ARTICLE · 1399722
读完新版人教版初中英语教材,我想聊聊小学该攒的「提前量」
做了近二十年一线英语教学,每到初一、初二,我都会遇到一些小学英语常考九十多分的孩子。课文背得熟,听写也过关,可一段新录音放完,他只记得几个单词。碰上一篇讲动物或发明的短文,前两段还能逐句翻,到后面就说不清整篇在讲什么了。
最近我通读了新版人教版初中英语各册教材,边读边想,这些孩子在初中遇到的坎,小学能做些什么?翻到九年级上册第二单元时,我看到了一组很适合拿出来聊的练习。
翻开九年级课本,看看听完之后要做什么
九年级上册 Unit 2 Inspiring People 开篇问的是 Who inspires us?(谁给了我们启发?)。孩子先看看图里有哪些人,想想自己知道谁的故事,以及这些人物有什么共同点。
到了 Section A 第 12 页,任务接着往下走。第一遍听,把几位说话者和他们敬佩的人配对。再听一遍,补全袁隆平、法拉第、司马迁和居里夫人的事迹笔记。听完以后,同桌聊一聊自己敬佩谁,再说出一个理由。
教材为人民教育出版社《义务教育教科书·英语》九年级上册,第 11–12 页。查看 Unit 2 电子课本
拿袁隆平那一栏来说,孩子先得听出大家在谈谁,再听清他做了什么。等到和同桌交流时,还要从刚才听到的事迹里挑一个细节,说明自己为什么敬佩他。几分钟里,听大意、找信息、说理由都用上了。
回到小学,我最想帮孩子慢慢攒下两样本事:合上书也能听懂一小段,遇到几个生词还能接着读。 有了听懂和读懂的内容,饭桌上多聊一句「为什么」,就是现成的表达练习。
一、看懂了,再试一次只听声音
我会先选一段孩子愿意看的英文动画,或一本带音频的分级读物。第一次可以看画面,弄清谁在做什么。第二次挑其中一小段,关掉画面,只听声音。比如刚看过小狗把球弄丢的故事,重听时能说出「小狗在找球」,就达到了这次练习的目的。
孩子能跟上熟悉的故事后,可以加一点生活科普,像是海龟怎么生活、冰为什么会化。第一次听,抓住它在讲什么。第二次听,只找一个自己好奇的细节。孩子以后听到人物介绍或补充说明,也会更习惯从一段话里找自己需要的信息。
如果关掉画面就完全跟丢了,把画面打开,或换回一本熟悉的书。放学回家累的时候,听完一个两三分钟的小故事就可以收尾。家长选材料时,可以先看看孩子愿不愿意明天再听一段。
二、让孩子自己把一本薄书读完
《义务教育英语课程标准(2022年版)》对课外阅读量给出了分年级的要求。五、六年级对应的二级是累计 4000~5000 词,七年级 4 万词以上,八年级 10 万词以上,九年级 15 万词以上。这里的「词」说的是读过的文本总量。我更关心的是,孩子有没有一段可以自己读书的时间,手边有没有一本翻开就能往下读的书。教育部课标原文,第 26–30 页
刚开始自己读,可以从字少、有图、句子常重复的分级小书起步,比如牛津阅读树或 RAZ 里读起来顺手的级别。碰到能拼出来的生词,让孩子试着拼一拼。有个词猜不准,但情节还跟得上,就先翻页。等读完了,再回头看看那个词在句子里是什么意思。
已经能自己读初级章节书的孩子,可以在爱看的故事旁边放一本短科普或人物小传。比如读完海龟故事,再读一页讲海龟如何呼吸的科普,看看他能不能从图和文字里找到答案。平时找个容易坚持的时间读几页。如果一升级就频繁停住,可以在原来的级别多读几本,或先听一遍配套音频,再自己读。
三、聊一句喜欢什么,再多问一句为什么
读完一本书,家长可以随口问一句 What did you like best?(你最喜欢哪一部分?)。孩子说 The baby turtles(小海龟),就接着聊他喜欢小海龟做的哪件事。等他说完,再顺着他的意思示范一句 I liked the baby turtles because they found their way to the sea.(我喜欢小海龟,因为它们找到了去海里的路。)
孩子一时想不起英文,可以先指着书里的图说一个词,或用中文把理由讲清楚。能说一两句的孩子,可以试着说「我为什么这么想」,或者翻回书里指出让他这么想的那一页。家长先接住他想说的内容,再帮他补一个用得上的表达,聊天才容易继续。
这周就可以从一本孩子愿意再翻的小书开始。今天借着图听一遍,明天试着只听一小段,哪天孩子主动讲起里面的情节,就顺口问一句「你喜欢哪里?」家里有了这样一段轻松的听读时间,进入初中后,孩子面对一段新录音或一篇稍长的文章,也有自己试过的办法可以用。
在童伴英语 APP 里试一次
想给孩子找有配套音频的读物,可以打开童伴英语 APP 的「课外阅读」,从孩子感兴趣的系列里挑一本能读懂大意的书。先读几页,再听同一段音频。喜欢动物、自然话题的孩子,也可以试试国家地理 PM 系列,读完用自己会的词说一个新发现。

查看童伴英语 APP 下载与安装方法 · 查看 APP 分级阅读指南















































































