【写作备考】2026年高中英语读后续写专练39

湖南省长沙市炎德·英才名校联盟2026-2027学年高三上学期10月月考联考

阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。

In the early 1990s, I boarded a plane at JFK Airport in New York City. I was 19 years old and feeling excited about my plan to spend a year studying abroad in Nancy, a city in northeastern France.

Within a few weeks of arriving in France, though, my excitement gave way to an overwhelming sense of isolation and loneliness. Navigating day-to-day life in a new country was much harder than I expected it to be, especially when it came to speaking French. I could understand the language somewhat, but I was terrible at speaking it. My accent was terrible. People could not understand me.

Constantly fighting to be understood was emotionally exhausting, and I had little hope for the rest of my year. The only thing getting me through was the knowledge that a little piece of home was on the way. My mom had sent me a care package, and in that package I knew she had sent Skippy peanut butter, which, at that point, I could not find anywhere in France. So this was really exciting for me. I had these visions of myself digging my spoon in and eating my peanut butter right from the jar.

I had to go to the post office to pick up the package. When I arrived, I tried to tell the attendant (职员) why I was there. But the attendant didn’t speak any English and couldn’t understand my accent when I spoke in French.

The more I repeated myself, the more frustrated I got and the more hopeless I felt. I was about ready to break down in tears because I just really needed that package from home, when in walked my unsung hero. The person who came to my rescue was a French woman named Chantal Jouve. She stepped in, looked at me and said, in English, “Can I help you?”

注意：

（1）续写词数应为150左右；

（2）请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

Chantal Jouve spoke to the attendant after hearing my explanation.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

It became a regular thing every Sunday to have dinner with her and her family.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【解析】

【导语】本文以人物为线索展开，讲述了 19 岁的作者到法国南锡留学，因为法语口语差、口音重，内心十分孤独。作者盼望着妈妈寄来的装有花生酱的包裹，去邮局取件时，邮局职员听不懂自己蹩脚的法语，作者几乎要崩溃。这时一位名叫 Chantal Jouve 的法国女士出手相助，用英语询问作者是否需要帮忙。

【详解】1. 段落续写：

①由第一段首句内容可知，第一段可描写 Chantal 帮作者顺利拿到包裹，邀请作者周日去家里吃饭，在她家吃饭时家人耐心陪伴作者、帮作者学习法语，消解作者的孤独。

②由第二段首句内容可知，第二段可描写作者在她家练习法语的美好时光，多年之后二人依旧保持联系，这件善意的小事对作者产生深远影响，作者也学会向他人传递善意。

2. 续写线索：拿到包裹→发出晚餐邀请→周日聚餐消解孤独→坚持联络→受启发传递善意

3. 词汇激活

行为类

①握住：hold tightly/grasp firmly

②邀请：invite/ask sb. to come

情绪类

①感激：be grateful/show one’s gratitude

②孤独：loneliness/sense of isolation

【点睛】[高分句型 1] Jouve patted my hand gently, telling me I was not alone. (运用了现在分词telling作状语和that引导的宾语从句，省略了that)

[高分句型2] I tend to pay attention a little bit more to people who might need help, and offer that same kindness to strangers. (运用了who引导的限制性定语从句)

【参考答案】

Chantal Jouve spoke to the attendant after hearing my explanation. Within two minutes, the package was in my hands. I held the peanut butter jar tightly in my hand and turned to Jouve with a grateful smile. “Thank you so much for your help.” I said, my voice trembling slightly. Jouve patted my hand gently, telling me I was not alone. Then, Jouve invited me to her house for dinner the following Sunday. That dinner was warm and joyful, with her family chatting patiently with me, helping me correct my French. Their kindness melted my loneliness little by little.

It became a regular thing every Sunday to have dinner with her and her family. It was a safe place for me to practice my French, free from the sadness and frustration I had felt before. I really felt like I was at home there. Decades later, Jouve and I are still in touch. We exchange cards every Christmas and have visited each other’s families. To this day, her act of kindness has influenced my life in many ways. I tend to pay attention a little bit more to people who might need help, and offer that same kindness to strangers. And I’m forever grateful that Madame Jouve did that for me.

素材来源于网络，由小编整理发出分享，如有侵权请联系删除