamsinthecitycentre. 市中心交通拥堵方面发挥了很大 的作用。 In 1996, the system reached an 1996 年，格拉斯哥铁路系统 important milestone—100 years. To 达 到 了 一 个 重 要 的 里 程 碑 commemorate this special event, the colour ——100 周年。为了纪念这一特 commemorate/kəˈmeməreɪt/ scheme of the train carriages was updated. 殊事件，列车车厢的配色得到了 v. 纪念 [15] Recently, high-tech systems such as 升级。[15] 近来，智能（乘车） colourscheme 配色 smart card ticketing machines and smart 卡售票机和智能闸门等高科技系 gates are used across all subway stations. 统在所有地铁站得以使用。智能 The smart card provides more convenient 乘车卡提供了更加方便的出行， travel, and passengers simply top up their 顾客只需要为卡片充值，然后轻 topup 充值 cards and tap them to get in and out the 触就可以进出地铁。该技术自实 subway. Since its launch, the technology has 行以来已被超过 10 万名地铁乘 been adopted by more than 100,000 subway 客使用。 customers. 题目精析 12. What does the passage say about the Glasgow 关于 20 世纪 60 年代的格拉斯哥地铁，这篇文 Subwayinthe1960s? 章说了什么？A)Thenumberofpassengersdroppedsharply. A) 乘客数量急剧下降。 B)Itservedmoreandmorecommuters. B) 它为越来越多的通勤者提供服务。 C)Thenumberofstationsincreasedto50. C) 车站数量上升到 50 个。 D)ItbecamethelongestintheUnitedKingdom. D) 它成了英国最长的地铁。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中提到20 世纪 60 年代私人交通变得更受欢 迎，于是格拉斯哥地铁的客流量快速下降（arapiddeclineinridership），A 项是对原文的同义改写， 故 A 项正确。 【排他分析】根据A 项解析，B 项与原文内容相悖，故B 项排除。C 项中的 stations 是音频原词， 但音频中说的是格拉斯哥地铁从未扩建，一直只有15站，故 C 项排除。音频中只提到，格拉斯哥 地铁如今被认为是世界上继伦敦地铁和布达佩斯地铁之后的第三条地铁，并未提及 20 世纪 60 年 代，它是否是英国最长的地铁，故 D 项排除。 13.WhywastheGlasgowSubwayclosedin1977? 格拉斯哥地铁为什么在 1977 年被关停？ A)Toincreasecapacitytomeetgrowingneeds. A) 为了增加（乘客）容纳量来满足增长的需求。 B)Tomakewayforothermeansoftransport. B) 为了给其他交通方式让路。 C)Tohaveitssystemsmodernised. C) 为了使其系统现代化。 D)Toavoidfurtherfinanciallosses. D) 为了避免进一步的财政损失。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中提到，1977 年，新的运营者们关停了格拉 斯哥地铁，以进行重要的现代化投资（formajormodernizationinvestment），即为了使格拉斯哥地铁 实现现代化，C 项是对原文的同义改写，故 C 项正确。 【排他分析】音频中说的是，在20 世纪 60 年代格拉斯哥地铁的客流量急速下降，到1977年之前 未发生过任何变化，A 项与原文内容相悖，故 A 项排除。B 项中的 otherformsoftransport 是音频 原词，但音频中说的是拉斯哥地铁自 1980 年 4 月重新开通运营至今，作为其他交通出行方式的替 代选择，而非该地铁在 1977 年被关停是为了给其他交通方式让路，故 B 项排除。D 项的内容并 未在音频中提及，故D 项排除。 14. Why does the Glasgow Subway remain 为什么格拉斯哥地铁如今仍然很重要？ importanttoday? A) It is generally recognised as a world heritage A) 它被公认为一个世界遗产地。 site. B)Itisthefastestwaytoreachthecity’ssouthside. B) 它是到达城市南部的最快方式。 C)Itconstitutesasourceofrevenueforthecity. C) 它是城市的收入来源之一。 D)Ithelpsreducetrafficjamsinthecitycentre. D) 它有助于减少市中心的交通拥堵。 【答案解析】音频中提到，自 1980 年 4 月重新运行至今，格拉斯哥地铁在缓解市中心交通拥堵方 面发挥了很大的作用（It...hasgonealongwaytoalleviatetrafficjamsinthecitycentre），D 项是对原 文的同义改写，故 D 项正确。 【排他分析】音频中均未提及 A、B、C 三项的内容，故A、B、C 项排除。 15. What does the passage say about all 关于如今格拉斯哥所有的地铁站，这篇文章说了什么？ subwaystationsinGlasgownowadays? A)Theyareusuallycrowded. A) 它们往往很拥挤。 B)Theyusehigh-techsystems. B) 它们使用高科技系统。C)Theyacceptsmartcardsonly. C) 它们只接受智能（乘车）卡。 D)Theyarecolourfullydecorated. D) 它们被装饰得五颜六色。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频末尾，其中 nowadays 同义替换音频中的 Recently。音 频中提到，近来，高科技系统在所有地铁站得以使用（high-techsystems...areusedacrossallsubway stations），B 项是对原文的同义改写，故 B 项正确。 【排他分析】音频中只提到如今的格拉斯哥地铁对缓解市中心交通拥堵方面发挥了很大的作用，并 未提及它的地铁站是否拥挤，故 A 项排除。C 项中的 smartcards 是音频原词，但音频中说是格拉 斯哥铁路使用智能乘车卡售票机，这些智能乘车卡使出行更方便，并未提及格拉斯哥所有的地铁站 只能用智能乘车卡，故 C 项排除。D 项中的 colourfully（五彩缤纷地）与音频中的colour（颜色） 是同根词，音频中提到在1996年为纪念格拉斯哥铁路系统建立一百周年，列车车厢的配色得到了升 级，并没有说如今格拉斯哥的所有地铁站被装饰得五颜六色，故 D 项排除。 技巧贴士 相反选项 第 12 题中的 A 项（Thenumberofpassengersdroppedsharply）和 B 项（Itservedmore andmorecommuters）在意思上相反，正确答案很可能在 A、B 项之间，听音频时可重 点关注相反选项。 相近选项 第 15 题中的 B 项（Theyusehigh-techsystems）和 C 项（Theyacceptsmartcardsonly） 在内容上相近，都与高科技相关，正确答案很可能在 B、C 项中，听音频时可重点关 注相近选项。 Section C Recording One 未听先知 16.A)Theyarequitefriendlytohumans. 选项主语均为 They，A、C 项有关 They 对 B)Theyareshrinkinginnumbers. 人类的态度，B、D 项包含种群数量和喜好， C)Theyareunafraidofhumans. 再结合第 18 题中的 bear，推测本题询问对熊 D)Theyareespeciallyfondofgarbage. 的描述，故听音频时可重点关注开头有关熊的 介绍性信息。 17.A)Itisstrictlyforbidden. 选项主语均为 It，内容包含严格禁止、不常见、 B)Itisanuncommonsight. 人类慷慨的表现、仅在特定区域内允许，结合 C)Itisagestureofhumangenerosity. 上面一道题，推测本题询问在动物园喂熊这种 D)Itisallowedonlyincertainareas. 行为相关的情况，故听音频时，可重点关注与 人们喂熊相关的介绍性信息。 18.A)Sharetheirfoodwiththebeartheysee. 选项均以动词原形开头，内容均与熊相关，包 B)Bepreparedtorunintoahungrybear. 含分享食物、准备好遇见、友好对待、避免逗 C)Trytobefriendlywiththebeartheymeet. 弄，结合上一题，推测本题询问对野生动物公 D)Refrainfromteasingbearswithcubs. 园游客的建议，故听音频时，可重点关注对公园游客的建议性信息。 【话题预测】综合三道题目的关键词可知，文章话题与“野生动物园的熊”有关，可能是关于 熊与人类的关系等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 If you visit the Great Smoky Mountains 如果你参观大雾山国家公园 National Park, chances are you will remember 的话，可能你记得最清楚的就是 the roadside or campground bears above all 路边或营地的熊。在我们的许多 else. Bears are the most popular animals in a 国家公园，熊都是最受欢迎的动 number of our national parks, and these 物，在这些山上，熊的数量高达 mountains, where the population of bears runs 几百只，在夏天观察到这些大型 into the hundreds, opportunities to observe 野生动物的机会很多。 these large wild animals are plentiful during thesummer. [16] Since national parks are wildlife [16] 由于国家公园是野生动 wildlife/ˈwaɪldlaɪf/n. 野生 sanctuarieswhere nodisturbanceofthe native 物保护区，在那里任何对当地动 动物 animals is allowed, years of protection have 物的打扰都是不允许的，因此多 sanctuary/ˈsæŋktʃuəri/n. served to break down the wild bears’ fear of 年的保护消除了野生熊对人类的 动物保护区 humans. Now, instead of depending on their 恐惧。如今，许多熊都会在公园 own resources for a living, many bears patrol 的道路和营地游荡，而不是依靠 patrol/pəˈtrəʊl/v. 游荡；巡 park roads and campgrounds. They give the 自己的资源生存。它们经常翻垃 逻 garbage cans a frequent going-over. An 圾箱。公园的游客偶尔会喂它们 garbagecan 垃圾箱 occasional offer of food from a park 食物（这是不合法且危险的做 going-over/ˌɡəʊɪŋˈəʊvə(r)/ visitor—an illegal and dangerous 法），这让它们成了“乞丐”。熊经 n. 彻底检查 practice—makes beggars of them. Bears are 常感到饥饿，由于它们几乎以所 very often hungry, and since they will feed on 有种类的动植物为食，垃圾（对 feedon... 以……为食 almost any kind of plant or animal, garbage is 它们来说）也是可以接受的。然 quite acceptable. Feeding them, however, 而，投喂它们意味着你错付了善 represents misguided kindness, because the 意，因为这些熊开始期待所有人 bears come to expect such generosity from 都这般慷慨大方了。结果是你可 everyone. And consequently, trouble could lie 能会面临麻烦。[17] 公园规定禁 ahead. [17] Park rules prohibit the feeding of 止喂熊。违规者会被逮捕。 bears.Violatorsarearrested. violator/ˈvaɪəleɪtə(r)/n. 违 Everyyear,doctorswhohave officesnear 每年，在公园附近上班的医 反者 the park treat a number of cases of bear bites 生都要处理大量被熊咬伤或抓伤 andbearscratches.Someoftheaccidentshave 的状况。有些意外发生得很奇怪。 scratch/skrætʃ/n. 抓伤 come about in strange ways. One man was in 一名男子正在喂两只小熊崽，这 theprocessoffeedingtwosmallcubswhenthe 时它们的母亲出现了，还坚持要 motherbearappearedandinsisted uponhaving 吃一些食物。这名男子用一只手some of the food. Shoving the big bear aside 将大熊推到一边，继续喂着小熊， shove/ʃʌv/v. 猛推 with one hand, the man continued feeding the 突然他的脸遭到猛烈一击。有位 cubs when suddenly he was struck a fierce 女士一直给熊吃的，把熊引到了 cub/kʌb/n. 幼兽 blow in the face. A bear, prompted by the 车内这位慷慨人士所坐的位置 prompt/prɒmpt/v. 促使， food that a lady kept offering to him, entered 上。她努力要把熊推出车外，结 导致 the car where the generous person was sitting. 果受了伤。一名男子需要医疗看 Her efforts to push the bear out of the car 护，此前他将一支点着的烟放到 resulted in injuries. A man required medical 了一只熊的鼻子上。还有一名男 attention after he applied a lighted cigarette to 子努力把熊推到汽车前座上，以 a bear’s nose. Another man tried to boost a 便可以拍一张熊坐在自己妻子旁 boost/buːst/v. 推动 bear into the front seat of his car so that he 边的照片，他妻子就坐在驾驶座 might take apicture ofabear sitting besidehis 椅上面。 wife,whowasbehindthewheel. [18] Because bears prefer roads and [18] 由于熊更喜欢马路和营 campgrounds,thepossibilityofahikermeeting 地，徒步者在公园小路边遇到熊 up with a bear along park trails is small, but 的概率不大，但这样的可能性总 there’s always that chance, for a bear seems to 是存在的，因为熊似乎知道你是 know if you are carrying a lunch or a candy 否携带了午餐或糖果棒。它甚至 bar.Hemayeveninsistontakingit. 可能会坚持带走它。 题目精析 16. What does the speaker say about the 关于如今国家公园里的熊，说话者说了什么？ bearsinnationalparksnow? A)Theyarequitefriendlytohumans. A) 它们对人类很友好。 B)Theyareshrinkinginnumbers. B) 它们的数量正在下降。 C)Theyareunafraidofhumans. C) 它们不害怕人类。 D)Theyareespeciallyfondofgarbage. D) 它们特别喜欢垃圾。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中提到，因为国家公园是野生动物保护区， 所以任何对当地动物的打扰都是不允许的，结果就是多年的保护消除了野生熊对人类的恐惧（break downthewildbears’fearofhumans），C 项是对原文的同义改写，故 C 项正确。 【排他分析】音频中提到如今国家公园的野生熊不怕人，还提到许多游客因为投喂野生熊以及其他 一些不当行为而受伤的事例，由此无法推知这里的野生熊是否对人类友好，故 A 项排除。音频只在 开头提到国家公园里野生熊的数量高达几百只，并未提及它们的数量是否在下降，故 B 项排除。D 项中的 garbage 是音频原词，但音频中只提到，野生熊经常翻垃圾箱，它们几乎吃所有的动植物， 因此也可以接受吃垃圾，并没有说它们特别喜欢垃圾，故 D 项排除。 17.What doesthe speakersayaboutvisitors 关于游客在国家公园喂熊，说话者说了什么？ feedingbearsinnationalparks? A)Itisstrictlyforbidden. A) 这是严格禁止的。 B)Itisanuncommonsight. B) 这是不常见到的。 C)Itisagestureofhumangenerosity. C) 这是人类慷慨的表现。D)Itisallowedonlyincertainareas. D) 这只在特定区域被允许。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中提到，国家公园规定禁止喂熊（Parkrules prohibitthefeedingofbears），A 项是对原文的同义改写，故 A 项正确。 【排他分析】音频中提到游客偶尔会在国家公园喂熊，这让它们成了“乞丐”，可知游客喂熊并非 不常见，故 B 项排除。C 项中的 generosity 是音频原词，但音频中说的是熊开始期待所有人都慷 慨大方地给它们投喂，而非说话者认为喂熊是人类慷慨的表现，故 C 项排除。根据 A 项的解析， D 项与原文内容相悖，故 D 项排除。 18. What is the speaker’s advice to people 对于携带食物并徒步走在公园小路上的人，说话者有什 who carry some food while hiking on a 么建议？ parktrail? A)Sharetheirfoodwiththebeartheysee. A) 和他们见到的熊分享食物。 B)Bepreparedtorunintoahungrybear. B) 准备好碰到一只饥饿的熊。 C) Try to be friendly with the bear they C) 努力对遇到的熊保持友好。 meet. D)Refrainfromteasingbearswithcubs. D) 不要逗弄有幼崽的熊。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频末尾，其中 carrysomefood 同义替换音频中的 carrying alunchoracandybar；peoplehiking 同义替换音频中的 hiker。音频中提到，“徒步者在公园小路边 遇到熊的概率不大，但这样的可能性总是存在的，因为熊似乎知道你是否携带了午餐或糖果棒。它 甚至可能会坚持带走它”，由此可知说话者建议携带食物走在公园小路的人准备好碰到一只饥饿的 熊，B 项是对原文的概括总结，故 B 项正确。 【排他分析】A 项与前文说话者做出的建议相悖，故 A 项排除。音频中只提到携带食物在公园小 路边徒步的人可能会遇到熊，并未提及与熊分享食物，或“对遇到的熊保持友好”，故 A、C 项排 除。D 项中的 cubs 是音频原词，音频中提到一位男子因为投喂小熊崽而遭到熊妈妈猛击的例子， 但这不是说话者对徒步者的建议，故 D 项排除。 技巧贴士 第 16 题中的 A 项（Theyarequitefriendlytohumans）和 C 项（Theyareunafraidof 相近选项 humans）在结构和意思上相近，都讲的是国家公园里的熊对人类的态度，正确答案很 可能在 A、C 项中，听音频时可重点关注相近选项。 相反选项 第 17 题中的 A 项（Itisstrictlyforbidden）和 D 项（Itisallowedonlyincertainareas） 在意思上相反，正确答案很可能在 A、D 项中，听音频时可重点关注相反选项。 Recording Two 未听先知 19.A)Itreferstoopinionsthatareradicalandwidespread. 选项主语均为 It，内容有关 It 的定B) It means making judgments without adequate 义，与观念相关，且均带有消极色彩， knowledge. 推测题目询问某种消极观念的含义，故 C) It refers to deep-rooted beliefs about someone or 听音频时要首先明确 It 的具体指代， something. 然后重点关注其定义的细节内容。 D) It means sticking to one’s judgments even when provedwrong. 20.A)Theyoftenleadtowarbetweenreligiousgroups. 选项主语均为 They，内容均带有消极 B)Theykeepcertainoccupationsfromthriving. 色彩，结合第一题，推测本题询问与消 C)Theyallowmythsandhalf-truthstopersist. 极观念相关的负面情况，故听音频时要 D)Theypreventusfromgettingtothetruth. 首先明确 They 的指代，然后重点关 注与 They 相关的负面信息。 21.A)Whenwestarttofeelsuperior. 选项均以 When 开头，主语均为 we， B)Whenwemixwithprejudicedpeople. 内容包含开始感到优越、和有偏见的人 C)Whenweliveinanisolatedneighborhood. 往来、住在偏远街区、努力赶上周围的 D)Whenwetrytokeepupwiththosearoundus. 人，结合前面两题，推测本题我们形成 消极观念的时间，故听音频时可重点关 注与消极观念形成相关的细节信息。 【话题预测】综合三道题目的关键词可知，文章话题与“某种消极观念”有关，可能是关于某 种消极观念的含义和影响等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 Why do we form opinions or attitudes 为什么我们在对某人或某 about someone or something without really 物了解不多的情况下就形成了 knowing much about them? Just hearing 观点或态度呢？只是听说关于 somethinggoodorbadaboutaperson,aplace 某人、某地或某物的好或坏就会 orthingcaninfluenceouropinions,positively 影响我们的看法——不管是积 or negatively. But letting the opinions of 极的还是消极的。但任由其他人 another person determine what our opinions 的观点决定我们的观点是危险 will be is dangerous. Forming opinions about 的。在真正了解某人或某物前形 someone or something before really knowing 成对它们的看法被称作偏见。 them well is called prejudice. “Pre” means “Pre”的含义是“之前”，“judice” “before” and “judice” refers to “judgment”. 则指的是“判断”。[19] 因此， [19] Hence, “prejudice” means to judge “prejudice”（偏见）的意思就 before having adequate knowledge. We can 是在足够了解之前做出判断。我 adequate/ˈædɪkwət/a. 足够 be prejudiced toward or against someone or 们可以对某人或某物有偏爱或 的 something. In either case, we are only 偏见。在任何一种情况下，我们 allowing ourselves to see half of the picture. 都只是让自己了解了一半的情 Veryfewpeopleorthingsinthisworldareall 况。这个世界上很少有人或事是 goodorallbad. 纯粹好或纯粹坏的。 [20] Prejudiced attitudes are usually [20] 有偏见的态度通常基based on myths, half truths or incorrect 于谬见、半真半假的陈述或不正 myth/mɪθ/n. 谬见 information, and they are dangerous because 确的信息，它们很危险，因为它 halftruth 半真半假的陈述 theycankeepusfromlearningthetruthabout 们可以阻止我们了解到关于某 someone or something. People form 人或某物的真相。人们形成对他 prejudices against others for many 人的偏见出于很多原因——种 reasons—differences in their race, religion, 族、宗教、性别或职业的差异。 genderoroccupation.Prejudiceskeeppeople 偏见让人们彼此疏离。它们阻止 occupation/ˌɒkjuˈpeɪʃn/n. 职 apart. They keep us from really knowing and 我们真正了解和理解彼此。我们 业 understanding each other. We should feel 应该为自己的身份和我们所代 proud of who we are and the group of people 表的群体感到自豪。[21] 然而， werepresent.[21]Iffeelingsofpridebeginto 自豪感要是开始转变为优越感， turn to feelings of superiority when we think 这时我们觉得自己的群体或信 superiority/suːˌpɪəriˈɒrəti/n. that our group or our beliefs are better than 仰比身边人的更好，那么我们就 优越（感） those around us, however, then we begin to 开始形成有偏见的态度了，这可 develop prejudiced attitudes that can be 能是有害的。例如，一个群体带 harmful.Forexample,theprejudicedattitudes 有偏见的态度可能会让另一个 of one group may keep another group from 群体无法上某些学校，不能住在 attending certain schools, from living in any 他们想住的任何街区，或者找不 neighborhood they want, or from getting a 到工作、无法晋升。极端的偏见 neighborhood/ˈneɪbəhʊd/n. job or a promotion. Extreme feelings of 已造成无辜之人的死亡。 街区 prejudice have caused the deaths of innocent promotion/prəˈməʊʃn/n. 晋 people. 升 Weareresponsible forour own thoughts 我们要为自己的思想和观 and opinions. When we let someone else tell 点负责。当我们放任其他人告诉 uswhattothinkaboutsomeoneorsomething, 我们对于某人或某物要有什么 we are giving up some control of our own 看法时，某种程度上我们就是在 lives. Before you form an attitude or opinion, 放弃对自己生活的掌控。在形成 find out for yourself about the person or the 态度或观点之前，你要亲自去了 thing in question. Sometimes we don’t 解所谈论的人或物。有时我们意 inquestion 讨论中的 realize that we hold prejudiced attitudes 识不到自己对某人或某物怀有 toward or against someone or something. We 偏见的态度。我们要仔细审视自 need to carefully examine our lives and our 己的生活和恐惧，问问自己我们 fears, and to ask ourselves whether our 的态度是来自个人的知识和经 attitudes come from our personal knowledge 验，还是来自源于未知的谣言和 andexperienceorfromrumorsandfearofthe 恐惧。关于偏见的好消息是，它 unknown. The good news about prejudice is 并不是我们与生俱来的。带有偏 that we are not born with it. Prejudiced 见的态度和观点是久而久之形 attitudes and opinions develop over time, but 成的，但通过教育和知识，我们 with education and knowledge, we can 可以用合作和理解取代自己的 replace our prejudices with cooperation and 偏见。 understanding. 题目精析19.Whatdoesthespeakersayaboutprejudice? 关于偏见，说话者说了什么？ A)Itreferstoopinionsthatareradicalandwidespread. A) 它指的是激进而普遍的观点。 B) It means making judgments without adequate B) 它意味着在没有足够了解的情况下做出判 knowledge. 断。 C) It refers to deep-rooted beliefs about someone or C) 它指的是对某人或某物根深蒂固的信仰。 something. D) It means sticking to one’s judgments even when D) 它意味着即使被证明错误也要坚持自己的 provedwrong. 判断。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中提到，“‘prejudice’的意思就是在足够了 解之前做出判断（“prejudice”meanstojudgebeforehavingadequateknowledge）”，B 项是对原文的 同义改写，故 B 项正确。 【排他分析】音频中均未提及 A、C、D 三项的内容，故A、C、D项排除。 20. Why does the speaker say prejudiced 说话者为什么说有偏见的态度很危险？ attitudesaredangerous? A)They often leadto war between religious A) 它们往往会导致宗教团体间的战争。 groups. B) They keep certain occupations from B) 它们阻碍某些职业繁荣发展。 thriving. C) They allow myths and half-truths to C) 它们让谬见和半真半假的陈述持续存在。 persist. D)Theypreventusfromgettingtothetruth. D) 它们阻止我们接触到真相。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中提到，有偏见的态度很危险，因为它们会 阻止我们了解到关于某人或某物的真相（they can keep us from learning the truth about someone or something），D 项是对原文的同义改写，故 D 项正确。 【排他分析】A 项中的 religious（宗教的）同义替换音频中的 religion（宗教），B 项中的 occupations 是音频原词，但音频中说的是有偏见的态度可能是由宗教或职业差异造成的，而非有偏见的态度会 导致宗教团体的战争或者阻碍某些职业的发展，选项混淆因果，故 A、B 项排除。C 项中的 myths、 half-truths 是音频原词，但音频中说的是“有偏见的态度通常基于谬见、半真半假的陈述或不正确的 信息”，而非这种态度让谬见和半真半假的陈述持续存在，故 C 项排除。 21. When does the speaker say we begin to 说话者说我们从什么时候开始形成有偏见的态度？ developprejudicedattitudes? A)Whenwestarttofeelsuperior. A) 当我们开始感到优越的时候。 B)Whenwemixwithprejudicedpeople. B) 当我们和有偏见的人往来的时候。 C) When we live in an isolated C) 当我们住在偏远街区的时候。 neighborhood. D) When we try to keep up with those D) 当我们努力赶上周围的人的时候。 aroundus.【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中提到，如果自豪感开始转变为优越感（If feelingsofpridebegintoturntofeelingsofsuperiority），那么我们就开始形成有偏见的态度了，A 项 是对原文的同义改写，故 A 项正确。 【排他分析】B 项内容并未在音频原文中提到，利用常识进行干扰，故 B 项排除。C 项中的 neighborhood 在音频中出现，但音频说的是 the prejudiced attitudes of one group may keep another group... from living in any neighborhood they want （一个群体带有偏见的态度可能会让另一个群 体……不能住在他们想住的任何街区），即偏见的负面影响，并未说当人们住在偏远街区的时候就 会开始形成偏见，故 C 项排除。D 项项内容并未在音频原文中提到，故 D 项排除。 技巧贴士 相近选项 第 19 题中的 B 项（Itmeansmakingjudgmentswithoutadequateknowledge）和 D 项 （Itmeansstickingtoone’sjudgmentsevenwhenprovedwrong）在结构和内容上相近， 都表明偏见（It，指代prejudice）与判断（judgments）相关，正确答案很可能在 B、D 项中，听音频时可重点关注相近选项。 无关选项 第 21 题中，A、B、D 项说的都是“我们”与周围的人的关系，而C 项说的是“住 在偏远街区”，很可能是无关选项，听音频时可重点关注A、B、D 选项。 Recording Three 未听先知 22.A)Motivated. 选项均为描述感受的形容词，推测本题询问 B)Disappointed. 某人的具体感受，故听音频时，可重点关注 C)Perplexed. 开头有关感受的信息。 D)Shocked. 23.A)Theywouldchangewiththepassageoftime. 选项主语均为 They，谓语为将来时，内容 B)Theywouldbenefityoungpeople’sadultlife. 包含随时间改变、有益于年轻人成年后的生 C)Theywouldhelpkidsgrow. 活、有助于孩子的成长、将持续一生，推测 D)Theywouldlastalifetime. 本题询问 They 的时间特点和作用，故听音 频时要首先明确 They 的指代，然后重点关 注其时间特点和作用方面的信息。 24.A)Hehadbecomemature. 选项主语均为 He，内容包含变得成熟、健 B)Hesufferedpoorhealth. 康状态不佳、有许多故事要讲、后悔离开越 C)Hehadlotsofstoriestotell. 南，推测本题询问 He 的过去经历，故听音 D)HeregrettedleavingVietnam. 频时要首先明确 He 的指代，然后重点关注 其过去经历相关的细节信息。 25.A)Makefriendswithhisstudents. 选项均以动词原形开头，动作对象均为 his B)Showhisstudentshowtodotheirbest. students，内容带有积极色彩，包含交朋友、 C) Help his students get through the growing 展示如何尽己所能、帮助熬过成长中的痛pains. 苦、分享个人经验，推测本题询问某位老师 D) Share his personal experience with his 对其学生提供的帮助，故听音频时，可重点 students. 关注老师对学生的帮助方面的信息。 【话题预测】综合四道题目的关键词可知，文章话题与“人生经历”有关，可能是关于年轻人 的成长和感悟等方面的内容。 听力原文 听力原文 听力译文 词汇积累 [22] When I started high school, it was [22] 当我开始上高中时，我 a shock. I had spent eight years fighting my 感到很震惊。为了成为天主教学 way to be the most popular kid in the 校全体学生中最受欢迎的孩子， Catholic school student body. I had been a 我已经奋斗了八年。我原本是一 Catholic/ˈkæθlɪk/a. 天主教 big, tough 8th grader, and suddenly I was a 个高大健壮的八年级学生，突然 的 lowly 9th grader, bullied by the big, tough 间就成了卑微的九年级学生，被 bully/ˈbʊli/v. 欺负，霸凌 12thgradeseniorswhoranthehighschool.I “统治”高中的高大健壮的十二 realized then that it’s nice to strive for 年级学生欺负。那时我意识到， strivefor... 为……而奋斗 something, but that you also have to enjoy 为某件事而奋斗固然很好，但同 the moment you’re in and be happy where 时你也要享受当下，对自己所处 you are. Rock and roll had always been an 的时刻感到高兴。摇滚乐一直是 important part of my life. I remember my 我生命中重要的一部分。我记得 friends and I used to drive around until the 我和朋友们过去常常听着摇滚传 latehoursofthenightslisteningtothemusic 奇的音乐开车四处转，一直到深 ofrockandrolllegends. 夜。 [23] During those teenage years, I built [23] 在我十几岁的那些年 friendships that I thought would last a 里，我建立了自以为会持续一生 lifetime. Most people of that age think the 的友谊。大多数人在那个年纪都 same thing, but people drift apart. Jobs, 是这么想的，但人是会疏远的。 driftapart 疏远 families and tragedies separate people from 工作、家庭和悲剧让人们脱离那 those lasting friendships. The tragedy that 些长久的友谊。让我和我的朋友 separated me from my friends forever was 们永久分离的悲剧是越南战争。 the Vietnam War. A year after I graduated 高中毕业一年后，我动身前往越 Vietnam/ˌviːetˈnɑːm/n. 越南 from high school, I left for Vietnam. I came 南。回来时我精疲力竭，就好像 back burned-out and tired as though I had 在参战的这短短 14 个月里我已 burned-out/ˈbəːndˈaʊt/a. 精 lived ten lifetimes in the short span of 14 经活了十辈子一样。[24] 我无法 疲力竭的 months—the 14 months I was in the war. 与高中的朋友们产生共鸣了。他 [24] I couldn’t relate to the friends I had 们看起来还很幼稚，关注那些对 relateto... 理解…… had in high school. They still seemed 我无关紧要的幼稚的事情。我当 childish, concerned with childish things that 时仍在努力应对我在越南见到的 weren’timportant tome. Iwasstill tryingto 死亡、毁灭和罪恶。我感觉我们 cope with the death, destruction and evil I 在那里对无辜的人做了可怕的事 had seeninVietnam. Ifelt like we had done 情，反过来，我也看到我的朋友terrible things to innocent people there, and 们遭遇了可怕的事情。 inturn,Ihadseenterriblethingsdonetomy friends. I withdrew from my friends and 我离开了朋友们，开始上大 withdrawfrom 离开；退出 started college. Then I quit college and took 学。后来我辍学了，做了许多不 manydifferent jobs. Ispent alotof mytime 同的工作。我在酒精和药物上耗 and money on alcohol and other drugs. 费了很多时间和金钱。最后，为 Finally, in an effort to get my life going in 了使我的生活重新回到正确的方 the right direction again, I sold everything 向上，我将一切变卖，拿着我仅 andtookwhat little moneyIhad andbought 有的钱，买了一张前往以色列的 myself an airplane ticket to Israel. I went 机票。我去那儿学习历史。在海 Israel/ˈɪzreɪl/n. 以色列 there to study history. While studying at 法大学学习期间，我遇到了我的 Haifa University, I met my wife, who was 妻子，她也是一名美国学生。 alsoanAmericanstudent. I now teach in a high school back in 回到美国，我现在在一所高 America. [25] I look at my students and see 中教书。[25] 我看着我的学生们， them struggling with many of the very 看到他们正在为许多我多年前曾 strugglewith... 与……作斗 thingsIstruggledwithmanyyearsago.Asa 为之挣扎的事情而苦苦挣扎。作 争 teacher, I try to help them over the rough 为一名教师，我尽我所能帮助他 spotsasbestIcan. 们渡过难关。 题目精析 22. How did the speaker feel when he 说话者在开始上高中时有什么感受？ startedhighschool? A)Motivated. A) 积极的。 B)Disappointed. B) 失望的。 C)Perplexed. C) 迷茫的。 D)Shocked. D) 震惊的。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频开头，音频中说话者提到，“当我开始上高中时，我感 到很震惊（ashock）”，选项是对原文的同义替改写，故 D 项正确。 【排他分析】B 项“积极的”，C 项“失望的”，D 项“迷茫的”，都不符合音频原文内容，故 B、 C、D 项均排除。 23. What did the speaker once think of 说话者曾经如何看待青少年时期的友谊？ teenagefriendships? A) They would change with the passage of A) 它们会随着时间的流逝而改变。 time. B)They would benefit young people’s adult B) 它们有益于年轻人成年后的生活。 life. C)Theywouldhelpkidsgrow. C) 它们有助于孩子的成长。 D)Theywouldlastalifetime. D) 它们将持续一生。【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，音频中说话者说，“在我十几岁的那些年里，我 建立了自以为会持续一生的友谊（friendshipsthatIthoughtwouldlastalifetime）”，D 项是对原文的 同义改写，故 D 项正确。 【排他分析】根据 D 项解析，A 项与音频内容相悖，且作者是在经历了越南战争之后才发现“人 是会疏远的”，故 A 项排除。B、C 项未在音频中提及，故 B、C 项排除。 24. What do we learn about the speaker 当说话者从越南战争（的战场上）回来时，我们能了解 whenhereturnedfromtheVietnamWar? 到关于他的什么？ A)Hehadbecomemature. A) 他变得成熟了。 B)Hesufferedpoorhealth. B) 他的健康状况不佳。 C)Hehadlotsofstoriestotell. C) 他有许多故事要讲。 D)HeregrettedleavingVietnam. D) 他后悔离开了越南。 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频中间，其中 returnedback 同义替换音频中的 cameback。 音频中说话者提到他从越南战争回来后无法再与高中的朋友们产生共鸣，认为他们很幼稚，关注那 些无关紧要的幼稚的事情，可见说话者回来后成熟了很多，A 项是对原文的合理推断，故 A 项正 确。 【排他分析】音频中说话者提到“回来时我精疲力竭，就好像在参战的这短短 14 个月里我已经活 了十辈子一样”，burned-out≠sufferedpoorhealth，并未提到他的身体健康状况如何，以及他是否后 悔离开了越南，故 B、D 项排除。由音频可知，说话者的确在越南经历了很多，C 项看似正确，但 音频中并未提及他是否有许多故事要讲，故 C 项排除。 25. What does the speaker try to do as a 作为一名教师，说话者努力做什么事情？ teacher? A)Makefriendswithhisstudents. A) 和他的学生交朋友。 B)Showhisstudentshowtodotheirbest. B) 向他的学生展示如何尽己所能。 C)Helphisstudentsgetthroughthegrowing C) 帮助他的学生熬过成长中的痛苦。 pains. D) Share his personal experience with his D) 与他的学生分享自己的个人经验。 students. 【答案解析】由题干中的关键词定位到音频末尾，音频中说话者提到他看到很多学生“正在为许多 我多年前曾为之挣扎的事情而苦苦挣扎。作为一名教师，我尽我所能帮助他们渡过难关”。由此可 知，说话者看到他的学生正在经历青少年成长过程中的痛苦挣扎，并在努力帮助学生渡过这些难关， C 项是对原文的概括总结，故 C 项正确。 【排他分析】A 项在音频中未提及，故 A 项排除。音频末尾提到，说话者 trytohelpthemoverthe roughspotsasbestIcan，说的是他自己尽其所能帮助学生们渡过难关，而非让学生dotheirbest（做 到最好），故 B 项排除。虽然音频讲述了许多说话者的个人成长经历，但并未提及说话者是否准备 将其分享给学生，故 D 项排除。 技巧贴士 相反选项 第 23 题中的 A 项（Theywouldchangewiththepassageoftime）和 D 项（Theywouldlastalifetime）在意思上相反，正确答案很可能在 A、C 项中，听音频时可重点关注相 反选项。 Part III Reading Comprehension Section A 词性分类 词性 选项及释义 单数/不可 A)access （使用或见到的）机会，权利 名词 数 D)dedication 献身，奉献 I)network （由许多人或机构组成的）组织网络 动词原形 A)access 接近，进入 -ed 形式 E)escorted 护送，护卫 F)froze （因害怕等）惊呆，停住不动 动词 M)stifled 扼杀；使窒息 N)struck 侵袭，爆发 -ing 形式 J)overriding 否决，推翻 O)terrifying 使害怕，使恐惧 B)apparent 明白易懂的，显而易见的 G)incredible 巨大的，极大的；不可思议的，难以置信的 形容词 H)indignant 愤愤不平的，愤慨的 J)overriding 高于一切的，最重要的 O)terrifying 令人恐惧的 C)barely 几乎没有 副词 K)peacefully 平静地；和平地 L)presumably 大概，可能 全文翻译 段1 ①在那个夏天，我在州外的一个驻地做客座诗人时，一个愤怒、糊涂的女子闯进了我的课堂， 说：“我有三把枪，我要用它们。”②我们都 [26] 呆住了。③虽然不清楚她是否有枪，但我们 每个人都知道，当我们在美国教书时，我们已经处于危险之中。 段2 ①我被吓得头晕目眩。②这名女子后来被证实是一位没有 [27] 获得药物治疗的精神分裂症 患者，她被强制拖了出去，并被 [28] 护送离开，之后被送进医院观察，这一做法实际上比我们 中的任何人提出指控更安全。③我继续上课；我们讨论了诗歌。④但是，尽管我们在校园里 [29] 平静地度过了余下的日子，我还是很恐惧。⑤我无法摆脱这样一种感觉：在这个国家，我们总是生活在 [30] 巨大的危险之中。 段3 ①几个月后，危机再次 [31] 袭来。在我丈夫锁上自行车，正要送我们三岁的女儿去学龄前 日间夏令营时，一个不同的女子走了过来。②没有[32] 任何理由，她迅速地弯下腰，抱起我们 的女儿就往街上跑。③这一切太突然、太不可思议，以至于我的女儿 [33] 几乎都没哭。④我丈 夫飞快地追上那名女子，夺回了我们的女儿。⑤那名女子显然很困惑，她躲进了公共图书馆。⑥ 一个通常认识该地区其他无家可归者的流浪者组织 [34] 网络表示，他们不认识这名女子。⑦这 名女子显然生病了，她在被拘留时语无伦次。⑧令人心碎的是，她竟然用别人家孩子的名字称呼 我们的女儿。⑨这段经历的每一幕都令人难以忘记，也 [35] 令人感到恐惧。 篇章结构 作者在美国遭遇的危害人身安全的事件 危险事件一 第 1~2 段；患有精神分裂症的女人闯进作者授课的教室，声称要开枪 危险事件二 第 3 段：作者的女儿险遭陌生女子抱走 题目精析 26题 F froze 【词性判断】空格位于名词 We 和代词 all 之后，且空格所在句缺少谓语，根据上下文的 时态，空格处应填入不及物动词的过去式，作谓语。 【语义判断】空格所在句的前一句指出，一个愤怒、糊涂的女子闯进课堂，声称手里有枪， 并且要对大家开枪。在这种情况下，“我们”应该都感到很害怕。对比选项，只有 froze 能 符合句意，表示“（因害怕等）惊呆，停住不动”。 27题 A access 【词性判断】空格位于介词 without 和 to 之间，故此处可能填名词或动名词作宾语，且能 与介词 to 构成搭配。 【语义判断】空格所在句指出，这名女子是精神分裂症患者，之后被送进医院观察。空格 后是介词短语 tohermedicine，由此可推测该女子应该是没有服药导致发病了。对比选项， 只有 access 能符合句意，且能与 to 构成搭配，表示“（使用或见到的）机会，权利”。 28题 E escorted 【词性判断】空格位于连词 and 和副词 away 之间，且根据连词 and 前的 was...wrestled out，空格处应填入动词的过去分词形式，与 away 构成搭配，表示被动，作并列谓语。 【语义判断】空格前发生的动作为“被拖了出去”，空格后发生的动作为“被送进医院观 察”，由于语义上前后呈顺承关系，可以推测空格处说的是这两个动作之间发生的事情， 对比选项，只有 escorted 能符合句意，且能与副词 away 构成搭配，表示“被押送/护送离 开”。 29题 K peacefully 【词性判断】空格位于动词 passed 和逗号之间，故空格处应填入一个副词，修饰动词 passed。 【语义判断】空格所在句中的 despite 表示“尽管”，说明逗号前后存在让步转折关系，因 此空格处应该与 rattled （恐惧的）语义相反。对比选项，只有 peacefully 能符合句意，代 入后空格所在句表示“尽管我们在校园里平静地度过了余下的日子，我还是很恐惧”。 30题 G incredible【词性判断】空格位于介词 at 和名词 risk 之间，故空格处应填入一个形容词，修饰名词 risk。 【语义判断】空格所在句的前一句指出，尽管在校园里平静地度过了余下的日子，作者仍 然感到很恐惧，由此可推测空格所在句要解释感到恐慌的原因；且上文作者提到自己遇到 精神分裂症患者闯进她的课堂并声称要向大家开枪的严重危险。可知，作者恐惧的是生活 中总是存在很大的危险，只有 incredible 能符合句意，带入后空格前后表示“处于巨大的 危险之中”。 31题 N struck 【词性判断】空格位于名词 crisis 和副词 again 之间，且空格所在句缺少谓语，根据上下 文的时态，空格处需要填入动词的过去式，作谓语。 【语义判断】空格后的 again 表明同样的事情再次出现，上文提到一个精神分裂症患者突 然闯入，声称要对大家开枪，空格所在句承接上文，可见该句是想说明类似的危机再次发 生。对比选项，只有 struck 能符合句意，表示“侵袭，爆发”。 32题 B apparent 【词性判断】空格位于副词 no 和名词 reason 之间，故空格处应填入一个形容词修饰名词 reason。 【语义判断】由空格前的 and 可知，空格所在的介词短语 forno reason 与 Swiftly （迅速地）并列，修饰后面的连续动作“她弯下腰，抱起我们的女儿就往街上跑”；空格 所在句的下一句指出“这一切太突然、太不可思议”。可见该女子的动作是让人难以理解 的。对比选项，只有 apparent 能符合句意，代入后空格前后表示“毫无缘由地，莫名其妙 地”。 33题 C barely 【词性判断】空格位于名词 daughter 和动词 cried 之间，故空格处应填入一个副词修饰动 词 cried。 【语义判断】空格所在句中的 so...that 提示因果关系，空格前提到事情非常突然、不可思 议，根据常识可知，这种突发事件可能会导致孩子来不及做出反应，故空格处应填入表示 作者的女儿没来得及哭的副词，只有 barely 能符合句意，带入后空格前后表示“我的女儿 几乎没有哭”。 34题 I network 【词性判断】空格位于不定冠词 A 和介词 of 之间，且空格后的 ofhomelesspeople作后 置定语，故空格处应填入一个可数名词的单数形式，被 A 和 ofhomelesspeople 修饰。 【语义判断】空格处应填入单数名词，而空格后为复数形式的名词词组 homelesspeople， 可知空格处表示的应是许多流浪者组成的一个团体/集体，对比选项，只有 network 能符合 句意，表示“（由许多人或机构组成的）组织网络”。 35题 O terrifying 【词性判断】空格位于系动词 was 和句号之间，且根据前面表示同级比较含义的 as...as..， 空格处应填入一个形容词，作 was 的表语，且与前面的形容词 haunting 对应。 【语义判断】空格所在句为作者对上文的遭遇做出的总结性评价，联系上文可知，这些遭 遇都是危机事件，故空格处应填入具有消极意义的形容词，对比选项，只有 terrifying 能符 合句意，意为“令人恐惧的”。 全文总结【文章来源】本文来源于 CableNewsNetwork（CNN，美国有线电视新闻网），2020 年 3 月 17 日，原文标题为“WeClingtoAmericanRuggedIndividualismatOurPeril”（《我们坚持美国顽 强的个人主义，但后果自负》）。 【试题评析】第 28 题题目难度较大，正确选项 escorted 在所有选项中最难；第 26 题题 目难度较小，可以直接推测出语义，需要注意空格应能够与后面的介词构成搭配。 【长难句分析】  原文：Thewoman,wholaterturnedouttobeaschizophrenicwithoutaccesstohermedications, was, by some force, wrestled out and escorted away, then put in a hospital for observation, in a stepthatwasactuallysaferforeveryonethananyoneofuspressingcharges. （第 2段②句）  译文：这名女子后来被证实是一位没有获得药物治疗的精神分裂症患者，她被强制拖了出 去，并被护送离开，之后被送进医院观察，这一做法实际上比我们中的任何人提出指控更 安全。  图解： 主句 Thewoman, 从句1,was,bysomeforce,wrestledoutandescortedaway,thenputina 主语 并列谓语1 并列谓语2 并列谓语3 hospitalforobservation,inastep+ 从句2. who 非限定性定语从句，修饰 Thewoman 从句1 wholaterturnedouttobeaschizophrenicwithoutaccesstohermedications 主语 系动词 表语 that 定语从句，修饰 step 从句2 thatwasactuallysaferforeveryonethananyoneofuspressingcharges 主语 系动词 表语 【词汇积累】 dizzy/ˈdɪzi/a. 头晕目眩的；使人眩晕的 retreat/rɪˈtriːt/v. 躲避，逃避 medication/ˌmedɪˈkeɪʃn/n. 药物，药 custody/ˈkʌstədi/n. 拘留，拘押 rattle/ˈrætəl/v. 使恐惧，使紧张 incoherent/ˌɪnkəʊˈhɪərənt/a. 语无伦次的 approach/əˈprəʊtʃ/v. 靠近，接近 haunting/ˈhɔːntɪŋ/a. 使人难忘的，萦绕心头的 Section B 题干速览 36.Wardianregardsthevariousextraordinarychallengesasatestofhisphysicalendurance. 37.Wardianhopeshisparticipationintheseven-daymarathonserieswillcontributetoaworthycause. 38.Wardianisgoingtojoinoverthirtyotherrunnersinaweek-longmarathonseries. 39.Over-exertioninextremecoldcanlowerone’sbodytemperaturetoadangerouspoint. 40.Wardianwasverymuchimpressedbyaracedirector’ssenseofadventure. 41.OnceWardiansetshismindonsomething,heisdeterminedtomakeithappen.42.OnetopAmericanmarathonerquithisrunningcareerbecauseofhisphysicalcondition. 43.Tomanyoftheweek-longmarathonparticipants,completingtheracewillbeasuccessinitself. 44.ForWardian,themarathonintheArcticwasmoreabouthowtotriumphovertheextremecold. 45. Toparticipate in the seven-day marathon series, Wardianhad to raise a lot of money and have his wife’ssupport. 小贴士：人物相关表述（比如 overthirtyotherrunners、racedirector、OnetopAmericanmarathoner、 his wife），地点相关表述（比如 in the Arctic），程度相关表述（比如 various extraordinary challenges、Over-exertion、extremecold、many...participants、alotofmoney），表示某种消极或 积极含义的动词或名词词组（比如 contributetoaworthycause、lowerone’sbodytemperaturetoa dangerouspoint、setshismindonsomething、 asuccessinitself），通常是定位关键词，还有对应 人物的动作，可以去原文中找原词或同义替换词，定位到段/句，通过比对题干与选项内容，确 定答案。注意避开多次重复出现的关键词，比如第 36、37、38、40、41、44、45 题均提到了 Wardian， 第 37、38、43、44、45 题均提到了 marathon/marathonseries，应避免把这些词作为定位关键词。 全文翻译 这个人要在七天内跑完七大洲的七场马拉松 [A] [39]①迈克尔·沃迪安顶着刺骨的北极寒风奋力前行，克制着加速的冲动。②过度用力，他 就会开始出汗，而有人告诉他，这只会增加出现失温症的风险。 [B] ①在 2014 年北极马拉松比赛中，气温降至零下 22 华氏度，寒风刺骨，让人感觉更冷。② 一路上，武装警卫在大片浮冰上巡查，以最大限度地降低（遭遇）北极熊袭击的风险。 [C] ①“我喜欢做让我恐惧的事情。”沃迪安说。②在那个四月天的下午，胡子结着冰的沃迪安 以 4 小时 7 分 40 秒的成绩冲过终点线，比他跑 26.2 英里的个人最佳成绩慢了近两个小 时。[44]③然而，对于沃迪安来说，这场比赛与其说是为了结果，不如说是为了克服他对寒 冷的厌恶。 [D] ①几天后，沃迪安将再次在一片零度以下的陌生区域比赛。[38]②周一他将在南极排队参加 世界马拉松挑战赛的首场比赛——与另外 32 名冒险者一起踏上不寻常的旅程，在这段旅程 中，参赛者将在七天内穿越不同的时区和气候区，在七大洲跑完七场马拉松。 [E] ①沃迪安是一名杰出的超跑运动员，他的目标是打破美国海军陆战队上尉丹尼尔·卡蒂卡去 年 1 月创造的 3 小时 32 分 25 秒的平均马拉松时间的纪录。②现年 42 岁的阿灵顿居民 沃迪安是一名破纪录的赛跑运动员，在超跑界以追求艰难赛道和创造世界纪录而闻名。③去 年，他参加了 47 场比赛，跑了 1254.65 英里。④就像沃迪安的大多数赛跑目标一样，世 界马拉松挑战赛将挑战他的极限。[36]⑤“我喜欢各种独特的挑战，”他说，“我很想知道 我能承受什么，以及我的身体能接受什么。⑥这驱动着我（去接受挑战）。” [F] [40]①理查德·多诺万的行为举止吸引了沃迪安。②也许是因为他们在 2010 年爱尔兰高威 50 千米锦标赛上第一次见面时，多诺万表现出了冒险的精神，那时多诺万是比赛负责人。 ③这两人一拍即合，沃迪安很快就参加了多诺万的活动。④正是在多诺万组织的北极马拉松 比赛上，沃迪安第一次听说了这位爱尔兰人的世界马拉松挑战赛计划——多诺万本人在2009 年和 2012 年完成了这项挑战。⑤50 岁的多诺万说：“我知道很多人的目标是在任何 时间段内在七大洲跑完七场马拉松。⑥我觉得这个想法的自然延伸就是尽力在七天内完成 它。” [G] [45]①沃迪安 2014 年开始为这次行程存钱，在全身心投入之前，他联系了赞助商，并得到 了他妻子詹妮弗的同意。②赛事注册费为 3.6 万欧元，包括前往七个马拉松举办地——尤 尼昂冰川（南极洲）、智利的蓬塔阿雷纳斯（南美洲）、迈阿密（北美洲）、马德里（欧洲）、 摩洛哥的马拉喀什（非洲）、迪拜（亚洲）和悉尼（澳大利亚）——的国际包机费。③这项 挑战是对体力和精神健康的双重考验。④睡在拥挤的飞机上，适应不同的时区，寻找食物（沃 迪安是素食主义者），这样的旅程即使花一个月都会令人筋疲力尽，更不用说一周了。⑤去 年的女子冠军贝卡·皮齐说：“这种比赛的关键是适应会感到不适的状态。⑥比赛中的最高 气温会非常高，最低气温会非常低。” [H] ①自从在 2015 年把该挑战变成一个有组织的活动以来，多诺万吸引了各种赛跑者。[42]② 今年的挑战将有更多的精英参赛，包括美国最快的马拉松运动员瑞安·霍尔。③尽管他的成 绩有目共睹，但霍尔说自己没有时间目标，且仍然遭受着疲劳的困扰，这迫使他在 2015 年 离开职业联赛。④霍尔计划和他的朋友——洛杉矶梦想中心的马修·巴奈特牧师——一起参 赛，后者是将要参赛的六位美国人之一。⑤34 岁的霍尔退役后开始举重，他说：“我不打 算和迈克（沃迪安）齐头并进，但我会很高兴看到他的表现。⑥如果每次马拉松（比赛）我 都比他快一个小时，我会很惊讶。” [I] ①相反，43 岁的捷克铁人三项冠军彼得·瓦布鲁塞克被认为是沃迪安最大的对手。[43]② 对于比赛中的其他人来说，仅仅完成比赛就是一种奖励。③爱尔兰的西尼德·凯恩志在成为 第一个完成这项挑战的盲人。④来自费尔法克斯的 47 岁的联邦政府工作人员贝丝·安·特 尔福德是今年混合赛事中唯一的美国女性，她将这次活动作为癌症研究资金筹集的平台。⑤ 这一事业与特尔福德有个人联系，她在 2004 年被诊断出患有脑癌。⑥她说：“除了化疗和 脑部手术，做这样的事情绝对是我应对过的最艰巨的挑战。⑦这将增强人们的意识……⑧我 就是想干一些大事，这次比赛肯定算在其内。”[37]⑨沃迪安也希望自己的参与能给他提供 一个推动事业的平台。⑩他最近成为联合国妇女署“他为她”（HeForShe）倡议大使，该 计划旨在消除全球妇女和女孩面临的不平等。 [J] ①12 月一个寒冷的下午，沃迪安完成了其国际船舶经纪人的全职工作，回家途中，他穿过 华盛顿拥挤的人行道。②在返回阿灵顿的 6 英里山路上，每走一步，他那 6 英尺高的柔韧 身躯轻快地弹跳起来。③这是沃迪安一周的日常生活，从 2003 年参加职业赛跑开始，他每 周跑七天，经常一天跑好几次。④当他旅行时，他更喜徒步去探索新的地方。 [K] ①但在某些方面，沃迪安仍然很难认为自己是一个赛跑运动员。②在他童年的大部分时间里， 沃迪安致力于成为一名一级长曲棍球运动员——当他被密歇根州立大学招募时，他实现了这 个梦想。[41]③迈克尔的妹妹玛丽埃勒说道：“一旦他决定做一件事，他就会一直努力，直 到完成为止。④一旦他决定这样做，通常都会做成。⑤他总是这样。⑥他是一个非常上进的 人。” [L] ①大约一年前，沃迪安才意识到他当赛跑运动员的时间比当长曲棍球运动员的时间长。②直 到 2004 年他参加了美国奥运会马拉松选拔赛——这是沃迪安三场比赛中的首场——他才觉得自己是一名合格的赛跑运动员。③现在，十多年过去了，他拿下了无数超级马拉松全国 冠军和（创造了）世界纪录，也接受了这个身份。④沃迪安想看看自己能跑多远，一次迎接 一个巨大的挑战。⑤“我想持续做那些令人兴奋、惊险刺激、与众不同的事，最重要的是（做） 我可能不擅长的事。”沃迪安说道，“因为如果你不去寻求那些对你来说有挑战性的难事， 你就不会成长……⑦所以我希望也许人们能在看到我所做的事情后说：‘是的，我想做一些 不一样的事，想尝试一些新鲜事……⑧我要做我害怕的事。’⑨这就是我希望人们能从中获 得的感悟。” 篇章结构 这个人要在七天内跑完七大洲的七场马拉松 描述沃迪安曾参加的北极马拉松比赛----A~B 段 当时的比赛环境 C 段 沃迪安的参赛目的 介绍沃迪安即将参加的马拉松系列赛事------D 段 首场比赛信息 E 段 沃迪安的参赛目标 F 段 沃迪安所欣赏的赛事举办人 G 段 沃迪安的参赛准备，以及艰苦的赛程考验 H~I 段 部分参赛选手信息及其参赛目的 分析激励沃迪安不断挑战自我的原因-----J~L 段 沃迪安过去的经历，以及对梦想的坚持 题目精析 36题 Wardian regards the various extraordinary 沃迪安把各种不同寻常的挑战视为 challengesasatestofhisphysicalendurance. 对他身体耐力的考验。 E段 “I love diverse and unique challenges,” he said. “我喜欢各种独特的挑战，”他说， “I’mdefinitelyinterestedinseeingwhatIcanhandle “我很想知道我能承受什么，以及 andwhatmybodycanaccept. 我的身体能接受什么。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是沃迪安对待各种不同寻常的挑战 的积极态度，题干中的 Wardian regards 同义替换原文中的 he said， various extraordinary challenges 同义替换原文中的 diverseanduniquechallenges，hisphysicalendurance 同义替换原文 中的 whatmybodycanaccept。 【排他分析】C 段也有与题干相近的表达，提到了沃迪安参加北极马拉松比赛是为了克服他对 寒冷的厌恶，但是题干主要内容是关于对各种挑战的 physicalendurance，而 C 段只提到了极寒 情况，与题干不符，因此排除。 37题 Wardian hopes his participation in the 沃迪安希望他参加为期七天的马拉松 seven-day marathon series will contribute to a 系列赛将推动一项有价值的事业。 worthycause. I段 Wardian, too, hopes his involvement will give 沃迪安也希望自己的参与能给他提供 himaplatformtopromoteacause. 一个推动事业的平台。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是沃迪安参加这次马拉松比赛希望 达成的目的，题干中的 Wardian 是原词复现，participation 同义替换原文中的 involvement， contributetoaworthycause 同义替换原文中的 givehimaplatformtopromoteacause。38题 Wardianisgoing tojoinoverthirtyotherrunners 沃迪安将和其他 30 多名选手一起 inaweek-longmarathonseries. 参加为期一周的马拉松系列赛。 D段 HewilllineupMondayinAntarcticaforthefirstleg 周一他将在南极排队参加世界马拉 oftheWorldMarathonChallenge—joining32other 松挑战赛的首场比赛——与另外 adventure seekers on an unusual journey where 32 名冒险者一起踏上不寻常的旅 participants travel through different time zones and 程，在这段旅程中，参赛者将在七 climates to run seven marathons on seven 天内穿越不同的时区和气候区，在 continentsinsevendays. 七大洲跑完七场马拉松。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是沃迪安即将和其他 30 多名选手 参加为期七天的世界马拉松挑战赛。题干中的Wardian 同义替换原文中的 He， joinoverthirty otherrunners 同义替换原文中的 joining32otheradventureseekers，inaweek-longmarathonseries 同义替换原文中的 onanunusualjourney...torunmarathonsinsevendays。 39题 Over-exertion in extreme cold can lower one’s 在极冷的环境下过度用力会使人的 bodytemperaturetoadangerouspoint. 体温降到引起危险的程度。 A段 Michael Wardian pushed forward into the 迈克尔·沃迪安顶着刺骨的北极寒 penetrating arctic wind, fighting the urge to speed 风奋力前行，克制着加速的冲动。 up.Toomucheffortandhe’dbegintosweat,which, 过度用力，他就会开始出汗，而有 he was told, would only increase the risk of 人告诉他，这只会增加出现失温症 hypothermia. 的风险。 【答案解析】题干是对原文的概括总结。文章先说了沃迪安在寒冷刺骨的北极前行，之后说了 有人告诉他过度用力可能会增加体温过低的风险，题干与原文所述一致，“人的体温降到引起危 险的程度”＝“出现失温症”。题干中的 Over-exertion 同义替换原文中的 Toomucheffort，in extremecold 同义替换原文中的 intothepenetratingarcticwind，lowerone’sbodytemperaturetoa dangerouspoint 同义替换原文中的 increasetheriskofhypothermia。 40题 Wardian was very much impressed by a race 沃迪安对一位赛事负责人的冒险精 director’ssenseofadventure. 神印象非常深刻。 F段 Something about the way Richard Donovan carried 理查德·多诺万的行为举止吸引了 himself appealed to Wardian. Perhaps it was the 沃迪安。也许是因为他们在 2010 sense of adventure Donovan displayed when they 年爱尔兰高威 50 千米锦标赛上第 first met at the 201050K Championshipsin Galway, 一次见面时，多诺万表现出了冒险 Ireland,whereDonovanwastheracedirector. 的精神，那时多诺万是比赛负责人。 【答案解析】题干是对原文的概括总结。文章先说了多诺万的行为举止吸引了沃迪安，之后解 释说这也许是因为多诺万在 2010 年爱尔兰高威 50 千米锦标赛作为比赛负责人表现出的冒险 精神，题干与原文表述一致。题干中的 Wardianwasverymuchimpressedby 同义替换原文中的 appealedtoWardian，racedirectors 和 senseofadventure 是原词复现。 41题 Once Wardian sets his mind on something, he is 一旦沃迪安下定决心做一件事，他 determinedtomakeithappen. 就会坚定地做到。K段 “Oncehedecidestodosomething,hejustworksat 迈克尔的妹妹玛丽埃勒说道：“一 it until he does it,” Michael’s younger sister, 旦他决定做一件事，他就会一直努 Mariele,said.“Oncehe decides todoit, it’susually 力，直到完成为止。一旦他决定这 somethingthat’sgoingtohappen. 样做，通常都会做成。 【答案解析】题干是对原文的概括总结。文章先说了沃迪安的妹妹表示沃迪安做事持之以恒， 之后说了她妹妹再次强调沃迪安的这种决心和毅力，题干与原文表述一致。题干中的 happen 是 原词复现，Once Wardian sets his mind on something 同义替换原文中的 Once he decides to do something 和 Oncehedecidestodoit，heisdeterminedtomakeithappen 同义替换原文中的 he worksatituntilhedoesit。 42题 One top American marathoner quit his running 一位美国顶级马拉松运动员因为身 careerbecauseofhisphysicalcondition. 体状况而放弃了他的跑步生涯。 H段 This year’s challenge will feature a far more elite 今年的挑战将有更多的精英参赛， field, which includes Ryan Hall, America’s fastest 包括美国最快的马拉松运动员瑞 marathon runner. Despite his proven track record, 安·霍尔。尽管他的成绩有目共睹， Hallsaidhehasnotimegoalsandthathestillsuffers 但霍尔说自己没有时间目标，且仍 from the same fatigue issues that forced him to 然遭受着疲劳的困扰，这迫使他在 leavetheprofessionalranksin2015. 2015 年离开职业联赛。 【答案解析】题干是对原文的概括总结。文章先说了霍尔是美国最快的马拉松运动员，之后说 了他曾遭受疲劳困扰而在2015年离开了职业联赛，题干所述与原文一致。题干中的 One top American marathoner 同义替换原文中的 Ryan Hall, America’s fastest marathon runner、Hall 和 he，quit hisrunningcareerbecause ofhisphysical condition 同义替换原文中的 fatigue issuesthat forcedhimtoleavetheprofessionalranks。 43题 To many of the week-long marathon participants, 对于许多参与为期一周的马拉松赛 completingtheracewillbeasuccessinitself. 的人来说，完成比赛本身就是一种 成功。 I段 To others on the trip, simply finishing will be its 对于比赛中的其他人来说，仅仅完 ownreward. 成比赛就是一种奖励。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是一些选手对于完成马拉松比赛的 期待，题干中的 manyoftheweek-longmarathonparticipants 同义替换原文中的 othersonthetrip， completingtherace 同义替换原文中的 simplyfinishing，asuccessinitself 同义替换原文中的 its ownreward。 44题 For Wardian, the marathon in the Arctic was 对于沃迪安来说，北极马拉松比赛 moreabouthowtotriumphovertheextremecold. 更多是关于如何战胜极端寒冷。 C段 TheraceforWardian,however,waslessaboutthe 然而，对于沃迪安来说，这场比赛 resultthanovercominghisaversiontothecold. 与其说是为了结果，不如说是为了 克服他对寒冷的厌恶。 【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是沃迪安参加这次北极马拉松比赛 的真正目的，题干中的ForWardian 是原词复现，themarathonintheArctic 同义替换原文中的Therace，wasmoreabouthowtotriumphovertheextreme cold 同义替换原文中的 waslessabout theresultthanovercominghisaversiontothecold。 【排他分析】A 段也为与题干相近的表达，该提到了沃迪安顶着严寒在北极进行马拉松赛跑， 但这里只是描述，并未明确说明沃迪安参加这次比赛的目的。 45题 To participate in the seven-day marathon series, 为了参加这场为期七天的马拉松系 Wardian had to raise a lot of money and have his 列赛，沃迪安必须筹集大量资金， wife’ssupport. 并得到他妻子的支持。 G段 Wardian started saving for the trip in 2014, 沃迪安 2014 年开始为这次行程存 connecting with sponsors and getting approval 钱，在全身心投入之前，他联系了 from his wife, Jennifer, before committing. 赞助商，并得到了他妻子詹妮弗的 Registrationfortheeventcosts36,000euros 同意。赛事注册费为 3.6 万欧元 【答案解析】题干是对原文的同义改写。文章先说了沃迪安参加这次为期七天的马拉松系列赛 需要联系赞助商和得到妻子的同意，之后说了赛事的高昂注册费，题干与原文表述一致。题干中 的 theseven-daymarathonseries 同义替换原文中的 thetrip 和 theevent，raise...money 同义替 换原文中的 connectingwithsponsors，alotofmoney 同义替换原文中的 36,000euros，havehis wife’ssupport 同义替换原文中的 gettingapprovalfromhiswife。 全文总结 【文章来源】本文来源于WashingtonPost（《华盛顿邮报》），2017年1月19日，原文标题为 “Thismanisrunning7marathonson7continentsin7days.Why?” （《这个人要在7天内跑完7 大洲的7场马拉松。为什么？》）。 【试题评析】第 38、39、41 题题目难度较大，需要在找到相关内容后进行概括总结，才能对 应正确的信息；第 37 题题目难度较小，可以直接根据段意找出定位。 【长难句分析】  原文：Despitehisproventrackrecord,Hallsaidhehasnotimegoalsandthathestillsuffersfrom thesamefatigueissuesthatforcedhimtoleavetheprofessionalranksin2015.（H 段③句）  译文：尽管他的成绩有目共睹，但霍尔说自己没有时间目标，且仍然遭受着疲劳的困扰， 这迫使他在 2015 年离开职业联赛。  图解： 主句 Despitehisproventrackrecord,Hallsaid+ 从句1+and+ 从句2. 主语 谓语 省略了 that 的宾语从句，作 said 的宾语 从句1 (that)hehasnotimegoals 主语谓语 宾语 that 宾语从句，与从句2并列，作 said 的宾语 从句2 thathestillsuffersfromthesamefatigueissues+ 从句3 主语 谓语 宾语that 定语从句，嵌套在从句2中，修饰 fatigueissues 从句3 thatforcedhimtoleavetheprofessionalranksin2015 主语 谓语 宾语 宾补 【词汇积累】 penetrating/ˈpenɪtreɪtɪŋ/a. 弥漫的；尖利的 charter/ˈtʃɑːtə(r)/n. （飞机、船等的）租赁 minimize/ˈmɪnɪmaɪz/v. 使减少到最低限度 crammed/kræmd/a. 塞满的，挤满的 aversion/əˈvɜːʃn/n. 厌恶，憎恶 chemotherapy /ˌkiːməʊˈθerəpi/ n. 化学治疗 appeal/əˈpiːl/v. 有吸引力 inequality/ˌɪnɪˈkwɒləti/n. 不平等，不平衡 championship/ˈtʃæmpiənʃɪp/n. 锦标赛 legitimate/lɪˈdʒɪtɪmət/a. 正当合理的 Section C Passage One 题干速览 46.Whatdoestheauthorsayaboutthepursuitofwork-relatedself-esteem? 47.Whatdoemployeestendtodoinpursuingwork-relatedself-esteem? 48.Whatdowelearnaboutpeopleover-concernedwithwork-relatedself-esteem? 49.Whatisthegoodnewswelearnfromtherecentresearch? 50.Whatcanweinferfromthelastparagraph? 小贴士：人物相关表述（比如 theauthor，employees），程度相关表述（比如 over-concerned）， 表示积极含义的表述（比如 goodnews），时间相关表述（比如 recentresearch），以及段落信 息表述（比如 thelastparagraph），这些通常是定位关键词，可以去原文中找其原词或同义替换 词，定位到段/句，然后通过与选项和题干进行比对，确定答案。注意避开多次重复出现的关键 词，比如 46、47、48 题均提到了 work-relatedself-esteem，应避免把该词作为定位关键词。 全文翻译 段1 ①许多人把自我价值和工作联系在一起。②他们的事业越成功，自我感觉就越良好。③因此， 与工作相关的自尊是一个值得努力追求的理想，对吗？④哦，不总是这样。⑤在最近的研究中， 心理学家对 370 名全职员工进行了为期三周的采访，研究显示，现实情况要更复杂一点儿。⑥ 它有消极后果，也有积极作用。 段2 ①追求快乐和远离痛苦是人之常情。[46]②在工作中，如果那种快乐来自一种能够增强自尊的成就，人们就会试图重复这种成就。③但重复这种成就往往是不现实的，如果它没有再次出现， 可能会导致严重的负面情绪后果。④这种类型的动机被广泛视为一种消极的动机。⑤它会阻碍其 他更积极的动机类型，比如纯粹因为能获得成就感或愉悦而完成一项任务。 段3 ①相反，消耗员工的是其内心充满了对强大和自信的迫切需求。②于是，他们只做那些满足 自我驱动需求的任务和目标。[47]③因此，为避免与失败相关的羞耻感和无价值感，他们会过于 拼命，以至于对他们的（身心）健康产生不利影响。④这种不惜一切代价取得成功的内在渴望需 要（人们付出）巨大的努力。⑤它耗尽了他们的精力，最终导致（形成）大量的有害情绪。 段4 [48]①这些负面情绪会恶化为高度焦虑，影响他们充分享受个人生活的能力。②当结交朋友 和休闲娱乐的能力下降时，他们想要避免自卑的渴望最终让他们感到自卑。③最终，他们对工作 和工作之外的事情都不满意。 段5 ①但庆幸的是，对于那些几乎完全被这种特定形式的动机所驱使的人来说，情况也不全是坏 的，甚至一点儿也不糟糕。②这项研究还发现了一些积极的结果，实际上这些积极的结果（的影 响）超过了有害的后果。[49]③虽然这类员工的动机是为了避免负面后果，但他们也会受到获取 情绪回报的刺激。④这种刺激使追求目标变得愉快，并激发成功所带来的快乐和自豪感。⑤积极 动机的一个作用是它会使消极动机的存在失效。 段6 ①当然，它对人们个人生活的影响可以被视为不健康的，因为人们通常认为休闲活动是生活 中为了处理好工作和家庭需求时必须牺牲的一部分。[50]②然而，人们对自己工作的感受与他们 是否以维护自尊为动机关系不大，更多是与他们仅仅是有动力这么做这一事实有关。 篇章结构 追求工作相关的自尊：利与弊 提出观点 第 1 段：追求工作相关的自尊既有积极作用，也会产生消极后果 消极作用 第 2~4 段：追求工作相关的自尊产生的消极影响 积极作用 第 5 段：追求工作相关的自尊也会产生积极结果 升华观点 第 6 段：人们对工作的感受与其工作动力相关 题目精析 46. What does the author say about the pursuit of 关于追求与工作相关的自尊，作者说了 work-relatedself-esteem? 什么？ A)Itmayresultinnegativemotivation. A) 它可能会导致消极的动机。 B)Itcontributestoone’saccomplishments. B) 它对一个人的成就有所贡献。 C)Itcanincreaseone’svigorasonekeepstrying. C) 随着人们不断尝试，它可以增加人 们的精力。 D)Itcoststoomuchemotionallyandpsychologically. D) 它在情绪上和心理上的代价太大。 【题干定位】整篇文章都在讨论与工作相关的自尊，根据题干信息无法直接定位，需要结合选项来 分析。 【答案解析】根据选项中的 negativemotivation 定位到第 2 段②~④句。第 2 段②~④指出“在工作中，如果那种快乐来自一种能够增强自尊的成就，人们就会试图重复这种成就。但重复这种成就 往往是不现实的，如果它没有再次出现，可能就会导致严重的负面情绪后果。这种类型的动机被广 泛视为一种消极的动机”，由此可知，如果追求与工作相关的自尊无法成功，可能会导致消极的动 机。A 项是对原文的概括总结，故 A 项正确。 【排他分析】B 项利用原文第 2 段②~③句中的 accomplishments 进行干扰，但原文说的是工作 中想要重复获得增强自尊的成就不现实，而非追求与工作相关的自尊能够带来成就，故 B 项排除。 根据 A 项解析，追求与工作相关的自尊可能会导致负面情绪结果，C 项与原文内容相悖，故 C 项 排除。D 项利用原文中出现的 emotional 和 emotions 进行干扰，原文虽提到追求与工作相关的自 尊会带来许多消极的后果，但是在第 5 段中也提到了其带来的积极作用，故 D 项排除。 【难点】该题考查的是文章细节，难点在于题干所问的关键词在原文中多次出现，无法直接准确定 位，需要再结合选项来分析。 47. What doemployees tend to doin pursuing work-related 员工在追求与工作相关的自尊时倾向 self-esteem? 于做什么？ A)Takeontaskswellbeyondtheiractualcapabilities. A) 承担远超出他们实际能力的任务。 B)Strivetosucceedattheexpenseoftheirwell-being. B) 以牺牲他们的（身心）健康为代价 争取成功。 C)Resorttoallmeansregardlessoftheconsequences. C) 不计后果地采取一切手段。 D)Exaggeratetheirsenseofshameandworthlessness. D) 夸大他们的羞耻感和无价值感。 【题干定位】根据题干中的 employees 定位到第 3 段①~③句：Whatconsumestheemployeeinstead is...theyextendthemselvestosuchadegreethatthere’sasubsequentadverseeffectontheirwell-being.。 【答案解析】原文第 3 段①~③句提到，对强大和自信有迫切需求的员工过于拼命避免与失败相关 的羞耻感和无价值感，以至于他们的身心健康也受到了不良影响（toavoid feelingsofshame and worthlessness associated with failure, they extend themselves to such a degree that there’s a subsequent adverseeffectontheirwell-being）。由此可知，追求与工作相关自尊的员工会以身心健康为代价来 努力获取成功，B 项是对原文的概括总结，故 B 项正确。 【排他分析】A 项利用原文第 3 段②句中的 takeononlytasks 进行干扰，但原文中说的是追求与 工作相关自尊的员工“只做那些满足自我驱动需求的任务和目标”，而非“承担远超出他们实际能 力的任务”，故 A 项排除。C 项利用原文第 3 段④句中的 atallcost 进行干扰，但原文说的是 “不惜一切代价取得成功”，而非“不计后果地采取一切手段”，故 C 项排除。D 项利用原文第 3 段③句中的 feelingsofshameandworthlessness 进行干扰，但原文中说的是追求与工作相关自尊 的员工拼命“避免与失败相关的羞耻感和无价值感”，而非“夸大他们的羞耻感和无价值感”，故 D 项排除。 48. What do we learn about people over-concerned with 对于过度担心与工作相关的自尊的人， work-relatedself-esteem? 我们了解到什么？ A)Theymayoftenfeelinferiortotheircolleagues. A) 他们可能经常觉得自己不如同事。 B)Theycannotenjoytheirpersonallifetothefull. B) 他们不能充分享受个人生活。 C)Theyareneversatisfiedwiththeirachievements. C) 他们从不满足于自己的成就。 D)Theyhavetheirownviewoffriendshipandleisure. D) 他们对友谊和休闲有自己的看法。 【题干定位】根据关键词定位至 4 段①句：Thosenegativeemotionsmountintoheightenedanxiety, impactingtheirabilitytomakethemostoftheirpersonallife。其中 over-concerned 同义替换原文中的heightenedanxiety。 【答案解析】原文第 4 段①句提到，“这些负面情绪会恶化为高度焦虑，影响他们充分享受个人 生活的能力（impactingtheirabilitytomakethemostoftheirpersonallife）”，其中“这些负面情绪” 指的就是上文提到的员工过于追求与工作相关的自尊会产生的消极后果，由此可知，员工如果对与 工作相关的自尊过度焦虑，可能会无法充分享受个人生活，B 项是对原文的同义改写，故 B 项正 确。 【排他分析】A 项利用原文第 4 段②句中的 feelinginferior 进行干扰，原文中提到，当社交和娱 乐能力下降时，过于追求与工作相关自尊的人想要避免自卑的渴望最终可能会让他们感到自卑，但 并未提及他们可能经常觉得自己不如同事，故 A 项排除。C 项利用原文第 4 段③句中的 dissatisfied 进行干扰，但原文中说的是“最终，他们对工作和工作之外的事情都不满意”，而非“从 不满足于自己的成就”，故 C 项排除。D 项利用原文第 4 段②句中的 friendshipandleisure 进行 干扰，但原文只提到，过于追求与工作相关自尊，可能导致人们结交朋友和休闲娱乐的能力下降， 并未提及“他们对友谊和休闲有自己的看法”，故 D 项排除 49. What is the good news we learn from the recent 我们从最近的研究中得到了什么好消 research? 息？ A) The pursuit of goals may turn out to be enjoyable and A) 追求目标可能是令人愉快的。 pleasant. B) The emotional rewards from goal pursuit are worth the B) 追求目标所带来的情绪回报是值得 painstaken. 付出努力的。 C) The negative consequences of goal pursuit can mostly be C) 追求目标所带来的消极后果大多是 avoided. 可以避免的。 D) The goal of swelling self-esteem can be achieved if one D) 如果一个人不断尝试，就可以达到 keepstrying. 增强自尊的目标。 【题干定位】根据关键词定位至第 5 段：Butthankfully,forthosepeoplecompelledalmostentirelyby thisspecificformofmotivation,thenewsisn’tallbad...。 【答案解析】原文第 5 段①~④句提到，追求与工作相关自尊也并非完全是坏事，因为研究还发现 了积极的结果：这类员工也会受到获取情绪回报的刺激，这种回报使追求目标变得愉快，并激发成 功所带来的快乐和自豪感。由此可知，最近的研究中的好消息是追求目标可以令人愉快，A 项是 对原文的概括总结，故 A 项正确。 【排他分析】B 项利用原文第 5 段③~④句中出现的 emotionalrewards 和 pursuinggoals 进行干 扰，但原文说的是获取情绪回报的刺激使追求目标变得愉快，而非“追求目标所带来的情绪回报是 值得付出努力的”，故 B 项排除。C 项利用原文第 5 段④~⑤句中出现的 pursuinggoals、neutralizes 、negative 进行干扰，但原文说的是追求目标带来的积极作用可以抵消其导致的负面影响，而非“追 求目标所带来的消极后果大多是可以避免的”，“可以抵消”不代表可以避免，故 C 项排除。D 项 利用原文中出现的 goal、swellsourself-respect 进行干扰，但原文只提到人们为了增强自尊会不断 尝试重复能够实现这一目的的成就，即只是客观描述这一现象，但并没有说不断尝试就能达成增强 自尊目标，此外，第 4 段也提到，这样的尝试可能会起反作用，故 D 项排除。 【难点】该题考查的是对文章细节的理解，选项中的干扰内容较多，B、C、D 三项的部分内容都 能在原文中找到，但是并不完全符合原文意思，需要综合理解原文中的相关信息。 50. Whatcanweinferfromthelastparagraph? 我们可以从最后一段推断出什么？A)Workershavetomakesacrificestopreserveself-esteem. A) 员工必须做出牺牲来保持自尊。 B)Self-esteemswellswhenworkersarestronglymotivated. B) 当员工有强烈的积极性时，他们的 自尊就会膨胀。 C) Pursuit of goals affects people’s personal lives to an C) 追求目标会对人们的个人生活造成 unhealthyextent. 不健康的影响。 D) People feel positive about their work as long as they are D) 只要有动力，人们就会对工作感到 motivated. 积极。 【题干定位】根据关键词定位至尾段：Sure,itaffectspeople’spersonallivestowhatcouldbedeemed anunhealthyextent...。 【答案解析】原文尾段最后一句提到，“人们对自己工作的感受与他们是否以维护自尊为动机关系 不大，更多是与他们仅仅是有动力这么做这一事实有关”，由此可推知，人们对工作的积极或消极 感受与他们是否有工作动力相关，D 项中是对原文的合理推断，故 D 项正确。 【排他分析】A 项利用原文尾段第一句中出现的 sacrificed 进行干扰，但原文说的是，员工通常认 为可以牺牲休闲活动来处理好工作和家庭需求，并没有说“员工必须做出牺牲来保持自尊”，选项 混淆了“牺牲”的目的，故 A 项排除。B 项利用原文尾段最后一句中出现的 self-esteem、motivated 进行干扰，但原文说的是人们对工作的积极或消极感受与他们是否有工作动力相关，由此无法推出 员工高涨的积极性是否会增强他们的自尊心，故 B 项排除。C 项利用尾段最后一句中出现的 affectspeople’spersonallivestowhatcouldbedeemedanunhealthyextent 进行干扰，但原文说的是， 追求与工作相关的自尊对“对人们个人生活的影响可以被视为不健康的”，而非所有的目标追求都 会对人们的个人生活造成不健康的影响，选项错误地扩大了原文描述的范围，故 C 项排除。 全文总结 【文章来源】本文来源于 TheSydneyMorningHerald （《悉尼先驱晨报》），2020 年 1 月 31 日，原文标题为“Thedownsideofwork-relatedself-esteem”（《与工作相关的自尊的缺点》）。 【试题评析】第 46 和 49 题难度较大，考查的是对文章多处信息的综合判断。第 48 题题目难 度较小，可以根据题干关键词定位直接找到答案。 【长难句分析】  原文：Sure, it affects people’s personal lives to what could be deemed an unhealthy extent, because leisure activities are often seen as a part of life that must be sacrificed to manage work andfamilydemands.（第 6 段①句）  译文：当然，它对人们个人生活的影响可以被视为不健康的，因为人们通常认为休闲活动 是生活中为了处理好工作和家庭需求时必须牺牲的一部分。  图解： 主句 Sure,itaffectspeople’spersonallivesto+ 从句1, 从句2. 主语 谓语 宾语 what 宾语从句，作 to 的宾语 从句1 whatcouldbedeemedanunhealthyextent 主语 谓语 主补 because 状语从句，解释说明主句 从句2 becauseleisureactivitiesareoftenseenasapartoflife+ 从句3 主语 谓语 主补that 定语从句，修饰 apartoflife 从句3 thatmustbesacrificedtomanageworkandfamilydemands 主语 谓语 【词汇积累】 associate/əˈsəʊʃieɪt/v. 联系，联想 culminate/ˈkʌlmɪneɪt/v. 以……告终 psychologist/saɪˈkɒlədʒɪst/n. 心理学家 disproportionate/ˌdɪsprəˈpɔːʃənət/a. 不成比例的 complicated/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/a. 复杂的 inferior/ɪnˈfɪəriə(r)/a. 较差的，次的 consequence/ˈkɒnsɪkwəns/n. 结果，后果 neutralize/ˈnjuːtrəlaɪz/v. 使无效 deplete/dɪˈpliːt/v. 耗尽，大量减少 sacrifice/ˈsækrɪfaɪs/v. 牺牲，舍弃 Passage Two 题干速览 51.WhatisthemajorfindingoftheUNenvironmentalstudy? 52.Whatissaidaboutwaterscarcityinsomeofthepoorestregions? 53.WhatdoesAchimSteinersayabouttheenvironmentalcondition? 54.Whatisthedilemmadevelopingcountriesface? 55.Whatshoulddevelopingcountriesdointheirfuturedevelopmentaccordingtothepassage? 小贴士：机构、国家、地区等相关表述（比如UNenvironmentalstudy、poorestregions，developing countries），表示消极含义的名词或名词词组（比如 waterscarcity、dilemma），人名（比如 Achim Steiner），以及时间相关表述（比如 futuredevelopment），通常是定位关键词，可以去原文中 找其原词或同义替换词，定位到段/句，然后通过与选项和题干进行比对，确定答案。 全文翻译 段1 [51] ①联合国最近的一项环境研究发现，人类对世界自然资源的破坏正迅速超出地球承受 破坏的能力。②该研究的结论是，如果不采取重大措施，发达国家数百万人所依赖的繁荣水平将 无法维持，或扩大到较贫穷的国家。 段2 ①缺水是地球上一些最贫困地区的祸根，它使发展中国家愈加无法自给自足，给数百万人带 来困苦。[52]②如果不采取重大措施，这种绝望的局面得到补救的可能性微乎其微。③由于人口 增长、气候变化、城市化加快、消费水平上升以及过去能够自然补充水资源的土地发生退化，水 资源面临着日益严重的威胁。 段3 ①研究发现，尽管各国齐心协力说服政府采取措施改善环境，全球对自然环境的破坏速度仍 在增加。[53]②“如果当前趋势继续下去，世界不能改善生产和消费模式，那么世界环境的状况将继续恶化。”联合国（环境规划署）执行主任阿希姆·施泰纳警告道。 段4 ①他说，发达国家有为数百万人改善环境的方法，但（这些方法）有不被采用的风险。 段5 ①研究发现，应对环境破坏的一些关键原因的基本措施仍然没有被采取。②这些措施包括： 减少空气污染；控制对海洋生态系统的破坏——这可能对数亿人赖以生存的鱼类资源产生巨大的 影响；遏制土地退化——人们在这片土地上采用现代农业方法，却不考虑长期后果。 段6 [54]①尽管最近达成了减少温室气体排放的全球协议，但全球碳排放量继续上升。②这将给 发展中国家养活本国人民的能力造成长期负担。③2000 年至 2010 年期间，农用化肥和天然肥 料导致的温室气体排放量增加了四分之一以上，加剧了气候变化。④报告中指出的其他问题领域 包括冰川，其为数百万人提供了重要的水资源，但随着气候变暖，冰川正在缩小。 段7 ①富裕国家几十年乃至几百年来以牺牲环境为代价追求经济增长，与此同时，这些问题逐渐 积累起来。②随后的环境整治工作取得了部分成功。[55]③但在发展中国家，未来的发展道路还 有更大的变革空间，这促使国际机构构思更具可持续性的发展之路，在减少贫困的同时也能保护 环境。 篇章结构 人类对环境资源的破坏正超出地球的承受限度 提出问题------第 1~3 段：人类对世界资源的破坏持续恶化 分析问题-----第 4~5 段：发达国家并未采取改善环境的基本措施 第6 段：发展中国家面临保护环境和发展经济的困境 提出建议---- 第7段：发展中国家应走可持续发展道路 题目精析 51. What is the major finding of the UN environmental 联合国环境研究的主要发现是什么？ study? A) Human activity has rendered Mother Earth almost A) 人类活动使地球母亲几乎不适于居 uninhabitable. 住了。 B) Humans are doing more damage to the earth than it can B) 人类对地球造成的破坏超出了它所 copewith. 能应付的程度。 C) Environmental problems have considerably weakened C) 环境问题已经大大削弱了人类的繁 humanprosperity. 荣。 D) Environmental damage is more serious in developed D) 现在发达国家的环境破坏更加严 countriesthesedays. 重。 【题干定位】根据题干关键词定位至首段①句：Degradationoftheworld’snaturalresourcesbyhumans israpidlyoutpacingtheplanet’sabilitytoabsorbthedamage,arecentUNenvironmentalstudyhasfound. 【答案解析】原文首段首句提到，“人类对世界自然资源的破坏正迅速超出地球承受破坏的能力”，而 B 项中的 thanitcancopewith 相当于原文中的 outpacingtheplanet’sability。B 项是对原文的 同义改写，故 B 项正确。 【排他分析】A 项利用原文首段①句中的 Degradationoftheworld’snaturalresourcesbyhumans 和 theplanet 进行干扰，但原文只提到人类对世界自然资源的破坏正迅速超出地球承受破坏的能力， 由此无法推出“人类活动使地球母亲几乎不适于居住了”，选项过度推断，故 A 项排除。C 项利 用原文首段②中的 prosperitythatmillionsofpeopleinthedevelopedworldcounton 进行干扰，原文 提到如果不采取应对环境破坏问题的重大措施，发达国家的人们所依赖的繁荣生活水平将无法维 持，但这只是一种可能性假设，而非已经成为现实，故 C 项排除。D 项利用原文首段②中的 inthe developedworld 进行干扰，而原文并未提及“现在发达国家的环境破坏更加严重”，故 D 项排除。 52. What is said about water scarcity in some of the 关于一些最贫困地区的缺水问题，（文 poorestregions? 章）说了什么？ A)Itisgettingsoseriousthatthereislittlehopeofsolution. A) 它变得如此严重，以至于几乎没有 解决的希望。 B)Itlargelyaccountsfortheirsloweconomicdevelopment. B) 它在很大程度上解释了这些地区经 济发展缓慢的原因。 C)Itcanhardlyberelievedifnodrasticmeasuresaretaken. C) 如果不采取重大措施，它很难得到 缓解。 D) It is primarily caused by the acceleration of climate D) 它主要是由气候变化加剧引起的。 change. 【题干定位】根据题干关键词定位至第 2 段：Waterscarcityisthecurseofsomeofthepoorestregions onEarth...。 【答案解析】原文第 2 段①~②句提到，缺水给最贫困地区的人们带来了困苦，如果不采取重大措 施，这种绝望的局面得到补救的可能性微乎其微（There appears little prospect of this desperate situationbeingremediedwithoutradicalactionbeingtaken），C 项是对原文的同义改写，故 C 项正 确。 【排他分析】原文A 项利用原文第 2 段②句中的Thereappearslittleprospect 进行干扰，但该句隐 含的意思是，如果能够及时采取重大措施来解决世界上的缺水问题，这种局面还是有希望得到补救 的，而非“几乎没有解决的希望”，故 A 项排除。B 项利用原文第 2 段①句的内容进行干扰， 该句提到“缺水是地球上一些最贫困地区的祸根，它使发展中国家愈加无法自给自足，给数百万人 带来困苦”，但这只能说明缺水是这些地区贫困的一个原因，无法得出“它在很大程度上解释了这 些地区经济发展缓慢的原因”，故 B 项排除。D 项利用原文第 2 段③句中的 climatechange 进 行干扰，原文提到气候变化是水资源的威胁因素之一，并没有说是主要原因，故 D 项排除。 53. WhatdoesAchimSteinersayabouttheenvironmental 关于环境状况，阿希姆·施泰纳说了什 condition? 么？ A)Itwilldeteriorateworldwide. A) 它将在全球范围内恶化。 B)Itisattractingglobalattention. B) 它正在吸引全球的关注。 C)Itisbeingslowlyremediedglobally. C) 它正在全球范围内缓慢得到补救。 D)Itwillshrinktheworld’spopulation. D) 它将使世界人口减少。 【题干定位】根据题干关键词定位至第 3 段②句：“Ifcurrenttrendscontinue,andtheworldfailsto improve patterns ofproduction and consumption, then the state of the world’s environment will continuetodecline,”warnedUNexecutivedirectorAchimSteiner。其中 theenvironmentalcondition 同义替换 原文中的 thestateof...environment。 【答案解析】原文第 3 段②句提到，阿希姆·施泰纳说如果世界不能改善生产和消费模式，那么 世界环境的状况将继续恶化（thestateoftheworld’senvironmentwillcontinuetodecline），A 项是 对原文的同义改写，故 A 项正确。 【排他分析】B 项和 C 项利用原文第 3 段①句的内容进行干扰，该句提到“研究发现，尽管各 国齐心协力说服政府采取措施改善环境，全球对自然环境的破坏速度仍在增加”各国齐心协力说服 政府采取措施改善自然环境状况，但这是研究人员的观点，并非阿希姆·施泰纳的看法，选项答非 所问，故 B、C 项排除。D 项在原文中并未提及，故 D 项排除。 54. Whatisthedilemmadevelopingcountriesface? 发展中国家面临的困境是什么？ A) They cannot modernise farming without causing land A) 他们不能在不造成土地退化的情况 degradation. 下实现农业现代化。 B) They cannot promote industrialisation without polluting B) 他们不能在不污染水道的情况下促 waterways. 进工业化。 C) They cannot boost crop yields without causing C) 他们不能在不造成温室气体排放的 greenhousegasemissions. 情况下提高作物产量。 D) They cannot catch up with rich countries without D) 他们无法在不牺牲环境的情况下赶 sacrificingtheenvironment. 上富裕国家。 【题干定位】根据题干关键信息定位至第 6 段：Despite the recent global agreement on cutting greenhouse gas emissions, global carbon output continues to rise. This will put a long-term strain on the abilityof...。其中thedilemma developingcountriesfaceputa 同义替换原文中的 long-termstrainon theabilityofdevelopingeconomies。 【答案解析】原文 6 段①~③提到，“最近达成了减少温室气体排放的全球协议……这将给发展中 国家养活本国人民的能力造成长期负担……农用化肥和天然肥料导致的温室气体排放量……加剧 了气候变化”。由此可知，发展中国家需要发展农业来养活本国人民，但是这又会导致温室气体排 放量的增加，进而破坏环境，C 项是对原文的概括总结，故 C 项正确。 【排他分析】原文A 项利用原文第 5 段②中的 degradationofland 和 modernagriculturalmethods 进行干扰，但原文只提一些地方不计后果推行现代农业方法，造成土地退化，由此不能推断出，发 展中国家无法在不造成土地退化的情况下实现农业现代化，故 A 项排除。B 项原文中并未提及， 故 B 项排除。D 项利用第 7 段①中的 richcountries、attheexpenseoftheenvironment 进行干扰， 原文提到富裕国家以牺牲环境为代价追求经济增长，且建议发展中国家走可持续发展道路，即提出 建议，并未提及发展中国家只有牺牲环境才能赶上发达国家，故 D 项排除。 【难点】定位较难，题干中的关键信息不是对原文的直接对应，且正确选项无法在原文中直接找到， 需要对段落的部分内容进行概括总结。 55. What should developing countries do in their future 根据文章，发展中国家在未来的发展中 developmentaccordingtothepassage? 应该做些什么？ A) They turn to developed countries for the assistance they A) 他们应该向发达国家寻求所需要的 need. 援助。 B) They remedy environmental damage by slowing B) 他们应该通过减缓经济增长来补救 economicgrowth. 对环境的破坏。 C) They avoid damaging interference from international C) 他们应该避免国际机构的破坏性干institutions. 涉。 D) They improve people’s livelihood without harming the D) 他们应该在不损害环境的情况下改 environment. 善人们的生活。 【题干定位】根据题干关键信息定位到尾段最后一句：Butindevelopingcountries,thepathoffuture developmenthasmorepotentialtochange,whichhasencouragedinternationalinstitutionstodevisemore sustainablegrowthpathwaysthataresupposedbothtoalleviatepovertyandpreservetheenvironment. 【答案解析】原文尾段最后一句提到，“在发展中国家，未来的发展道路还有更大的变革空间，这 促使国际机构构思更具可持续性的发展之路，在减少贫困的同时也能保护环境（toalleviatepoverty andpreservetheenvironment）”，由此可推知，发展中国在未来应该走既要减少贫困又要保护环境 的可持续性发展道路，D 项是对原文的合理推断，故 D 项正确。 【排他分析】A 项在原文并未提及，原文虽然提到发达国家“几十年乃至几百年来以牺牲环境为 代价追求经济增长”“环境整治工作取得了部分成功”，但提及这一现象的目的是为了表示可持续 发展的重要性，并非建议发展中国家向发达国家求助，故 A 项排除。原文提到发展中国家在未来 应该走既要减少贫困又要保护环境的可持续发展之路，侧重于两者的平衡，并未说他们需要牺牲经 济发展来保护环境，故 B 项排除。原文尾段最后一句提到，国际机构可为发展中国家构思更多可 持续的发展之路，而非要发展中国家避免国际机构的破坏性干涉，故 C 项排除。 全文总结 【文章来源】本文来源于 TheGuardian（《卫报》），2016 年 5 月 19 日，原文标题为“Humans DamagingtheEnvironmentFasterthanItCanRecover”（《人类破坏环境的速度快于环境恢复的 速度》）。 【试题评析】第 54 题难度较大，考查的是对文章部分段落内容的整体理解，且正确选项是对原 文的概括总结。其余 53 题难度较小，可以通过题干关键词定位到句，然后根据文章细节直接找 到答案。 【长难句分析】  原文：The study concludes that without radical action the level of prosperity that millions of people in the developed world count on will be impossible to maintain or extend to poorer countries.（第 1 段②句）  译文：该研究的结论是，如果不采取重大措施，发达国家数百万人所依赖的繁荣水平将无 法维持，或扩大到较贫穷的国家。  图解： 主句 Thestudyconcludes+ 从句1. 主语 谓语 that 宾语从句，作 concludes 的宾语 从句1 thatwithoutradicalactionthelevelofprosperity+ 从句2+willbe 主语 系动词 impossibletomaintainorextendtopoorercountries 表语that 定语从句，嵌套在从句1中，修饰 thelevelofprosperity 从句2 thatmillionsofpeopleinthedevelopedworldcounton 宾语 主语 谓语 【词汇积累】 degradation/ˌdeɡrəˈdeɪʃn/n. 毁坏，恶化 aggravate/ˈæɡrəveɪt/v. 使加重，使恶化 scarcity/ˈskeəsəti/n. 缺乏，不足 fertiliser/ˈfɜːtəlaɪzə(r)/n. 肥料 prospect/ˈprɒspekt/n. 可能性 identify/aɪˈdentɪfaɪ/v. 发现 consumption/kənˈsʌmpʃn/n. 消费 subsequent/ˈsʌbsɪkwənt/a. 随后的 concerted/kənˈsɜːtɪd/a. 齐心协力的 preserve/prɪˈzɜːv/v. 保护，维护 Part IV Translation 翻译精析 句1：青藏高原（theQinghai-TibetPlateau）位于中国西南部，面积约 230 万平方公里，平均 海拔 4000 米以上，被称为“世界屋脊”。 【确定结构】本句包含四个小句，第一个小句介绍青藏高原的地理位置，第二、三个小句介绍其 面积及平均海拔，第四个小句指出它的重要性。结合后文可知，整个文段侧重于描述青藏高原的 重要性，因此考虑将第四个小句作为主干；由于该句是被动句，可以采用“主谓”被动结构，前 三个小句可以处理为非谓语形式和介词短语作伴随状语。 【确定词汇】 ① 位于：besituatedin ② 面积约：anareaofabout ③ 平均海拔：anaverageelevation ④ 被称为：isknownas ⑤ 世界屋脊：theroofoftheworld 【翻译难点】 ① 多动句的翻译：本句实质包含四个动词，第二、三个小句可分别添加动词“是”，翻译 成英语时，将“被称为”处理为句子谓语；“位于”处理为非谓语形式；“面积约（是）”和“平 均海拔（是）”都是在介绍地理数据，因此处理为并列形式的介词短语。 【参考译文】SituatedinsouthwestChina,theQinghai-Tibet Plateauisknownas“theroofofthe world”,with anareaofabout2.3millionsquare kilometers and anaverage elevation exceeding 4,000 meters. 【其他译法】TheQinghai-TibetPlateau,whichissituatedinsouthwestChinawithanareaofabout 2.3millionsquarekilometersandanaverageelevationexceeding4,000meters,isknownas“theroof oftheworld”. （该译法仍将第四小句作为整句主干，而将前面三个小句处理成非限制性定语从 句。） 句2：青藏高原自然资源丰富，风景秀丽，拥有多种珍稀野生动物。【确定结构】本句包含三个小句，分别介绍了青藏高原的自然资源、风景和物种，都属于对自然 属性的描述，可考虑合并成一个谓语，将“青藏高原”作为主语，整体采用“主谓”结构。 【确定词汇】 ① 自然资源丰富：abundantnaturalresources ② 风景秀丽：beautifulscenery 【翻译难点】 ① 语序的转换：汉语的语序搭配较为灵活，例如该句的“自然资源丰富，风景秀丽”其实 就是“（拥有）丰富的自然资源，秀丽的风景”，因此可译为 abundantnaturalresourcesandbeautiful scenery。 【参考译文】The Qinghai-Tibet Plateau is endowed with abundant natural resources, beautiful sceneryandvariousrarewildlife. 【其他译法】TheQinghai-TibetPlateau,whichisendowedwithabundantnaturalresources,boasts beautifulsceneryandvariousrarewildlife. （该译法将第二、三小句合并作为整句主干，而将第 一小句处理成定语从句。） 句3：青藏高原气温很低，形成了大面积高山冰川。 【确定结构】本句包含两个小句，两者隐含因果关系，后者是前者的结果，因此考虑将第一个小 句作为主干；由于该句是关于事物特征的描述，可采用“主系表”结构。第二个小句可采用“so... that...”结果状语从句形式。 【确定词汇】 ① 大面积：avastareaof ② 高山冰川：mountainglaciers/alpineglacier 【翻译难点】 ① 翻译明晰化：“青藏高原气温很低，形成了大面积高山冰川”→“青藏高原气温如此低， 以至于形成了大面积高山冰川”。 【参考译文】The temperature of the Plateau is so low that it has formed a vast area of mountain glaciers. 【其他译法】The Plateauhas very low temperature, resulting in a vast area of mountain glaciers. （该译法将“青藏高原”作为主语，第二个小句处理为非谓语形式。） 句4：这里是亚洲许多著名河流的源头，是中国和东南亚的主要淡水供应源。 【确定结构】本句包含两个小句，都是介绍青藏高原供水方面的价值，因此可考虑合并成一个谓 语；由此两个小句都是对特征的描述，可采用“主系表”结构。 【确定词汇】 ① 是……的源头：bethesourceof... ② 淡水供应：freshwatersupply 【参考译文】ItisthesourceofmanyfamousriversinAsiaandthemainsourceoffreshwatersupply forChinaandSoutheastAsia. 【其他译法】HereisthesourceofmanyfamousAsianrivers,andthemainsourceoffreshwaterfor ChinaandSoutheastAsia. （该译法将整句处理为倒装句。） 句5：青藏高原对全球生态系统至关重要。 【确定结构】本句可添加“是”作谓语，译为主系表结构。 【确定词汇】① 对……至关重要：bevitalto... ② 全球生态系统：theglobalecosystem 【参考译文】TheQinghai-TibetPlateauisvitaltotheglobalecosystem. 【其他译法】TheQinghai-TibetPlateauisofgreatimportancetotheglobalecosystem. （该译法 将“对……至关重要”进行了替换翻译。） 句6：由于气候变化的影响，青藏高原的冰川正在加速融化。 【确定结构】本句前半部分是原因状语，可考虑将后半部分作为主干，直接译为主谓宾结构，“正 在融化”可作谓语。 【确定词汇】 ① 气候变化：climatechange ② 正在加速融化：bemeltingatanacceleratedpace 【翻译难点】 ① 翻译明晰化：“正在加速融化”→“以加快的速度正在融化” 【参考译文】Duetotheclimatechange,theglaciersontheQinghai-TibetPlateauaremeltingatan acceleratedpace. 【其他译法】TheclimatechangeacceleratesthemeltingoftheglaciersontheQinghai-TibetPlateau. （该译法将表示原因的前半部分作为主语。） 句7：中国一直在努力保护青藏高原的生态系统，草地覆盖率不断增加，许多濒危物种得到更为 有效的保护。 【确定结构】本句包含三个小句，第一个小句和第二、三个小句之间隐含因果关系，后两者是前 者的结果。可以将第二、三个小句作为并列的主句，强调中国努力保护生态系统的成果，第一个 小句处理成介词短语作伴随状语，置于句首。 【确定词汇】 ① 草地覆盖率：thegrasslandcoverage ② 濒危物种：endangeredspecies 【翻译难点】 ① 多动句的翻译：本句共有三个动词，分别为“保护”“增加”和“得到……保护”，翻 译时，将第一个谓语处理为非谓语形式，后两个动词处理成并列的谓语。 【参考译文】With the continuous efforts ofChina to protect its ecosystem, the grassland coverage hasbeenincreasingandmanyendangeredspeciesarepreservedmoreeffectively. 【其他译法】China has been devoted to protecting its ecosystem, thus witnessing increasing grasslandcoverageandmoreeffectiveprotectionofmanyendangeredspecies.（该译法将第一个小句 作为整句主干，而将后两个小句用非谓语形式来表示，作为结果状语。） 参考译文 Situated in southwest China, the Qinghai-Tibet Plateau is known as “the roofof the world”, with an area of about 2.3 million square kilometers and an average elevation exceeding 4,000 meters. The Qinghai-Tibet Plateau is endowed with abundant natural resources, beautiful scenery and various rare wildlife. The temperature of the Plateau is so low that it has formed a vast area of mountain glaciers. It is the source of many famous rivers in Asia and the main source of freshwater supply for China andSoutheastAsia.TheQinghai-TibetPlateauisvitaltotheglobalecosystem. Duetotheclimatechange, theglaciersontheQinghai-TibetPlateauaremeltingatanaccelerated pace. With the continuous efforts of China to protect its ecosystem, the grassland coverage has been increasingandmanyendangeredspeciesarepreservedmoreeffectively. 拓展表达 词汇短语 本文表达 拓展表达 被称为 beknownas berenownedas 风景秀丽 beautifulscenery exquisitescenery 对……至关重要 bevitalto beofgreatsignificancefor